الطائر الرفراف 79,طائر الرفراف 79,حلقة 79 طائر الرفراف,طائر الرفراف الحلقة 79 مترجمة,مسلسل الطائر الرفراف الحلقة 79 الموسم التالث | اعلان الحلقة كاملة ومترجمة للعربية,طائر الرفراف الموسم الثالث مترجم,طائر الرفراف,مسلسل طائر الرفراف,اعلان مسلسل طائر الرفراف,طائر الرفراف الحلقة 78 مترجمة,الطائر الرفراف,طائر الرفراف الحلقة 79,مسلسل طائر الرفراف حلقه 79,مسلسل طائر الرفراف الحلقة 78 مترجمه,مسلسل طائر الرفراف حلقة 79 مترجمه,اعلان الحلقة 79 طائر الرفراف
مسلسل فريد,فريد,مسلسل,مسلسل فريد الموسم الثالث,سيران وفريد,مسلسلات تركية,رجوع فريد لسيران,اعلان مسلسل طائر الرفراف,مسلسل فريد الحلقة ٣٨٠,مسلسل فريد الموسم الأول,مسلسل فريد الموسم الثاني,مسلسل فريد الحلقات الجديدة,المسلسل التركي فريد,زواج سيران وفريد,عودة سيران وفريد,إعلان مسلسل فريد الموسم الثالث,فريد 2,مسلسل فريد الموسم الثالث الحلقة 78,مسلسلات,مسلسل فريد الموسم الثالث الحلقة 386,مسلسل طائر الرفراف,مسلسل الطائر الرفراف
مسلسلات تركية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركيه,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية جديده,مسلسل العنقاء,مسلسل تركي الحلقة,مسلسلات تركية جديدة مدبلجة,سلسلة تركية,مسلسل خبئني,مسلسل عزيزة,مسلسل الحلم,مسلسلات تركية اكشن,افضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركيه 2024,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية صيفية,مسلسلات تركية دراما,مسلسلات صيفية تركية,مسلسل وصفة الحب
مسلسل فريد,فريد,مسلسل,مسلسل فريد الموسم الثالث,سيران وفريد,مسلسلات تركية,رجوع فريد لسيران,اعلان مسلسل طائر الرفراف,مسلسل فريد الحلقة ٣٨٠,مسلسل فريد الموسم الأول,مسلسل فريد الموسم الثاني,مسلسل فريد الحلقات الجديدة,المسلسل التركي فريد,زواج سيران وفريد,عودة سيران وفريد,إعلان مسلسل فريد الموسم الثالث,فريد 2,مسلسل فريد الموسم الثالث الحلقة 78,مسلسلات,مسلسل فريد الموسم الثالث الحلقة 386,مسلسل طائر الرفراف,مسلسل الطائر الرفراف
مسلسلات تركية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركيه,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية جديده,مسلسل العنقاء,مسلسل تركي الحلقة,مسلسلات تركية جديدة مدبلجة,سلسلة تركية,مسلسل خبئني,مسلسل عزيزة,مسلسل الحلم,مسلسلات تركية اكشن,افضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركيه 2024,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية صيفية,مسلسلات تركية دراما,مسلسلات صيفية تركية,مسلسل وصفة الحب
Category
😹
FunTranscript
00:00:00♪
00:00:02♪
00:00:04♪
00:00:06Oh, my child.
00:00:08It'll pass. Don't worry. This will pass, too.
00:00:11I'll make you forget that girl.
00:00:14I don't know. I mean, with or without a tail.
00:00:18Long-nosed.
00:00:20Short. Long. Just take a look.
00:00:25Okay, fine.
00:00:27Ah.
00:00:31♪
00:00:33♪
00:00:35A storm in my heart
00:00:41It burns and destroys
00:00:46You and I
00:00:50Can we fight?
00:00:56A blind well inside me
00:01:03Eternity
00:01:08You and I
00:01:12Can we win?
00:01:18I hid you in my heart
00:01:24From the first time I saw you
00:01:27Because you still have Fredit in your mind, right?
00:01:30Did you miss me?
00:01:34A lot.
00:01:36I missed you so much that I never missed you.
00:01:40A real lie
00:01:46You are the end of this road
00:01:53I hid you in my heart
00:01:58From the first time I saw you
00:02:03All my fears were extinguished
00:02:10I was hit on all four sides
00:02:16A real lie
00:02:19You are the end of this road
00:02:32You are the end of this road
00:02:49Hello.
00:03:03Good morning.
00:03:05Am I talking to my future wife?
00:03:07Yes, sir.
00:03:09Good morning.
00:03:11Can you open the door for me?
00:03:15Are you here?
00:03:18Okay, I'm coming. Wait.
00:03:21Wait, I'm coming.
00:03:40Ma'am.
00:03:41Did I tell you that you are so sweet?
00:03:48Yes, you told me last night.
00:03:57Anyway, let's not get too close now.
00:04:00My grandfather may be awake.
00:04:03Exactly, let's not get too close.
00:04:05It's a shame for the guests.
00:04:07What guest?
00:04:09Come on, guys.
00:04:11Who are they?
00:04:13Good morning, Ms. Diyar.
00:04:15Good morning.
