• last month
Transcript
00:30I'm in the clouds, drifting with the wind, the world is so vast
00:39People are killing each other, people are crazy, how many reasons are there?
00:45Don't fall into the world, I'm also an immortal, I can't see through it
00:51There are too many rules, too complicated, I am my own self
00:57What is absurd, what is arrogant, I am the most sincere
01:03What is the same is not the same, it's all changed
01:09How can I look back, I don't care who I stay for
01:15I'm in the clouds, drifting with the wind, the world is so vast
01:21People are killing each other, people are crazy, how many reasons are there?
01:27Don't fall into the world, I'm also an immortal, I can't see through it
01:51How is the doctor?
01:58Fortunately, the armor blocked some of the force, and the bleeding stopped.
02:06It's a good thing.
02:08But this girl's body is weak and has too much blood. I'm afraid the blood deficiency will last a lifetime.
02:14What should I do?
02:16No big deal, just take good care of it in the future.
02:20That's good.
02:21But...
02:22Can you finish it all at once?
02:23Yes.
02:24I'm afraid this wound will leave scars for the rest of my life.
02:29Anything else?
02:30No.
02:33Then you go first.
02:34Yes.
02:50Don't be sad, a gentleman's revenge is never too late.
03:20Stop drinking.
03:23You have to cheer up.
03:24Otherwise, what about your brothers?
03:27Give it to me.
03:50Fortunately, the wound is not deep, and there is no severe wound.
04:01Ruo Ben, so you've already given me all your money.
04:09What?
04:11The token of the crazy army.
04:15That's a piece of waste.
04:17I don't care.
04:19Since you gave it to me, take it as a dowry.
04:23You can take it if you like.
04:28But why did you hide such a big thing from me?
04:32Why don't you let me in?
04:39I'm afraid I'll die without a grave.
04:48I...
04:51Rong.
04:53Uncle Huo.
04:54Young Master.
04:56Uncle Huo.
04:58I've heard everything about the grave.
05:01Thank you for saving my son's life.
05:04Uncle Huo.
05:06I owe him this.
05:08When the time comes, I'll arrange for you to meet.
05:14Thank you, Young Master.
05:17Brother Rong An has been living abroad for 15 years.
05:21Now we meet, but we don't know each other.
05:23Fifteen years ago, in order to protect Yan Xing's life,
05:27Mr. Rong Ruo deliberately destroyed our identities and saved me.
05:32Brother Rong An lost his father and wandered for half his life.
05:36I feel ashamed and uneasy.
05:38After Mr. Rong Huo escorted me to Tian Du,
05:41I lost my way.
05:43Luckily, he was saved by me.
05:47Now he lives in Tian Du.
05:52Huo Qing Yun asked me to give this to you.
05:54What does it say?
06:00Rong Ruo in the letter...
06:06She is the relative of Chief of the Cloud Sect.
06:09You didn't clean up what happened in the past.
06:13I'm sorry.
06:15I didn't know all these years.
06:17If you ask me, Han Fei is my son.
06:32It hasn't rained yet.
06:35It hasn't rained yet.
06:37Repair the roof.
06:40It's dangerous.
06:42I understand.
06:44I will withdraw ten thousand elite soldiers as soon as possible.
06:47Go straight to Fen Tian.
06:49If Han Fei asks,
06:53he will take my wife away.
06:58Chief.
07:00The tribe is writing letters to express their condolences.
07:07How do they know about this?
07:09It's Huo Qing Yun.
07:11She spread the news of Chief's wife's death in the desert.
07:24Chief.
07:25The wife's death is a matter of the Cloud Sect.
07:28You should take back your body and hold a funeral for your wife.
07:32Seven days after the funeral, come to the Cloud Sect to see the Chief to express your condolences.
07:36If you follow the etiquette,
07:38all the tribes will laugh at me.
07:42Chief.
07:43General Wu is right.
07:45Do you think that if Huang Bei Shuang is still alive,
07:48he has the magic to break the scrolls in the desert?
07:52Such a smart person
07:54If he is used by Huo Qing Yun,
07:56it will be a great disadvantage to the Cloud Sect.
08:04I hope he will leave like this.
