Hidden Love Season 1 Episode 6 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00🎵 ความรักมันไม่มีเสียง เป็นเพียงสิ่งที่ใจ รู้สึกได้ทุกอย่าง ไม่จำเป็นต้องเสียสา 🎵
00:14🎵 ด้วยการต้องเจอหน้ากันอย่างเคย ยิ่งห่างไกล แปลว่ายิ่งรัก วางก่อนทัก แช็คมาตายเลย 🎵
00:27🎵 จังหวัดคิดถึง รู้หรือก่อนเลย โลกมันเปรียบ ช่วยกันได้ดีไหม 🎵
00:36🎵 แค่ว่ามีกันรักกันไว้ในใจ ไม่ต้องคอยนัดเจอกันให้หุ่นหวาย 🎵
00:45🎵 ต้องไลน์มาคุยกัน บ้านเธอบ้านฉันไป หักกันไว้ เพื่ออยากหาความรัก 🎵
01:06🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
01:16🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
01:26🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
01:36🎵 วางก่อนเธอชัดมาตายเลย จากว่าคิดถึงก่อนเลย 🎵
01:45🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
01:55🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
02:05🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
02:15🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
02:25🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
02:55🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
03:05🎵 อย่าให้ใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
03:15🎵 กามนงนางนางงางกว่าใครเห็นว่าเธอน่ารัก ยิ่งหายไกลแปลว่ายิ่งรัก 🎵
03:45🎵
04:15🎵
04:35🎵
05:05🎵
05:15🎵
05:25🎵
05:35🎵
05:51🎵
06:11🎵
06:37🎵
07:05🎵
07:25🎵
07:47🎵
08:15🎵
08:25🎵
08:35🎵
08:55🎵
09:21🎵
09:49🎵
09:59🎵
10:09🎵
10:29🎵
10:53🎵
11:22🎵
11:32🎵
11:42🎵
11:52🎵
12:02🎵
12:12🎵
12:22🎵
12:50🎵
13:18🎵
13:28🎵
13:30🎵
13:58🎵
14:22🎵
14:48🎵
15:08🎵
15:36🎵
16:02🎵
16:12🎵
16:22🎵
16:49🎵
16:57🎵
17:22🎵
17:34🎵
17:47🎵
18:15🎵
18:25🎵
18:35🎵
18:47🎵
19:04🎵
19:32🎵
19:58🎵
20:08🎵
20:18👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏�
20:48👏👏👏👏👏👏
21:18So, I'd like to tell you about my love story
21:23through the music of the stars tonight.
21:30Give him a round of applause.
21:49Let's go.
21:53Give him another round of applause.
22:05Okay.
22:07Very good.
22:09For the Jingle Hell Rock band,
22:11you've never let us down.
22:14But most importantly, this event can't happen
22:16without this person.
22:18Please give him a round of applause.
22:27How was it? Did you have fun?
22:30It was fun.
22:33It was fun.
22:37But you know that
22:41I'm closing this event, right?
22:46Yes.
22:49Take it easy.
22:51How about this?
22:53Tonight, to mark the 100,000th anniversary,
22:58shall we play another song for Kota?
23:01Yes.
23:06But it will be a slow song
23:09that will bring everyone back to sleep.
23:13Shall we sleep soundly
23:16with our artist?
23:18Come on, Win.
23:21Come on.
23:29Give him a round of applause.
23:49In the past,
23:51someone asked me
23:55who inspired me.
24:06I can answer that
24:13from the stars in the sky.
24:24It's funny, isn't it?
24:29The moon and the sun are together
24:34but they will never end.
24:44It's funny, isn't it?
25:03It's funny, isn't it?
25:08The moon and the sun are together
25:10but they will never end.
25:24But they will never end.
25:40But they will never end.
25:46Did I make you cry?
25:48No.
25:50Can you see the tears?
25:52Why would you make me cry?
26:03This is the song, Mee Hang.
26:10This is the song, Mee Hang.
26:40The moon and the sun are together
26:44but they will never end.
26:47It's funny, isn't it?
26:50The moon and the sun are together
26:53but they will never end.
26:57It's funny, isn't it?
27:03It's funny, isn't it?
27:07It's funny, isn't it?
27:10The day has passed around my body
27:19Sitting looking at the stars, I see you happy
27:25Two lights are shining, counting the stars in my heart
27:30You are like a twinkling star
27:35Tonight you disappear from my eyes
27:44I can't see your heart
27:48You are like a distant star
28:05Hello, do you remember me?
28:10My name is Kimber
28:19Can you not tell anyone about this?
28:23Especially
28:24About what?