00:04:17Good morning, Ms. Diyar.
00:04:19Good morning.
00:04:21Are you crazy?
00:04:23I'm crazy.
00:04:25What's going on here early in the morning?
00:04:27I'm sorry, Ilyas Reis.
00:04:29We made a little noise.
00:04:31Your grandson said I don't want a wedding dress.
00:04:33I said, come on, my wife.
00:04:35I said I wouldn't get a wedding dress.
00:04:37That's why I came here with my wedding dress friends.
00:04:40Very good.
00:04:43Come on, groom, come on.
00:04:45Welcome.
00:04:48Let me dress you up nicely.
00:04:54Now you dress up nicely.
00:04:56I have to go to my brother-in-law.
00:04:58I couldn't do it yesterday because I came to you.
00:05:00I'll come to you later, okay?
00:05:02Have a nice trip.
00:05:04Go, go, go.
00:05:10Sinan.
00:05:12Open the door, kid.
00:05:15Look, we're a tree here, Sinan.
00:05:18Son.
00:05:20Come on, kid, breakfast is ready.
00:05:22Let's have a bite.
00:05:24Come on, kid.
00:05:26I don't want anything.
00:05:28Leave me alone.
00:05:30Sinan, what are you going to do?
00:05:32Are you going to stay in that room all day?
00:05:34Brother, please open the door.
00:05:36Let's talk.
00:05:37He's been sitting there all night without moving.
00:05:42Mom, how do you know he's been sitting there without moving?
00:05:45How do I know, honey?
00:05:47Don't you know my son?
00:05:49He's been doing this lately.
00:05:51He can't say, take it.
00:05:58It's obvious he won't come out.
00:06:08Oh, my God.
00:06:10You ruined my son.
00:06:12You ruined my son.
00:06:15It'll pass, honey.
00:06:17It'll pass, kid.
00:06:19It'll pass.
00:06:24Where's my son?
00:06:26Wait, I'll break your heart.
00:06:28Where are you going?
00:06:30I'm going to get my son.
00:06:32I'm going to get my son.
00:06:34I'm going to get my son.
00:06:35Wait, I'll break your heart.
00:06:37Where are you going?
00:06:39I'm going to get my son.
00:07:05I'm going to get my son.
00:07:35I'm going to get my son.
00:08:06Ferit.
00:08:08Seyran.
00:08:11What are you doing here? What are you doing here?
00:08:14What are you doing here?
00:08:16What are you doing here?
00:08:20First, answer my question, Ferit.
00:08:23You said you didn't want to see me.
00:08:25You're here every day.
00:08:27Listen to me, I'm here to talk.
00:08:29What are you doing here, girl?
00:08:31Why are you sleeping here?
00:08:33Be quiet, they're going to hear.
00:08:36Okay.
00:08:38Tell me.
00:08:40Why are you sleeping here?
00:08:42Forget it, Ferit.
00:08:44I think you keep your promise first.
00:08:47I keep my promise.
00:08:49If I keep it, tell me first.
00:08:54What happened?
00:08:58Seyran.
00:09:01Look at me.
00:09:03Look at me.
00:09:09That boy...
00:09:11Did he do something to you? Is that why you're sleeping here?
00:09:14No, Ferit. It's not like that.
00:09:17If I tell you now...
00:09:19They're going to...
00:09:21I mean...
00:09:22They're going to arrest me.
00:09:24I came here at night.
00:09:26I slept here so no one would wake up.
00:09:29So what happened?
00:09:30So what happened?
00:09:37Forget it. Don't ask, Ferit.
00:09:41Girl...
00:09:43Your eyes are full.
00:09:45You're crying.
00:09:47Tell me, what happened?
00:09:49Tell me.
00:09:55It's not happening, Ferit.
00:09:58It's not happening.
00:10:00Why is it not happening?
00:10:05What's not happening?
00:10:08I can't do it.
00:10:11I can't do it after you.
00:10:15I thought it would pass.
00:10:17But it doesn't.
00:10:19I don't know why it doesn't.
00:10:25I don't want to upset Sinan.
00:10:31I think the best thing to do is to end this.
00:10:41Why did you hide your feelings?
00:10:44From yourself.
00:10:47Why did you hide them?
00:10:49I didn't hide them.
00:10:52I didn't hide them.
00:10:53I didn't see them.
00:10:55I think...
00:10:57I don't know what to know.
00:11:01I was just so tired.
00:11:03I was so tired.
00:11:05I didn't want to think.
00:11:08I just wanted to be happy.
00:11:11But...
00:11:13I guess I couldn't.
00:11:15I can't.
00:11:17I can't do it, Ferit.
00:11:26But you made it easy.
00:11:28Right?
00:11:31Me?
00:11:33I made it easy.
00:11:37No, it wasn't like that at all.
00:11:40I was...
00:11:42I was really upset at first.
00:11:46I was really bad.
00:11:48Then I met Diyar.
00:11:51He pulled me together.
00:11:53It took a long time.
00:11:56I was...
00:11:57I mean...
00:11:59I was really strong.
00:12:03The pain of being without you...
00:12:09The pain of losing you...
00:12:14I was really strong.
00:12:15I was really strong.
00:12:26It was like...
00:12:32It was like you were alive.
00:12:37But it was like...
