Our Secret 2022 - Episode 6 ｜ New C-Drama - Urdu / Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00Come on Shyaan, keep it up.
00:21Aur kitne seth bhai?
00:24Tum accha kar rahe ho.
00:28Jinn ka physical fitness test poora ho gaya hai, ab wo aaraam kar sakte hain.
00:46Chalo chalo team mein bhat jao, aajao.
00:48Chalo chalo, pehle mujhe karne do.
00:50Yeh lo.
00:51Shyaan, kya tum thak gayi ho?
00:54Nahi, main theek ho.
00:57Tum log khelo.
00:58Kya hua?
00:59Khel kyu nahi raha hai?
01:00Wo nahi khelega.
01:01Taya do, hum log khelte hain.
01:02Chalo boys, taya ro do.
01:03Chalo chalo, maa ball mujhe do.
01:04Class khatma hone se pehle tum logon ko kuch bataana hai.
01:05Agle mahine school mein sports meeting hone wali hai.
01:06Iske liye ek PE class hogi.
01:07Isme saath aur aath zabardas bachon ka chunao kiya jaayega.
01:08Yeh sahi samay hai bachon, PE ke liye apne junoon ko dikhane ka.
01:09Yeh saahi samay hai bachon, PE ke liye apne junoon ko dikhane ka.
01:10Meri zyada expectations nahi hai, hamesha ki tarah humare class ke students participate
01:32karte aaye hain, utna kaafi hai.
01:34Of course, agar jeet jaye toh achi baat hai.
01:37PE committee member Zicky, tum jaldi se participants ke list tayyaar karo aur agle
01:42do din mein mere paas jama karo.
01:43Ji sir.
01:44Class khatm.
01:45Kya kehti ho?
01:46Tum short put mein hisa leh rahi ho na?
01:47Zicky, tum thode paagal ho kya?
01:48Are mujhe kyu daat rahi ho?
01:49Mujhe laga humari class se tum hisa logi.
01:50Mujhe maarne mein toh itni takat lagati ho.
01:51Competition mein laga ke prize jeet lo na.
01:52Haan?
01:53Herse soch lo.
01:54Zicky, tum thode paagal ho kya?
01:55Are mujhe kyu daat rahi ho?
01:56Mujhe laga humari class se tum hisa logi.
01:57Competition mein laga ke prize jeet lo na.
01:58Haan?
01:59Herse soch lo.
02:00Little monster.
02:01Nahi tum rehne do.
02:02Apni physique par dhyan do.
02:03Tum martial artist nahi ho na.
02:04See you way.
02:05Long distance race mein hisa lo.
02:06Agar tum chahate ho toh theek hai.
02:07Main chahate ho toh theek hai.
02:08Wow.
02:09Sprints ho ya short put.
02:10High jump ho ya long distance race mein hisa lo.
02:11See you way.
02:12Long distance race mein hisa lo.
02:13Agar tum chahate ho toh theek hai.
02:14Main chahate ho toh theek hai.
02:15Wow.
02:16Sprints ho ya short put.
02:17High jump ho ya long distance race mein hisa lo.
02:18See you way.
02:19Long distance race mein hisa lo.
02:20Agar tum chahate ho toh theek hai.
02:21Main chahate ho toh theek hai.
02:22Wow.
02:23Sprints ho ya short put.
02:24High jump ho ya long distance race mein hisa lo.
02:25Main toh in sab mein hisa lunga.
02:26Waise in sab ke alawa koi entertainment activity nahi hoi toh kya karenge?
02:27Basket ball khelenge.
02:28Billiards khelte hain.
02:29Pichli baar basket ball mein kya ho tha pata hai na.
02:30Tum mujhe achhe se khel nahi dete.
02:31Kab karunga mein basket?
02:32Batao kab khelne doge mujhe?
02:33Basket ball khelenge.
02:34Billiards khelte hain.
02:35Pichli baar basket ball mein kya ho tha pata hai na.
02:37Kab karunga mein basket?
02:38Batao kab khelne doge mujhe?
02:39Shayan, main tumhe yaad ho na?
02:40Tum Kecko ho.
02:41Tumhari li kuch laayi ho.
02:42Kal tumhe yeh CUA ko dena hai.
02:43Wo main isse...
02:44Main isse subhe bahut mehnad se pack kiya hai.
