• letzten Monat
Transkript
00:30Das ist nicht gut. Ich bin in der Gefängnis-Stelle.
00:34Kannst du kommen?
00:36Wir sind nahe.
00:38Komm, ich ruf Ozan an.
00:40Okay, ich komme.
01:00Wir haben uns so schön verliebt, hast du das gesehen?
01:22Aber das war in der Gefängnis-Stelle.
01:25Nein, wir waren immer in der Gefängnis-Stelle.
01:32Er schaute in der Gefängnis-Stelle so hin, dass ich warm wurde.
01:39Aber heute Abend...
01:44Heute Abend schaute er uns nicht so hin.
01:46Er schaute uns nicht so hin, das weiß ich.
01:49Das weiß ich, das spüre ich.
01:52Ich kann es nicht beschreiben, aber er hat mich getötet.
01:57Er hat mich getötet.
02:08Auf der anderen Seite...
02:11Auf der anderen Seite war es ein Aufenthalt.
02:15Wir haben uns heute Abend verabschiedet.
02:17Ich weiß, es war ein Aufenthalt.
02:22Du hast dich verletzt.
02:24Mach das nicht, um Gottes willen.
02:26Es ist wieder ein Anfang für dich morgen.
02:29Morgen fängst du ein neues Leben an.
02:31Vielleicht ist es besser so.
02:33Mach das nicht, um Gottes willen.
02:35Mach das nicht, um Gottes willen.
02:37Mach das nicht, um Gottes willen.
02:39Mach das nicht, um Gottes willen.
02:41Mach das nicht, um Gottes willen.
02:43Mach das nicht, um Gottes willen.
02:45Mach das nicht, um Gottes willen.
02:47Mach das nicht, um Gottes willen.
02:49Mach das nicht, um Gottes willen.
02:51Mach das nicht, um Gottes willen.
02:53Mach das nicht, um Gottes willen.
02:55Mach das nicht, um Gottes willen.
02:57Mach das nicht, um Gottes willen.
02:59Mach das nicht, um Gottes willen.
03:01Mach das nicht, um Gottes willen.
03:03Mach das nicht, um Gottes willen.
03:05Mach das nicht, um Gottes willen.
03:07Mach das nicht, um Gottes willen.
03:09Mach das nicht, um Gottes willen.
03:11Mach das nicht, um Gottes willen.
03:13Mach das nicht, um Gottes willen.
03:15Mach das nicht, um Gottes willen.
03:17Mach das nicht, um Gottes willen.
03:19Mach das nicht, um Gottes willen.
03:21Mach das nicht, um Gottes willen.
03:23Mach das nicht, um Gottes willen.
03:25Mach das nicht, um Gottes willen.
03:27Mach das nicht, um Gottes willen.
03:29Versteht euch doch nicht.
03:31Versteht euch doch nicht.
03:33Werden sie sich anschließen,
03:35mein Alter,
03:37Ich werde ihn erst anschließen.
03:39Könnt ihr ihn anzunehmen?
03:41Sch nennt ihn mal Auch Richard.
03:43Werden Sie es ihn anschließen.
03:45Vielen Dank.
03:47Meine Entschuldigung,
03:49is meine Flasche voll,
03:51Ich würde gerne euch beileden.
03:53Werden sie es anließen.
03:55Was für ein ander advances
03:57Okay, du hast mir nichts gesagt, und ich schluchze.
04:01Aber wenn dein Herz nicht mehr schlägt, komm her.
04:05Komm her, ich bin zufrieden.
04:08Ich bin hier, ich warte auf dich.
04:27Ich will dir etwas geben, das du weißt, wie viel du für mich geholfen hast.
04:56Komm her, ich bin zufrieden.
05:25Komm her.
05:27Meine Schatzin?
05:29Papa, warst du hier?
05:32Wie geht es dir?
05:35Nichts.
05:37Ich bereite mein Frühstück vor.
05:39Warum bist du so traurig?
05:42Ich werde von dir entfernt.
05:44Meine Schatzin, es ist nicht so, dass du dort allein bleibst.
05:48Keine Sorge, vielleicht kommt Nazan nach dir.
05:53Meine Schatzin, meine Schatzin, weine nicht.
05:59Wenn du das Mädchen möchtest, komm her.
06:03Geh weg!
06:07Mette?
06:14Mette?
06:16Mette?
