Category
📺
TVTranscript
00:00PURUPURU WENDY
00:30I'll catch you!
00:33Sharuru, thank you!
00:35This is so easy!
00:38So easy!
00:40So easy!
00:44Hey! What's with this guy?
00:46His speed is out of this world!
00:48And he's moving like he's mocking me!
00:50He's so fast!
00:51Sharuru, hurry!
00:53Wendy, put some barrier on me!
00:56I-I can't catch him at all...
01:00It looks like you're having a hard time.
01:03Elsa-san!
01:04I know what to do. Leave it to me.
01:09I thought you'd become stronger, but you're still a child, Wendy.
01:24Um, Elsa-san?
01:31I'll pay you back, you little bug!
01:34Stop it, Elsa!
01:36No! Ryouga!
02:00In the corner of the world, someone's hope is someone's despair
02:06The sadness that goes around and around
02:09I can't see it anymore just by praying
02:13I was born into this world, but I met you and parted with you
02:18There's a reason for everything
02:20I want to become stronger, but I don't want to lose you
02:28It's always important to look at your heart and decide
02:35Let's start a story with no end
02:40Believe in happiness
02:42Reach out beyond the sky
02:45The bond that dwells in this land
02:48Do you remember?
02:49Love is stronger than magic
02:55Resound, kiss to me
02:56Let's pile up the present and head for the future
03:02Let's make a promise as many times as it takes
03:05Let's make the game of the future
03:11It's huge!
03:13It's the same as when the orb was destroyed!
03:16Hurry! Let's go to the White Mage!
03:19There's one last orb there
03:23Destroy it right now!
03:25Seal all of the power of Mokushinryu Ardoron!
03:29When this orb is destroyed, Ardoron will be destroyed along with the five cities
03:34The time has come!
03:35The time has come for the world to become peaceful!
03:43Now, destroy Mokushinryu Ardoron!
03:46And give me your power!
04:05Mokushinryu Ardoron
04:16No way...
04:19It can't be...
04:26The whole city...
04:28There's nothing to worry about
04:32We've been waiting for this day to come
04:36What?
04:38We are a part of Ardoron
04:43We are different from you
04:49Ardoron took a long time to rest
04:55He linked five orbs to his own body and made it impossible for him to move
05:02And we, the seeds, were born in this land and died in this land
05:07We are a part of Ardoron
05:10Seeds?
05:11Yes
05:12We are necessary to heal Ardoron's wounds
05:17What are you talking about?
05:20I don't know who you are, but you destroyed five orbs to defeat Ardoron
05:27That's a mistake
05:29The orb was destroyed and the wind was blown away
05:34We will be resurrected!
05:38Our king!
05:40We pray to you, our king!
05:45Watch out!
05:46Wait!
05:48But everyone else is...
05:51There's nothing we can do now
05:53We have to pray for everyone's safety
06:15My ears!
06:16Shut up!
06:18At a time like this, we can use Juvia's magic to cover your ears!
06:25What? The sound is quiet
06:28Juvia, you can use magic now?
06:31What's going on?
06:32I don't know, but the magic is back!
06:37Did everyone else come back from Whiteout?
06:43What are we doing here?
06:46I don't know
06:47Where are we?
06:49I don't know
06:50I don't know, but let's run!
06:52How?
06:53I don't know!
06:55What's going on?
06:57Elza, you're badly injured
06:59Who did this to you?
07:01Who did this to Elza?
07:06What's going on?
07:14What's going on?
07:17Ardron is back?
07:20That can't be!
07:22He said that if we destroy the orb, we can use Ardron's power!
07:28What did you do to us?
07:31Where are we?
07:33What's going on?
07:34Whiteout is gone?
07:36Why? What's going on?
07:39That's my line!
07:46Natsu! Wendy!
07:48Mest!
07:49Are you being controlled too, Mest?
07:52Natsu, the orb is broken!
07:54Being controlled?
07:56Don't tell me...