02:45Waise isse...
02:46Main isse subhe bahut mehnad se pack kiya hai.
02:47Waise isse...
02:48Main isse subhe bahut mehnad se pack kiya hai.
02:49Waise isse...
02:50Main isse subhe bahut mehnad se pack kiya hai.
02:51Waise isse...
02:52Main isse subhe bahut mehnad se pack kiya hai.
02:53Waise isse...
02:55Tumhari li kuch laayi ho.
03:00Kal tumhe yeh CUA ko dena hai.
03:02Wo main isse...
03:03Main isse subhe bahut mehnad se pack kiya hai.
03:05Isse todna mat.
03:06Thanks.
03:12Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:24Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:25Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:26Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:27Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:28Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:29Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:30Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:31Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:32Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:33Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:34Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:35Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:36Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:38Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
03:59Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
04:28Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
04:56Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:25Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:26Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:27Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:28Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:29Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:30Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:31Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:32Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:33Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:34Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:35Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:36Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:37Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
05:38Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:07Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:08Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:09Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:10Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:11Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:12Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:13Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:14Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:15Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:16Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:17Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:18Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:19Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:20Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:35Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
06:48Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:02Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:27Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:28Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:29Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:30Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:31Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:32Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:33Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:34Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:35Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:36Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:37Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:38Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:39Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
07:40Wo phirse mujhe yeh kyu de gayi?
08:02♪
08:07♪
08:12♪
08:17♪
08:22♪
08:27♪
08:32♪
08:37♪
08:42♪
08:47♪
08:52♪
08:57♪
09:02♪
09:07♪
09:12♪
09:17♪
09:22♪
09:27♪
09:32♪
09:37♪
09:42♪
09:47♪
09:52♪
09:57♪
10:02♪
10:07♪
10:12♪
10:17♪
10:22♪
10:27♪
10:32♪
10:37♪
10:42♪
10:47♪
10:52♪
10:57♪
11:02♪
11:07♪
11:12♪
11:17♪
11:22♪
11:27♪
11:32♪
11:37♪
11:42♪
11:47♪
11:52♪
11:57♪
12:02♪
12:07♪
12:12♪
12:17♪
12:22♪
12:27♪
12:32♪
12:37♪
12:42♪
12:47♪
12:52♪
12:57♪
13:02♪
13:07♪
13:12♪
13:17♪
13:22♪
13:27♪
13:32♪
13:37♪
13:42♪
13:47♪
13:52♪
13:57♪
14:02♪
14:07♪
14:12♪
14:17♪
14:22♪
14:27♪
14:32♪
14:37♪
14:42♪
14:47Yay! Wahoo!
14:50♪
14:55♪
15:00♪
15:05♪
15:10♪
15:15♪
15:20♪
15:25♪
15:30♪
15:35♪
15:40♪
15:45♪
15:50♪
15:55♪
16:00♪
16:05♪
16:10♪
16:15♪
16:20♪
16:25♪
16:30♪
16:35♪
16:40♪
16:45♪
16:50♪
16:55♪
17:00♪
17:05♪
17:10♪
17:15♪
17:20♪
17:25♪
17:30♪
17:35♪
17:40♪
17:45♪
17:50♪
17:55♪
18:00♪
18:05♪
18:11I know it hurts.
18:13You have two faces.
18:14Don't say anything.
18:15You keep fighting with me.
18:17And you pretend to be so innocent in class.
18:20Hey!
18:24Junkong!
18:27Here's your cake.
18:30Wow!
18:32This cake looks delicious.
18:35Should we cut it?
18:38Hold on.
18:39What are you doing?
18:44♪
18:49♪
18:54♪
18:59♪
19:04♪
19:09♪
19:14♪
19:34♪
19:39♪
19:44♪
19:49♪
19:54♪
19:59♪
20:04♪
20:09♪
20:14♪
20:19♪
20:24♪
20:29♪
20:34♪
20:39♪
20:44♪
20:49♪
20:54♪
20:59♪
21:04♪
21:07You're back.
21:08♪
21:14Oh.
21:16Sorry, CUA.
21:18I'm late.
21:22Where's everyone else?
21:25Everyone else went to sing.
21:28Why didn't you go?
21:30We do the same thing every year.
21:32It's boring.
21:38I am sorry.
21:40For what?
21:41I am sorry.
21:44Are you apologizing because you fought with me
21:48or because you're late today?
21:53For both.