28:26I'm younger than you
28:28Why are you yelling? Speak softly
28:32Kimber
28:35I'm sorry for playing with your feelings
28:41I don't want you to yell at me like this
29:02I know now
29:06How much your sincerity is worth to me
29:14If anyone can have you as a boyfriend
29:18They will be very lucky
29:32Hello
29:43Sitting looking at the stars, I see you happy
29:49Two lights are shining, counting the stars in my heart
29:54You are like a twinkling star
30:01Tonight you disappear from my eyes
30:08I can't see your heart
30:12You are like a distant star
30:20Tonight you disappear from my eyes
30:26I can't see your heart
30:31You are like a distant star
31:02Ooh
31:07Ooh
31:31Ooh
31:44Your heart is still confused on that star
31:51Rotating around my body
32:01Sitting looking at the stars, I see you happy
32:07Two lights are shining, counting the stars in my heart
32:12You are like a twinkling star
32:19Tonight you disappear from my eyes
32:26I can't see your heart
32:31You are like a distant star
32:38Ooh
32:43Ooh
32:47Ooh
32:52Ooh
32:58Ooh
33:02Ooh
33:06Ooh
33:11Ooh
33:17Sitting looking at the stars, I see you happy
33:23Two lights are shining, counting the stars in my heart
33:28You are like a twinkling star
33:35Tonight you disappear from my eyes
33:42I can't see your heart
33:46You are like a distant star
33:50Ooh
33:54Tonight you disappear from my eyes
34:01I can't see your heart
34:05You are like a distant star
34:13Ooh
34:16Ooh
34:20Ooh
34:31Ooh
34:36Ooh
34:40Ooh
34:45Ooh
34:50Ooh
35:01Applause
35:03Applause
35:07Music
35:20Music
35:28Music
35:33Music
36:03Music
36:33Music
36:36Music
36:44Music
36:49Music
36:54Music
36:59Music
37:03If you try to dig deeper, there are only ghosts and the ruins of this dormitory.
37:10The next morning, I couldn't open it, I had to close it.
37:14This dormitory became an abandoned dormitory.
37:18I don't want to say that when I was in high school, I used to come here too.
37:23Because it's a haunted place.
37:26Even though it's familiar, it's like I've seen it somewhere.
37:39Hey, I'm kidding.
37:41Mr. Lung, stop joking around.
37:56I don't want to say that when I was in high school, I used to come here too.
38:01I don't want to say that when I was in high school, I used to come here too.
38:06I don't want to say that when I was in high school, I used to come here too.
38:11I don't want to say that when I was in high school, I used to come here too.
38:16I don't want to say that when I was in high school, I used to come here too.
38:21I don't want to say that when I was in high school, I used to come here too.
38:25The spirit has left his body.
38:56The spirit has left his body.
39:12My soul.
39:14My soul.
39:24My soul.
39:29You are a bad person.
39:39I don't mean your soul.
39:42You are a bad person.
39:45I don't mean your soul.
40:12Hey, Tha.
40:14Tha, are you alright?
40:16Tha.
40:17Tha, are you alright?
40:20Tha, are you alright?
40:23Tha.
40:41Tha.
40:50Tha.
41:04Hey.
41:06What are you doing?
41:07Tha.
41:09Don't look at my soul.
41:12If you hurt him, you will regret it.
41:18Are you that weak?
41:20This is your life.
41:23Tha.
41:26I sacrificed myself for you.
41:32I won't let you hurt anyone.
41:35Because I'm stronger than you.
41:38It's the wall that keeps us together.
41:49You idiot.
41:51Don't you remember?
41:53Your love is hidden in the dark.
41:58The world is full of evil things.
42:01You and I
42:04will end up like this.
42:21What are you doing?
42:23What are you doing?
42:26Tha.
42:27Is it a coincidence that we are stuck together like this?
42:32And the fact that there are teenagers stuck together
42:36means that
42:38we are the cause of it.
42:45What are you?
42:48I don't want to lose you.
42:50Tha.
42:53I'm sorry.
42:55I can't give you my life.
43:03Kim.
43:20Kim.
43:50I'm sorry.
44:20Kim.
44:22Kim.
44:24Kim.
44:26Kim.
44:28Kim.
44:30Kim.
44:32Kim.
44:34Kim.
44:36Kim.
44:38Kim.
44:40Kim.
44:42Kim.
44:44Kim.
44:46Kim.
44:47Kim.
44:49Kim.
44:51Kim.
44:53Kim.
44:55Kim.
44:57Kim.
44:59Kim.
45:01Kim.
45:03Kim.
45:05Kim.
45:07Kim.
45:09Kim.
45:11Kim.
45:13Kim.
45:15Kim.
45:17Kim.
45:19Kim.
45:21Kim.
45:23Kim.
45:25Kim.
45:27Kim.
45:29Kim.
45:31Kim.
45:33Kim.
45:35Kim.
45:37Kim.
45:39Kim.
45:41Kim.
45:43Kim.
45:45Kim.
45:47Kim.
45:49Kim.
45:51Kim.
45:53Kim.
45:55Kim.
45:57Kim.
45:59Kim.
46:01Kim.
46:03Kim.
46:05Kim.
46:07Kim.