00:12:39It was like you weren't alive.
00:12:41It was like that.
00:12:42It was like that.
00:12:44Whatever.
00:12:46Whatever.
00:12:50It was bad, thank God.
00:12:52Thank God.
00:12:54It's over.
00:12:57It's over.
00:13:02It's over in a second, right?
00:13:10I don't know.
00:13:13I think it's over.
00:13:25I...
00:13:29After you...
00:13:31I can't...
00:13:33I can't...
00:13:36I can't...
00:13:38I can't touch anyone.
00:13:40I can't.
00:13:42I can't...
00:13:46I can't...
00:13:52I can't love anyone.
00:14:01It doesn't work, Ferit.
00:14:03I feel like I don't need it, anyway.
00:14:06I mean...
00:14:08Of course you need it.
00:14:11People...
00:14:13should love.
00:14:15They should be loved.
00:14:17There's always a need.
00:14:25Maybe it's not Sinan.
00:14:30I mean...
00:14:32It has nothing to do with me...
00:14:35or me after me, right?
00:14:41I don't know.
00:14:46I can't know until I try.
00:15:04Are you at the door? I'm coming.
00:15:08Who's at the door?
00:15:10The lawyers.
00:15:23What's going on?
00:15:33Ferit?
00:15:35Good morning.
00:15:37Good morning.
00:15:38I'm coming in a hurry. I'm sorry.
00:15:41No, it's okay. Welcome.
00:15:49What are you doing here?
00:15:52Can you open the door?
00:15:56Brother.
00:15:58Look.
00:15:59My problem...
00:16:01is not to make you cry...
00:16:03or to hurt you.
00:16:05I didn't come here to give you my consent.
00:16:08Welcome, by the way.
00:16:13I want to...
00:16:15give you what you deserve.
00:16:18I mean, after all the pain you've been through,
00:16:20don't bother.
00:16:22You don't need to prove yourself to anyone.
00:16:25I'm with you, okay?
00:16:28I'm sincere about what you're saying.
00:16:30Suna, don't look at me like that.
00:16:33I didn't do anything.
00:16:35Really, I'm just trying to...
00:16:36solve this case, brother.
00:16:39That's all.
00:16:42I want to find peace.
00:16:45That's why...
00:16:47I came here with my family lawyers.
00:16:50They'll do everything I say.
00:16:52They'll start the procedures today.
00:16:54They'll tell you all the details one by one.
00:17:04So?
00:17:05Aren't you going to say anything?
00:17:13What do you think, Suna?
00:17:17My love, no matter what you decide,
00:17:19I'm with you.
00:17:20Always.
00:17:26I didn't tell them about the surname.
00:17:29And I won't tell anyone I didn't ask.
00:17:33I mean, I know...
00:17:35when they find out, they'll make a mess, but...
00:17:38I don't even care.
00:17:41My only concern is...
00:17:43justice.
00:17:45Just like you said.
00:17:47Justice.
00:17:49You're right.
00:17:55Good.
00:17:56Then...
00:18:00I'm...
00:18:01getting married tonight.
00:18:06You can rest easy.
00:18:08After dealing with the lawyers,
00:18:12as a member of my family,
00:18:15I want you to attend my wedding.
00:18:18I won't let a single guard disrespect you.
00:18:23I promise.
00:18:32See you tonight.
00:18:36See you.
00:18:39I didn't say I accepted you, Ferit.
00:18:46What do you mean?
00:18:51Take your lawyers and get out of this house.
00:18:55You can't silence me...
00:18:57with money or that bloody surname of yours.
00:19:01Abedin.
00:19:03What have you done?
00:19:09Don't ever...
00:19:11forget this day, brother.
00:19:16This is the last day...
00:19:18I treat you well.
00:19:22Don't be afraid from now on.
00:19:30No matter what you do to me,
00:19:34I'll do the same to you.
00:19:45Don't cry about what Ferit did to me.
00:19:53If I cried,
00:19:56my mother would cry, Ferit.
00:19:57Ferit.
00:20:00They took him from me.
00:20:05Adem.
00:20:27Sister, why did you come after Ferit in the morning?
00:20:30I didn't come after him.
00:20:32This is my mother's house. I can come at any time.
00:20:35I was worried about you, so I came.
00:20:37Oh my God, I thought you were a timekeeper.
00:20:40Blind in the morning, right behind Ferit.
00:20:42I thought you came to defend Ferit again.
00:20:45Why are you coming after me now?
00:20:47Is it the time?
00:20:50Good morning.
00:20:52Sinan.
00:20:54Can we talk?
00:20:58Let's talk.
00:21:06Suna.
00:21:09What's going on?
00:21:11You haven't told me yet.
00:21:13Mom, I don't know this.
00:21:15Don't ask me, ask your daughter.
00:21:18Oh my God.
00:21:20Sinan.
00:21:22Zehra.
00:21:24Please listen to me.
00:21:25Listen to me.
00:21:28Look, I'm so sorry.
00:21:31I'm so sorry.
00:21:33I mean, I thought I was sitting all night.
00:21:37I said, what am I doing?
00:21:39I couldn't believe it.
00:21:41And I didn't come here to forgive me.
00:21:44I swear.