07:57He's looking at his memories?
08:00What's going on?
08:02Maybe he's not being controlled?
08:04No, he was being controlled, but the orb is broken
08:10Damn!
08:11I know what's going on
08:13This is bad
08:16Can you gather everyone with your power?
08:19Yes, leave it to me
08:21Natsu, be careful
08:23He's...
08:24I know
08:26Ardron started to move, but it's not good
08:30You go first
08:32I'll separate you and Mr. Touka
08:35The power...
08:36I can't use my power...
08:38I was deceived...
08:39It's all his fault...
08:42It's all that woman's fault!
08:56Dracir, sealing the dragon
09:01In other words, sealing the city
09:04You should have stayed in the name of the city, Mr. White Mage
09:10Is this the end of your role?
09:15Well, Ardron is back
09:20What should I do next?
09:26That's right
09:28You should be more distorted
09:30Like the moon's abyss
09:35Distort this world
09:39While the moonlight is shining
09:56I'm sorry
10:08Everyone is back to normal
10:12That's why his magic is gone
10:18But...
10:19I know
10:22I'll separate Mr. White Mage and Mr. Touka
10:27Separation Enchantment!
10:37Irene, lend me your power!
10:40Irene?
10:41No, it's nothing!
10:51Separation Enchantment!
10:56They separated!
10:58Well done, Wendy!
11:10This place is about to collapse
11:12Let's take Touka and run away!
11:14Let's go!
11:20Are you taking him with you?
11:23I don't get it!
11:25I don't know what he's up to!
11:27He said he'd break the enchantment to seal Ardron
11:32But when he broke it, Ardron woke up!
11:36Ardron!
11:42Happy! Charle!
11:44Keep Touka and Mr. White Mage away from each other!
11:47Wendy used all of her power, too
11:49Let's go together!
11:50What about you, Natsu?
11:52From now on, it's my job
11:55To exterminate the dragons!
12:05What's that?
12:07The ancient monster has finally woken up!
12:10Permission to attack has been granted
12:12We will now commence the Mokushin-ryu subjugation operation
12:16Fire!
12:18Fire!
12:25What is this magical power?
12:27What's going on?
12:29What's going on?
12:31What's going on?
12:33What is this magical power?
12:35That light!
12:37Magical Convergence Cannon Jupiter?
12:39No, there's more than that!
12:41There's more than that?
12:44Magical Convergence Cannon Uranus!
12:47All cannons, open fire!
12:49Fire!
12:55What's going on?
12:57Everyone, fire!
13:03Fire!
13:23Fire!
13:25From the ground to the sky!
13:2770,000 cannons, fire!
13:2912, 13, fire!
13:31What the hell is going on?
13:42It's all gone!
13:51There's no way a human weapon would work on a dragon
13:56You're angry, aren't you?
13:58Ardo-chan, it's okay
14:01I'll give you this world
14:03You just have to destroy it all
14:13I don't really get it, but all the ships have been destroyed
14:17That's a lot of power
14:19But this is bad
14:21How are we supposed to defeat this huge thing?
14:24Oh yeah, where did everyone in town go?
14:27Did they all run away?
14:29In any case, we have no choice but to do it
14:32Let's go, Ardo-chan!
14:34Heavenly Dragon King, fire!
14:38Heavenly Dragon King, fire!
14:55It's no good, it didn't do any damage
14:59It's 1
15:01You gave Ardron 1 point of damage
15:061?
15:08However, Ardron's strength is 100 million points
15:12If you use the same technique 99,999,999 times, you might be able to defeat it
15:19Except for the back
15:21Who is this guy?
15:23That's the kind of being you're trying to challenge
15:27It's the form of a mecha-human!
15:30I'm part of Mokushin-Ryu Ardron
15:36Godseed, Ulfen
15:41I will eliminate those who are no longer part of Mokushin-Ryu
15:47What is this?
15:49You bastard!
15:53I read it
15:58What are these guys?
16:01A mecha-human?
