مسلسل ليلى الحلقة 30 الثلاثون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years before.
00:02Those ages 30 and above should see this.
00:12Hello, how are you?
00:13Hello dad.
00:15Is everything alright?
00:17Yes, everything is almost fine.
00:19Good.
00:21Dad, I've made up my mind and I want to tell you first.
00:23Tell me, I'm listening.
00:25You found Leyla?
00:26No, no, no. I didn't find her, but I'm looking for her.
00:30But that's not the point.
00:32When we talked the other time, you told me to listen to the voice of your heart.
00:38I made a decision and I'm going to listen to what my heart says.
00:43What does your heart say?
00:45I don't want to be with Jiran.
00:47I don't want to be with Abnob.
00:49Not in any way.
00:50It's not right.
00:52You can do it, son.
00:54Whatever your decision is, I'm with you to the end.
00:56Do you know that?
00:58Yes, I know. Thank you.
01:01Okay.
01:03But I hope it stays between us.
01:05You know my mother.
01:07I know. I know.
01:08As soon as everything is clear to me, I'll tell her myself.
01:13Don't worry, son. Okay.
01:15Do whatever you want.
01:25Thank you, Ayla. The soup is very good, by the way.
01:29It's not bad. I really liked it, too.
01:31Thank you, but I hope next time you reduce the salt a little.
01:35Because he puts pressure on me.
01:36And the doctors always warn me about his injuries.
01:38Especially the ones that are at my age.
01:40We started, Salman.
01:41You need to give him a bigger subject. That's enough.
01:44What's up, dad?
01:45You're taking care of yourself. What's the matter?
01:47No, nothing at all.
01:48Nothing at all, my son.
01:50Your father, as usual.
01:51He's been upset for a few days now.
01:53He talks nonsense and has no taste.
01:54I don't know what to say to him.
01:55Am I right?
02:02Listen to me.
02:05I came from Naoura and my uncle Mohamed.
02:09Whoever sees this girl will go crazy.
02:12She's 40 and she looks 15.
02:15She said to me,
02:16She said to me,
02:20He said,
02:39I didn't know you had all these talents.
02:41I really read it in a very beautiful and impressive way.
02:45But what's the occasion that made you write it
02:47but there's no strange girl?
02:49I told you, uncle.
02:50Can you tell us what the story is exactly?
02:52How can you say that?
02:53Don't answer them, dad.
02:54You're the Sheikh of the youth.
02:55And whoever says otherwise will be a traitor.
02:57What do you mean by the Sheikh of the youth, my daughter?
02:59Don't you think he's crazy?
03:02No, mom. Don't worry.
03:03Dad is still the most handsome guy and he puts all of us in his pocket.
03:06Isn't that right?
03:08You know what you have to do, Jackrab?
03:10You have to go play football with me tomorrow.
03:12That's not all.
03:13Everyone has to come with us to watch the games
03:15and make sure that my uncle is still young and not old.
03:17Don't talk nonsense, Mali.
03:18Maybe something happened to him there.
03:20No, he's not in a good mood.
03:21We'll see.
03:22Nothing will happen, my dear.
03:23Your father has always been a professional player.
03:25And when he goes to the stadium, no one can stand in front of him.
03:27What do you think, your brother,
03:28where did he learn how to shoot from his mother?
03:33What did my uncle say?
03:34Of course he's in a good mood.
03:36Why not?
03:37See when you want and I'll be there.
03:39That's it.
03:40And I'm going with you.
03:43Okay.
03:49What's the matter with you?
03:50You're like birds of love.
03:53Stay away from each other.
03:54At least respect that my uncle and my aunt
03:56are sitting at the table with us
03:57and we're not following you.
04:00Why are they doing something wrong?
04:02Is there anything better than love?
04:05Take your time.
04:06The important thing is that you're happy.
04:08Of course.
04:10But her brother is also sitting here.
04:12Isn't that right?
04:15What does my brother want to say?
04:18He wants to tell you, Noor,
04:19that we were raised in a house full of love.
04:21That's why we consider these things normal.
04:23I don't know why you're so surprised.
04:27No, I'm not surprised at all.
04:30In any case, I hope that soon we'll see the fruit of this love between us.
