TvE4 HD
TvE4 HD
  • evvelsi gün
Doubt (2024) EP 3 ENG SUB
Döküm
00:00:51Somin, seni öldürdü mü?
00:00:54Hacun.
00:01:00Cevap ver.
00:01:03Bu Hacun...
00:01:06...geçmişte mi oldu biliyor musun?
00:01:08Ne?
00:01:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:10İzlediğiniz için teşekkürler.
00:02:38İzlediğiniz için teşekkürler.
00:03:09Otur lan!
00:03:21Ya! Otur!
00:03:38İzlediğiniz için teşekkürler.
00:04:08İzlediğiniz için teşekkürler.
00:04:38Daehwasan mı?
00:04:39Evet.
00:04:41Oraya hiç gitmedim.
00:04:46Öyle mi?
00:04:50Evet.
00:04:56Belki...
00:04:58...Song Mi Na'ya da bir ilgisi var mı?
00:05:05Song Mi Na'yı biliyor musun?
00:05:06Bir hafta önce...
00:05:09...bir çatışma ile polise gittim.
00:05:12Neden savaştın?
00:05:14O, telefonu aldatmakta.
00:05:16O, telefonu aldatmakta.
00:05:18Polisler aramaya çalışıyordu.
00:05:20O, telefonu aldatmakta.
00:05:22O, telefonu aldatmakta.
00:05:24Evet.
00:05:25O, telefonu aldatmakta.
00:05:29O gün, benim telefonumu kaybettim.
00:05:31Ağabeyin kızı Song Mi Na'ya telefonu aldattı.
00:05:34Belki de o kızı aldattı.
00:05:39Ağabeyimle de konuşmadım.
00:05:41Daha uzaklaşmak istemedim.
00:05:49On günden beri neler olduğunu söyleyebilir misin?
00:05:53Aa...
00:05:54O...
00:06:00...arkadaşımla birlikteydi.
00:06:05Arkadaşımla birlikteydi.
00:06:09Onun adı ve telefon numarasını öğretebilir misin?
00:06:13Evet.
00:06:15Peki.
00:06:18Hey!
00:06:20Ne düşünüyorsun?
00:06:24Bilmiyorum.
00:06:25Kendisi bilmiyor.
00:06:28Kötü bir hastalığı da saklamıştı.
00:06:30Sonuçta Song Mi Na'yı terk etmekte.
00:06:35Çok uzaklaşmak garip.
00:06:38Ağabeyin kızı şaşırdı.
00:06:41Ağabeyin kızı şaşırdı.
00:06:45Ben böyle bir şey görmedim.
00:06:50Senin telefonun çok iyi.
00:06:55Kırmızı telefonun içinde.
00:07:01O Song Mi Na'nın telefonu.
00:07:05Neden onun telefonunu alıyorum?
00:07:11Göstermek istedim.
00:07:13Görüşmek istedim.
00:07:16Kim söyledi?
00:07:17Soru soru cevap verme.
00:07:2310.1'de Song Mi Na'yı tanıdın mı?
00:07:26Tanıdığım yok.
00:07:28Telefonu da almadığım yok.
00:07:30O zaman benim gördüğüm telefon neydi?
00:07:32Ne?
00:07:33O zaman inanmadığımı neden her zaman soruyorsun?
00:07:37Benden kaptığın birinin söylediğine inanıyorsun.
00:07:41Benim söylediğim yalan mı?
00:07:51Sen...
00:07:55Hacun'un ve annenin konuştuğunu...
00:07:59Ne anlamı var?
00:08:03Tanıdığım kişi ölürken her zaman şaşırıyor.
00:08:12Annen...
00:08:15Ben ne tür bir insanım?
00:08:32Annen...
00:09:02Annen...
00:09:04Annen...
00:09:06Annen...
00:09:08Annen...
00:09:10Annen...
00:09:12Annen...
00:09:14Annen...
00:09:16Annen...
00:09:18Annen...
00:09:20Annen...
00:09:22Annen...
00:09:24Annen...
00:09:26Annen...
00:09:29Annen...
00:09:30Annen...
00:09:32Annen...
00:09:34Annen...
00:09:36Annen...
