• evvelsi gün
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler
00:32İzlediğiniz için teşekkürler
00:34İzlediğiniz için teşekkürler
00:36İzlediğiniz için teşekkürler
00:38İzlediğiniz için teşekkürler
00:40İzlediğiniz için teşekkürler
00:42İzlediğiniz için teşekkürler
00:44İzlediğiniz için teşekkürler
00:46İzlediğiniz için teşekkürler
00:48İzlediğiniz için teşekkürler
00:50İzlediğiniz için teşekkürler
00:52İzlediğiniz için teşekkürler
00:54İzlediğiniz için teşekkürler
00:56İzlediğiniz için teşekkürler
00:58İzlediğiniz için teşekkürler
01:00İzlediğiniz için teşekkürler
01:02İzlediğiniz için teşekkürler
01:04İzlediğiniz için teşekkürler
01:06İzlediğiniz için teşekkürler
01:08İzlediğiniz için teşekkürler
01:10İzlediğiniz için teşekkürler
01:12İzlediğiniz için teşekkürler
01:14İzlediğiniz için teşekkürler
01:16İzlediğiniz için teşekkürler
01:18İzlediğiniz için teşekkürler
01:20İzlediğiniz için teşekkürler
01:22İzlediğiniz için teşekkürler
01:24İzlediğiniz için teşekkürler
01:26İzlediğiniz için teşekkürler
01:28İzlediğiniz için teşekkürler
01:30İzlediğiniz için teşekkürler
01:32İzlediğiniz için teşekkürler
01:34İzlediğiniz için teşekkürler
01:36İzlediğiniz için teşekkürler
01:38İzlediğiniz için teşekkürler
01:40İzlediğiniz için teşekkürler
01:42İzlediğiniz için teşekkürler
01:44İzlediğiniz için teşekkürler
01:46İzlediğiniz için teşekkürler
01:48İzlediğiniz için teşekkürler
01:50İzlediğiniz için teşekkürler
01:52İzlediğiniz için teşekkürler
01:54İzlediğiniz için teşekkürler
01:56İzlediğiniz için teşekkürler
01:58İzlediğiniz için teşekkürler
02:00İzlediğiniz için teşekkürler
02:02İzlediğiniz için teşekkürler
02:04İzlediğiniz için teşekkürler
02:06İzlediğiniz için teşekkürler
02:08İzlediğiniz için teşekkürler
02:10İzlediğiniz için teşekkürler
02:12İzlediğiniz için teşekkürler
02:14İzlediğiniz için teşekkürler
02:16İzlediğiniz için teşekkürler
02:18İzlediğiniz için teşekkürler
02:20İzlediğiniz için teşekkürler
02:22İzlediğiniz için teşekkürler
02:52İzlediğiniz için teşekkürler
02:54İzlediğiniz için teşekkürler
02:56İzlediğiniz için teşekkürler
02:58İzlediğiniz için teşekkürler
03:00İzlediğiniz için teşekkürler
03:02İzlediğiniz için teşekkürler
03:04İzlediğiniz için teşekkürler
03:06İzlediğiniz için teşekkürler
03:08İzlediğiniz için teşekkürler
03:10İzlediğiniz için teşekkürler
03:12İzlediğiniz için teşekkürler
03:14İzlediğiniz için teşekkürler
03:16İzlediğiniz için teşekkürler
03:18İzlediğiniz için teşekkürler
03:20İzlediğiniz için teşekkürler
03:22İzlediğiniz için teşekkürler
03:24İzlediğiniz için teşekkürler
03:26İzlediğiniz için teşekkürler
03:28İzlediğiniz için teşekkürler
03:30İzlediğiniz için teşekkürler
03:32İzlediğiniz için teşekkürler
03:34İzlediğiniz için teşekkürler
03:36İzlediğiniz için teşekkürler
03:38İzlediğiniz için teşekkürler
03:40İzlediğiniz için teşekkürler
03:42İzlediğiniz için teşekkürler
03:44İzlediğiniz için teşekkürler
03:46İzlediğiniz için teşekkürler
03:49Ne düşünüyorsun?
03:53Haklı
03:55Ama?
03:57Ama kovuldu
03:59Hiçbir şeyden suçlayamayız
04:02Sakin ol
04:04Sakin olmalıyız
04:05Nasıl?
04:07Andres çok kötü
04:09Isidoro ona bir şey mi söyledi?
04:10Hayır, Isidoro bizimle birlikte
04:13Onun da yaptığı için ödüllü
04:16Sakin olmalıyız
04:18Andres, çok sakin ol
04:20Çünkü Yüce İsa her şeyi yapabilir
04:23Yardım edemeyecek
04:25Ve sana söylerim, sen de
04:28Ne yapacağız?
04:30Yardım edemeyiz
04:36Diyorsun ki umutları tut
04:37Ama
04:39Sadece temizlik var
04:41Ve
04:42Bence bu kadar
04:44İsa'ya ve İsa'ya
04:45Kavga yapacaklar
04:46Ve bu bizim için son
04:48Bırakın, Yüce Hanım
04:50Sakin ol
04:51Ne var?
04:53Her zaman bir boşluk var
04:55Bir çığlık, bir çatı
04:57Yüce Hanım
05:01Ne düşünüyorsun?
05:03Bu çatılar
05:04Valentin'in çatıları
05:06Hayır
05:08Ama onların
05:09Bir şey bulacak
05:10Bir şey bulacak
05:12Vücudunu keserse
05:13Bir çözüm olmalı
05:15Yardım edemem lazım
05:17Ama ben
05:18Yardım edemem
05:19Ama çok
05:20Çok yoruldum
05:21Gerçekten çok yoruldum
05:22Yakaladığımızı
05:23Yakaladığımızı yakaladığımızı
05:37Gel buraya
05:41Şimdi ölmeyi istiyorum
05:45Asla ölmemek için
05:50Ben deneyeceğim
05:53Yaptın
05:56Asla tanıdığım en güçlü kadın sensin
06:03İsa'yla gidip
06:04Hükümetlerine soracak mısın?
06:06Sadece ben gidiyorum
06:07O rahatlayacak
06:08O rahatlayacak
06:09Bu onun için çok
06:11Batalyonu kazanmamızı söyleme lütfen
06:14Lütfen
06:16Biz birlikteyiz
06:18En azından batalyonu kazandık
06:21Değil mi?
06:22Ne?
06:49Bu ne?
06:52Bu ne?
06:54Çok küçük bir silah
06:55Bu silahı yakaladı, değil mi?
06:57Bunu söyle
06:59Bu sabah
07:00Bence çiçek gibi duruyordu
07:01Çiçek gibi
07:02Evet
07:03Tere'ye bu çiçekleri götürecektim
07:05Dina bana
07:06Çiçekleri koymasın demedi
07:08O bu sabah
07:09Kıvrılma dokunmasına
07:10Zamanı geldi
07:11Doğum sözü
07:12Evet
07:13Benim açıklamamıza neden olmaz
07:15Bu arada Isidoro
07:16Bakmadım mı
07:17Nasıl
07:18Çocukların eşi
07:19Guadamur'da
07:20Şehirde olmuştu
07:21Ne diyeceğimi bilmiyorum.
