Category
😹
FunTranscript
00:00I'm trying to be a good person.
00:02You're just pretending to be a good person.
00:04A good person has no purpose to be a good thing.
00:07That's why you deserve to be a good person.
00:09If I, as an individual, can be tolerant,
00:12what good thing can't I do?
00:15Normal people like us,
00:17being a good person will be very hard.
00:19Actually, being a bad person is equally hard.
00:30With the participation of the following actors
00:32Sammi in the role of Luong Tin
00:34Huynh Thuy Nhu in the role of Tong Khai Chin
00:36Dam Khai Ky in the role of Minh Trac Ky
00:38Truong Quoc Cuong in the role of Minh Quang Nghi
00:40Ma Hai Luong in the role of Minh Tuyet Mai
00:42Vu Duong in the role of Duong Thu Tram
00:44Nguyen Nhan in the role of Nguyen Le Phan
00:46Giang Gia Mung in the role of Nguyen My Phan
00:49Chau Chi Khang in the role of Thuy Tung My
00:51Lam Phi Thuong in the role of Ha Anh Dang
00:53and many other actors
00:55Director Nguyen Quang Tu
00:57Actor Ngoc Tien
00:58Thanh Phan
00:59Huy Ho
01:00Bich Ngoc
01:01Thuy Nhi
01:02Huy Trang
01:03Nguyen
01:04Quoc Phuong
01:05Yen Nhi
01:06Ngoc Nguyen
01:07Thanh Phuong
01:08Actors Ngoc Tien
01:09Hue Minh
01:10Cam Phuong
01:11Thanh Lien
01:13My Little Prince
01:20Episode 14
01:26Don't say too much
01:42Oh
02:12Hello, my brother, can you wait a minute to call me?
02:18If I can get in here, I can give you as much money as you want.
02:24Hello, I won't give you a penny.
02:28Oh my god, you talk like that, do you want to be killed by that gang?
02:32Gang?
02:35Do you really think I'm that stupid?
02:39Do you think I don't know you and the gang were acting?
02:49Your friend is really not professional at all.
02:52The picture was blurred.
02:54Actually, I really hope it was my misjudgment.
02:57I asked you to come here because I wanted to give you a chance.
03:00Who would have thought you were so bad at calculating?
03:04The gang that beat me up is a friend that I met when I was sleeping under the bridge.
03:10Although it was just a drama, I just wanted to show my love for our son.
03:15You're such a liar.
03:17Until now, you still deny it.
03:19If you really kick me out like that, it means you want me to continue sleeping under the bridge.
03:24At least we are both parents.
03:27You shouldn't be so heartless.
03:29What's wrong with you?
03:30You look like you have to endure the sun and the rain.
03:33Whatever you say, it's useless.
03:35I don't like this place.
03:43Hey, can you lend me $500 to pay off my debt?
03:53All day talking about changing.
03:55Change what?
03:56You're as bad as before.
03:58What's wrong with you?
03:59Is it going to be the day or why are you so hot?
04:02If you're going to do something wrong, just tell them to do it again.
04:06I didn't say two people.
04:08Then who are you talking to?
04:09What does it have to do with you?
04:11Oh my God.
04:12Please, you're old enough.
04:14Don't go out all day.
04:15In this state, I can't afford to go to the temple.
04:18Drink to wake up.
04:22The problem is I don't go out at night.
04:24My family just had another humble king.
04:26He's been humble to me seven times a night.
04:28My father sleeps right away.
04:29He's humble too.
04:30The house next door is also humble.
04:31The mosquito fly over is also humble.
04:32I can't sleep when I'm humble.
04:35The three children have only been here for a few days.
04:37Do you need to be so excited?
04:38The problem is you're not my grandmother.
04:43He's a member of the Tuy Thi group.
04:45You're small.
04:48I know you like to talk nonsense.
04:50But you have to consider the object.
04:51People are so rich that they need you to stay at home.
04:54I don't lie to you.
04:56His two brothers quarreled.
04:58His brother Tuy was wandering on the street.
05:00So I let him stay at my house.
05:02Do you want his two brothers to retaliate against you later?
05:05Eat salty, don't scream.
05:07Greedy, greedy, greedy.
05:10If you're greedy, you have to put in a little effort.
05:13It was you who told me to be a good person.
05:14Then I listened to you.
05:15Now I'm a good person, you don't believe me.
05:17Okay, okay.
05:18In this whole world, only you can be a good person.
05:20Hey, I'm the one who's angry now.
05:23You spread your anger to me.
05:24I haven't scolded you yet.
05:26Hey.
05:28Dare to say it's not dangerous?
05:30Dare to say it's easy to eat?