00:21:46If you forgive me, I won't forgive myself anyway.
00:21:49Really.
00:21:51That's why you cut the punishment.
00:21:53Do whatever you're doing to me.
00:21:55Hurt me as much as you want.
00:21:58But please don't finish us.
00:22:00We're married.
00:22:02I mean, marriage is another matter.
00:22:12No.
00:22:14Zehra, please.
00:22:16Sinan.
00:22:19I want a divorce.
00:22:22I want a divorce.
00:22:24I want a divorce.
00:22:26I want a divorce.
00:22:28I want a divorce.
00:22:46Zehra, please look.
00:22:49I'm sorry to you.
00:22:50Don't finish this thing, please.
00:22:52Sinan, look.
00:22:54I will never, but never touch you.
00:22:59I won't touch you.
00:23:03And I won't let you touch me. Never.
00:23:07Look, you don't deserve such a relationship.
00:23:09I deserve it. I really deserve it.
00:23:12Please, don't do this to us.
00:23:14Seher, I'm sorry.
00:23:16All I want is a little smile from you.
00:23:19Please, smile at me, Seher. Smile at me for once.
00:23:23I can't, Sinan.
00:23:25I can't. Look, we got along very well.
00:23:30We got along, yes, but that's it.
00:23:34That's it, Sinan.
00:23:37This is the right thing for us.
00:23:39This is the right decision.
00:23:50You never loved me, did you?
00:23:53You just forced yourself.
00:23:56No, Sinan, I love you very much.
00:24:00But...
00:24:04...not in the way you think and expect.
00:24:10Sinan, I'm trapped in a curse.
00:24:14Look at me.
00:24:16Sinan, I understood from the beginning...
00:24:21...but you always denied it.
00:24:24I'm sorry.
00:24:42Okay.
00:24:45Okay.
00:24:48You know.
00:24:54I wish you happiness in your new life, Seher.
00:24:57Okay?
00:25:08Sinan.
00:25:14Sinan.
00:25:18You will always...
00:25:20...be precious to me.
00:25:23Don't ever forget that, okay?
00:25:44Sinan.
00:25:54Sinan, I'm getting married today.
00:25:57Despite that, I came to you.
00:25:59I shared my rights, my money...
00:26:01...my surname with you.
00:26:03What else do you want?
00:26:05Do you want me to give my life to you?
00:26:09Sinan, wait.
00:26:11Sinan, wait. I know what I'm going to do to you.
00:26:17Seher.
00:26:19My daughter.
00:26:21What happened again?
00:26:24What happened had to happen.
00:26:26What had to happen?
00:26:28Tell me, my daughter.
00:26:32I'm getting a divorce, mom.
00:26:34What?
00:26:36Seher, I'm so happy.
00:26:39Thank God.
00:26:41Thank God.
00:26:44Why?
00:26:46What happened?
00:26:48Did something happen to you?
00:26:51Before I came to Istanbul...
00:26:53...everything was...
00:26:55...okay, but...
00:26:57...here...
00:27:02Here what?
00:27:04Here what?
00:27:07Don't ask any more questions, okay?
00:27:09The road is near.
00:27:11It's over.
00:27:13I'm in my room.
00:27:15Okay, my daughter. Go to your room.
00:27:17What should I do for dinner?
00:27:19What do you want to eat, Seher?
00:27:22Oh, Sinan.
00:27:24Oh.
00:27:31I was so scared that I would lose my mother.
00:27:33I was so scared that I would lose you.
00:27:35My daughter.
00:27:39You can't lose me so easily.
00:27:42But...
00:27:44...don't lie to me again.
00:27:46Okay?
00:27:48You're right. You're very right.
00:27:50I'm so ashamed.
00:27:52But please don't remember me.
00:27:54If you thought...
00:27:56...I was chasing money...
00:27:58...I would be ruined.
00:28:00If you saw our house, you would think so.
00:28:02Betül.
00:28:04You're carrying my child in your womb.
00:28:07You're precious to me.
00:28:09You have money.
00:28:11You don't.
00:28:13I don't even care.
00:28:15I loved you.
00:28:17Thank God. I'm so relieved.
00:28:20No one is lying anymore.
00:28:24Orhan.
00:28:26My mother gave those ideas...
00:28:28...for my own good.
00:28:30What can she do?
00:28:32That's what she thinks.
00:28:34I'm very angry with her, too.
00:28:36But she always did it for me.
00:28:40Fortunately, I have a lover who can lean on me.
00:28:49Okay.
00:28:52Okay.
00:28:56She told me something.
00:29:00Justice is not justice.
00:29:02What kind of justice is that?
00:29:04You have money.
00:29:06You have a surname.
00:29:08What more do you want?
00:29:10You have a family.
00:29:12You have a job.
00:29:14You have a job.
00:29:16You have a family.
00:29:18What more do you want?
00:29:20What more do you want?
00:29:22And you're telling me...
00:29:24...not to ask about...
00:29:26...what your parents did...
00:29:28...in the orphanage?
00:29:31That's not true.
00:29:33That's not true.
00:29:35Don't say that. I misunderstood.
00:29:37Don't say that.
00:29:39It's been so many years.
00:29:41It's been so many years.
00:29:43Where is your family?
00:29:45They say they went to Sweden.