00:09:38Annen...
00:09:40Annen...
00:09:42Annen...
00:09:44Annen...
00:09:46Annen...
00:09:48Annen...
00:09:50Annen...
00:09:52Annen...
00:09:54Annen...
00:10:00Annen...
00:10:02Annen...
00:10:04Annen...
00:10:06Annen...
00:10:08Annen...
00:10:10Annen...
00:10:12Annen...
00:10:14Annen...
00:10:16Annen...
00:10:18Annen...
00:10:20Annen...
00:10:22Annen...
00:10:24Annen...
00:10:26Annen...
00:10:28Annen...
00:10:30Annen...
00:10:32Annen...
00:10:34Annen...
00:10:36Annen...
00:10:38Annen...
00:10:40Annen...
00:10:42Annen...
00:10:44Annen...
00:10:46Annen...
00:10:48Annen...
00:10:50Annen...
00:10:52Annen...
00:10:54Annen...
00:10:56Annen...
00:10:58Annen...
00:11:00Annen...
00:11:02Annen...
00:11:04Annen...
00:11:06Annen...
00:11:08Annen...
00:11:10Annen...
00:11:12Annen...
00:11:14Annen...
00:11:16Annen...
00:11:18Annen...
00:11:20Annen...
00:11:22Annen...
00:11:24Annen...
00:11:26Annen...
00:11:28Annen...
00:11:31Annen...
00:11:33Annen...
00:11:35Annen...
00:11:38Annen...
00:11:40Annen...
00:11:41Dikkatli ol.
00:11:45Bana bakıp cevap ver.
00:11:5111. ayda ortada durmadın ve aynı odada durdun mu?
00:11:55Evet.
00:11:56Gittiğimde yoktu.
00:11:58Yemeklerimi de yedim.
00:12:02Song Min Ho.
00:12:41Sorun değil.
00:12:44Sanırım bilmiyorsun.
00:13:00Can Havin.
00:13:05Evet.
00:13:06Onunla biraz tanışmalıyız.
00:13:08Sonuçta Song Min Ho'nun ölümünden birkaç gün önce kavga etmişti.
00:13:13Dikkatli okuduğumda, kaçmak istemediği gibi görünmüyor.
00:13:19Gördüm.
00:13:21Yine mi? Gördün mü?
00:13:27Bir saniye telefonu değiştireyim.
00:13:29Evet, başkanım.
00:13:31Bir saniye telefonu değiştirebilir miyim?
00:13:38Can Havin.
00:13:41Can Havin.
00:13:42Can Havin.
00:13:54Can Havin iyi bir kişiydi.
00:13:56Sanırım bilmiyorsun.
00:14:08İnanılmaz.
00:14:38Çocuk erkek gibi bir yöntem var.
00:14:45Geçen sene Sınger'e vermişti.
00:14:49İkisi de biraz benzer bir yöntem var.
00:14:56Ne demek benzer?
00:14:59İnanılmaz tatlı bir yöntem var.
00:15:03Geçen sene Havin'in Gyeongsidae'ye gittiğinde ödüllerini aldı.
00:15:06Sınger'e vermişti.
00:15:09Sınger'in yöntemi biraz zor bir yöntemdir.
00:15:13Ona verirsen, alamayacaklar.
00:15:16Kredi verirsen, ver.
00:15:21Neyse, Havin'in yöntemi nasıl?
00:15:25Hala annenin işlerinden çok zor.
00:15:37Alibani'nin ne zaman gelmesi lazım?
00:15:39İkisi de bir an önce.
00:15:48Havin'in Alibani'nin gelmesi lazım.
00:15:50Sınger'in bir an önce.
00:15:53Sınger'in bir an önce.
00:15:56Sınger'in bir an önce.
00:15:59Kesinlikle.
00:16:00Pazar günü, Alibani'nin gelmesi lazım.
00:16:03Alibani'nin bir an önce.
00:16:06Evet, öyleymiş.
00:16:09Belki bilmiyordur. Bir kez daha izleyelim mi?
00:16:20Kimseye bakma.
00:16:23Gelin.
00:16:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:06Minah'ı almak istedi.