16:06Kana-san!
16:07Get away from me!
16:11I read it
16:15The power of the one who thinks you're the strongest
16:23What is this?
16:25His form is changing
16:28The power of the one who thinks you're the strongest
16:34Gildarts?
16:35Why is he in his dad's form?
16:44Are you serious?
16:45You can use Gildarts' magic?
16:47Don't tell me these guys can create warriors from our memories?
16:53Why did you think about Gildarts?
16:56I didn't think about it!
16:58I read his mind!
17:00This is bad
17:02In my case, it looks like Ulca Leon is going to come out
17:05Gildarts alone is troublesome
17:10For now, let's run away
17:12Even if it's a fake, it's that Gildarts
17:14Everyone, be careful not to get caught by the tree!
17:18What is this?
17:25Who are these people?
17:31Elsa, where are you?
17:35Why are there so many monsters attacking us?
17:39I don't know!
17:41When everyone was caught, their forms changed
17:45Anyway, let's run away!
17:49I read it
17:50The power of the one who thinks you're the strongest
17:55What? His form is changing!
17:58Godseed is the power of the strongest in the memory of the one who must be eliminated
18:05Eliminate that person
18:07Yes, become an opponent you can't beat
18:11Kill him for sure
18:16What is this?
18:17No, I didn't do anything wrong
18:20You did a lot of things wrong!
18:22There must be a stronger one!
18:24You spread the idea of living or dying
18:27I was always with Happy
18:30What's going on in his head?
18:33Today is the second time I hit Happy
18:41I'm sorry!
18:48There are so many of them!
18:50What a pain!
18:54But you guys gave me a hint
18:59I found it!
19:00The way to defeat Aldron!
19:08What a number!
19:10No matter how many times I defeat them, they grow from the ground!
19:13Monster Strike!
19:15That's right! If Juvia can use magic, that means...
19:19Everyone else too!
19:21Alright! Take everyone out of the cards!
19:24But let's leave the old man alone
19:26He can't fight
19:28OK!
19:33It's him!
19:34Huh? It's us!
19:35Where are we?
19:37What are you wearing?
19:39Huh? I'm not wearing anything
19:42Stop it, sister!
19:44Lucy, what's going on?
19:46I'll explain later!
19:48Can you lend me a hand now?
19:52What is this?
19:53A monster!
19:57In short, you want to rampage, right?
20:01I'll do my best!
20:03If that's the case...
20:05Yeah!
20:09Man!
20:10Take this!
20:12Animal Soul Burst!
20:19Shatter Blast!
20:23It's fun to be an ally, isn't it, Rika?
20:26Amazing!
20:27I feel like I saw a dream where I was pampered by Gray
20:31It's just my imagination!
20:33By the way, where's Raksos?
20:35I don't know
20:36I hope he's safe
20:38What's with this outfit?
20:40Oh, this is...
20:42Don't look!
20:43Be careful not to get caught by them!
20:46If you get caught, you'll transform into someone you think is strong!
20:52I'll show you!
21:04It's good that I came up with a way to defeat Aldron
21:07But these guys...
21:09This umbrella is in the way!
21:11I'll burn them all at once!
21:14Fire Dragon Cannon!
21:21Fire Dragon Cannon!
21:37I'll read your mind
21:40Yeah!
21:41Read it well before someone else does!
21:47Will it work?
21:49I read it
21:52You fool...
21:54How could you think of something so powerful?
22:00You can't win anymore, Natsu
22:06It's been a while, brother
22:19I didn't get used to it anymore
22:28If you're tired of burning, you can take a break
22:34You always hugged me like that
22:40If we can meet someday
22:43We'll hold each other's hands and stand up
22:52Our hope was seen in the distance
23:03It's like a fairy tale
23:09It's a miracle to be told
23:15We support each other's wounded bodies and walk
23:27The smile that the morning sun illuminates
23:30The shadow that melts into the sunset
23:33All of it is our proud bond