07:24Bu şeyler çok üzücü.
07:26Tebriklerimi gönderir misin?
07:28Evet, tabii ki.
07:31Tamam.
07:32Bu çiçekleri odaya alıp, suya koyun.
07:36Önce çıksınlar.
07:38Tabii.
07:52Günaydın.
07:53Günaydın.
07:55Ne yapıyorsun?
07:56Dokumentasyonu izliyorum.
07:58Dün gece izlemeliydim.
08:01Hakikaten, işçilerin okulunda okuduğu zaman
08:03bu şekilde elini yıkayamazsın.
08:07Bence bu işler baya iyi oluyor.
08:12Bu şerefsizlik değildir.
08:14Bence iyi oluyor.
08:15Gerçekten mi?
08:16Biliyorsun, ben fanfarrom değilim ama
08:18bence iyi oluyor.
08:22Marta'yla iyi davranıyorum.
08:24Ve sanırım işçilere intuzum var.
08:27Ben de senin için mutluyum.
08:29Gerçekten.
08:31Ama...
08:33Ne?
08:37Onlara haksızlık yapacağız.
08:41Hayır, Luis.
08:42Sadece bizim olanı geri getireceğiz.
08:45Evet, ama planlarımızla...
08:47Söyle, kraliçelerin farkı nedir?
08:51Onlar bu savaşı başlattılar.
08:54O sadece farkı, değil mi?
08:56Onlar ilk başta bizi haksızlaştırdılar.
08:58İstiyorsan, justisyenin adını ver.
09:02Geri getirecek misin?
09:03Hayır, hayır.
09:04Tabii ki hayır.
09:05Ama...
09:06Ben acıdım.
09:07Andres ve Marta.
09:08Onlar hiçbir şey yapmadılar.
09:09Luis, düşünmeyi unutma.
09:13Ne oluyor?
09:14Hiçbir şey.
09:15Hiçbir şey.
09:17Neyi sakladınız?
09:18Dikkat ediyordunuz mu?
09:19Hayır, anne, hayır.
09:20Sadece konuştuk.
09:23Nereye çok önce gidiyorsunuz?
09:24İdentite kartımı yeniden almak.
09:27Sonra büyük evime gideceğim.
09:30Ne?
09:31Neyden bahsediyorsunuz?
09:33Hiçbir şey, anne.
09:34Luis'e söylemiştim.
09:35Yönetmenlik işlerimi çok iyi.
09:37Tabii ki öyle.
09:38Çok yeteneklisin.
09:40Ve sonunda tüm şirketin sahibi olduğumuzda...
09:42...çok daha fazla göstereceksin.
09:44Bunu koy, oğlum.
09:45Ben yetenekli değilim.
09:54Hedef oynayamadığınızı görmedim.
09:58Değil, oğlum.
09:59En sonunda hayatım...
10:00...hedef maçı.
10:03Yani kazanıyoruz, baba.
10:04Kazanıyoruz, baba.
10:13Bir şey söyle.
10:16Söylesene.
10:18Bu maçın...
10:19...yönetmenin ateşiyle ilgili bir şey var mı?
10:22Evet.
10:24En azından her şey...
10:25...yamaların peşindeydi.
10:26Çünkü dün...
10:27...şu mağaralarda...
10:28...senin sevgilin Isidor'un...
10:30...Andreas'a Valentin'in köprüsünü bulduğunu gördüm.
10:33Radyodaki haberden...
10:35...Isidor'un burada olduğunda...
10:38...geri geldiğini görmüştüm...
10:40...ama...
10:41...yakındı.
10:43Allah kahretsin.
10:44Baba...
10:45...anlıyorum ki...
10:46...senin sevgilinin...
10:47...ve arkadaşının...
10:48...yönetmeni...
10:49...köprüsüne girmek için...
10:50...yönetmeni arıyorlar...
10:51...ama...
10:52...şimdi...
10:53...şeyi yapmanın zamanı geldi.
10:57Ne yapsın, Yüce Hüsnü?
10:59Yerini azaltmak.
11:00Bunu yaptım.
11:01Ve şu an burada olabilirim...
11:03...Güvenlik Hizmetleri açıklamaya çalışıyor...
11:04...ama yapamaz.
11:05Hiç şimdi, hiç asla.
11:06Kötülük bitti baba.
11:08Yapmadığımız şeyden hiçbir şey yok.
11:10Kardeşinin...
11:11...bir yolunu bulmak için...
11:13...yakında durmayacak mı?
11:15Duracak.
11:16Aslında ben yaptım.
11:20Ne yapmak istiyorsun?
11:21Dün gece...
11:22...onu ve Begoña'ya...
11:23...anlaştığımda...
11:24...ne aradıklarını bulamayacaklar.
11:26Ne yaptın? Ne?
11:27Ama ne kadar aptal olabilirsin?
11:29Sakin ol.
11:31Asla...
11:32...beni mahvettiği bir test bulamayacaklar.
11:33Söyledim.
11:34Bu sebeple...
11:35...sen de...
11:36...kurtuldun.
11:37Sakin ol.
11:42Bana...
11:43...bir teşekkür yeter.
11:48Bu kadar zordur.
11:53Ah, unutmuştum.
11:55Bugün...
11:56...D. Pedro Carpena'yla...
11:57...evde bir görüşüm var.
11:59Ne için?
12:01Biz iş adamlarıyız, baba.
12:02Ne için?
12:04Ayrıca...
12:05...gelmen gerekmiyor.
12:07İstemiyorum.
12:17Hakkı'nı öldür.
12:29Bunun için...
12:30...bu günü başkayken...
12:31...benim için...
12:32...senden çok karar vermek istiyorsan...
12:34...onun için...
12:35...öyle bir şey yap.
12:36Yapamam.
12:37Bu bir kusura bakma, kardeşinin burada olmadığı için kusura bakma.
12:42Her şeyi yaptığımızı görmek için kusura bakma.
12:45Valentin bu ödülü ödeyemez.
12:47Ve bilir.
12:51Sen onu anlıyorsun oğlum.
12:53Her gün onu düşünüyorum.
12:55Ama ben de düşünüyorum.
12:57Ve hayatımız nasıl olsaydı eğer o çok çılgınca bir şey olmasaydı?
13:03Clotilde'yi öldürmek.
13:06Bence en iyisi bir kusura bakmaya başlayalım.
13:09Vakit, çok şaşırıyorsun.
13:11Onun yüzünden çok üzgünüm.
13:14Neye yarayabilirim?
13:15Olmayan şeyleri hayal edemem.
13:17En iyisi şu anda yaşamak.
13:19Ve üçüncü olarak bakmak.
13:21Sen, kardeşimin ve ben.
13:23Kesinlikle şu anda bakmak.
13:25Ama rüyamı seviyorum.
13:27O küçük bir refugiye gitme.
13:29Refugiye çıktıktan sonra ne oluyor?
13:31Bana söyle, ne oluyor?
13:33Söyledim.
13:34Öldürün.
13:35Öldürün.