00:17:09Minah'ı almak istedi.
00:17:13O, Minah'ı gördüğüm son gün.
00:17:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:07Evet.
00:18:31Başka bir şey var mı?
00:18:34İyi geçti.
00:18:37Yine bir şey olursa söyle.
00:18:39Gece sabahı ne yapacaksın?
00:18:42En sevdiğim filmi açtım.
00:18:44Neden sormuyorsun?
00:18:47Neyi sormalıyım?
00:18:49Neden polis seni arıyor?
00:18:51Neden babam beni şaşırıyor?
00:18:53Hiç merak etmiyor musun?
00:18:55Bir sebebi vardır.
00:19:00Neden öyle bakıyorsun?
00:19:03Neden?
00:19:07Sadece.
00:19:09Ama sen de çok yoruldun.
00:19:11Babam profiler olsaydı,
00:19:13ben de çok korktum.
00:19:16Güzel bir şey var.
00:19:19Yalancıyı daha iyi yapabilirsin.
00:19:33Sadece bir sorun vardı.
00:19:41Sorun mu?
00:19:44Ne oldu?
00:19:46Özür dilerim.
00:19:48Bir adımı biliyorum.
00:19:50Can Havin.
00:19:53O kim?
00:19:55O arkadaşın adı...
00:19:57Ağabey, aslında...
00:19:59Gördüm.
00:20:01Ama polis de...
00:20:32Hiçbir şey yok.
00:20:34Doğru bir şey söyle.
00:20:36Cihan'ı doldurdun değil mi?
00:20:38Kesinlikle sordum.
00:20:40Savaştı mı?
00:20:42Ağabey, sadece gönderdim.
00:20:45Yeter artık.
00:20:47Ağabey, sadece gönderdin mi?
00:20:50Ağabey...
00:20:52Yeter artık.
00:20:55Ağabey.
00:20:57Burada...
00:20:59Kriminal İletişim Bölümünde...
00:21:01Başka birisi Cihan'ı kontrol etti mi?
00:21:04Hayır, hayır.
00:21:06Ağabey.
00:21:08Neden?
00:21:09Belki de hayır.
00:21:11Cihan'a şu an telefon yok.
00:21:13Öyle mi?
00:21:15Ama neyi emin değilim?
00:21:17Ağabey.
00:21:19Cihan'ı kontrol etti mi?
00:21:21Şu durumda...
00:21:23Cihan'ı kontrol etmek zor.
00:21:26Dani Malevay'ı temnuedir.
00:21:29Kimin neyiyse önemli bir bilgi.
00:21:32Önemli bir bilgi değil ki.
00:21:34Cihan'ı kontrol etmek zor.
00:21:36Doğru bir şey değil.
00:21:38Aile ilişkisini yansıtmak zor.
00:21:40Siz kendinize güvenin,
00:21:42Biz polisiziz!
00:21:44Yine mi?
00:21:45Yine mi?
00:21:46Ağabey.
00:21:48Neler yapıyorsun?
00:21:50Çocukları bulamıyor musun?
00:21:52Gelin.
00:21:54Hadi.
00:22:24Bakanım zaten biliyordu.
00:22:55Uf, bu oğlan hiç durmuyor mu?
00:23:01Bir şey sorabilir miyim?
00:23:03Ne?
00:23:06Neden kapattın?
00:23:09Gerçekten...
00:23:10...Tayyip Erdoğan'ı sevmiyor musun?
00:23:16O insanın yetenekleri yok ama...
00:23:18...işi yıkanacak bir insan değil.
00:23:21Birini daha yakalayabilmek zorunda kalmalısın.
00:23:23Ne?
00:23:24Neyse.
00:23:25Evet.
00:23:26Değil mi?
00:23:28Evet.
00:23:29Bir saniye.
00:23:31O kız bu evin sahibi, değil mi?
00:23:33Evet.
00:23:36Ama...
00:23:37...benim gibi bir oğlan var mı?
00:23:40Daha genç gibi görünüyor.
00:23:41Açıklamaya çalışma.
00:23:42Dikkatli ol.
00:23:45Bir sonraki sefer...
00:23:46...çocuğunu kaybederim.