21:57Okay, fine.
21:58I forgive you.
22:00But you'll have to compensate for it.
22:05Um...
22:06So, I...
22:08Next year, I'll celebrate your birthday with you.
22:11Why next year?
22:13Who said my birthday is over?
22:16Uh...
22:31CUA...
22:33Happy birthday.
22:40This is for you.
22:43I have a gift for you too.
22:45Hmm.
22:48Let me see what it is.
22:57This is your birthday star chart.
22:59How is it?
23:05You drew really well.
23:07Very well.
23:08I liked it.
23:10Thank God you liked it.
23:19Now, blow out the candles.
23:21Hmm.
23:23Phew!
23:27I wish all your wishes come true.
23:31They're already fulfilled.
23:33What did you wish for?
23:37I won't tell you.
23:40By the way,
23:41I told you I have a gift for you.
23:48Uh...
23:49No, it's too expensive.
23:50How can I accept it?
23:51No, no.
23:52It's not expensive at all.
23:53It's free.
23:55What do you mean?
23:56Hmm.
23:57I participated in a competition.
23:59This is a gift from them.
24:02Then I can't accept it at all.
24:04Let's do this.
24:05Sell me your painting.
24:08My painting is not expensive at all.
24:10Who said it's not expensive?
24:15Maybe it'll become expensive in the future.
24:18Uh...
24:19Keep it.
24:20Keep this phone as a loan.
24:23When you get the phone,
24:24return it to me.
24:27I don't want us to stop talking.
24:51Uh...
24:53Hello?
24:54Uh...
24:55Hello?
24:56Shayan?
24:57I pressed the wrong button.
24:59Uh...
25:00Uh...
25:05Uh...
25:07She's a fool.
25:21Oh...
25:26Telephone rings
25:34Shayan, get up.
25:37Dad...
25:39I'm having a day off.
25:40I want more sleep.
25:42What are you saying, Shayan?
25:44The day off ended yesterday.
25:45School starts today.
25:47What is it?
25:50Hurry up. Breakfast is ready.
25:52I have to leave too.
25:54What's that noise?
26:00It was the alarm clock.
26:01I'll go change.
26:03Okay, hurry up.
26:04Hurry up.
26:16We'll go to school together.
26:18I'll wait for you.
26:28Good morning.
26:30If you had come a little later,
26:31I would have skipped self-study class.
26:32Sorry, I slept a little too much today.
26:37Did you forget that school starts today?
26:42I think the summer holidays are not over yet.
26:47You are really stupid.
26:48We are in our second year.
26:49We have to choose between Arts or Science.
26:54Why do we have to face so many choices in life?
27:00Hurry up.
27:02If you keep walking like this, we'll be late.
27:04My hair!
27:13Give me your Maths homework to copy.
27:16Shreyaan, give her your homework.
27:19Yes.
27:22Are they even?
27:24I told you.
27:25There's always a fight between deskmates.
27:28Ziggy, I'm going to throw your breakfast.
27:30Don't throw it. I want to eat.
27:35Why is Shetty upset with you?
27:37Because of your stupid letter.
27:39You still have that letter with you?
27:41It's just an incident.
27:44This happens to you all the time.
27:49I'm sorry.
27:50I promise, it won't happen again.
27:52It won't happen again.
27:57Out of the three numbers,
27:59the probability of a red ball coming out
28:01is higher than that of a white ball.
28:03So what is the probability?
28:05Who will tell us?
28:07Remember this formula for this question.
28:10Go to sleep.
28:12You guys go to sleep.
28:16We'll continue this lesson when you wake up.
28:20How do you know so many important points of the second year?
28:23We've already got such questions.
28:26I had memorized them.
28:30Wake up, all of you.
28:32Your Arts and Science exams are about to begin.
28:35You're in the second year now.
28:37The second year is as important as the third year.
28:39Do you understand?
28:42Ziggy, you.
28:43Come on, stand up.
28:45From now on, whoever is found sleeping
28:47will stand up and study.
28:51What's wrong with you all?
28:52The exams are so close
28:53and you're just sleeping?
28:55Do you know?
28:56All the teachers in the school
28:57are giving you extra classes of their own accord.
28:59We all want you to finish your syllabus as soon as possible
29:02so that when you go to the third year,
29:04you have more time to review.
