• hier

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00Je ne peux pas croire ça, mais nos amis sont enceintes de nouveau.
00:28Je crois en ça, je crois en ça.
00:30Et comment ça s'est passé ?
00:32C'est une longue histoire.
00:34Nous avons 4 minutes de place.
00:35Tout a commencé quand oncle Waldo a commencé la Wigglesworth Wisconsin Pickle Company.
00:41Ils ont acheté chaque cucumber et gherkin pendant des milliers de kilomètres.
00:45Ils ont acheté un millier de gallons de jus de picle.
00:47Et 500 barrels de picle.
00:49Et puis il a commencé à neiger.
00:51Ils ont froissé chaque cucumber à Wisconsin.
00:54Et les gherkins aussi.
00:55Je suis épuisé.
00:57Qu'est-ce qu'il y a de plus ? Nous sommes emprisonnés de toutes ces barrels et du jus de picle.
01:00Hmm, peut-être qu'on peut regarder le papier et trouver un emploi.
01:04Un emploi ? Donnez-moi ce papier, Hoppity, avant que votre jeune et impressionnable tête ne s'éloigne de...
01:09Saint-Edouard Agnes McGee, regardez ça !
01:12Qu'est-ce que c'est, Waldo ?
01:13Juste une chance de vie pour notre petit Hoppity qui est ici.
01:17Le célèbre contest de fringues de camp d'anges.
01:21La fame, la fortune et beaucoup de prizes.
01:24Hoppity, tu es en train de devenir un contestant de l'événement le plus sportif de tous les fringues.
01:29Le contest de fringues de camp d'anges.
01:32Mais Waldo, le camp d'anges est en Californie.
01:35Et nous sommes à Wisconsin.
01:37Et les fringues ne se rencontreront jamais.
01:39Nous n'avons pas l'argent pour rencontrer les fringues.
01:42Nous sommes prêts.
01:43Si je pouvais juste vendre ces barrels, nous pourrions...
01:45Oh-oh.
01:46Appelez-moi Oh-oh plus tard.
01:47Maintenant, j'ai envie de manger.
01:49Non, Fillmore, j'ai tout.
01:51Une bulle de lumière ?
01:53Non, une idée, Fillmore.
01:55Pouvez-vous détruire une de ces barrels ?
01:58Comme ça ?
02:00Oui.
02:01Maintenant, je tiens deux barrels à mes pieds.
02:04Et voilà, des skis instantanés.
02:07Des skis ?
02:08Ne sont-ils pas un peu petits ?
02:09Des skis compacts, pour skier sur des petites montagnes.
02:12Oh, mon dieu.
02:14Et ainsi le lendemain.
02:16D'accord, les gars, prenez vos skis compacts.
02:19La nouvelle nouveauté des sports d'hiver.
02:21Combien coûtent-ils ?
02:23Ils sont absolument gratuits.
02:25Gratuits ?
02:26Waldo, as-tu tourné ta fedora ?
02:28Gratuits. Je prendrai un paire.
02:30Je prendrai deux paires.
02:32Je prendrai une dizaine.
02:33Dans quelques minutes, tous les skis compacts ont été donnés,
02:37et les citoyens enthousiastes ont essayé d'en prendre un.
02:46Dans un instant, la plupart des citoyens de Foggy Bog, Wisconsin,
02:50sont pleins d'ailes, de douleurs, de brûlures et d'esprits.
02:54Vite, les gars, remplissez ces bouteilles avec du jus de citron.
02:57Oh. Oh !
02:59Qu'y a-t-il, mon bonhomme ?
03:02J'ai brûlé mon dos.
03:04Oh, vous êtes en chute.
03:06Voici une bouteille de Wigglesworth Ski Litterment,
03:08pour homme ou bête, seulement un dollar.
03:12Ça sent comme du jus de citron.
03:14C'est du jus de citron.
03:15Dites-moi, avez-vous jamais vu un citron avec un dos brûlé ?
03:18Bien, maintenant !
03:19Voici-le, alors !
03:21J'en prends un !
03:22Moi aussi !
03:23Et moi !
03:24À la fin du jour, Waldo avait vendu suffisamment de jus de citron Litterment
03:28pour financer leur voyage vers la côte ouest.
03:31Mais j'ai juste pensé,
03:32maintenant qu'on a de l'argent, on n'a pas besoin d'aller.
03:35Oui, on y va, ma chérie.
03:36Regarde là-bas.
03:40Tu sais, tout d'un coup, j'ai senti le son de l'ouverture.
03:45Et encore une fois, Waldo a sauté sur la ligne de la ville,
03:47juste à l'avant de la gendarmerie.
03:49Nos amis sont allés partout dans le pays.
03:52Et dans quelques jours, ils approchaient les frontières de la Californie.
03:56Peu savent qu'un comité d'accueil
03:59était déjà en train de les attendre.
04:00Oui, ils ont eu un froc avec une bouteille de Wigglesworth Ski Litterment.
04:03OK, les gars, sortez pour signer.
04:08Hé, regarde, M. Waldo !
04:10La Californie accueille les contestants qui sautent des frocs.
04:13Un coup de couteau pour le camp d'anges, de cette façon.
04:16Hé, c'est vraiment drôle.
04:18Regarde, ils sautent à nous.
04:20C'est tellement amicieux.
04:22Hein ? Mais pourquoi ils sautent avec leurs vêtements ?
04:26C'est une vraie Californie. Bienvenue, Hoppity.
04:28Je l'ai lu beaucoup de fois.
04:30Hoppity avait raison, pourtant.
04:33Juste à l'arrière de la cour,
04:34ce coup de couteau s'est terminé en un saut de 100 pieds
04:37vers un lit d'eau sec.
04:39Un lit déjà plongé avec les restes d'autres contestants malheureux.
04:44Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:46Nous le verrons la prochaine fois dans
04:48Hoppity's Dead End ou Canyon Fodder.