13:36Çünkü gerçekler hayalden daha zor.
13:39Lütfen anne, geçmişte yaşamayı bırak.
13:42Ve geçmişte yaşayın.
13:44Çok zor günler gelecek.
13:46Çok özür dilerim.
13:47Ama bence en iyisi bu.
13:48Annenin geçmişte baktığını konuşmayacağız.
13:51Sonra görüşürüz.
13:53İyi olur mu?
13:55Her şey iyi olur.
13:57Ne?
13:58Ne?
13:59Ne?
14:00Ne?
14:01Ne?
14:02Ne?
14:03Ne?
14:04Ne?
14:05Ne?
14:06Ne?
14:07Ne?
14:08Ne?
14:09Ne?
14:10Ne?
14:11Ne?
14:12Ne?
14:13Ne?
14:14Ne?
14:15Ne?
14:16Ne?
14:17Ne?
14:18Ne?
14:19Ne?
14:20Ne?
14:21Ne?
14:22Ne?
14:23Ne?
14:24Ne?
14:25Ne?
14:26Ne?
14:40Zor felsefe ama koyayım mı?
15:14Bunu bir araya gidelim.
15:15Ne düşünüyorsun?
15:18Floral'a çok açık bir instruksiyonu takip ediyorum.
15:21Ekipmanları'nın prodüksiyonunu nasıl göstermek istiyorlar.
15:25Her bir şirketi arayalım mı?
15:27Onların nasıl iş yapmalarını söylemek için.
15:29Hayır, hayır.
15:31Perfümeri yerine perfümeri yerine
15:33onların nasıl iş yapmalarını göstereceğiz.
15:36Evet.
15:37Çok yoruldum ama
15:39seninle çalışmaya gittim ve
15:40tüm öğrendiğim şeyleri anladım.
15:43Çok iyi gidiyorsun.
15:44Çok az zaman geçti.
15:45Kremalara ne düşünüyordun?
15:48Klaudia ve ben düşünüyoruz.
15:49Biz düşünüyoruz çünkü sen bizi etkiliyorsun, Carmen.
15:52Seninle öğrenmek imkansız.
15:58Hadi gidiyoruz. Çok yorulduk.
16:00Tabii ki.
16:01Yürüyüşe başlamak mı istiyorsun?
16:02Evet, oraya başlayalım.
16:03Evet, oraya başlayalım.
16:04Evet, oraya başlayalım.
16:05Evet, oraya başlayalım.
16:06Harika bir fikir.
16:13Merhaba, Miriam.
16:15Hoş bulduk.
16:16Hoş bulduk, Mrs. Marta.
16:17Oturun, lütfen.
16:21Joaquin'in krizine çok güveniyorum.
16:23Ve o seni seçti.
16:26Neden bunu yaptı sanıyorsun?
16:28Evet, benim şereflerimden fazla
16:30konuşmak istemiyorum.
16:31Ama sanırım
16:32çok çalıştırıcı bir kadın
16:34görmüştüm.
16:35Özel,
16:36yerinde deneyimli.
16:38Bu çok iyi.
16:39Evet, bu çok iyi.
16:40Ve senin çalışmanın bunu
16:41kesinleştiriyor.
16:42Ama bu firmanda
16:43bir şey daha var.
16:44Onu deneyimizden fazla
16:45değerlendiriyoruz.
16:46Ve bu, yalancılık.
16:49Bu firmanda seni
16:50bir ailenin
16:51başka bir memuruna
16:52davet edeceğiz.
16:53Çünkü biz öyleyiz.
16:54Bir ailenin
16:55çalışanlarını takip eden
16:56bir firman.
16:57Bunu duyuyorum.
16:58Ancak,
16:59sana sadece
17:00güvenlik istiyoruz.
17:03Ve sana eminim ki
17:04hiç kimse
17:05bu seviyede değil.
17:07Direktifle iletişim yapacaksın.
17:10Telefonla iletişim yapacaksın.
17:12Profesyonel iletişimlerle
17:13iletişim yapacaksın.
17:15Kesinlikle,
17:16en önemli şey
17:17bir firmanın
17:18bilgisayarını yöneteceksin.
17:20Anladım.
17:22Seninle
17:23güvenliğimizi
17:24geri getirmek için
17:25hazır mısın?
17:26Kesinlikle.
17:28Ben çok düzgün bir kişiyim.
17:30Doña Marta.
17:31Ve bu işten
17:32çok heyecanlıyım.
17:34O zaman...
17:35Harika.
17:36Bu konuda herhangi bir
17:38sorun varsa,
17:40ben burada olacağım.
17:43Bir kadının emirlerine
17:44çalıştığımı
17:45asla düşünmemiştim.
17:47Ne düşünüyorsun?
17:49Ne düşünüyorum?
17:50Yeter artık.
17:51Yeter.
17:52Yeter.
17:53Üzgünüm.
17:58Reyna'nın parfümlerine
17:59hoşgeldin.
18:00Teşekkür ederim.
18:01Joaquin,
18:02Zeynep'in evinin
18:03kutusunu
18:04senin yeni odanın
18:05üstünde bıraktı.
18:06Zeynep ve Claudia'yla
18:07yatak odasını paylaştın.
18:08İyi kızlar.
18:09Onları tanıyorum.
18:11Teşekkür ederim.
18:12Her şey için.
18:14Çalışalım.
18:30Nasıl gittin?
18:32Mesut.
18:33Nasıl gidiyorsun?
18:34Çalışmıyor musun?
18:40Neler oluyor?
18:42Mısır'a geçmek için
18:43kazak'ı kontrol et.
18:45Katlanan bir şeftalik emrini
18:47ghetmiş.
18:48Çalışmayacak.
18:49Belki de
18:50fevralanır.
18:51Peki.
18:52Şu anda
18:53bize yardımcı olacağız.
18:54Bu yüzden buradayız.
18:55Dün gece çalışacaksın.
18:57Çalışmaya girmek zorundasın.
18:59İyice didişen
19:00Bu bir hayal kırıklığına sahip.
19:02Tamam, bir dakika.
19:03Bakalım.
19:04Hedeflenme başlıyor, değil mi?
19:07Ne daha yapabiliriz?
19:09Şu an kötü bir durum değil ama
19:11bu kadarı yeterli değil.
19:13Ve ben artık neye daha para alacağımı bilmiyorum.
19:15Bilmiyorum, Luz.
19:16Umarım yardım edebiliriz ama...
19:21Geçen gece seni kaç defa uçurttum.
19:25Sen Andres'le odanı kapattın.
19:27Yemek yemeye geri döndükten sonra seni hiç görmemiştik.
19:30Anladım.
19:31Her şey yolunda mı?
19:35Evet.
19:36Evet, evet. Hiçbir şey yok.
19:38Sadece...
19:39Her şeyden endişeliyim.
19:42Çünkü evim yok.
19:44Param yok.
19:45Yani, param var.
19:46Babamın bana verdiği parayla ilgileniyorum ama
19:47onunla ilgilenmiyorum.
19:50Yine ısrar ettim.
19:51Ve parayla ilgilenmeyi bırakmayacaklar.