29:06Otherwise, what do you think?
29:07Why have I come to give you extra classes
29:09when I have a summer vacation?
29:11Am I crazy?
29:14I don't know.
29:20The next class is Physics.
29:22Please be seated.
29:24If you're sleepy, go wash your face.
29:26Understood?
29:27Yes.
29:29One second.
29:30Van, Van.
29:31I'll give you the forms for Arts and Science.
29:33You can distribute them later.
29:34Okay.
29:35All of you, think about your future.
29:37Give me that form before Friday.
29:39The class is over now.
29:41C.U.A.
29:42Come out.
29:46I don't understand anything.
29:47Finally.
29:50I'm sleepy.
29:53Marriage?
29:54Van, Van.
29:55I need water too.
29:56Let's go together.
29:57Okay.
30:02Hey, little monster.
30:03Don't argue with him.
30:04He's always like this.
30:06Help me with my homework.
30:07I'm going to the washroom.
30:08Thanks.
30:12The lecture was good.
30:17I've submitted your name for the city-level math competition.
30:20Okay?
30:21Don't worry.
30:22I'll get you ready for it later.
30:23But you also work hard.
30:25If you win this competition,
30:27you'll be admitted to the national exam next year.
30:30Thank you, teacher.
30:31You participated in the city-level math competition in middle school.
30:34But you'll face tough questions in high school.
30:37So, don't waste your time.
30:39I understand, sir.
30:41I have complete faith in you.
30:48All the best.
31:09What did you do?
31:11Tell me.
31:12It's Shadi's favorite diary.
31:21Shadi, please forgive me.
31:23I didn't do it on purpose.
31:39Shadi.
31:50What are you doing here?
31:53I didn't do it on purpose.
31:56I'll get a new diary.
31:59How will you get it?
32:00My dad brought it from Japan.
32:04I'll do something.
32:06What will you do?
32:07You'll get a new diary.
32:09And you'll write the same things again.
32:11Like you did with Keiko's letter.
32:13What do you mean?
32:15You enjoy doing all this, don't you, Shayan?
32:17You've spoken enough, Shadi.
32:38I'm sorry, Shadi.
32:40Please don't cry.
32:42Who are you to make me quiet?
32:44Won't you let me cry?
32:47I didn't want to fight with you that day.
32:50I really didn't mean to.
32:52Don't cry.
32:53Please forgive me.
32:56Don't cry.
32:57If you cry, I'll cry too, Shadi.
33:01You're very bad, Shayan.
33:04Yes, I'm very bad.
33:08Why don't you go to Keiko?
33:11She's your friend.
33:12Why did you come to me?
33:14You're my friend too.
33:20You know, Shadi.
33:23Ever since that letter thing happened,
33:26my life has turned upside down.
33:29You're upset with me.
33:31And even C.O.A. was angry.
33:33I felt like I was back in Shenzhen Middle School for the first time.
33:40I felt like I was a coward and weak.
33:44Not as brave as you.
33:46That's why I like being your friend again.
33:49That's why, Shadi.
33:50Please forgive me.
33:53Let's go for lunch together.
34:04The bathroom stinks.
34:06You look really bad when you cry.
34:10Okay, let's go.
34:14Stop crying.
34:17You look bad when you cry.
34:19You're bad.
34:20I didn't say it.
34:21How can I say it?
34:22Let's go for lunch.
34:24We'll have something tasty today.
34:29Wow, you're not scared anymore.
34:31Stop this nonsense.
34:34We're friends again.
34:38We've made up.
34:41I'm not good at such things anymore.
34:43I'll have to accept it.
34:47You know how to pacify people.
34:50But you don't know how to live peacefully with me.
34:54What are you taking revenge for?
34:58Both are different things.
35:00What's that?
35:14If we ever fight again,
35:16you'll have to pacify me like this.
35:20Okay, I understand.
35:22Let's go.
35:29Come, sit.
35:34Listen.
35:35Did you submit the subject selection form?
35:39Not yet.
35:40What's the hurry?
35:42Did you submit it?
35:43Yes.
35:44I wanted to study science.
35:46Why waste two weeks?
35:48Are you studying science?
35:49Of course.
35:50Do I look like I'm studying humanities?
35:53I'll also take science.
35:55Oh, little follower.
35:57You didn't choose this because of me, right?