06:18Mette?
06:19Mette?
06:20Mette?
06:21Mette?
06:22Mette?
06:23Mette?
06:24Mette?
06:25Mette?
06:26Mette?
06:27Mette?
06:28Mette?
06:29Mette?
06:30Mette?
06:31Mette?
06:32Mette?
06:33Mette?
06:34Mette?
06:35Mette?
06:36Mette?
06:37Mette?
06:38Mette?
06:39Mette?
06:40Mette?
06:41Mette?
06:42Mette?
06:43Mette?
06:44Mette?
06:45Mette?
06:46Mette?
06:47Mette?
06:48Mette?
06:49Mette?
06:50Mette?
06:51Mette?
06:52Mette?
06:53Mette?
06:54Mette?
06:55Mette?
06:56Mette?
06:57Mette?
06:58Mette?
06:59Mette?
07:00Mette?
07:01Mette?
07:02Mette?
07:03Mette?
07:04Mette?
07:05Mette?
07:06Mette?
07:07Mette?
07:08Mette?
07:09Mette?
07:10Mette?
07:11Mette?
07:12Mette?
07:13Mette?
07:14Mette?
07:15Mette?
07:16Mette?
07:17Mette?
07:18Mette?
07:19Mette?
07:20Mette?
07:21Mette?
07:22Mette?
07:23Mette?
07:24Mette?
07:25Mette?
07:26Mette?
07:27Mette?
07:28Mette?
07:29Mette?
07:30Mette?
07:31Mette?
07:32Mette?
07:33Mette?
07:34Mette?
07:35Mette?
07:36Mette?
07:37Mette?
07:38Mette?
07:39Mette?
07:40Mette?
07:41Mette?
07:42Mette?
07:43Mette?
07:44Mette?
07:45Mette?
07:46Mette?
07:47Mette?
07:48Mette?
07:49Mette?
07:50Mette?
07:51Mette?
07:52Mette?
07:53Mette?
07:54Mette?
07:55Mette?
07:56Mette?
07:57Mette?
07:58Mette?
07:59Mette?
08:00Mette?
08:01Mette?
08:02Mette?
08:03Mette?
08:04Mette?
08:05Mette?
08:06Mette?
08:07Mette?
08:08Mette?
08:09Mette?
08:10Mette?
08:11Mette?
08:12Mette?
08:13Mette?
08:14Mette?
08:15Mette?
08:16Mette?
08:17Mette?
08:18Mette?
08:19Mette?
08:20Mette?
08:21Mette?
08:22Mette?
08:23Mette?
08:24Mette?
08:25Mette?
08:26Mette?
08:27Mette?
08:28Mette?
08:29Mette?
08:30Mette?
08:31Mette?
08:32Mette?
08:33Mette?
08:34Mette?
08:35Mette?
08:36Mette?
08:37Mette?
08:38Mette?
08:39Mette?
08:40Mette?
08:41Mette?
08:42Mette?
08:43Mette?
08:44Mette?
08:45Mette?
08:46Mette?
08:47Mette?
08:48Mette?
08:49Mette?
08:50Mette?
08:51Mette?
08:52Mette?
08:53Mette?
08:54Mette?
08:55Mette?
08:56Mette?
08:57Mette?
08:58Mette?
08:59Mette?
09:00Mette?
09:01Mette?
09:02Mette?
09:03Mette?
09:04Mette?
09:05Mette?
09:06Mette?
09:07Mette?
09:08Mette?
09:09Mette?
09:10Mette?
09:11Mette?
09:12Mette?
09:13Mette?
09:14Mette?
09:15Mette?
09:16Mette?
09:17Mette?
09:18Mette?
09:19Mette?
09:20Mette?
09:21Mette?
09:22Mette?
09:23Mette?
09:24Mette?
09:25Mette?
09:26Mette?
09:27Mette?
09:28Mette?
09:29Mette?
09:30Mette?
09:31Mette?
09:32Mette?
09:33Mette?
09:34Mette?
09:35Mette?
09:36Mette?
09:37Mette?
09:38Mette?
09:39Mette?
09:40Mette?
09:41Mette?
09:42Mette?
09:43Mette?
09:44Mette?
09:45Mette?
09:46Mette?
09:47Mette?
09:48Mette?
09:49Mette?
09:50Mette?
09:51Mette?
09:52Mette?