00:23:47Yalan söyleme.
00:23:48Evet.
00:23:51Nerede?
00:23:54Dikkatli ol.
00:23:55Evet.
00:24:00Ne oldu?
00:24:03Hiçbir şey yok.
00:24:05Gidelim.
00:24:21Soyun.
00:24:22Evet.
00:24:51İlginç.
00:24:52İlginç mi?
00:24:53İlginç mi?
00:24:54İlginç mi?
00:24:55İlginç mi?
00:24:56İlginç mi?
00:24:57İlginç mi?
00:24:58İlginç mi?
00:24:59İlginç mi?
00:25:00İlginç mi?
00:25:01İlginç mi?
00:25:02İlginç mi?
00:25:03İlginç mi?
00:25:04İlginç mi?
00:25:05İlginç mi?
00:25:06İlginç mi?
00:25:07İlginç mi?
00:25:08İlginç mi?
00:25:09İlginç mi?
00:25:10İlginç mi?
00:25:11İlginç mi?
00:25:12İlginç mi?
00:25:13İlginç mi?
00:25:14İlginç mi?
00:25:15İlginç mi?
00:25:16İlginç mi?
00:25:17İlginç mi?
00:25:18İlginç mi?
00:25:19İlginç mi?
00:25:20İlginç mi?
00:25:24Sen nereye kaçtırıyorsun lan!
00:25:27Bu bir arada grup istasyonu Chrysler Erken Erken'in
00:25:32otomobili başında olmuş.
00:25:33Diyorsun ama aklım dağıtıyor gibi duruyordu
00:25:36erken nerden geldikleriyle anlıyor bana.
00:25:39Akıllılarım var tatminatlarına,
00:25:43benimki de illa.
00:25:45Bu sıkıntı kalsın.
00:25:47Bu konuda, eğer konuşmam,
00:25:49anlayamazsın.
00:25:51Bulgaria'yı asla yok edemezsin.
00:25:53Bir şey yapan ölecek sinirim yok.
00:25:55Bu yüzden較 de hızlı olmalı.
00:25:57Lütfen ...
00:25:59bu âhireti daha önce
00:26:01öğretmeye çalıştım.
00:26:03Goodnight!
00:26:05Avec les amis.
00:26:07Çok özür dilerim.
00:26:09Senden teşekkür ederim
00:26:11Umarım senin için çok güzel.
00:26:13Siz, inşallah ateşlerini bugün
00:26:15[♪ Müzik çalar ♪......................................................................................................................................................................................................................
00:26:45...müzik çalıyor..
00:27:15...müzik çalıyor..
00:27:46..müzik çalıyor..
00:27:48Çeviri ve Almanca altyazı M.K.
00:28:14İstediğin cevabı duydun mu?
00:28:18Suyeon'un ne düşündüğünü sanmıştım.
00:28:23Polisler soracaklar, babalar da gelip soracaklar.
00:28:29Gerekliydi mi?
00:28:38Canını alacağını biliyordum.
00:28:41Söylemeliydim.
00:28:44Söylemeliydim.
00:28:49Gerçekten her şey sinirliydi.
00:28:53Şu an değil gibi söylüyorsun.
00:28:5811 günlük günü bulamadın mı?
00:29:02Telefonu da Minho'ya almıştın mı?
00:29:07Bana inanamazsın.
00:29:13İnanacağım.
00:29:23Daha fazla...
00:29:27...sıhhat vermek istemiyorum.
00:29:44Baba...
00:29:49...geri dön.
00:29:51Ben de seni takip edeceğim.
00:29:57Gerçekten mi?
00:30:00Neden?
00:30:03Başka bir sebebi var mı?
00:30:07Çok hızlandı.
00:30:10Neden bu kadar hızlandı?
00:30:137 günlük bir sebebi var mı?
00:30:14Ben de bilmiyordum.
00:30:18Annenin kaybolduğu evde yaşamak...
00:30:21...çok zor.
00:30:24Her zaman kötü düşünceleri var.
00:30:29Babamla yeni bir yere gitmek...
00:30:32...daha iyi olurdu.
00:30:39Düşün ve bana söyle.