05:32There, both of us have a headache.
05:34Dare to lie to us?
05:35Don't hit anymore.
05:36Hit him to death.
05:37Don't hit anymore.
05:38Don't hit.
05:39It hurts.
05:49Girl.
05:54Hurry up.
05:59I didn't.
06:00I didn't give the money to buy a mouse for them to play a drama to hit me.
06:03Ouch, it hurts.
06:04It really hurts.
06:05It hurts, it hurts.
06:07Wow.
06:08The TV is too big.
06:10I can drink beer and watch horse racing.
06:12Before I moved in here, I want you to promise me three things.
06:15What is it?
06:17No gambling, no money.
06:19No drinking.
06:20And half of it is kept in the house.
06:22I'll do it all.
06:23Wow.
06:24It's not just three things.
06:25It's four things.
06:26I haven't said it all yet.
06:29Before entering my room, remember to lock the door.
06:31All the clothes must be neatly arranged before putting them in the closet.
06:34Also, when going to the toilet,
06:36a drop of urine must not be spilt.
06:38Do you hear me?
06:41Hey, hey, hey.
06:42I'm not that neat.
06:45I also drink beer at home.
06:46Why don't you let me drink beer?
06:48At most, I promise you not to drink too much.
06:51Okay.
06:52Drink a little bit.
06:53Okay.
06:56Drink.
06:57Drink to death.
06:59Hey, baby.
07:00Don't be too active.
07:01Don't be too active.
07:03Hey.
07:04There's one more thing.
07:05What else?
07:06Don't let your mother know about this.
07:08If not, Dad will know the consequences.
07:10I won't say.
07:11Dad won't say.
07:12How does Dad know?
07:17Hey, get up.
07:18Get up.
07:19Get up.
07:20Get up.
07:21Didn't I tell you
07:22not to play chess anymore?
07:24I'm not playing chess.
07:26I'm just enjoying the beauty of the horses.
07:28Have you seen my feet?
07:33Okay, okay.
07:34I won't watch it anymore.
07:35Turn off the TV.
07:37I won't listen to anything you say later.
07:50Come in.
08:14Follow me.
08:15How do you know the windgate is closed?
08:20Hey, that's dad's shirt!
08:22Dad...
08:32It's mom!
08:33Hide! Hurry up!
08:34Where should I hide?
08:35In the closet! Hurry up!
08:45Mom!
08:46Why didn't you open the door earlier?
08:48I was about to put my stuff down and open the door.
08:51I was in the bathroom. Where were you?
08:54I bought you a bottle of shampoo.
08:56I washed my hair, so I put it in here.
08:58Mom!
08:59You don't have to do that.
09:01I already put a lot of stuff in here.
09:03Take a rest.
09:04Sit down.
09:05Which bag should I bring to the bathroom?
09:07This one.
09:08Let me bring it.
09:09Why did you close the door so tightly?
09:19I don't like to look at those things.
09:23If you don't like it, just press the button.
09:26It's easy to solve.
09:29Mom!
09:30Mom!
09:31Where are you going?
09:32I'm going to help you change.
09:36I thought I could change.
09:38You don't know when to change.
09:40I'll do it for you.
09:41Mom!
09:43Mom!
09:44Don't open the closet.
09:45There are a lot of clothes inside.
09:47They will fall out.
09:48It's not that I don't want to change.
09:50If they fall out, I'll help you put them away.
09:52Get out of the way.
09:57My daughter!
09:58You are a girl.
10:00Why are you so clumsy?
10:05I'll put them away.
10:08Hello?
10:09Quynh?
10:11Really?
10:13Okay.
10:14I'll be right there.
10:29What?
10:30There are other products?
10:32Of course I'm interested.
10:34Okay.
10:35I'll be right there.
10:37Where are you?
10:40Okay.
10:41I'm coming.
10:48Luckily, I'm fast enough.
10:52Let me tell you.
10:53I have the key to this house.
10:55But every time I come, I press the doorbell first.
10:57If you hear the doorbell ringing later,
10:59let's find a place to hide.
11:01The air is too heavy.
11:02I could feel it a week ago.
11:04I was afraid it would fall out.
11:06I'll take care of it.
11:09I'm so scared.
11:12What's wrong?
11:14The bridge is broken.
11:22What's wrong?
11:23The homeless man is right in front of you.
11:26Look at me.
11:28I can kill a fly with my hands.
11:31What's wrong?
11:32It must be related to his mother.
11:35What's wrong this time?
11:37You...
11:38You are...
11:40How can you understand me so well?
11:45I...
11:47Let that bad guy live in my house.
11:49I still have him.
11:51Don't you hate him so much?
11:53It's a long story.