08:08Please give the order to take back your wife's body.
08:18Let them come here.
08:20Yes.
08:25Three days later
08:30Just like this.
08:32My mother was buried in Sanjiang City.
08:40This is the only thing she left me.
08:48I would rather not remember all this.
08:52Rong Ruo traveled in the desert with Na Qi Da for eight years.
08:55My mother and I stayed together in the Cloud Sect.
08:59After she came back, she suffered such a disaster in just a few months.
09:03Even so, she is still your biological father.
09:09I will never forgive her in my life.
09:11Then don't forgive her.
09:13But the past is the past.
09:17From now on, I will accompany you.
09:19We will live a stable life.
09:25I can't let it go.
09:27Na Zhan must die.
09:31What are you going to do?
09:33Na Zhan lives in the Cloud Sect.
09:35If you want to kill him,
09:37it will be hard to do so.
09:40It is not easy to leave.
09:42Attacking the Cloud Sect is a great revenge.
09:45I will not tolerate it.
09:49All right.
09:50I will accompany you in life and death.
09:53You are not allowed to push me away again.
09:58Crazy woman.
10:00You have to live well for me.
10:03Get out of the way.
10:13Get out of the way.
10:15Get out of the way.
10:19Are you pushing me away?
10:21Are you pushing me away?
10:33Get out of the way.
10:47Master.
10:49The war in the Heavenly Capital
10:52forced me and Madam Yun Pei to die.
10:57Today, I sent you two to the Heavenly Capital
11:02to bury my wife's body
11:05in the Heavenly Capital.
11:08Is that all right?
11:11Yes.
11:15This is the old picture of Ena Qi
11:17and the wedding ceremony.
11:21This is a gift from Madam Yun.
11:31If Madam Yun can pass the trial successfully,
11:37you two can take it back.
11:50We will live up to your expectations.
12:02The Heavenly Capital
12:22Old man.
12:23Is your life worth so much?
12:25The boss is still alive.
12:27The boss has nine lives.
12:28I only have one life.
12:29I haven't lived long enough.
12:30It's not worth it to die.
12:31You should die in the capital.
12:33You won't die.
12:34Look at you.
12:35Are you going to pee your pants?
12:38Don't laugh.
12:39Don't laugh.
12:40Sit down. Sit down.
12:51How is the preparation for recruiting soldiers and buying horses going?
12:54There are many counties in Fengjian.
12:56The people are complaining.
12:58The people are complaining.
12:59We've been running around.
13:01Only the old and sick people are left.
13:03They won't come.
13:05Na Zhan is cunning.
13:06He must have plotted everything.
13:08He wants us to have no way to fight back.
13:11No.
13:12We have to think of a way.
13:14As Na Zhan's man,
13:15he won't let Fen Tian go.
13:17Send our brothers to the border of Yun Pei.
13:20If there is any news, report it immediately.
13:22Yes.
13:24Chief Ru Wen.
13:25The latest news from Mang Liao.
13:39Fen Tian is in the center of Tian Du and Yun Pei.
13:42It's a place where soldiers must fight.
13:44If Fen Tian and Tian Du ally,
13:47it will definitely involve Yun Pei.
13:49Master.
13:50Master.
13:54Na Zhan wants to take advantage of Fen Tian's downfall
13:57to send troops to take Fen Tian.
14:00With Fen Tian's current situation,
14:01if there is no help from Tian Du,
14:03I'm afraid he can't fight against Yun Pei.
14:08I know.
14:09Go ahead.
14:10Yes.
14:14Chief.
14:15What are you going to do about this?
14:16Na Zhan is so aggressive.
14:18All he wants is Yan Xing.
14:20Chief, what do you want?
14:23He has suffered too much from me.
14:26I will take over Fen Tian's position.
14:38You're awake.
14:40Come on, get up.
14:42How do you feel?
14:43Do you feel uncomfortable?
14:49This is...
14:51This is Tian Du.
14:53Don't worry.
14:54You are safe.
14:57Do you know how worried I am about you?
14:59Why can't you be like an ordinary girl?
15:02Just think of me.
15:03Just wait for me.
15:04Eat three meals a day.