19:54Her şey senin elinde.
19:56Efendim, benim eşimin elinde.
19:58Kadınlar için kötü zamanlar, değil mi?
20:01Evet, özellikle evini ve eşini bırakmak için.
20:13Ne yapacaksın?
20:14Ne düşündün?
20:15Evet, Luz.
20:16Başka bir şey yapmadım.
20:17Bu durum için bir çıkış yolu bulmaya düşündüm.
20:20Yalvarıyorum.
20:21Geçen gün Andres'e para vermeliydim.
20:25Ve tüm şehirdeki en iyi evlerinde yaşadım.
20:27Bir yatak köşede bir duvarı yuvarlayamam.
20:29Konsolos'a yardım etseydin, burada olmanı çok mutluyum.
20:33Luz, lütfen.
20:34Eğer Luz ve sen de,
20:35o kadar çok ilginçlik alırsanız...
20:37Luz durumunu biliyor.
20:39Ayrıca, seninle ve Andres'le birlikte zamanı paylaşmak çok mutlu.
20:44Çok mutlu oldum.
20:46Özellikle birlikte olduğunuz zaman.
20:49Neyse.
20:51Ne zaman böyle devam edebilirim?
20:53Yalvarıyorum yaşamak,
20:54ve tuvalın sonunda Luz'u görmemek.
20:57Hadi.
20:58Daha fazla dönüş yapmayalım.
20:59Bugünki sırayı hazırlayacağız.
21:07Gözlerimden korktuğunu bilmiyor musun?
21:10Ne düşünüyorsun?
21:13Andres her zaman bir çıkış yolu var,
21:15ve belki de haklıdır.
21:17O çıkış yolu nedir?
21:19Yüce İsa'yla konuşmak.
21:20Yeniden kiminle karşılaşmak istiyorsun?
21:22Ben alacağım ve oraya gidiyorum.
21:33Bu, doğru bir insan gibi görünüyor.
21:35Evet, görünüyor.
21:36Ama senin konuşmanın sonunda,
21:37çok iyi olabilirdi.
21:39İsa'yla konuşmak sonunda,
21:40çok iyi olabilirdi.
21:41Tebrik ederim.
21:42Teşekkürler, Marta.
21:43Şimdi, ikinci aşamaya geçmeliyiz.
21:46Kim seni karar verecek,
21:47nasıl karar verecek?
21:48Birisi var mı aklında?
21:49Evet.
21:50Bence,
21:51ideal kandidat,
21:52Tassio olabilir.
21:53Biraz yeşil de,
21:54ama hızlı öğrenir.
21:55Olabilir.
21:56Evet.
21:57Ama sen,
21:58ona öğretmek için,
21:59yoksa,
22:00hazır mısın?
22:01Evet, hazırım.
22:02O zaman,
22:03o zaman,
22:04o zaman,
22:05o zaman,
22:06o zaman,
22:07o zaman,
22:08hazır mısın?
22:09Evet,
22:10bilmiyorum Marta.
22:11Düşündüğüm şeyleri var.
22:12Size evet dediğimi söylemek isterdim,
22:14ama o yönde yapmamıştım.
22:15Teşekkür ederim,
22:16bu çok doğru.
22:17Sonuç olarak,
22:18bu sefer,
22:19sen de sorumluluk olacaksın.
22:21Sen,
22:22bu sefer,
22:23sen de,
22:24sen de,
22:25sen de,
22:26sen de,
22:27sen de,
22:28sen de,
22:29sen de,
22:30sen de,
22:31sen de,
22:32sen de,
22:33sen de,
22:34sen de,
22:35sen de,
22:36sen de,
22:37sen de,
22:38sen de,
22:39sen de,
22:40sen de,
22:41sen de,
22:42sen de,
22:43sen de,
22:44sen de,
22:45sen de.
22:58Teşekkür ederim.
23:03Günaydın.
23:04Ne?
23:07Ve baban?
23:08Çıktı.
23:09Endişelenme.
23:10Kötü bir durumda olmayacağım.
23:11Gidelim odaya.
23:12Hedef oynuyor musun?
23:14Evet.
23:15Küçükken babam bana öğretti.
23:17Her zaman dedi ki, bu bir bilgisayar oyunuydu.
23:19Ve eğer bir gün kazanırsa,
23:21onun saygısını kazanırdı.
23:24Ve kazandın.
23:25Onun saygısını?
23:27Kazanırsın.
23:29Evet.
23:30Çok yıllar sonra,
23:31daha iyi oynadım ve bazı maçları kazandım.
23:34Hedef sadece bir oyun değil.
23:36İşler başka bir şey.
23:38Ve dürüst olmak gerekirse,
23:39senin babanın o kosmetik hediyesiyle
23:41yapmak hiç kolay olmayacak.
23:45Sanırım o nedeni bildiğini biliyor.
23:48Sanırım öyle.
23:49Anlamadığım soru cevap.
23:52İşe yarayacağım, Dom Pedro.
23:54Kapitalin,
23:553. parçası,
23:56Balnearyo'nun işe yarayacağı
23:57başlangıcını vereceğim.
24:05Tamam, Toledo'nun işi,
24:07orta,
24:09çok iyi iş çocuklar.
24:1015 dakikaya bir resim alın,
24:11sonra başlıyoruz.
24:24Kasio.
24:25İyi misin?
24:26Nasıl işin?
24:27İyiyim.
24:28Söylemeliyim ki, iyiyim.
24:29Buraya geldin,
24:30benim olmadığım için
24:31bir şey yapmadın değil mi?
24:32Evet,
24:33senin yanımda olmadan
24:34ömrümde bir şey yapmadım.
24:35Gerçekten,
24:36iş değiştirme konusunda
24:37biraz zorlandım.
24:38Fakat,
24:39köyde bir uzaklaşma oldu,
24:40bu sorun bitti.
24:41Ayrıca,
24:42yarın Sur'un
24:43röportajı başlamak zorundayım.
24:44Marta bana söyledi ki,
24:45kızların her turunu yeniden
24:46hazırlamalıyız,
24:47Kuna'nın projesi başlamak için.
24:48Ama bu,
24:49daha sonra,
24:50unutmayalım.
24:51Evet,
24:52biraz çoğaldın.
24:53Evet,
24:54biraz,
24:55fakat
24:56aslında
24:57keşfetmek için
24:58hiçbir şeyim yok.
24:59Bak,
25:00bilgim yok,
25:01fakat,
25:02yardımcı olmadan,
25:03her şeye ulaşamayacağımı bilmiyorum.
25:04Bak,
25:05sen,
25:06şu an benim
25:07çok işim var.
25:08Ve,
25:09her şeyden
25:10sorumlu olman
25:11çok zor.
25:12Ve,
25:13ben seninle
25:14yardımcı olmam
25:15en iyisi.
25:16Yoksa,
25:17hiçbir şeyim yok,
25:18Joaquin.
25:19Ben,
25:20yalan söylemeyeceğim.
25:21Bence,
25:22yardımcı olmayacağım, değil mi?
25:23Hayır, hayır.