00:29:47If I were them, I'd bury them.
00:29:49I...
00:29:50Look, am I wrong?
00:29:52I'm not. I'm not saying anything.
00:29:54I'm not saying anything. I'm telling the truth.
00:29:56Look.
00:29:58Take what you can.
00:30:00After that, you're safe.
00:30:05Kazim.
00:30:07There's one more thing...
00:30:09...I'll take from them.
00:30:12Their peace.
00:30:14Do you understand?
00:30:18Okay, come here.
00:30:20Let's talk. Come here.
00:30:22Why did he get angry again?
00:30:24I don't know.
00:30:26Look at me.
00:30:28I'm in trouble.
00:30:30No, sit down.
00:30:32You're in trouble.
00:30:34Sit down.
00:30:36What's going on?
00:30:38What's going on?
00:30:40Kazim.
00:30:42You're such a bad man.
00:30:45Am I?
00:30:47Am I?
00:30:49What's going on?
00:30:51What's going on?
00:30:53You hit me when I was pregnant.
00:30:57I hit you.
00:30:59I hit you. My hands were broken.
00:31:01I swear, my hands were broken.
00:31:03My hands were broken.
00:31:05God damn me.
00:31:07I shouldn't have done anything to you.
00:31:09I hit you, right.
00:31:11Right, but I'm so sorry, Esma.
00:31:13Really.
00:31:15So, you've changed.
00:31:17You won't hit me again.
00:31:19It's not possible.
00:31:21I've changed. I'm ignorant.
00:31:23It's not possible.
00:31:25My hands were broken.
00:31:27It's not possible.
00:31:29If you're so angry,
00:31:31if you turn your eyes...
00:31:33Look, I swear to God.
00:31:35If I turn my eyes,
00:31:37I'll hit myself.
00:31:39I'll hit myself.
00:31:41You're going to hit yourself.
00:31:43You're going to hit yourself.
00:31:45Don't hit anyone.
00:31:47Don't hit yourself.
00:31:49Don't you ever hit me.
00:31:51You hit me.
00:31:53You hit me.
00:31:55You hit my daughters.
00:31:57What's going on?
00:31:59What's going on?
00:32:01I don't understand.
00:32:03Where does this nostalgic feeling come from?
00:32:05Let me cry.
00:32:07Let me laugh.
00:32:09Esma.
00:32:11Did you have a menopause?
00:32:13No, I didn't.
00:32:15I'm pregnant.
00:32:17What?
00:32:29Kazım.
00:32:39I'm pregnant.
00:32:47There you go.
00:32:49A little more.
00:32:51Okay, mom.
00:32:53Are you ready?
00:32:55Are you excited?
00:32:59Why would he be excited?
00:33:01You're going to be excited.
00:33:03You're right.
00:33:05What happened?
00:33:07Don't you deserve a little excitement?
00:33:11It's not excitement.
00:33:13There's a little stress.
00:33:15If it started a moment ago,
00:33:17it's over.
00:33:19Of course.
00:33:21You're afraid you won't get together
00:33:23if something happens at the last minute, right?
00:33:25Don't talk nonsense.
00:33:27Get better soon.
00:33:37Mr. Ilyas.
00:33:45Mr. Ilyas.
00:33:47Do you have any complaints?
00:33:51As long as we don't see it,
00:33:53we can't chase shame, Orhan.
00:33:57If we have shame,
00:33:59we won't take it out on the family.
00:34:03Mr. Ilyas.
00:34:05How are you?
00:34:07I'm fine.
00:34:09I'm fine, but...
00:34:13There's something strange about you.
00:34:15Although...
00:34:17Orhan says we can't take it out on the family,
00:34:19but it's about to happen.
00:34:21Not at all, dear.
00:34:23What's strange about it?
00:34:25It's like you're looking for a flaw.
00:34:29Now we're going to be a family.
00:34:31And being a family
00:34:33is a kind of shame.
00:34:35That's what I meant.
00:34:37Did you talk to the kids?
00:34:39Where are they?
00:34:41Let me check.
00:34:59It's clean now.
00:35:01Sister.
00:35:03Okay.
00:35:05It's clean now.
00:35:07Okay.
00:35:09I don't think it's clean.
00:35:11What should we do?
00:35:13Should we wash the carpets?
00:35:15Seyran.
00:35:17Honey.
00:35:19Give me that.
00:35:21Don't exaggerate.
00:35:23Okay?
00:35:25Ferit is getting married.
00:35:27What does it have to do with Ferit?
00:35:29We've always been cleaning.
00:35:31Don't talk to me like I'm cleaning for the first time.
00:35:33Yes, honey.
00:35:35We've always been cleaning.
00:35:37You're right.
00:35:39But this is not cleaning.
00:35:41It's like running away from your thoughts.
00:35:45I understand.
00:35:47On the one hand, Ferit.
00:35:49On the other hand, Sinan.
00:35:51But...
00:35:55Who is that?
00:35:59Sinan.
00:36:07Yes, Sinan.
00:36:13Seyran.
00:36:15I have a favor to ask you.
00:36:17Of course.
00:36:19Whatever it is.
00:36:23Shall we have dinner alone tonight?
00:36:25What is he saying?
00:36:29Look, I...