11:56Now I'm more upset than when I met my mother to visit her.
12:00Don't tell me you didn't mention me before.
12:03My mother used to be a very observant person.
12:06She must have known that I couldn't reach her.
12:09And now she's here for a long time.
12:11She won't come back to Canada.
12:15Do you need me to help you tell her?
12:17Absolutely not.
12:19My mother hates you the most.
12:21Let me know.
12:22I'll fight with you.
12:23At that time, no one will respect you.
12:25You two...
12:27Keep this secret for me.
12:29It's useless.
12:30It won't work.
12:32If you really want me to help you, just say it.
12:35Why do you keep saying this?
12:38Okay.
12:41Nadia.
12:42You have to go to court tomorrow.
12:44Yes.
12:47The opponent is a very good lawyer.
12:50His name is Khang Dinh Bang.
12:53He helps rich people to fight for famous cases.
12:56Even if they die, they can still fight.
12:59Did you drink alcohol that night?
13:02Yes.
13:03How many glasses of alcohol can you drink a day?
13:06About 2-3 glasses.
13:08What about that night?
13:10That night, after I drank a glass of alcohol,
13:12the prosecutor came to invite me to drink another glass.
13:15After that, I felt very dizzy.
13:17The evidence that confirms your testimony
13:20shows that you are drunk.
13:22You are not in a state of consciousness.
13:25Because my lawyer
13:27wants to rape me.
13:29Yes, I was a little drunk that night.
13:31But I'm sure that the prosecutor wants to rape me.
13:35If you admit that you are drunk,
13:37a person with a delusional mind
13:39will ask if your testimony is credible.
13:43I didn't say that.
13:44At that time, he really wanted to rape me.
13:46The basis of your testimony
13:48is that you came to the bar because you wanted to meet Le The Trung, right?
13:51Yes.
13:52I watched the footage again.
13:54The night before you talked to my lawyer,
13:57you and Le The Trung had a good talk.
13:59That night, you dressed up.
14:01Even Le The Trung was afraid to touch your feet.
14:03You didn't resist.
14:05Why?
14:07I...
14:08You can't say it.
14:09Let me tell you.
14:11Because you two are talking about selling pictures.
14:13You are a woman who only cares about money
14:15but you are obsessed with selling your beauty.
14:18It's not like that.
14:19It's not like that.
14:21Shut up. Shut up.
14:23This is the 3A evidence show.
14:29Ms. Minh,
14:30you are an artist.
14:32Is this picture your work?
14:35Yes.
14:36Can you tell us
14:38what the white part in the middle of this picture
14:42means?
14:46It's the universe.
14:47When you look at it,
14:49it looks like an illusion.
14:51But when you see it,
14:53it exists in a real way.
14:56A white part.
14:58A white part
15:00can also imagine a universe.
15:03You can think a lot like that.
15:05Ms. Minh's imagination
15:07really makes people admire her.
15:09So,
15:10I think she is an excellent artist.
15:15But if she is a witness,
15:18I don't think so.
15:21You really want to seduce my client.
15:24Without Le Thi Trung,
15:25you want to find another idiot.
15:27He doesn't want to buy your picture.
15:28You hold a grudge in your heart.
15:29You say he raped you.
15:31You are a woman who only cares about money
15:34but you use your imagination
15:35to flatter my client.
15:37It's not like that.
15:38It's not like that.
15:39I don't care about money.
15:41I'm not addicted.
15:43Witness, please calm down.
15:45Pay attention to your emotions.
15:48It's clear that the truth is reversed.
15:50There is truth in this world.
15:51There is reason in this world.
15:53In the end, God will help us.
15:55Nadia,
15:56don't be so sad.
15:58He is a famous lawyer.
16:01His words
16:02have no place in your heart.
16:04I'm fine, dad.
16:06No matter what people say,
16:07I don't care.
16:09I was stuck in traffic so I was late.
16:10Now I'm going to find that lawyer.
16:12Hey,
16:13don't cause trouble in court.
16:15That's right.
16:16It hasn't been judged yet.
16:17There is no result yet.
16:19Let's go eat something.
16:21That's right, Nadia.
16:22You must be hungry.
16:24Let's go eat something.
16:25Let's go.
16:26Let's go.
16:27Let's go.
16:30Are you going?
16:32I have something to do.
16:33I can't go.
16:34OK.
16:36Going out for lunch?
16:47I don't know when I will be as good as you.
16:48I just practiced martial arts
16:49and I've already defeated that woman.
16:51She found a prostitute.
16:54Master,
16:55it's good that you are as good as me.
16:57But now even the data is not available,
16:59you said like she is a prostitute.
17:02Huh!