15:05Cook for the horse.
15:09You are not an ordinary man.
15:11Why should I be an ordinary woman?
15:14But...
15:15I'm safe now.
15:18I don't know how Lian Huan and Ye Pei are doing.
15:21Don't worry.
15:22They will be fine.
15:23Trust me.
15:25Chief.
15:26Ye Pei and Lian Huan are here.
15:34Lian Huan.
15:35Ye Pei.
15:36You are not far from Tian Du.
15:38Why are you here?
15:40Chief.
15:42Chief.
15:43We want to see Nan Xiu.
15:45Bring her here.
15:52Nan Xiu.
15:55Nan Xiu.
15:57Nan Xiu.
16:06Nan Xiu.
16:11Nan Xiu.
16:16Nan Xiu.
16:18Let's go home.
16:33It's empty.
16:35Where is she?
16:42Nan Xiu.
16:44Nan Xiu.
16:46I knew you would be fine.
16:49Nan Xiu.
16:50I knew you would be fine.
16:52We are here to verify our prediction.
16:57Let me see.
16:58Are you hurt?
17:01I'm fine.
17:03Sorry to make you worried.
17:05Did Nan Zhan embarrass you?
17:09Nan Xiu.
17:12The Chief asked us to take you home.
17:18I knew he wouldn't give up.
17:21Nan Xiu.
17:22We will listen to you no matter what.
17:24We don't want to see you suffer.
17:26We don't want to see you suffer.
17:30Nan Xiu.
17:31I know
17:32it's the happiest thing in the world
17:34as long as you are with the one you love.
17:37We will go back and report to Chief.
17:39I just want you to be safe.
17:45When everything is settled,
17:48I will bring you to me.
17:51Don't worry.
17:52As long as I'm here,
17:53I won't let you suffer.
17:59Take this coffin back
18:01and give it to Na Zhan.
18:02Let her open it herself.
18:09Chief.
18:30Chief.
18:31Please open the coffin yourself.
18:40Open it.
18:41Yes.
18:52Chief.
19:10Luckily, Rong Huo told me the whole truth.
19:14I was able to meet Na Qida
19:16and take care of her.
19:18If no one in the world knows about this,
19:21I hope Chief Yun Pei
19:23will release Yun Pei's wife, Wang Gu Fu Gao
19:26and withdraw the military force
19:28that invaded the grave.
19:30This is the end of the letter.
19:40Chief.
19:51Have you seen Huang Mei Shuang's body?
19:57The Divine Cauldron has set up a tombstone.
20:01We have worshipped it.
20:10Wu Ji Hai.
20:11Yes.
20:12Tell Chief that I, Yun Pei's wife...
20:19will die.
20:40Chief.
20:41I don't think we should believe this.
20:44You clearly heard
20:46that Na Yan Xing had the Plum Blossom mark.
20:48Chief.
20:49This must be a coincidence.
20:51It must be...
20:53One wrong move
20:55and the game is over.
20:58Na Zhan is like a tiger.
21:02I have no way to fight him.
21:05My only wish
21:07is to protect Yan Xing.
21:12This move...
21:14I must not let him fall into the hands of Na Zhan.
21:19After I leave,
21:22you two
21:24must take good care of him.
21:27When the time is right,
21:30take out the Plum Blossom Mark
21:33and make him the Chief.
21:37The Chief is...
21:52Chief Yan Xing has the Plum Blossom Mark.
21:54It's in his mother's womb.
21:56One day, he can prove his identity as Chief Yun Pei.
22:00These two old farts started this!
22:04It's just a rumor.
22:05We can't believe it.
22:07What's the use?
22:08It's a rumor.
22:09I will take back the Plum Blossom Mark.
22:19What are you going to do?
22:25Using Huo Qing Yun is just a scheme to get a new member.
22:28But the longer I stay awake,
22:30the more trouble I will face.
22:32you can go back to where you came from.
22:37Yes, sir.
23:03North Gate, strengthen defense.
23:08East Gate, dispatch troops.
23:13This damn place.
23:19You've been busy for a long time. Take a break.
23:21Freshly cut watermelon.
23:23Come on.
23:28Sister-in-law, this melon is really sweet.