00:36:31No, I have no intention of changing my mind.
00:36:33Never.
00:36:35I'm just going abroad tomorrow.
00:36:37I'm planning to take a long vacation.
00:36:39I wanted to see you before I left.
00:36:43I mean, now...
00:36:45I understand, but...
00:36:47Don't break me.
00:36:49It's the last meal to remember what we've been through.
00:36:51Now that it's over,
00:36:53I want to put an end to this relationship in a way that suits us.
00:36:59Okay.
00:37:01Okay.
00:37:03Then give me the location.
00:37:05Okay.
00:37:07See you.
00:37:09Okay.
00:37:13What is he saying?
00:37:15He said let's have a last meal.
00:37:29Let's go.
00:37:43Honey.
00:37:45What's in your hand?
00:37:47Nothing.
00:37:49It's business.
00:37:55Come.
00:37:59Sinan.
00:38:01Mom.
00:38:03Are you okay, son?
00:38:05I'm fine.
00:38:07I'm as good as I've ever been.
00:38:29Mom.
00:38:33Mom.
00:38:35Look, he made my brother jump, Zehra.
00:38:37He never made me jump like that.
00:38:39I didn't feel like Sinan.
00:38:41God, please protect my son.
00:38:59Mom.
00:39:29Mom.
00:39:35Where's my mom?
00:39:37She's gonna get some stuff from home.
00:39:39Okay?
00:39:43I hope she'll be smart enough to get out of her own house this time.
00:39:47Honey, please don't.
00:39:49We talked about this.
00:39:51I'm not doing anything.
00:39:53She's doing it herself.
00:39:59She can't do it yet.
00:40:05Is she here?
00:40:09She won't be let in.
00:40:11Let them pack up there.
00:40:29I'm arresting you for murdering Felir Degüleri.
00:40:51What did we forget?
00:40:53What?
00:40:55Ballet.
00:40:57We'll go to the ball.
00:40:59I thought we forgot something, too.
00:41:01We'll go to the ball, honey.
00:41:03Let's get married first.
00:41:05By the way, it's a lot of work.
00:41:07Do you see my mom?
00:41:09She's got it again.
00:41:11Zero.
00:41:13We had three weddings.
00:41:15We didn't do a single ball.
00:41:17Are we poor or something?
00:41:19What do you mean?
00:41:21God bless you.
00:41:23What do you mean?
00:41:25How are you?
00:41:27Is everything okay?
00:41:29It's okay, but we're waiting for the wedding officer.
00:41:31I called him on the way.
00:41:33He'll be a little late.
00:41:35Ferit, can I talk to you?
00:41:39Is there a problem?
00:41:41No, honey, what's the problem?
00:41:43We'll talk a little.
00:41:45I have a few words to say about the secrets of a happy marriage.
00:41:55He loves his sister-in-law very much.
00:42:07What advice are you going to give?
00:42:11Are you going to tell me how the third person can spoil their marriage?
00:42:15Ferit, sometimes you're so heartless.
00:42:17What happened to Abidin?
00:42:19Did he come to his senses?
00:42:21He's not going to come to his senses.
00:42:23He's crazy.
00:42:25He wants blood.
00:42:27He thinks he can hurt us.
00:42:29You'll understand.
00:42:31He'll understand the hard way.
00:42:33He knows everything about us.
00:42:35He's going to hit us.
00:42:37Whatever he does, he'll do it.
00:42:39I'm getting married today.
00:42:41Are you aware?
00:42:43I'm going to promise you for the rest of my life.
00:42:45My problem is not Abidin.
00:42:47Besides, you could have told me about it via text.
00:42:49I have a thousand things to do.
00:42:53I love you.
00:42:57Sweetheart.
00:42:59Where are you going?
00:43:01Ferit invited me to his wedding.
00:43:03So?
00:43:05It can't be a wedding without blood.
00:43:07Abidin, don't be silly.
00:43:09What are you going to do?
00:43:11There's no peace for them from now on.
00:43:13Okay?
00:43:15Come on.
00:43:23I love you.
00:43:53I love you.
00:43:55I love you.
00:44:21Welcome.
00:44:23Come.
00:44:37Here.
00:44:41Here you are.
00:44:43We are at your service with our specials.
00:44:49Let me take them.
00:44:53You're welcome.
00:45:03How are you?
00:45:21How are you?
00:45:25Do you know how it smells?
00:45:31You've prepared a lot.
00:45:35I'm not that hungry.
00:45:39I don't want to hear this right now.
00:45:41Okay?
00:45:43Because I worked so hard.
00:45:45Besides, you love my pasta.
00:45:47You passed the test.
00:45:49You'll miss your pasta.
00:45:51Don't say that.
00:45:53Okay?
00:45:59You're welcome.
00:46:01Not just your pasta.
00:46:05I'll miss you, too.
00:46:09So, you'll miss the city.
00:46:13I think...
00:46:19You won't be able to miss it anymore.
00:46:21Because we won't be apart.
00:46:49Are you okay?
00:46:51I'm okay.
00:46:53I'm just tired.
00:46:55Because you're excited.
00:46:57Because I'm excited.
00:47:19Okay.
00:47:49I'll have a good night's sleep.
00:48:11You said we won't be apart.