00:31:10Çıkın lan!
00:31:15Çocukları birbirine takın...
00:31:18...ve birbirine gelin.
00:31:21Ben takip edeceğim.
00:31:28Sakin ol.
00:31:30Gelin buraya.
00:31:32Hadi gelin.
00:31:35Gelin buraya.
00:31:37Çocuklar kaçmış mı?
00:31:40Çocuklar kaçmış...
00:31:42...çocukların evlerine gidiyorlardı.
00:31:45Çok yorulduk.
00:31:59Çocukların hepsi kaç?
00:32:037 kişi.
00:32:05Herkesin ayrı bir mesajı almalı.
00:32:08Zamanı yok.
00:32:10Çözün.
00:32:15Her iki kişi.
00:32:18Diğerleri ben ararım.
00:32:20Tamam.
00:32:22Ağabey, sen de geliyorsun değil mi?
00:32:26Bu olay...
00:32:29...ağabeyin devam ettiği doğru mu bilmiyorum.
00:32:31Ağabeyin devam ettiği doğru mu bilmiyorum.
00:32:51Ne zaman, nasıl, nasıl tanıştınız?
00:32:551 yıl önce...
00:32:57...kaçırtma zamanı.
00:33:0011 günü, ne yaptığınızı yazın.
00:33:02Zamanla.
00:33:03En detaylı şekilde.
00:33:13Herkes...
00:33:22Her şey aynı.
00:33:254 günde...
00:33:29...çocuklar kaçırttı.
00:33:3111 günde...
00:33:33...çocukların hepsi evdeydi.
00:33:36Ne yediler, ne yediler...
00:33:38...çok detaylı ve aynı şekilde.
00:33:41Bakın.
00:33:43Söyledikleri kelimeler...
00:33:45...çok aynı.
00:33:48Evet.
00:33:50Birlikte yaşadıklarına göre...
00:33:51...aynı kelimeler...
00:33:53...aynı konuda kullanılıyor.
00:33:56Kelimeler de aynı.
00:33:59Eğer çocuklar...
00:34:00...aynı konuda konuştuysa...
00:34:02...en zayıf konuyu bulmalıyız.
00:34:29Bu...
00:34:32...kendisiyle...
00:34:33...şimdilik yakın olmalı.
00:34:37Bakanlar...
00:34:39...çok duygulandı.
00:34:41Bir kez konuştuysa...
00:34:43...bakanlar daha mutlu olur.
00:34:46Burada yazan şeyden başka...
00:34:49...bir şey...
00:34:50...daha...
00:34:51...istediğiniz bir şey var mı?
00:34:56Acıkacak.
00:34:59Acıkacak.
00:35:14Hmm...
00:35:16Burada yazan şeyden başka...
00:35:18...arkadaşlarının...
00:35:20...Mina'yı sevmediğini düşünüyorum.
00:35:23Değil mi?
00:35:24Evet.
00:35:54O...
00:35:56...sadece...
00:36:25...arkadaşlarınla...
00:36:26...aynı şeyleri söylediğini...
00:36:27...anladın değil mi?
00:36:39Kim?
00:36:41Kim istedi?
00:36:43...Yunmin...
00:37:13...Yunmin...
00:37:31Teşekkür ederim.
00:37:44Normalde...
00:37:45...Mina ile...
00:37:46...Yunmin'in ilişkisi nasıl?
00:37:56Ama...
00:37:57Evet ama?
00:38:1411 Eylül'de...
00:38:16...aslında...
00:38:17...Çoğer Yunmin ile birlikte miydin?
00:38:25Önce sen...
00:38:28...sana sorun olmayacak bir şey yok.
00:38:32Gerçekten inanabilirim.
00:38:33Jin-ho, sorun olmayacak bir şey yok.
00:38:38Gerçekten güvenebilirsin.
00:39:03Yapamayacağını biliyorum.
00:39:05Come out, you son of a bitch.
00:39:12Geç bunuda!
00:39:21Hye-min Choi!
00:39:25Hye-min Choi!
00:39:27Burada mı birisi var?
00:39:28Hıhı, yok, yok.
00:39:29Bu gerçekten neấpolduğu kadar etkileşmedin?