25:24Evet,
25:25sen yardımcı olacaksın.
25:26Herkesin
25:27yardımcı olacağını görüyorum.
25:28Marta,
25:29sen yardımcı olacaksın.
25:30Ben,
25:31yardımcı olacağım.
25:32Bu kadar hızlı,
25:33yardımcı olacaksın.
25:34Evet,
25:35ve bunu artık
25:36ihtiyacım var.
25:37Birisi,
25:38yalnız uçabileceği birisi.
25:39Ve,
25:40bence,
25:41seninle
25:42hala film yapmak zorundasın.
25:48Ve,
25:49bu süreçte
25:50ne değiştirdiğini
25:51sorabilir miyim?
25:52Çünkü,
25:53şifresini gördüğümde,
25:54çok yükseldin.
25:55Ve,
25:56hala görüyorum.
25:57Ve,
25:58nereye para alacaksın?
25:59Ama,
26:00emin ol,
26:01emniyete ihtiyacım var.
26:02O parayla alıyorum.
26:03Bu bir sorun değil.
26:04Öbür gün de öyleydi.
26:06Sadece nefes alıyordum.
26:07O parayla almadığımı
26:08hiç söylemedim.
26:10Bak,
26:11bu firmada
26:12çok uzun zamandır çalışmıyorsun.
26:13Ve,
26:14özür dilerim,
26:15ama,
26:16bu sorun nereden geldi?
26:18Size hatırlatıyorum ki,
26:19ben bir iş adamıyım.
26:20Ve,
26:21bu süreçte
26:22para alıyorum.
26:23Ayrıca,
26:24firmanın finikini de alıyorum.
26:25Endişelenmek zorunda değilsin.
26:26Endişelenmek zorunda değilsem,
26:27bu benim işim.
26:28Çocuğum,
26:29okuldan geldiği zaman,
26:30tabloda oturuyordu.
26:33Sen ne zaman
26:34babanı kazandın?
26:36Neden
26:37onunla konuşmaya
26:38çok izin veriyorsun?
26:39Çünkü,
26:40çok sevdiğim bir adam.
26:41Damian de la Reina,
26:42bu firmanı başarısızlaştırdı.
26:43Ve,
26:44ne kadar zamanlar değiştiyse,
26:45önünde kalabalığa
26:46kalabalığa
26:47kalabalığa
26:48kalabalığa
26:49kalabalığa kalabalığa
26:50kalabalığa kalabalığa
26:51kalabalığa kalabalığa
26:52kalabalığa kalabalığa
26:53kalabalığa kalabalığa
26:54kalabalığa
26:55kalabalığa
26:56kalabalığa
26:57kalabalığa
26:58kalabalığa
26:59kalabalığına
27:00kalabalığına
27:01kalabalığına
27:02kalemde at
27:27ve senin gibi bir arkadaşım olmalı.
27:29Çok iyi hareket edebilen birisi.
27:37Üzgün değiliz.
27:40Bu akşam tekrar görüşmek iyi olur.
27:42Arkitektör planlarımı göndermek için yakında.
27:45Onlara göstermek istiyorum.
27:46Çok iyi olur.
27:48Görüşürüz.
27:49Görüşürüz.
27:57İzlediğiniz için teşekkürler.
28:27İzlediğiniz için teşekkürler.
28:57İzlediğiniz için teşekkürler.
29:27Ne yapacağız doktor hanım?
29:29Hala bilmiyorum.
29:31Aman tanrım.
29:32Bir şansı olmalı.
29:34Şanslar yok.
29:36O yüzden başka bir şekilde düşünmeye başlayabiliriz.
29:39Doña Gemma'nın bize yardım etmek için bir şey olduğunu söyledi.
29:43Gemma?
29:44Gemma ilk başta çok duygulandı.
29:46Sonra...
29:47O kadar büyük bir fikir hakkında hiçbir şey söylemedi.
29:51Hayır, hayır, hayır.
29:54Hayır, hayır, hayır. Ne?
29:55Hiçbir şey.
29:56Sadece benim fikrimi düşündüm doktor hanım.
29:58Bu konuda düşünmeliyiz.
30:00Gel, bana söyle.
30:03Mateo'yla konuşabilir miyim?
30:06Babası ona bir sürü para verdi.
30:09Belki de Kuna evine gitmek için bir paraya ihtiyacı yok.
30:12Hayır, hayır.
30:13Bu konuda konuşmayalım.
30:14Sizin personel projesiniz var.
30:16Ve Mayıs'ta yaptığım gibi o parayı ihtiyacınız var.
30:19Ayrıca...
30:21Önce sizden bir şey düşünmelisiniz.
30:22Önce sizden bir şey düşünmelisiniz.
30:23İlginç değil mi?
30:25İlginç olan ne?
30:26İlginç olan bu köpek kızları.
30:28İyi düşünün, bir bağlantı bulmamız lazım.
30:32Gelin.
30:33Gelin, gelin.
30:34Merhaba Gemma hanım.
30:36Nasıl gidiyor?
30:38İyi, iyi.
30:40Çok fazla tartışmadığımız için.
30:44Ben size benim fikrimi anlatacağım.
30:46Bütün Toledo'nun kadınları.
30:48Öne çarpabilen olan adamları projeye yönetebilmek mi?
30:51Bu harika olsaydı, ama biz onlara ulaşamayız.
30:56Eğer ona ulaşsaydık, ona nasıl davranacağımızı görürüz.
31:00Ben de oraya gireceğim.
31:04Gündalecia, bu kaşıkla jabonları şirketlerine götür.
31:07Onlar bekliyorlar.
31:11Gördün mü?
31:13Her zaman bizim ürünlerimiz var.
31:15Perfümerlerimiz var.
31:18Floral ürünlerimiz var.
31:19Her zaman en iyi yerlerimiz var.
31:20Bu sabah aslında ben ve Cinto'yu anlayamadık.
31:22Evet, ne kadar iyi bir şirketçi.
31:24Gündalecia, sen de mi gidiyorsun?
31:30Kesinlikle, o benim şirketçi.
31:32Ona çok yardımcı. Çok yardımcı.
31:36Kontabiliyete gittikten sonra ne yapmalıydım?
31:38Yerden geçen gerginlikler.
31:40Yerden geçen gerginlikler.
31:41Yerden geçen gerginlikler.
31:42Yerden geçen gerginlikler.
31:43Gerçekten birkaç gün geçti.
31:45Gerçekten birkaç gün geçti.
31:46Biraz durdum. Ben de.
31:48Yardımcı olmanın şansına şükür.
31:52Alejandro.
31:54Bunlar gidip çıkmalı, tamam mı?
31:58Cinto harika bir iş yapıyor.
32:06Seninle ne olduğunu biliyor mu?
32:09Bilmiyorum, sen ne dersin?
32:11Her gün bunu yapıp, bunu yapıp, bunu yapıp, bunu yapıp, bunu yapıp, bunu yapıp, bunu yapıp, bunu yapıp...
32:14Ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne
32:44ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp, ne yapıp
32:47�� andan yaygıyla
32:50ve onu temsil edenler bloguna
32:51da
32:54gerçekten
32:55lazım
32:56diye
32:57Söyleyeceğim, tamam mı?