35:59Don't be so arrogant.
36:00If I take liberal arts,
36:01I'll go to Yang's class.
36:03And I don't want to go.
36:04That's right.
36:05You shouldn't choose liberal arts as your first choice.
36:08Look at Yang.
36:09His vision is so broad.
36:10He knows that liberal arts will be easy.
36:12And if you take science,
36:16you won't be different from Shayan.
36:18Shayan, you should also take science.
36:20Otherwise, we won't be able to meet each other.
36:23And I don't want that.
36:26Who said I have to choose liberal arts?
36:28I can also choose science.
36:30Really?
36:32Then my brother will also teach you.
36:36Don't worry.
36:37I can study.
36:38I don't need it.
36:43I knew you'd forget.
36:46Keiko.
36:47What do you want?
36:48Shayan said she'll have lunch with me.
36:54Sorry, Keiko.
36:56Why don't you have lunch with us?
37:02By the way,
37:03can I introduce you to this beautiful girl?
37:06Why did you hit me?
37:07You're still hitting me.
37:08Are you crazy?
37:09You're crazy.
37:10Eat.
37:11Hi, CUA.
37:12It's nice to meet you.
37:15I'm in class 10.
37:16I sent you that letter.
37:23Yes, I know.
37:26Don't think too much.
37:27I just gave you a letter.
37:29I'm not one of those who trouble anyone.
37:32Your deskmate is more interesting than you.
37:36Shayan's popularity is increasing.
37:39Will you stop hitting me, Shadi?
37:41Just eat.
37:43I'm full.
37:44You guys eat.
37:49Why are you so weird, Keiko?
37:51You go everywhere.
37:52I came here to look for Shayan, not you.
37:54If you have a problem, then leave.
37:57Why should I leave?
37:58You leave.
38:00By the way, Shadi.
38:01Maybe you're jealous of me.
38:03Because I'm more beautiful than you.
38:05And you think I'll steal your friends.
38:07Shut up.
38:08Don't talk nonsense.
38:09Don't come looking for us.
38:11Yes, I'll come.
38:12But not for you.
38:13For the COA.
38:15And for his friend too.
38:16I'll...
38:19Shayan, I'll kill her.
38:21Calm down, Shadi.
38:22Go to the classroom.
38:23I'll talk to her.
38:24And don't be too polite.
38:26I don't like it at all.
38:37Keiko.
38:39Let's go somewhere else and talk.
38:48Okay.
38:49There's no one here.
38:50We can talk.
38:58Forgive me, Keiko.
39:01Why are you apologizing to me?
39:03Did you do something?
39:08Well...
39:11To be honest, I should apologize to you.
39:16First, I wanted to get closer to the COA through you.
39:19Because I don't get along with other girls.
39:23I mostly hang out with boys.
39:25Then I realized that you're different from the rest.
39:30And I saw that at lunch today.
39:33Well, boys do have a different charm.
39:36But I don't want to be friends with a boring person.
39:43The COA is interesting.
39:45It's not like what you said.
39:47Forget it.
39:49But I'd rather hang out with boys like Zicky.
39:52No, no.
39:53Forget about Zicky.
39:55Yes, I don't want to hang out with the COA.
39:57But what's wrong with hanging out with Zicky?
40:00Well, if you do that, Shadi will feel bad.
40:03Okay, I won't bother you anymore.
40:09By the way, you'll look better in bangs.
40:12That's what Shadi told me too.
40:16Really?
40:19I think you two can be good friends.
40:24Okay, I'm going to class.
40:33Okay.
40:50By the way, what's the deal with Keiko?
40:53She's my friend.
40:56I gave her a letter. That doesn't mean she's your friend.
41:00This is a little complicated.
41:02I won't be able to explain it to you right now.
41:05I didn't know you liked making friends so much.
41:10But let me tell you something.
41:12I'm not interested in Keiko at all.
41:15Stop including me in all this nonsense.
41:23But why?
41:26Keiko is so popular.
41:29I don't like making friends with popular people.
41:32Imagine if that was the case, wouldn't she be my best friend?
41:36Oh.
41:39That's true.
41:42I didn't treat you well, so please forgive me.
41:46I'm sorry.
41:47What?
41:49I am sorry.
41:52Okay, that's better.
41:58I'm sorry.