00:39:33Hakriye.
00:39:33Evet.
00:39:34Burayı kapının önünde bekle.
00:39:35Evet.
00:39:50Ah...
00:40:01Gitti mi?
00:40:02Hala var.
00:40:05Evde de yok gibi bir şey görmüştüm.
00:40:09Siktir.
00:40:10Sadece...
00:40:12...şarj almak nasıl olur?
00:40:13Ne?
00:40:16Gidip gitmekten daha şaşırıyor.
00:40:22Hey.
00:40:24Dikkat et.
00:40:25Ne?
00:40:26Ne?
00:40:28Bırakırsan ben yalnız ölürüm.
00:40:32Anne.
00:40:53Anne hemen dışarı.
00:41:02Anne.
00:41:33En önemli şey...
00:41:34...Alibaye'nin yok olduğu için...
00:41:35...Çoğu Yüngmin'in elinden gelen bir şey değil mi?
00:41:36Evet.
00:41:37Ve çocuklara...
00:41:38...yalan söylemek istediklerini...
00:41:40...çok planlıydı.
00:41:41Çoğu Yüngmin'in...
00:41:42...bir şey olduğunu düşünüyorum...
00:41:43...ama...
00:41:44...şimdi gerçek bir...
00:41:45...çözüm yok.
00:41:47Evet.
00:41:49Kesinlikle...
00:41:50...yeni bir şey var.
00:41:53Çoğu Yüngmin'in elinden gelen bir şey değil mi?
00:41:56Neden?
00:41:57Birkaç saat içerisinde...
00:41:58...şarjı kapatıp...
00:41:59...yalnızca...
00:42:00...yalnızca...
00:42:01...kutayı da satıyor...
00:42:02...bu çok zor.
00:42:03Çekici...
00:42:04...ve...
00:42:05...şiddetli...
00:42:06...bu ikisi...
00:42:07...yalnızca...
00:42:08...yalan söylemek...
00:42:09Çoğu Yüngmin'in...
00:42:10...bir şey olduğunu...
00:42:11...anlamaya çalışıyor...
00:42:12...ama...
00:42:13...hiçbir şey çıkmıyor.
00:42:14Kimse yardım etmiyor...
00:42:15...o yüzden...
00:42:16...yakında kalmak zor.
00:42:17Şu anda...
00:42:18...Çoğu Yüngmin'in...
00:42:19...yakında kalması...
00:42:20...en önemli şey...
00:42:21...anlamak.
00:42:22Kesinlikle yardımcı var.
00:42:30Çeviri ve Altyazı M.K.
00:43:00Çeviri ve Altyazı M.K.
00:43:30Çeviri ve Altyazı M.K.
00:43:34Çeviri ve Altyazı M.K.
00:44:00Çeviri ve Altyazı M.K.
00:44:30...şiddetli...
00:44:31...yani yardımcı olur.
00:44:32Ve mail...
00:44:33...insanlarla alakalı...
00:44:34...file yazıcısı var.
00:44:36Pardon?
00:44:37Eğer bilmediğiniz bir şey varsa, telefon edin.
00:44:39Ağabey.
00:44:51Ağabey.
00:44:52Gerçekten bırakıyor musun?
00:44:54Evet.
00:44:56Benim söylediğim için...
00:44:57Hayır.
00:44:58Ağabey.
00:44:59İlker'in söylediği doğru.
00:45:01Ben...
00:45:02...sürgeni...
00:45:03...böldürebilirdim.
00:45:05Belki...
00:45:06...böldürüldü.
00:45:21Bir ev bulacağım.
00:45:24Hızlıysa hızlıysa iyi olur.
00:45:28Telefona tekrar ara.
00:45:55Evet, merhaba.
00:45:58Can Tezu, değil mi?
00:46:01Evet, kim?
00:46:03Ağabey, araba aracının adını gördüm ve aradığınızı aradım.
00:46:07Üç binlik bir köyde araba aracını aradığınızı söyledim.
00:46:10Aracının suçunu görmek için...
00:46:11...Black Box'ı aradığınızı söyledi.
00:46:17Alo?
00:46:19Neden konuşmuyorsun?