04:37I mean, you'll give us a new baby.
04:39A new family.
04:42What will you call it?
04:54What's the matter?
04:55It's like someone threw cold water on you.
05:02I don't know why everyone in this family
05:04is more sensitive and gets upset quickly.
05:09I know she's making fun of me,
05:10but look at her.
05:11She's not joking.
05:12She's taking it out on me because of you.
05:13Enough, Farda.
05:14Get out of here.
05:16Come on, come on, my love.
05:17Farda, come on.
05:18Farda, don't make fun of me.
05:19Farda, don't make fun of me.
05:20I didn't mean anything.
05:21Come on, my daughter.
05:22Come on.
05:23Farda, come on.
05:24There's nothing to worry about.
05:26Enough, I'm not joking.
05:27Come on, Farda.
05:28Nothing happened.
05:32What happened to me?
05:35What did I do to myself?
05:36Come here, girls.
05:37This is what I was missing.
05:38I'm so full.
05:39Enough.
05:40I'm not going to walk alone.
05:42I'm going to wash up.
05:43If you'll excuse me.
05:49Oh, my pants are all wet.
05:51Hello, my dear.
05:52Look at this view.
06:06Farda,
06:07can I get you a shawarma?
06:09Is your food enough?
06:10I don't feel like it.
06:12What happened to you?
06:13Nothing.
06:14I'm fine.
06:16Would you like a drink?
06:17Yes, please.
06:18Of course.
06:20I'm fine.
06:23Would you like a drink?
06:29I have to go to the bathroom.
06:30It's urgent.
06:31I'll be right back.
06:32Excuse me.
06:35Farda,
06:36when you come back,
06:37leave me alone.
06:40Don't you want a coffee?
06:41No, I don't.
06:43Farda, don't be mad at him.
07:06What's going on?
07:07What are you doing?
07:08I don't understand.
07:09What are you talking about?
07:10We're just like this.
07:11You're just like this?
07:12You've been sitting here all day.
07:15What are you doing?
07:18Do you really love her?
07:20Answer me.
07:21Do you really love this idiot?
07:23What?
07:24Are you jealous of me?
07:26Why should I be jealous of you?
07:27What are you anyway?
07:29No one can love you.
07:30You're not worth it.
07:31You're not worth it.
07:32You're not worth it.
07:33You're not worth it.
07:34You're not worth it.
07:35And no one can take you away from me.
07:40Say it again.
07:41Wait a minute.
07:42One day he'll say it in front of everyone.
07:44And you'll see it tomorrow.
07:47But now you have to think about what you've been doing to him.
07:49No, my dear.
07:50It's not the time yet.
07:56What if we wait until he falls asleep?
07:58And then I'll see you.
07:59What do you think?
08:00Should I put Farda to sleep instead of her?
08:02It's not my business.
08:03You can put her as much as you want.
08:11Oh, my God.
08:12If you're still going to repeat it.
08:16Wait.
08:18Wait.
08:32Wait.
08:48Wait.
09:03Noor.
09:09Noor.
09:16Where were you this morning?
09:17I didn't see you at home.
09:19I made dinner.
09:20Then I went to check on my mother.
09:22And you told me there was no need to tell you.
09:24Just go to her.
09:25How is he?
09:26What are the doctors saying?
09:29Unfortunately, he's not well.
09:30He can't see his son.
09:31That means we have to talk to Tufan so he can find us a good doctor.
09:35Are you going to consult him?
09:37No.
09:38I can't ask him for anything.
09:40You don't have to ask him.
09:42I'll ask him.
09:45Thank you very much.
09:48You're welcome.
09:49You're welcome.
09:55Do you know how to give me a massage?
09:56Because I feel like my whole body is hurting.
09:59Not much.
10:00It'll be fine.
10:01I just need to loosen up a bit.
10:05Ouch.
10:06My neck hurts like hell.
10:12Yes.
10:15That's it.
10:16That's where it hurts.
10:17Right here.
10:19Yes.
10:20Right here.
10:21Yes.
10:22Press on it.
10:23Yes.
10:24Well done.
10:25You're very strong.
10:26Well done.
10:27You're as strong as I was when I was a student.
10:30That's what I want.
10:31You have to be strong.