17:03The law? The law only allows me to play.
17:06In court, I can turn black into white.
17:10If I'm white, I can also turn black into black.
17:12Master, wait a minute.
17:13Don't make a big deal out of it.
17:14Why are you stopping me?
17:15Calm down a little bit.
17:16There is only one answer to this question.
17:19Loser.
17:28Why is my power gone?
17:30What?
17:31No.
17:32Maybe the trouble last night made me sleep all night.
17:35Next time I sleep enough, I will definitely come back and hit you.
17:48Nadia, are you okay?
17:50I bought you a cheese cake.
17:52I'm fine.
17:53But I can't eat it.
17:55I won't eat it.
17:56It's okay.
17:57Eat some sweets, your mood will be better.
17:59I'm almost at your house.
18:01Okay.
18:03See you later.
18:04See you later.
18:12Minh Quang, stop.
18:13Don't run.
18:14Stop.
18:23Dad.
18:29Dad.
18:48Dad, be careful when you finish sewing.
18:50Don't hit too many people.
18:51It's okay, dad.
18:52I just have a few stitches.
18:53It's okay.
18:54It's nothing big.
18:55Trinh, thank you very much.
18:57No need to thank me.
18:59Trinh, I'm very curious.
19:01Do you hit by hand?
19:02How can you hit those two names straight?
19:04Huh?
19:05Oh.
19:07I'm good at archery.
19:09Uncle.
19:10The police said that those guys didn't say anything.
19:13Did you accuse anyone?
19:22Dad.
19:23Dad was charged with manslaughter.
19:24Why didn't you tell us?
19:26Did you give Trinh the truth?
19:27Huh?
19:28Who is Ma Tu Dong?
19:29You wrote a comment before.
19:32A month ago,
19:33there was a murder case in the back alley of the factory.
19:37I remember.
19:38It's a case about Mr. Phu Nhi Dai who killed his girlfriend.
19:42Ma Tu Dong is Mr. Phu Nhi Dai?
19:44Yes.
19:45That day, Ma Tu Dong quarreled with his girlfriend.
19:48That girl was so angry at that time
19:50that she left Ma Tu Dong alone
19:51and went to the alley by herself.
19:54Ma Tu Dong said that
19:55after quarreling with that girl,
19:57he left Ma Tu Dong alone
19:59and admitted that he killed her.
20:01But that girl died in the back alley.
20:03The camera could record it.
20:05Ma Tu Dong followed that girl
20:07into that alley.
20:10The camera couldn't record
20:12what happened in the back alley.
20:14But not long after that,
20:15the police said that they found the killer.
20:18Mr. Luong Chin Hung.
20:19We suspect that you are involved in a murder case.
20:21You have the right not to say it
20:22but it will be evidence before the court.
20:23What?
20:24That's right.
20:25Boss.
20:26Have you investigated it clearly?
20:27How could my son kill someone?
20:29What are you doing?
20:30What are you doing?
20:32This naughty boy
20:33always goes with those girls.
20:35It's right to arrest him.
20:36In the scene of the case,
20:37in the mess,
20:38we found a iron stick.
20:40On this iron stick,
20:42there were Mr. Hung's fingerprints
20:44and the victim's blood.
20:46So we think that
20:47that iron stick is Hung Khi.
20:49And Mr. Hung
20:51likes to follow the girls
20:53which leads to the dissatisfaction of the neighbors.
20:55That's why he became a suspect
20:57in this case.
20:59So the police released him.
21:01How is Mr. Hung now?
21:02He is temporarily detained.
21:04Actually,
21:05he asked his mother.
21:07She said that
21:08Mr. Hung is not a thief.
21:10He likes to follow people
21:12because he is attracted by
21:14the things on people's bodies.
21:16That's why he follows people.
21:18Because people always insist that
21:20he is a thief.
21:21He likes to stay in the alley
21:23of the factory.
21:24He goes back and forth like that.
21:25So no one believes him anymore.
21:27This is obviously a fraud.
21:29Your comment is also like that.
21:31You said that
21:32before the trial,
21:33people should not insist that
21:34Mr. Hung is a thief.
21:36There are many other possibilities.
21:38Right?
21:39On this iron stick,
21:41you keep saying that
21:42you are accusing him.
21:43That's why you are in trouble.
21:44You also asked people to beat him.
21:46Why are you so tense?
21:48Is it possible that
21:49Mr. Hung is a thief?
21:57Dad.
22:00Why are you still up?
22:01I haven't slept yet.
22:02I want to write a story
22:03about how people beat me.
22:05Hurry up.
22:06I want to publish it.
22:07You know how to talk.
22:09This time, people beat you.