00:46:21Gerçekten mi polis?
00:46:24Evet, doğru.
00:46:26Şu an yakınım.
00:46:29Görüşmek istiyorsanız, hemen gelin.
00:46:39Görebilirsiniz mi?
00:46:41Evet.
00:46:56Ağabey.
00:46:59Ağabey.
00:47:01Ağabey.
00:47:03Ağabey.
00:47:05Ağabey.
00:47:07Ağabey.
00:47:09Ağabey.
00:47:11Ağabey.
00:47:13Ağabey.
00:47:15Ağabey.
00:47:17Ağabey.
00:47:19Ağabey.
00:47:21Ağabey.
00:47:23Ağabey.
00:47:25Ağabey.
00:47:27Ağabey.
00:47:29Ağabey.
00:47:31Ağabey.
00:47:33Ağabey.
00:47:35Ağabey.
00:47:37Ağabey.
00:47:39Ağabey.
00:47:41Ağabey.
00:47:43Ağabey.
00:47:45Ağabey.
00:47:47Ağabey.
00:47:49Ağabey.
00:47:51Ağabey.
00:47:53Ağabey.
00:47:55Ağabey.
00:47:57Ağabey.
00:47:59Ağabey.
00:48:22Allah Allah.
00:48:24Siyasi görüşlerimle de birbirlerine inanıyorsanız,
00:48:27bunu dinlemeyi unutmayın.
00:48:29İyi seyirler.
00:48:30Görüşmek üzere.
00:48:32Hıh.
00:48:33Hadi görüşmek üzere.
00:48:33Görüşmek üzere.
00:48:34Görüşmek üzere.
00:48:35Hadi görüşmek üzere.
00:48:37Hadi görüşmek üzere.
00:48:39Hadi görüşmek üzere.
00:48:42Hadi görüşmek üzere.
00:48:43Maşallah.
00:48:44Magalımız var ya,
00:48:46Hakkınızı helal edin,
00:48:48ben de göstereceğim.
00:48:49Öyle gözlerine ikna edin.
00:48:51Ubarek kalmayın.
00:48:52O günü unuttuğun şey, unuttuğun gibi.
00:48:58Song Mira'yla görüşmeye gittin, değil mi?
00:49:01Nereye gittiğini söylemedi.
00:49:04Kim olduğunu bilemiyorum.
00:49:09O zaman Choi Young-min?
00:49:11Hiç duymadım.
00:49:14Senin dışında başka bir arkadaşın var mı?
00:49:16Habin ile yakın bir arkadaşın var mı?
00:49:18Bilmiyorum.
00:49:20Az önce telefon aldım.
00:49:23Sen...
00:49:25Sen geçen yıl Habin ile aynı konuştuk, değil mi?
00:49:30Çok uzun bir süre önce telefon aldım.
00:49:43Yanlış anladınız.
00:49:45Su-yeon'u bahsettiğim bir kadınmış.
00:49:53İlk yılında en yakın arkadaşıydı.
00:49:57Bu arkadaşın adı da Lee Su-yeon mu?
00:49:59Evet.
00:50:01İki kişi varmış.
00:50:05Ben bu yıl 3. yılının adamıyım, o yüzden bilmiyordum.
00:50:08Bu arkadaşın aracını verin lütfen.
00:50:11Aracını öğretebilirim ama...
00:50:14Su-yeon'u bulmak kolay değil.
00:50:18Okula bırakmıştım.
00:50:20Telefonum kapandı.
00:50:22Eve gitmek istedim.
00:50:24Ama kaçırdım.
00:50:28Kaçırdın mı?
00:50:50Telefon çalıyor.
00:50:59Telefon çalıyor.
00:51:01Telefon çalıyor.
00:51:32Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:34Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:36Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:38Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:40Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:42Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:44Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:46Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:48Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:50Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:52Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:54Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:56Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:51:58Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:52:00Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:52:02Su-yeon'un arkadaşı mı?
00:52:10Korkma duruyor quantitative bir emek var.
00:52:17Erkek aylardır en uzun s civar sounding陽da.
00:52:25Aradığında ayrılıyor gözü meşgul yeri.
00:52:30İyi günler.