32:58Benim evim böyle bir yerde.
33:10Teşekkürler.
33:14Şimdi bir şey söyleyeceğim.
33:15Senin sevdiğin şeylerden.
33:18Carmen, sen ne zaman bir kocamansın?
33:20Söylemek istiyor musun?
33:22Evet, söyle.
33:23Söyleyemem.
33:26Söyle.
33:28Söyle.
33:30Söyle.
33:31Söyle.
33:32Söyle.
33:34Bak, Carmen.
33:36O çocuklara güvenme.
33:37Bunlar bir şeyden birisi, sonra başka birisi.
33:39Kadınla karşılaşmak için.
33:40Söyledim mi?
33:41Hayır, hayır.
33:42Konuştun, hadi.
33:43Bu aptalların çeliklerini unutabilirsin.
33:48Söyle.
33:49Yemeğe gidelim, değil mi?
33:50Evet, sonra evimize gidelim.
33:52Yemekler nasıl olacak?
33:55İyi.
33:57İstiyor musun?
33:58Hadi.
34:02Alejandro, yemek yemeyeceğim.
34:04Söylediğimi hatırla.
34:12Ayrıca, şimdi Joaquin de bir şirketin sahibi olduğundan sonra
34:15benim statüm de arttı.
34:16Ama ben de bunu söylemekten kötü.
34:18Ama bu öyle.
34:19Ve sen ne yapabilirsin?
34:20Evimizde bir kutlamayı hazırlayacağım.
34:23Ve Toledo hanımlarının kremi'nin kremi'ne katılacak.
34:26Ve sanırsın, onları tavsiye edebilir misin?
34:31Onların annelerinden bahsedeceğim.
34:32Ve onların problemlerine tüm eminiyetimi koyacağım.
34:35İyi, çok fazla incelemelisin.
34:37Çünkü bu durum zaten dramatik.
34:39Benim için daha fazla.
34:40Çünkü o hanımlar,
34:41hayatlarıyla bir şey yapmak istiyorlar.
34:44Bu projeyi nasıl yapabiliriz?
34:46Bence harika bir fikir.
34:47Bunu yapmaya başladın mı?
34:48Bunu yap, doktor.
34:50Ve bu günlerde belki de bir yardım isterim.
34:52Ama şu an, sadece bana güvenebilirsiniz.
34:56Çok teşekkür ederim, Ema. Gerçekten.
34:59Bak, doktor. Allah'ın için.
35:01Bu durumda Gemma.
35:03O zaman biz de birini reform için arıyoruz.
35:07Ama reform için biraz hızlandı, değil mi?
35:10Claudia, bunu yaptı.
35:12Sana güvenebildiğimi söyledi.
35:14O zaman, reform için başlayalım.
35:17Teşekkürler, Gemma.
35:18İyi günler.
35:19Görüşürüz.
35:23Güvenmeliyiz.
35:28Nasıl, ilk günün nasıl?
35:29Söylediğimi söyleyebilir miyim?
35:30İyi mi?
35:32Biraz daha iyi.
35:34Ama yarın her şeyi kontrol edeceğim.
35:37Ve iyi, odaklı arkadaşlarımı tanıdım.
35:39Benimle çok hastalıklı.
35:41Çok iyi kızlar.
35:42Görüşürüz.
35:43Ve endişelenme.
35:44Her şeyden hızlandıracağım.
35:48Marta'ya bir araya geldim.
35:50Bir şeylere yardım edebilir miyim?
35:52Hayır, hayır, hayır.
35:53Sadece sana nasıl gidiyorum diye geldim.
35:55Gerçekten mi?
35:57Teşekkür ederim.
35:58Çünkü Marta çok ilgileniyor.
36:02Ayrıca, kaybettiğimi düşünmek istemiyorum.
36:07Kaybettin mi?
36:10Aman Tanrım, kaybettim.
36:11Miriam, endişelenme.
36:13Kimse ilk gününden %100'e kadar beklemiyor.
36:15Ayrıca, ben de senin için cevap veriyorum.
36:17Sen benim ilk şirketçiyim.
36:19Ne istiyorsun?
36:22Bu konuda da yardımcı olabilirim.
36:26Buradayken başka bir üyelik listesi var mı?
36:29Belki buradayken başka bir üyelik listesi var mı?
36:31Ve balanslarla ilgili.
36:32Bir günlerce her bölüm gönderebilir miyim?
36:34Veya hızlandırılabilir miyim?
36:35Ayrıca nominatörlerden sormak istiyordum.
36:37Orada ne zaman verilebilir?
36:38Ve ben de bilmem, bankayla direkt konuşmam lazım mı?
36:41Dur, dur.
36:43Ay, özür dilerim.
36:44Yoruldum.
36:45Hayır, hayır.
36:46Ama bir parçalara geçelim.
36:49Evet, başka bir üyelik listesi var.
36:51Oranın altındaki üyelik listelerin odasında.
36:53Orada, daha önemli üyelik listelerinin bilgileri bulacaksın.
36:57Balanslarla ilgili,
36:59gerçekten hiçbir fikrim yok.
37:01Ve nominatörlerle ilgili,
37:04aslında da hiçbir fikrim yok.
37:06Ben de yeni bir üyeyim.
37:09Ve sanırım sorunlarınızı çözmek için en iyi birisi değilim.
37:11Özür dilerim.
37:12Hayır, hayır.
37:13Sen de özür dilerim.
37:14Ama gördüğünüz gibi, biraz aynı durumdayız.
37:18Zor, değil mi?
37:20Evet, çok zor.
37:23Yerine kalmak istiyorum.
37:25Ve Mrs. Marta bana çok güveniyor.
37:28Ama da biraz korkuyorum.
37:31Başbakanlar böyle yaparlar.
37:33Daha güvenli hissedebilmek için.
37:36Ama sen de başbakansın.
37:38Her zaman unutuyorum.
37:41Uyumuyorum, uyumuyorum.
37:45Marta çok zor.
37:47Ama da doğru ve anlayışlı.
37:50Ve başka bir şey var.
37:53O da yeni bir üyeymiş.
37:55Öyle mi?
37:56Evet.
37:57Aman Tanrım, çok fazla değişiklik.
37:58Sen iyi bilmiyorsun.
38:08Teşekkürler, Teresa.
38:18Annen gibi sevdiğimi istiyordum.
38:21Böyle bir şeyden seni beklemiyordum.
38:23Ben de Andres'e hiçbir şey söylemesini bekliyordum.
38:25Yalancı bir çocuk.
38:26Çocuğum her zaman doğru yapmalı.
38:28Andres'i benimle evlenmek için
38:30babamın kartını yalancı yaptı.
38:31Nasıl?
38:32O benim babamdı.
38:34Andres...
38:36Söylesene, lütfen.
38:37Ne yaptığından daha fazla
38:38zarar verebileceğim bir şey yok.
38:42Andres'in sizinle ilgili
38:44sorumlulukları varmış.
38:46Ve bu sorumluluklarla
38:47birbirlerini birbirlerine bağlamıştı.