22:11What about next time?
22:12People like them
22:14dare to do anything.
22:16Leave me alone.
22:17Don't kill me anymore.
22:18You don't have to worry about me.
22:20My daughter
22:22really wants to threaten me.
22:26I know.
22:27I know you said that
22:28because you want to bully me, right?
22:34Wait. Let's talk first.
22:35Eat until you are full.
22:38Your noodle bowl is too big.
22:40How long have you been cooking?
22:41I'll cook another one.
22:43Okay.
22:45Help me talk to dad.
22:47Okay.
22:55Hey.
22:57Did you see Nadia?
22:59After seeing you injured,
23:00she was so scared.
23:02Hey. Don't kill me anymore.
23:06I know she cares about you.
23:08But you are a journalist.
23:10I know the first rule.
23:12Be honest.
23:13Tell the truth.
23:15Show it to everyone.
23:17Right?
23:18I know.
23:20I didn't tell you not to write,
23:22not to tell the truth.
23:23I mean you have to gather together
23:25and turn the page.
23:28You little girl.
23:30Since when did you think like that?
23:32I followed you a lot.
23:34Of course, I learned a little.
23:35Although Nadia is your daughter,
23:38but when it comes to work,
23:40she is more like you.
23:41No, I'm not.
23:43You are the one who is more like me.
23:53It's been a long time.
23:57What are you thinking about?
23:59Let's go out.
24:01Let's have dinner at the restaurant.
24:03Let's go.
24:04Nadia.
24:05Don't cook anymore.
24:06Don't cook anymore.
24:07Let's go out and eat.
24:11Son.
24:12I took her to visit you today.
24:16Uncle Hung.
24:18I'm Giang.
24:19I'm here to help you.
24:21Do you only eat in here?
24:24No, I don't.
24:27Son.
24:28You have to be good in there.
24:30You have to listen to me.
24:31No matter how hard it is to eat here,
24:33you have to try.
24:35You must not be hungry.
24:37Do you understand?
24:39No.
24:40I don't want to eat.
24:42I want to go home.
24:43I'm scared.
24:44I'm so scared.
24:45You must take me home.
24:47Sit down.
24:55Uncle Hung.
24:56Look at this.
24:58Do you know this girl?
25:00I don't know.
25:06What about this broken tree?
25:08Are you impressed?
25:09I don't know.
25:10Let's see if you really haven't seen this tree before.
25:14I haven't seen it.
25:16Mr. Tong.
25:17My son doesn't know how to lie.
25:20I asked him again.
25:22He just said no.
25:34Nadia.
25:35Hi, Tin.
25:36What's going on?
25:38Let me guess.
25:39You want to use different red tones to express something.
25:43That's right.
25:44I want to use 9 different red tones to express my feelings.
25:50Who do you want to thank?
25:55Thank you for saving my father.
25:57Do you need to be so polite?
25:59I'm just a good person.
26:03Nadia.
26:06What are you doing?
26:08You're bleeding.
26:11Let's go to the meeting.
26:13I have to go to work.
26:15I'll draw and give it to you.
26:17Okay.
26:24What are you doing?
26:25Don't you have love to control people's happiness?
26:31You're so happy that you're flying.
26:34I'm happy because of Nadia.
26:36Not because of my father's situation.
26:38I'm happy because of her.
26:40I'm happy because of her.
26:42Don't say I don't thank you.
26:44Nadia just likes good people.
26:46You're a good person today.
26:49I know what kind of good people Nadia likes.
26:52What kind of good people?
26:53The kind of good people Nadia likes.
26:55The kind of good people who are capable.
26:57Just like my father's situation.
26:59If I didn't have the ability to save them,
27:01I wouldn't have been able to draw.
27:03Think about it.
27:04With my ability,
27:06I'm a good person.
27:08You're a hypocrite.
27:12You have a simple human cell.
27:16Mr. Tri, open the door.
27:18Director, as you expected,
27:20Mr. Hung's case is really problematic.
27:22Last time, Mr. Hung kept talking.
27:24He didn't see through the trap with the victim.
27:26And his brain is not like he's lying.
27:28So he's really innocent.
27:30The suspect may be the police in charge of this case.
27:33We've investigated.
27:34There are 3 police officers in charge of this case.
27:37Maybe one of them has a problem.
27:39Mr. Khai Dinh Bang is Mr. Hung's lawyer.
27:41He's brave because he wants to win the case.
27:44Last time, Nadia's case was investigated.
27:46It's very likely that he called the police.
27:48Because of Mr. Hung,
27:49we decided to investigate from Khai Dinh Bang.
27:51What's the relationship between him and the police?
27:53The police gave it to me.