00:53:00Kırmızı kıyafetlerim yoktu.
00:53:05Beğendin mi?
00:53:07Evet.
00:53:11Kıracağım.
00:53:25Güzel.
00:53:30İyi günler.
00:54:00Hoşgeldin.
00:54:05Elin nasıl?
00:54:08İyi oldu.
00:54:18Kırmızı kıyafet mi?
00:54:23Evet.
00:54:24Suyen bana verdi.
00:54:25Nasıl?
00:54:28Suyen bana verdi.
00:54:35Nasıl biliyordun?
00:54:46Okula gittim.
00:54:51Ayrıca duydum.
00:54:55Öyle mi?
00:55:00Dün söylediğim şeyi düşünüyordun mu?
00:55:05Düşünüyorum.
00:55:08Düşündüm.
00:55:11Bu arada susatı bitirmeliyim.
00:55:17Kesinlikle baban bitirmelisin.
00:55:22Gerçek köle.
00:55:26Baban bitirir.
00:55:39Bu arada...
00:55:43...bir daha düşünelim.
00:55:51Tamam.
00:55:55Havin.
00:56:01Babana bir şey söyle...
00:56:05...her zaman söyle.
00:56:09Tamam.
00:56:25Tamam.
00:56:55Siren sesi.
00:57:05Ah!
00:57:17Siren sesi.
00:57:19Siren sesi.
00:57:22Siren sesi.
00:57:25Benim ilişkim ne kadar var?
00:57:27Abla, lütfen bir daha izin ver.
00:57:29Nerede?
00:57:30Bilmiyorum.
00:57:33Somina'nın aldığı para...
00:57:36...nerede?
00:57:38Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:57:41Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:57:50Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:57:52Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:58:10Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
00:58:14Yüzbaşı!
00:58:20Polis mi?
00:58:22Ne arıyor?
00:58:24Bu çocuk mayak mı?
00:58:26Dövüşebilir.
00:58:28Bir şey koyduğunu söylüyor.
00:58:32Evet.
00:58:34Nerede?
00:58:52İlginç bir şey.
00:59:04Kime baktın?
00:59:06Ne yaptın?
00:59:08Ne yaptın?
00:59:10Ne yaptın?
00:59:12Ne yaptın?
00:59:14Ne yaptın?
00:59:16Ne yaptın?
00:59:18Ne yaptın?
00:59:21Ne yaptın?
00:59:32Söylemek istiyorum.
00:59:34Durduk yere monşturu enebilir misin?
00:59:36Tamam.
00:59:40Bir an önce kalacağım.
00:59:42Hazırlan ve dışarıya çık.
01:00:20İyi günler.
01:00:50Güzel.
01:01:20[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:01:50[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:02:20[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:02:50[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:03:20[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:03:50[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:04:20Ben gidiyorum.
01:04:21İçeri girmek önce.
01:04:23Çoğunlukla ilgili bilgileri çöz.
01:04:50[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:05:20[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:05:50[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:06:21Hiç böyle bir şey yok.
01:06:22İlginç bir şekilde iki yıl önce bir köpeğe...
01:06:25...böyle bir para aldığını anlıyor musun?
01:06:27Polislerin hükmü yok.
01:06:30İlginç bir şekilde bir şey olamaz.
01:06:42Ne yapıyorsun?
01:06:50[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:07:06[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:07:20[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:07:50[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:08:20[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:08:51[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:09:06[♪ Müzik çalıyor. ♪♪♪.
01:09:08Sıkıştı mı?
01:09:10Hayır.
01:09:12Neden sıkıştı?
01:09:14Herkes sıkıştı.
01:09:16Peki...
01:09:18Bir sürü kişi sadece o artık.
01:09:20O zaman hemşirenin en büyük sorumlu elini kapatmaya başladı.
01:09:22O zaman yılanlar yuvarlak hipotesini çağırmış,
01:09:24ve o yolu kapatmışlar.
01:09:26Furkan?
01:09:28Yapamadılar, yakaladılar beni.
01:09:30Bu durum için...
01:09:32Bırak.
01:09:34Her şeyden vazgeçtim.
01:10:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10:36Nasıl böyle olabilir?