38:49Bu sorumluluklarla
38:50Andres'in sizinle ilgili sorumlulukları varmış.
38:53Ve bence
38:54sizin ve ailesiniz için
38:55en iyisini yapıyordu.
38:57Damian asla benimle evlenmedi.
39:00Bir arkadaşın isteklerine
39:01katılmak için benimle evlenmişti.
39:04Onun yalancılarında bir vicdanım var.
39:06Seni nasıl hissediyorum anlıyorum.
39:07Ama asla kimseye
39:09zarar vermeyeceğimi sanmıyordum.
39:10Ayrıca,
39:11ikimiz için en iyisini arıyordum.
39:12Bu aileye ulaştığımı zannediyordum.
39:14Bir kız gibi seni seviyordu.
39:16Ben her zaman
39:17Andres için mükemmel bir kadın olduğunu zannediyordum.
39:18Onu düşünmemeliydi,
39:20sen değil.
39:21Benimle evlenmek zorunda kaldı.
39:24Hayatımı bozdu.
39:30O zaman, Mrs. Marta ve siz kuzular mısınız?
39:33Evet.
39:34Babamız bu firmayı kurdu.
39:37Ve iki ailemiz de
39:39sahipiz.
39:41Fakat durumlar dışında
39:43firmanın adı
39:44Reyna'dır.
39:49Miriam,
39:50son kırmızı ayın hesabını
39:51izlemeliyiz.
39:52Bazı ürünlerle
39:53ilgilenmiyor.
39:54Tamam.
39:57Her şey yolunda mı?
39:58Evet, her şey yolunda.
40:01Hedeflerini bulup,
40:02her şeyin ordusuna bakmalısın.
40:03Şimdi mi?
40:04Ne zaman ihtiyacı var?
40:05Yarın,
40:06sabah.
40:07Bu akşam
40:08mezarında olacaktır.
40:09Teşekkürler.
40:15Sizi bırakıyorum.
40:16Bırakıyorum.
40:18Şansımı ister misin?
40:20Bu benim ilk görevim.
40:22İhtiyacın yoktur.
40:23Görüşürüz.
40:34Her zaman sandım ki
40:35Andres, Marta'yı sevdiğine
40:36aynı şekilde
40:37sen de onu seviyorsun.
40:38Ben de aynısını düşündüm.
40:40Fakat bir kadınla
40:41aşık olduğunu bilmiyordum.
40:42Bir şey olduğunu düşünüyordum, evet.
40:43Ama çok derin bir şey değildi.
40:45Biliyordun.
40:46Bu sebeple
40:47kartı yasaklamıştın.
40:49Kardeşini uzaklaştırmak için yaptın.
40:52Ailenin statüsünü
40:53korumak için kullandın.
40:54İkimizi de yalvarmıştın.
40:56Onunla ve Begoña'nın
40:57yaklaştığı şeyleri yasaklamak için.
41:00Begoña'ya yorulmak için
41:01Andres'i yasaklamak için
41:02eminimdim.
41:03Bu,
41:04bir arabasıydı,
41:05bir kapriştiydi, bir deneydi.
41:06Evet, yanlış anladın.
41:07Evet, yanlış anladım.
41:08Biliyorum ve
41:09şu anı değiştiremiyorum.
41:10Sadece
41:11sizinle evlenmek için
41:12en kolay şeyleri yapmak
41:13için
41:14yaptım.
41:16Bu sebeple
41:17kartı yasaklamak için
41:18emin oldum.
41:20Yalnızca
41:21şimdi
41:22onların
41:23suçlanmasına
41:24izin vermek için.
41:25Ne kadar
41:26yalvardım.
41:27Ve onun yüzünden.
41:29Yalvardım.
41:30Biliyorum.
41:31Sadece bir gün
41:32beni affetmek istiyorum.
41:34Yapmayacağım.
41:37Yapmayacağım.
41:38Çünkü hissettirmiyor.
41:40Çünkü
41:41aslında doğruyu yaptı
41:42ve tekrar yapacak.
41:43Sen de öylesin.
41:45Aslında kimse
41:46senin yerine koymadı, değil mi?
41:48Bu sebeple
41:49bir Allah gibi
41:51hayatlarımızın
41:52ilerlemesine
41:53izin veriyor.
41:54Bir şey buldun.
41:55Sonunda
41:56Andres ve ben
41:57bir şeyle
41:59birleştirdik.
42:00Sen ne kadar
42:01bir manipülörsün.
42:14Her geceden beri
42:15özledim seni.
42:17Sanırım ikimiz de
42:18çok yorulduk.
42:20Sana bir sürprizim var.
42:22Yeniden de
42:23odana gittin.
42:24Öyle yapma.
42:25Bence çok iyi bir kız.
42:27Evet, çok iyi bir kız.
42:28Gerçekten.
42:44O zaman
42:45bu akşam
42:46çok iyi bir Madrid restoranına
42:47davet etmene izin ver.
42:50Ondan sonra
42:51bir otele gidebiliriz.
42:53Retiro'nun önünde.
42:55Yarın sabah sabah
42:56ilk saatte burada olmalıyız.
42:57Ama
42:58sabah sabahı pahalıdır.
43:00Ama gidemem.
43:01Planlarım var.
43:02Ne planları?
43:04Çocuklarla bir şeyler içmek için
43:05evlendim.
43:07İyi.
43:08Onlara bir özür ver.
43:10Hayır.
43:11Bu kadar
43:12evlenmek istemiyorum.
43:13Ayrıca
43:14Meryem'i
43:15kolonya nasıl
43:16olacağına davet ettik.
43:18Ve ben?
43:19Benimle evlenmek istiyor musun?
43:20Çocuklarla olan plan
43:21zaten var.
43:23Senin için
43:24daha önce önerdin.
43:25Zeynep.
43:26Roma'yı Santiago'yla
43:27karıştırdım.
43:28Çocuklarla bir şeyler
43:29içmek için
43:30evlenmek için
43:31evlenmedin.
43:32Ben her şeyi bırakmalıyım
43:33Roma'yı Santiago'yla
43:34karıştırdığın her seferinde
43:35benim için.
43:37Şaka mı yapıyorsun?
43:42Ne oldu sana?
43:43Ne oldu bana Marta?
43:44Benim de bir hayatım var.
43:45Biliyorsun.
43:47Ve her gün beklemek zorundayım.
43:48Bakalım
43:49senin planında
43:50bir boşluk yapabilir misin?
43:51Bu çok yanlış.
43:52Çünkü biliyorsun ki
43:53yeni bir pozisyonumla
43:54bizim için
43:55bir boşluk yapmak
43:56çok zor.
43:57Ve sadece bu yüzden
43:58ben
43:59seni beklemek zorundayım
44:00ve başka bir şey yapmam.
44:01Ben bunu yapmam.
44:03Öyle görünüyor.
44:05Ve
44:06ben böyle yaşamak istemiyorum.
44:09Benden
44:10ve bizden
44:11bir boşluk yapmak.
44:13Bizden mi düşünüyorsun?
44:26Kızım.