10:33A woman has to be strong.
10:35Life is like a forest.
10:36There's no place for the weak.
10:40And to be able to live,
10:43you have to be like the forest.
10:46You're right.
10:50Did you see the people downstairs?
10:51They're so happy and relaxed.
10:53I went downstairs a while ago and they were getting excited.
10:55As soon as they saw me, they stopped talking.
10:58I know I haven't been in love for a while.
11:02Is that possible?
11:04Of course it is.
11:05Because people stop loving the person who tells the truth.
11:10But that doesn't worry me much.
11:12I've been through a lot like this.
11:17In the past.
11:18In the past.
11:21I mean, in the near past, not the far past.
11:26There was a girl I've known for a long time.
11:28A girl from Benin.
11:32She was stubborn and stubborn.
11:33She never did what I told her to do.
11:35But she was strong and never let her guard down.
11:42I saw that girl grow up.
11:45But she was miserable.
11:49Her life wasn't fair.
11:52And it broke my heart.
11:54I was very upset.
12:00If she had done what I told her to do, this wouldn't have happened.
12:04She didn't listen to me, so I did what I had to do.
12:11That's how life is.
12:13The strong stay, and the weak are trampled on,
12:15as if they're no longer birds.
12:18But you have a weak side.
12:19Then you know who should be on your side.
12:21Because I know myself well.
12:24I mean,
12:25I don't know how to be a leader.
12:28I don't have the strength,
12:29nor do I have the talent.
12:32That's why,
12:33who is the leader of the tribe?
12:34Exactly.
12:35That's it.
12:37Noor is the leader of the tribe.
12:38That means you have to listen to Noor.
12:40That's how things happen.
12:41It's important to know your limits well.
12:49For the same reason,
12:51my first wife lost.
12:58By the way, my second wife died.
13:02Really, Noor Khan?
13:05Yes.
13:07My first wife died.
13:19God have mercy on him.
13:22God have mercy on him?
13:25Sometimes, you go back to the past,
13:27and you think about it.
13:29One can't help but think about it.
13:32I mean,
13:33sometimes I think it could have happened.
13:36If he had listened to me,
13:37he should have listened to me.
13:38He shouldn't have left my side.
13:39If he hadn't left my side,
13:40he would still be alive today.
13:48Yes!
13:56Really, Noor Khan?
13:57Yes.
13:58Really, Noor Khan?
13:59I'm dead
14:00because I didn't listen to you
14:01and I left your side.
14:02Isn't that so, liar?
14:03No, you will hear me out
14:04and you will die
14:05and get rid of me.
14:06Die!
14:08Die, Noor!
14:09Die!
14:10Die!
14:15Are you doing me a massage
14:16or are you hypnotizing me?
14:17It's not that bad.
14:19I'm sorry.
14:21I didn't mean to hurt you.
14:23It's okay. I just pressed too hard.
14:25It's nothing.
14:27It's not going to ease the pain at all.
14:29What did you do to me?
14:30It's okay. Thank you. You can go.
14:47You're making a mess. It's not normal.
14:59Noor.
15:01Noor.
15:03Oh, Noor.
15:05I'll show you.
15:17Noor.
15:29Die, Noor.
15:31Die.
15:33Die.
15:35Die, Noor.
15:37I can't take it anymore.
15:39Noor.
15:45I can't take it anymore, Noor.
16:09I'm so scared, dad.
16:33I'll be right back. Don't worry.
16:35Dad, don't go. Don't leave me.
16:37Don't leave me.
16:39Give me your hand.
16:43Don't worry. Everything will be fine.
16:47Okay.
16:51Okay. I'm fine.
16:57I'm fine, dad.
16:59You know I love you so much, right?
17:01I love you more than my soul.
17:03My beautiful girl.
17:05I see you walking on the grass.
17:07Don't open the door. I'll be right back.
17:33Noor.
18:03How are you, Noor?
18:05How are you?
18:09I'm fine.
18:13Noor.
18:17I'm fine.
18:33I'm fine.
19:03I'm fine.
19:33I'm fine.
20:03I'm fine.
20:33I'm fine.
21:03I'm fine.
21:07You ran away and came back?
21:09You like adventures.
21:11Yes.
21:13I'm fine.