23:32Yes, sir.
23:40Boss, Yunmei is out of the army.
23:44Out of the army?
23:45Yes.
23:46That's all he can do.
23:48He was scared away before he could fight.
23:54And...
23:55Let's talk about it together.
23:58Yunmei has a relapse.
23:59Hua Meishuang died.
24:02I'm sorry.
24:19Got it.
24:23Tell the brothers.
24:24Stay where you are.
24:25Don't be careless.
24:26Yes, sir.
24:30Take it away.
24:32Yes, sir.
24:42It's finally over.
24:45I hope that under heaven,
24:47Mrs. Jiu can rest in peace.
24:55Shuang'er,
24:56there's one more thing I have to tell you.
25:02I'm not the son of the late Lord Yun Pei,
25:04Na Yanxin.
25:09Whether it's Na Yanxin or Qin Yu,
25:13I only want you.
25:20Come to Bingci Mansion to see me later.
25:22I have a gift for you.
25:32I have a gift for you.
25:59You're hurt.
26:01It's the first thing you said to me.
26:04That day,
26:06you gave me a bag of water with your right hand.
26:10The moment I picked up the water,
26:12your sleeve wiped my arm.
26:17You smiled when I poured the water for you.
26:21That was the first time I saw you smile.
26:25I still can't forget it.
26:31Maybe
26:33from the first time I saw you,
26:36it was you.
26:46Maybe I should be well prepared
26:49to hold a grand wedding for you
26:51in half a month.
26:56But I can't wait.
26:58I'm afraid I'll lose you.
27:04Huang Beishuang,
27:06marry me now.
27:15I,
27:17Huo Qingying,
27:19I,
27:20Huang Beishuang,
27:22to the wind,
27:23to the wind,
27:24to the moon,
27:25to the moon,
27:27to the snow,
27:29I,
27:30I,
27:31to the wind,
27:34to the moon,
27:36to the wind,
27:37to the moon,
27:39to the wind.
27:42Father.
27:44Mother.
27:46He is Huo Qingying,
27:49my husband.
27:51Father.
27:53Mother.
27:54In the future, I will take care of Shuanglu
27:59I won't let her be wronged or hurt again
28:05I will love her for the rest of my life
28:11I will love her for the rest of my life
28:16I love her
28:24I love her
28:54I love her
28:57I love her
28:59I love her
29:01I love her
29:03I love her
29:05I love her
29:07I love her
29:09I love her
29:11I love her
29:13I love her
29:15I love her
29:17I love her
29:19I love her
29:21I love her
29:22I love her
29:24I love her
29:26I love her
29:28I love her
29:30If ice like grass, the wind is cold
29:36The sleeping heart suddenly woke up because of you
29:42The changing me seems to fly to the center of the sky
29:49Listen to the sound of time running
29:55Even if I'm afraid, I don't give up
30:01I will never change my decision to love you
30:07This fate has never been said, never said, no one can afford
30:14Listen to the sound of time running
30:21Even if I'm afraid, I don't give up
30:27I will never change my decision to love you
30:33This fate has never been said, never said, no one can afford
30:39Listen to the sound of time running
30:47Even if I'm afraid, I don't give up
30:53I will never change my decision to love you
31:00Even if I'm afraid, I don't give up
31:06I will never change my decision to love you
31:36Translated by Hua Chenyu English Subs
31:52The beginning is always fearless
31:58Tears break the darkness and shine on the other side
32:04How ordinary I was in the past
32:09Walk into that sandstorm and let fate betray
32:15That soul fire keeps burning me
32:21Ask me what I want
32:27What is it?
32:29Give me the wings of the mountain
32:32Go to the distance of the city
32:35How can I look back?
32:38My heart can't control it
32:41Flowing light
32:44Illuminate the night sky
32:47Tears break the darkness and shine on the other side
32:55How can I look back?
32:58My heart can't control it
33:01Flowing light
33:04Illuminate the night sky
33:07Tears break the darkness and shine on the other side
33:14How can I look back?
33:17My heart can't control it
33:20Flowing light
33:22Illuminate the night sky
33:25Tears break the darkness and shine on the other side