44:28Sonunda evine döndün.
44:31Hoşgeldiğimiz bir kutu yapmak istiyor musun?
44:33Gereksiz. Teşekkür ederim.
44:35Paramı istiyorum.
44:36Babamın ve benim paramı.
44:37Benim salarım.
44:39Neden bunu istiyorsun?
44:41Yaşamak için.
44:44Burada bir ev var.
44:46Yaşamak için paranın ihtiyacı yok.
44:48Benim paramı
44:49yasaklamak için bir hakkın yok.
44:51Bu kıyafetlerin
44:52kesinlikle öyle bir şey değil.
44:54Ama bir fikrim var.
44:55Neden sevgilinle
44:56bu parayı istiyorsun?
44:58Çünkü benim param var,
44:59Yüce İsa.
45:00Ve onu istiyorum.
45:01Ayrıca
45:02bir öldürücüsün değil,
45:03bir köpeksin.
45:04Hayır, ben bir köpek değilim.
45:05Aslında
45:06bir iş adamıyım.
45:08Bu neyle ilgili?
45:11Çok üzgünüm ama
45:13tüm parayı ödedim.
45:16Ne yaptın?
45:17Duydun mu?
45:19Bir iş yapıyorum
45:20ve parayı ödeyemediğim için
45:21bir milyon peset
45:22veren babam
45:23parayı ödeyemediğim için
45:25parayı da
45:26ödedim.
45:32Ne oluyor Marta?
45:36Belki ben kızlara
45:37gidemediğimi söyleyebilirim.
45:39Ve sen ne bileyim
45:40herhangi bir kliple
45:41uğraşıyorsun ve beni
45:42tekrardan bırakıyorsun.
45:43Ve böylelikle,
45:44çünkü en önemli şey
45:45senin zamanın,
45:46asla benim zamanın değil.
45:53Bu yüzden beni terk ediyorsun.
45:56Gerçekten,
45:57az zamanımızı
45:58birlikte geçirmek için
46:00ve aynı parayla
46:01ödeyeceğimi tercih ediyorsun.
46:03Öfkenin,
46:04benimle olmak için
46:05ve benimle olmak için.
46:06Öfkenin, Marta.
46:07Öfkenin değil.
46:08Kendimi kurtarmak için.
46:09Neyi kurtarmak için?
46:10Şimdi ben bir tehditim.
46:12Marta, her zaman,
46:13her zaman ben
46:14seni ve zamanlarını
46:15uyandırıyorum.
46:17Ve ben de seni ihtiyacım var.
46:21Her zaman orada olan biri bilir misin?
46:24Asla kaybolmaz.
46:27Carmen ve Claudia.
46:30O yüzden,
46:31sadece sen bana
46:32istediğin için
46:33bırakacağım.
46:36Bırak.
46:49Senin için bir şey
46:50değiştirmek için
46:51hiçbir şey değil, değil mi?
46:57Hayır.
47:05Anlamalısın ki
47:06bu çok amatör bir iş,
47:07Begoña.
47:08Bu bir aile projesi,
47:09bir futur projesi.
47:10Bence kıymetli olacaktır.
47:11Ayrıca,
47:12sen kardeşimin sevgilisi
47:13olduğunda,
47:14evini bırakıp
47:15karakoldakini arayıp,
47:16ben de ne istediğim için
47:17savaşabilirim,
47:18değil mi?
47:20O parayı
47:21babam bana bıraktı.
47:22Bunu yapamazsın.
47:23Bunu yaptım.
47:25Kötü bir adamsın.
47:27Söylerim.
47:28Çok iyi bir fikir.
47:30Her zaman ne istiyorsan
47:31kaybedersin.
47:32Ben bununla ilgilenmiyorum.
47:33Ama ne yapıyorum
47:34kesinlikle ilegal.
47:35Benim evimi aldın.
47:36Bu nasıl ilegal olacak?
47:37Sadece benim potestamı kullanıyorum.
47:39Bizim ilgilerimizle
47:40karar vermek için.
47:42O parayı
47:43babamın tüm hayatında
47:44sağlıklı bir şekilde
47:45kazandı.
47:46Onunla kalamazsın.
47:47Tamam, tamam, tamam.
47:48Bir fiyata da
47:49konuşmuyoruz.
47:50Ama baban sadece
47:51bir kamyonerdi.
47:52Şanssızca
47:53iyi bir iş yapabildi.
47:54Sonra,
47:55kadın çılgınca oldu
47:56ve o,
47:57kızını korumalı.
47:59Kamyonerin kızı.
48:01Sen böyle çıktın.
48:02Babam
48:03senin tüm hayatında
48:04senden daha kamyonerdi.
48:10Bunu yapamazsın.
48:12Sadece bir vatandaş olmanın
48:13ihtiyacı olan
48:14o kamyonere dönüşemeyeceğim.
48:16O yüzden...
48:22Al, yürü.
48:25Bu senin
48:26atlamak için olacaktır.
48:28Aşkım.
48:29Benimle
48:30tüm hayatımda
48:31bağlı olacaksın.
48:32Daha önce
48:33fikrini yap,
48:34daha iyi olur.
48:44Ne kadar ihtiyacın var
48:45senin
48:46gururunu
48:47kabul etmene
48:48yeteneğinde.
49:03Ne kadar ihtiyacın var
49:04senin
49:05gururunu
49:06kabul etmene
49:07yeteneğinde.
49:08Ne kadar ihtiyacın var
49:09senin
49:10gururunu
49:11kabul etmene
49:12yeteneğinde.
49:13Ne kadar ihtiyacın var
49:14senin
49:15gururunu
49:16kabul etmene
49:17yeteneğinde.
49:18Ne kadar ihtiyacın var
49:19senin
49:20gururunu
49:21kabul etmene
49:22yeteneğinde.
49:23Ne kadar ihtiyacın var
49:24senin
49:25gururunu
49:26kabul etmene
49:27yeteneğinde.
49:28Ne kadar ihtiyacın var
49:29senin
49:30gururunu
49:31kabul etmene
49:32yeteneğinde.
50:01Ne kadar ihtiyacın var
50:02senin
50:03gururunu
50:04kabul etmene
50:05yeteneğinde.
50:06Ne kadar ihtiyacın var
50:07senin
50:08gururunu
50:09kabul etmene
50:10yeteneğinde.
50:11Ne kadar ihtiyacın var
50:12senin
50:13gururunu
50:14kabul etmene
50:15yeteneğinde.
50:16Ne kadar ihtiyacın var
50:17senin
50:18gururunu
50:19kabul etmene
50:20yeteneğinde.
50:21Ne kadar ihtiyacın var
50:22senin
50:23gururunu
50:24kabul etmene
50:25yeteneğinde.
50:26Ne kadar ihtiyacın var
50:27senin
50:28gururunu
50:29kabul etmene
50:30yeteneğinde.
50:31Ne kadar ihtiyacın var
50:32senin
50:33gururunu
50:34kabul etmene
50:35yeteneğinde.
50:36Ne kadar ihtiyacın var
50:37senin
50:38gururunu
50:39kabul etmene
50:40yeteneğinde.