27:55As for investigating Khai Dinh Bang...
27:58My throat is a bit dry.
28:00I'm going to drink some water.
28:10This pig is so bad.
28:11What kind of pig is it?
28:13Of course it's a Chinese pig.
28:15Can't it be a Hong Kong pig?
28:16All kinds of meat are sold.
28:18Do you have any pork?
28:20Are you kidding me now?
28:22No, no, no.
28:24What do you want to buy?
28:26Do you have Alaska salmon?
28:28No, we don't.
28:29What about Sukala salmon?
28:31No, we don't.
28:32What about tuna?
28:34Yes, we do.
28:35What's wrong with you?
28:37If you don't want to buy, then go away.
28:39Don't mess with me.
28:40We don't have salmon or tuna.
28:42Are you crazy?
28:43Are you crazy?
28:44This is a market, not a supermarket.
28:46Please mind your way of talking.
28:48Otherwise, we won't go to the market.
28:51That's right.
28:52The most important thing is to be talented.
28:54Just like me.
28:55Everyone looks down on me.
28:56If I don't have a brother, I can't live.
28:57I tell you.
28:58It doesn't matter if I'm talented and capable.
29:01Even if no one helps me,
29:02I can still use my cooking skills
29:04to make a name for myself in the kitchen
29:05and create a culinary empire.
29:07Hey, hey, hey.
29:08Where did you get that confidence from?
29:10How can a less intelligent person like you understand?
29:12You just don't like it.
29:13It's my cooking ability.
29:25Hey, hey, hey.
29:26That one is good.
29:27You can buy that one.
29:29Run, run, run.
29:30What are you doing?
29:31If you run slower, I'll run faster.
29:32Stop, stop.
29:33Mom, stop.
29:38Fortunately, there is a supermarket.
29:39The goods are a bit bad, but it's okay.
29:41I'll use my cooking skills to make up for it.
29:44What are you doing?
29:45Mom, who bought that?
29:47Uncle Tuy Nho helped us buy new things to use in the house.
29:50That's right.
29:51These dishes are all delicious.
29:53Thank you, Mr. Tuy Nho.
29:54No need.
29:55I have a part here.
29:56Of course, I should buy some new things.
29:58I'm sorry.
29:59The yard outside is too big.
30:00If you bring it in here, there won't be enough space.
30:02It's okay.
30:03Leave it in the guest room first.
30:04Tomorrow, the mechanic and my architect will come.
30:06If there is not enough space,
30:07give Thong two rooms.
30:09Wait a minute.
30:10Wait a minute.
30:11Uncle Tuy Nho.
30:12The house is ours.
30:13You can't do that.
30:15Oh, you too.
30:16As for the money, give it to them first.
30:18I don't have it.
30:19Hey, you bought the wrong stuff.
30:20Do you want us to pay for you?
30:22I want to change the owner.
30:23Don't make me afraid of you.
30:24That's right.
30:26Ouch.
30:27Why does your head hurt so much?
30:28Could it be that someone hit you and hurt you?
30:30You have blood in your brain.
30:31Do you want to report it to the police?
30:33Master, I'm sorry.
30:34Please clean up the memories.
30:36We have to think about it.
30:37Thank you very much.
30:38Hey.
30:39I ordered the goods.
30:40Why did you clean it up?
30:41It's not that.
30:42You are Tuy Nho.
30:43Fixing the house depends on everyone's wishes.
30:45If you don't fix it,
30:46you can't fix it.
30:47It depends on everyone's wishes.
30:49It's not up to you.
30:50Or think about it again.
30:51That's right.
30:52Are you tired today?
30:53Or did you eat and take a rest?
30:55I brought food to the kitchen.
30:56Let's go.
30:57Wait.
30:58You don't have to clean up tonight.
30:59Just give it to me.
31:02That's not good.
31:03Tuy Nho has been out all day.
31:05His legs are tired.
31:06Sit down.
31:08If you cook rice, give it to your parents.
31:09That's right.
31:10I just got home.
31:11I'm all sweaty.
31:12Go take a bath comfortably.
31:13Wait for dinner.
31:14Don't worry.
31:15No way.
31:16Those ingredients were chosen by me.
31:18Of course, it has to be better than what I cooked.
31:20So that it can taste the best.
31:22That's how you respect the ingredients.
31:24Don't help them.
31:27What's wrong?
31:28What should I do?
31:29If I eat it, I won't die.
31:30I'll die of hunger.
31:32We have to try this time.
31:33If it's not fun,
31:34our daughter will be in big trouble.
31:43Finally, it's like a normal dish.
31:45It's not like some food.
31:48I've realized it.