00:48:13Sinan.
00:48:15You won't cause any trouble.
00:48:17Right?
00:48:19Come on, Seher.
00:48:21Do I look like someone who would cause you trouble?
00:48:23Is that how you know me?
00:48:25When I say we won't be apart...
00:48:29You and I...
00:48:31We have a friendship.
00:48:33Right?
00:48:37I can't lose that friendship.
00:48:39Really.
00:48:41Yes.
00:48:43I have it, too.
00:48:45Come on, eat.
00:48:47I made it just the way you like it.
00:48:49I loved you so much, mom.
00:48:53But...
00:48:55If I loved someone more than you...
00:48:59That's Seher.
00:49:01But...
00:49:03She didn't love me.
00:49:05She always loved Ferit.
00:49:07She didn't love me.
00:49:09She always loved Ferit.
00:49:11Since the first day...
00:49:13To not face him...
00:49:15I did everything I could.
00:49:17But it didn't work.
00:49:19That's the truth.
00:49:23Her heart loves him.
00:49:25What can we do?
00:49:27I can't live without him...
00:49:29After this hour, mom.
00:49:31He'll come with me anyway.
00:49:33He'll come.
00:49:35If not here...
00:49:37We'll be together wherever we go.
00:49:39My dear mom...
00:49:41While you're reading this letter...
00:49:45I'll probably be dead.
00:49:49I'm sorry.
00:49:51Forgive me.
00:49:53I'm tired of loving you, mom.
00:49:57My child.
00:50:03My child.
00:50:27Yes?
00:50:29What?
00:50:33Abidin is in jail.
00:50:35He'll be a disgrace.
00:50:37He'll be hard to protect.
00:50:39I knew something would happen.
00:50:41No, nothing will happen.
00:50:43Okay, dad.
00:50:45I'll take care of it.
00:50:47Nothing will happen.
00:50:49Trust me, okay?
00:50:51I'll send him as soon as he arrives.
00:50:53Then I'll come here.
00:51:03I love you.
00:51:05I love you.
00:51:07I love you.
00:51:09I love you.
00:51:11I love you.
00:51:13I love you.
00:51:15I love you.
00:51:17I love you.
00:51:19I love you.
00:51:21I love you.
00:51:23I love you.
00:51:25I love you.
00:51:27I love you.
00:51:29I love you.
00:51:31I love you.
00:51:33You called me, I came.
00:51:35That was before you rejected my offer.
00:51:39I called you to share my happiness.
00:51:41But it's obvious that you'll ruin it.
00:51:45At least respect my wedding.
00:51:49What kind of a person are you?
00:51:51It's bleeding, Ferit.
00:51:53It was going to fall to the bottom.
00:51:55You made me fall to the bottom.
00:51:57What do you want?
00:51:59What do you want?
00:52:01What do I want from you?
00:52:05Who is he giving his daughter to?
00:52:07Who is he dating?
00:52:09I wanted them to know.
00:52:11Don't do it.
00:52:13Who is this groom?
00:52:15What does he say?
00:52:17No one.
00:52:19Good evening.
00:52:21He'll leave now.
00:52:23Yes, Hazal.
00:52:25What's up?
00:52:27We can't reach my brother.
00:52:29He left a letter.
00:52:31A suicide letter.
00:52:33He says he'll take Seyran with him.
00:52:35What are you talking about?
00:52:43Okay.
00:52:45You hang up.
00:52:47I'll find him. Calm down.
00:52:49Hang up.
00:52:51What happened?
00:52:53Sinan took Seyran.
00:52:57What did he do to Seyran?
00:52:59Sinan...
00:53:01He left a suicide letter.
00:53:03He took Seyran with him.
00:53:05What is he trying to do?
00:53:11What are you talking about?
00:53:13Okay, I'll find him.
00:53:15Ferit, stop!
00:53:17I'll check the GPS.
00:53:19Ferit!
00:53:27Ferit!
00:53:39He's old.
00:53:41I have to go.
00:53:45Ferit...
00:53:47Ferit is pregnant.
00:53:49Brother.
00:53:57Ferit.
00:53:59Ferit.
00:54:01Ferit.
00:54:03Ferit.
00:54:05Ferit.
00:54:07Ferit.
00:54:09Ferit.
00:54:11Ferit.
00:54:13Ferit.
00:54:15Ferit.
00:54:17Ferit.
00:54:19Ferit.
00:54:21Ferit.
00:54:23Ferit.
00:54:25Ferit.
00:54:27Ferit.
00:54:29Ferit.
00:54:31Ferit.
00:54:33Ferit.
00:54:35Ferit.
00:54:37Ferit.
00:54:39Ferit.
00:54:41I'm glad you made this decision.
00:54:45We are good friends.
00:54:49Let's not lose this.
00:54:51Don't worry.
00:54:53I don't lose anything I have.
00:54:55We had a good time together.
00:54:59You are so precious to me.
00:55:05Right.
00:55:09Two years.
00:55:11It's worth spending two months.
00:55:17Sinan.
00:55:19Sinan.
00:55:21You don't think like that, do you?
00:55:25Look.
00:55:27Sinan, I...
00:55:29I...
00:55:31I didn't waste you.
00:55:35I made this decision because I respect you.