21:31What are you doing?
21:33You're always nervous.
21:35Did your wife sleep with you?
21:37She took two pills.
21:39What are you talking about?
21:41I don't know.
21:43I used to love her for food.
21:45Like crazy.
21:47I used to kiss her hand.
21:49I used to kiss her cheek.
21:51Was there any other way to get you here?
21:53That's why I did that.
21:55I want to...
21:57What do you want to do?
22:05Did you sleep with Tufan?
22:07What happened?
22:09He's a nice guy.
22:11I want to tell you something.
22:13We're going to stay together until morning.
22:15We'll see.
22:17What do you want to see?
22:19You should have thought about it before you kissed her hand.
22:21Give me your hand.
22:29Hello, Fida.
22:31If you're sleeping with him,
22:33and if you're not, listen to me.
22:35We're ready to work, ma'am.
22:37I'm going to send you an empty number.
22:39Send him a message from your phone.
22:41Then call me, okay?
22:43I'll lock the door as soon as you open it.
22:45Exactly.
22:47Okay.
22:49Let's see.
22:51Let the show begin.
23:07Hello?
23:23Hello?
23:27Hello?
23:31Mali.
23:37Mali.
23:49Bugazbek Street, Walibek Building,
23:51Apartment 2.
24:07Apartment 2, Walibek Building, Apartment 2.
24:19Wati, I'm begging you.
24:21I'm begging you.
24:37Wati.
24:39Wati.
24:41Wati.
24:43Wati.
25:07Wati.
25:37Wati.
25:39Wati.
25:41Wati.
25:43Wati.
25:45Wati.
25:47Wati.
25:49Fida, did you call Mom?
25:51Did she pick up?
25:53Yes, she did.
25:55That's strange.
25:57She didn't come yet?
25:59Maybe she didn't have the courage to tell you.
26:01Maybe.
26:03I don't know.
26:07How was the hotel?
26:09What hotel?
26:11I don't know.
26:13How was the hotel?
26:15You're very upset about the girl.
26:17That's obvious.
26:19No, I don't know.
26:23I'm putting myself in a difficult position.
26:27I'm living a poor life.
26:29I have two children and I don't have money.
26:31You're not there.
26:33That's funny.
26:37You weren't like this.
26:39You weren't like this at all.
26:41Why?
26:43Because whatever happened, you were angry.
26:45You found a way, of course.
26:47You're Noor.
26:51Liar.
26:53I'm sick of you, Wati.
26:55You're a liar.
26:57I'm sick of you.
27:03I'm sick of you.
27:33I'm sick of you.
27:43I'm sick of you.
28:03I'm sick of you.
28:11I'm sick of you.
28:24How did you find the bed-sheet that you stole?
28:28What's happening?
28:33Mali, open the door!
28:35Farida, what's wrong?
28:37Open the door!
28:39I'm telling you to open the door!
28:42I know you're inside!
28:47Mali!
28:49Mali, I'm telling you to open the door! Open it!
28:58I know you're inside! I'm telling you to open it! Open it!
29:03Open it!
29:33Open it!
29:34Open it!
29:35Open it!
29:36Open it!
29:37Open it!
29:38Open it!
29:39Open it!
29:40Open it!
29:41Open it!
29:42Open it!
29:43Open it!
29:44Open it!
29:45Open it!
29:46Open it!
29:47Open it!
29:48Open it!
29:49Open it!
29:50Open it!
29:51Open it!
29:52Open it!
29:53Open it!
29:54Open it!
29:55Open it!
29:56Open it!
29:57Open it!
29:58Open it!
29:59Open it!
30:00Open it!
30:01Open it!
30:02Open it!
30:03Open it!
30:04Open it!
30:05Open it!
30:06Open it!
30:07Open it!
30:08Open it!
30:09Open it!
30:10Open it!
30:11Open it!
30:12Open it!
30:13Open it!
30:14Open it!
30:15Open it!
30:16Open it!
30:17Open it!
30:18Open it!
30:19Open it!
30:20Open it!
30:21Open it!
30:22Open it!
30:23Open it!
30:24Open it!
30:25Open it!
30:26Open it!
30:27Open it!
30:28Open it!
30:29Open it!
30:30Open it!