31:49The reason for the failure of 70 degrees
31:51is the wrong method.
31:52I used the box outside
31:54to completely cover the traditional flavor inside.
31:56Actually, that's wrong.
31:57So this time,
31:58I used the traditional box to cover it with a completely new flavor.
32:01That's how it destroys itself.
32:03Making my cooking skill
32:05one step further.
32:08Oh, my God.
32:10I told you.
32:11God is not good to me.
32:12It's not my fault.
32:15It's your fault.
32:16It's your fault.
32:17It's your fault.
32:18It's your fault.
32:19It's your fault.
32:20Low IQ.
32:21Low taste.
32:23What's wrong with you?
32:36Good.
32:37It's really good.
32:38Soft.
32:39Chewy.
32:40Full of flavor.
32:41I didn't expect this low-class place
32:42to have someone who knows how to enjoy good food.
32:44I didn't expect this low-class place
32:45to have someone who knows how to enjoy good food.
32:47You don't only know how to judge others.
32:48You don't only know how to judge others.
32:49You should try it yourself.
32:50You should try it yourself.
32:51That's right.
32:52You cook so hard.
32:53If you don't try it, it's a waste.
32:54That's right.
32:55You cook so hard.
32:56If you don't try it, it's a waste.
32:57That's right.
32:58I'm practicing so hard.
32:59It's time for us to try it.
33:11Hello.
33:12What?
33:13My design chair is out of stock?
33:14What kind of food do you make?
33:15What kind of food do you make?
33:16Is there a new product?
33:17Is there a new product?
33:24Good morning.
33:27What's wrong with you?
33:28Why don't you have any spirit?
33:29Why don't you have any spirit?
33:36Did you eat something like this?
33:37Did you eat something like this?
33:38Squid seafood pizza.
33:39Squid seafood pizza.
33:40What?
33:41Your food is not only difficult to eat,
33:42but also poisonous.
33:43What is poisonous?
33:44My food has been on standby all night.
33:46My food has been on standby all night.
33:47Last time, he harmed the whole filming crew
33:48to the hospital.
33:49This time, he killed my mouse.
33:50He ate this.
33:51So he's so stupid.
33:52So he's so stupid.
33:53They don't have any strength.
33:54So they don't have any strength.
33:55Did your hamster
33:56have anything to do with me?
33:57Man can you be a little logical or not?
33:58Man can you be a little logical or not?
33:59It's clear that she amnesia.
34:00She spends all day in the morning and night
34:01worrying about male viscose.
34:02She doesn't have time to take care of him.
34:03She feels lonely and empty.
34:04She feels lonely and empty.
34:05I don't want to live with you anymore, do you know that?
34:07Oh my god, you dare to touch my mouse?
34:11Last time, you didn't die, right?
34:13This time, I will...
34:15Don't touch my mouse!
34:17Don't do that!
34:19Calm down! Don't be so agitated!
34:21No! This time, I will kill you!
34:23No!
34:25Hey!
34:27Oh my god!
34:29You don't have the guts to hit him! I will help you!
34:31Hey!
34:33Dad! You shouldn't do that!
34:35That's right! You are crazy!
34:37He is a precious guest!
34:39How can you treat him like that?
34:41That's right! How can you treat a guest like that?
34:43It's not good!
34:45My daughter doesn't have enough sleep!
34:47She can run a few steps!
34:49Let me explain!
34:51So that hamster's disease is not related to me, right?
34:53That's right! It's not related!
34:55I'm sorry! I was just a little agitated!
34:57It's good that you made it clear!
34:59Don't do that next time!
35:01Okay!
35:05Hey!
35:07How can you forgive him so easily?
35:09Dad! Dad! Come here!
35:11My assistant is following him!
35:13Dad!
35:15So...
35:17It means...
35:19So... What do you mean?
35:21It means...
35:23He still cares about this hamster!
35:25He is just angry!
35:27It means...
35:29He still has a day to take care of me!
35:31I always think that I'm sitting on a ship!
35:33I never thought that I would be a bird!
35:35I'm sure this time, I will not let go!
35:37I'm sure this time, I will not let go!
35:39I'm sure this time, I will not let go!
35:47Khang Dinh Bang, Hong Kong's senior lawyer
35:49Graduated in 2003
35:51Graduated from Hong Kong University of Law
35:53His department is in charge of criminal cases
35:55He and you have the same point!
35:57Me?
35:59How could you have the same point with me?
36:01You studied at the same primary school
36:03You studied at the same primary school
36:05You must have some impression with him, right?
36:07No! Khang Dinh Bang doesn't have!
36:09He has a little impression with Dinh Khang!
36:11No problem!
36:13He is his friend!
36:15He is his friend!