00:55:37You know that, right?
00:55:39Yes.
00:55:45Besides, I'm sure you will make someone else very happy.
00:55:49I won't.
00:55:51I won't make anyone happy.
00:55:57Because...
00:55:59We are almost at the end of the road, Seher.
00:56:03What did you say?
00:56:09What did you say?
00:56:13I mean...
00:56:15I want you to live with me.
00:56:19Do you understand?
00:56:21If we can't live together...
00:56:25Let's not live together, then.
00:56:27Right?
00:56:29Let's not live together, then.
00:56:33Let's not live together?
00:56:39Let's not live together?
00:57:03What did you do to me?
00:57:05What did you do?
00:57:09What did you do?
00:57:17I didn't do anything.
00:57:19I just wanted you to be my last meal.
00:57:39I didn't do anything.
00:57:59He's not answering.
00:58:01He's not answering!
00:58:03What if he did something to Seher?
00:58:05What if he did something to Seher?
00:58:07Alright, Ferit.
00:58:09Calm down. We'll find him.
00:58:11Don't worry.
00:58:21Abidin.
00:58:25I'm sorry.
00:58:27You know what?
00:58:29What did I do?
00:58:31I'm sure Ferit did this to you.
00:58:33Don't worry. The cowboys will come to save you.
00:58:35I mean, if they can find you.
00:58:37I hope so.
00:58:39What was in it?
00:58:43What was in it?
00:58:45Hunters never reveal their secrets, Seher.
00:58:49Never.
00:59:03Never.
00:59:05Never.
00:59:07Never.
00:59:09Never.
00:59:11Never.
00:59:13Never.
00:59:15Never.
00:59:17Never.
00:59:19Never.
00:59:21Never.
00:59:23Never.
00:59:25Never.
00:59:27Never.
00:59:29Never.
00:59:31Never.
00:59:33Never.
00:59:35Never.
00:59:37Never.
00:59:39Never.
00:59:41Never.
00:59:43The phone you've been waiting for is here, Seher.
00:59:45Ferit.
00:59:49Ferit is calling you.
00:59:51What did I tell you?
00:59:55Your hero is on his way.
01:00:01At least knowing this gives you peace for the last time.
01:00:19It's off.
01:00:21It's off.
01:00:23It's off.
01:00:25I'm sure he did something.
01:00:27Calm down.
01:00:29Calm down.
01:00:31I'm sure he did something.
01:00:33I'm sure he did something.
01:00:35I'm sure he did something.
01:00:37I'm with you.
01:00:39Calm down.
01:00:41We'll find him.
01:00:43Calm down.
01:00:45I'm with you.
01:00:47Slow down.
01:00:49You'll be fine.
01:00:59Please help me.
01:01:01Ferit, this is the place.
01:01:03This is the place.
01:01:05This is the place.
01:01:11Is this door openable?
01:01:13Huh?
01:01:15I'm sending you the code.
01:01:17Get in here right now, okay?
01:01:19Come on.
01:01:23Seher!
01:01:25Seher!
01:01:27Seher!
01:01:35Seher.
01:01:37Can I tell you something?
01:01:39No one will help you.
01:01:41Do you know that?
01:01:43It's too late.
01:01:45It's over.
01:01:47It's over.
01:01:49You won't be able to reunite.
01:01:57It's over.
01:02:03Call the police.
01:02:05Come on.
01:02:07Seher!
01:02:15Seher!
01:02:27Seher!
01:02:41I found you.
01:02:57This is me, Ferit.
01:03:07Ferit, be careful.
01:03:11Where are they?
01:03:23Where are they?
01:03:25Where are they?
01:03:29They have to be here, Ferit.
01:03:31Where are they?
01:03:33They have to be here.
01:03:35What's going on?
01:03:37No, Ferit.
01:03:39They are not here.
01:03:41Seher is not here either.
01:03:43Are you kidding me?
01:03:45Where is Seher?
01:03:47Where is Seher?
01:03:55What's going on?
01:03:57Osman.
01:03:59Where are Sinan and Seyran?
01:04:01Tell me.
01:04:03I don't know.
01:04:05Go to Sinan.
01:04:07I'll kill you.
01:04:09Where is your wife?
01:04:11I really don't know.
01:04:13Tell me.
01:04:15Tell me.
01:04:17What happened?
01:04:21He took the guarantee.
01:04:23He took the guarantee.
01:04:25He took the guarantee.
01:04:29I'm here.
01:04:31How?
01:04:33I'm here.
01:04:35I'm here.
01:04:37I'm here.
01:04:39I didn't forget you, Seher.
01:04:41I can't.
01:04:43I can't.
01:04:45After you...
01:04:47I thought it would pass.
01:04:49But it doesn't.
01:04:51I don't know why it doesn't.
01:04:55I'm here.
01:04:57Seher.
01:04:59Where is Seher?
01:05:01I...
01:05:03After you...
01:05:07I don't love anyone.
01:05:11Don't be lonely.
01:05:13Don't lose yourself, Sinan.
01:05:17Thank you so much, Mesut.
01:05:29Where is Seher?
01:05:31I'm here.
01:05:33I'm here.
01:05:37Seher.
01:05:41Seher.
01:05:43Sinan.