36:17He is his friend!
36:19He is his friend!
36:21He is his friend!
36:23He is his friend!
36:25But I'm afraid of the smell of old people
36:27I think my father is looking for another way
36:29No!
36:31Someone said Khang Dinh Bang is very careful
36:33He doesn't easily trust people
36:35But you are his best friend
36:37It's easy for you to approach him
36:39My family has a problem
36:41It's easy for you to approach him
36:43It's easy for you to approach him
36:45They ate the meatball with poison
36:47They ate the meatball with poison
36:49Now I can't get out of the cage
36:51Now I can't get out of the cage
36:53Hospital!
36:55Hospital!
36:57Hospital!
36:59I feel terrible
37:01I'm afraid to die with my family
37:03I'm afraid to die with my family
37:05They don't have any impression
37:07They don't have any impression
37:09I think it is time to go to visit my family
37:11I think it is time to go to visit my family
37:23Take off your pants!
37:29Hey!
37:30Are you kidding me?
37:31You like to take off your pants?
37:32Take it off!
37:33If you do that, you will affect him.
37:36He will have a childhood trauma.
37:37He will be like that for the rest of his life.
37:38Come here! Leave them alone!
37:41Uncle, are you crazy?
37:42We are acting.
37:44I'm fine.
37:46You guys are acting?
37:47Yes. Leave him alone. He is crazy.
37:49Let's go to eat.
37:50Okay.
37:53Let's go.
38:00I can guess that you are not feeling well.
38:02I just finished talking with Truong Tri,
38:04but when I heard his name, he looked pale.
38:06He even lost his superpower.
38:08If you investigate him,
38:10you will find out that he is not feeling well.
38:12What's wrong with you?
38:15Leave me alone.
38:18You were so serious that time.
38:22You were so serious that time.
38:23You were so serious that time.
38:24You were so serious that time.
38:25You were so serious that time.
38:26You were so serious that time.
38:29Did he take off your pants?
38:31They like to play this game.
38:34Hey!
38:35Don't bother me.
38:37He didn't force you to eat.
38:40Can you stop talking about this?
38:43Oh my god!
38:44Why are you so rude?
38:46I was right.
38:47Don't worry.
38:48I keep it a secret.
38:50I won't tell anyone.
38:52Except Tri and Kai Tam and Nadia.
38:55Hey!
38:56I warn you.
38:57Don't tell Nadia.
38:58Or I will kill you.
39:00Okay.
39:01I won't tell her.
39:02You tell her.
39:09At that time,
39:10I wanted to be a righteous person.
39:13I wanted to be a hero.
39:17Let him go.
39:18I'll fight to destroy you.
39:26Superman!
39:27I'll fight to destroy you.
39:28Let him go.
39:29Are you kidding me?
39:30Do you want to be a superhero?
39:37I'll fight to destroy you.
39:39I'll fight to destroy you.
39:40Give it back.
39:42I didn't know you were that childish.
39:44But your personality is so strange.
39:46You didn't speak at all.
39:48Even though you're no longer young, I have to tell you.
39:52You were still very green when you were a little girl.
39:55The headteacher, Khanh Dinh Bang, told me that.
40:00Don't believe him. Did you lie to Khanh Dinh Bang?
40:03Don't believe him. He hid me in the closet.
40:06He threw stones at me.
40:08He kicked me.
40:09I didn't do that. He lied to me.
40:11Khanh Dinh Bang has 10 talents.
40:13You don't have any talent.
40:14Who do you think I believe?
40:16When he was a kid, he knew how to change black and white to frighten others.
40:19Last time at the court, Nadia's evidence made him lose his mind.
40:23He changed black and white to black and white.
40:25He also became a hero.
40:27I was also eaten by him.
40:30I don't want to think about him anymore.
40:33Do you like dark and gloomy places?
40:36But you're a mouse.
40:39You have to believe in yourself. What are you afraid of?
40:41You can definitely beat yourself to overcome your fear.
40:45Last time, I was confused when I heard his name.
40:48What are you talking about?
40:50I'm asking you. Is there any ability in this world that is stronger than the ability of a mouse?
40:55What are you doing? Do you think I'm a machine?
40:58Let me tell you a few words to use me.
41:00No need to think.
41:02I definitely won't help you.
41:06Hey!
41:15You're in trouble.
41:18I didn't help you.
41:21Who can take care of you so much?
41:26I'm just happy.
41:29I live without promises.
41:33I dream of innocent wishes.
41:36You don't know how much I love you.
41:38I'm bleeding. Let's go.
41:39I'm not going.
41:41I'm going to kill him tonight.
41:44Take your time.
41:46I almost hit my dad.