09:53Mette?
09:54Mette?
09:55Mette?
09:56Mette?
09:57Mette?
09:58Mette?
09:59Mette?
10:00Mette?
10:01Mette?
10:02Mette?
10:03Mette?
10:04Mette?
10:05Mette?
10:06Mette?
10:07Mette?
10:08Mette?
10:09Mette?
10:10Mette?
10:11Mette?
10:12Mette?
10:13Mette?
10:14Mette?
10:15Mette?
10:16Mette?
10:17Mette?
10:18Mette?
10:19Mette?
10:20Mette?
10:21Mette?
10:22Mette?
10:23Mette?
10:24Mette?
10:25Mette?
10:26Mette?
10:27Mette?
10:28Mette?
10:29Mette?
10:30Mette?
10:31Mette?
10:32Mette?
10:33Mette?
10:34Mette?
10:35Mette?
10:36Mette?
10:37Mette?
10:38Mette?
10:39Mette?
10:40Mette?
10:41Mette?
10:42Mette?
10:43Mette?
10:44Mette?
10:45Mette?
10:46Mette?
10:47Mette?
10:48Mette?
10:49Mette?
10:50Mette?
10:51Mette?
10:52Mette?
10:53Mette?
10:54Mette?
10:55Mette?
10:56Mette?
10:57Mette?
10:58Mette?
10:59Mette?
11:00Mette?
11:01Mette?
11:02Mette?
11:03Mette?
11:04Mette?
11:05Mette?
11:06Mette?
11:07Mette?
11:08Mette?
11:09Mette?
11:10Mette?
11:11Mette?
11:12Mette?
11:13Mette?
11:14Mette?
11:15Mette?
11:16Mette?
11:17Mette?
11:18Mette?
11:19Mette?
11:20Mette?
11:21Mette?
11:22Mette?
11:23Mette?
11:24Mette?
11:25Mette?
11:26Mette?
11:27Mette?
11:28Mette?
11:29Mette?
11:30Mette?
11:31Mette?
11:32Mette?
11:33Mette?
11:34Mette?
11:35Mette?
11:36Mette?
11:37Mette?
11:38Mette?
11:39Mette?
11:40Mette?
11:41Mette?
11:42Mette?
11:43Mette?
11:44Mette?
11:45Mette?
11:46Mette?
11:47Mette?
11:48Mette?
11:49Mette?
11:50Mette?
11:51Mette?
11:52Mette?
11:53Mette?
11:54Mette?
11:55Mette?
11:56Mette?
11:57Mette?
11:58Mette?
11:59Mette?
12:00Mette?
12:01Mette?
12:02Mette?
12:03Mette?
12:04Mette?
12:05Mette?
12:06Mette?
12:07Mette?
12:08Mette?
12:09Mette?
12:10Mette?
12:11Mette?
12:12Mette?
12:13Mette?
12:14Mette?
12:15Mette?
12:16Mette?
12:17Mette?
12:18Mette?
12:19Mette?
12:20Mette?
12:21Mette?
12:22Mette?
12:23Mette?
12:24Mette?
12:25Mette?
12:26Mette?
12:27Mette?
12:28Mette?
12:29Mette?
12:30Mette?
12:31Mette?
12:32Mette?
12:33Mette?
12:34Mette?
12:35Mette?
12:36Mette?
12:37Mette?
12:38Mette?
12:39Mette?
12:40Mette?
12:41Mette?
12:42Mette?
12:43Mette?
12:44Mette?
12:45Mette?
12:46Mette?
12:47Mette?
12:48Mette?
12:49Mette?
12:50Mette?
12:51Mette?
12:52Mette?
12:53Mette?
12:54Mette?
12:55Mette?
12:56Mette?
12:57Mette?
12:58Mette?
12:59Mette?
13:00Mette?
13:01Mette?
13:02Mette?
13:03Mette?
13:04Mette?
13:05Mette?
13:06Mette?
13:07Mette?
13:08Mette?
13:09Mette?
13:10Of course, I'll see you next week ...
13:14He still thinks he's calling it a day ...
13:18Oh ... Well then, maybe I could make us a coffee ...
13:22Have a nice day ...
13:31Hell.
13:32Later, no one behind your back or in your lap will be able to watch.
13:36Okay? Wie hast du dir dein Leben entschieden?
13:38Du willst alles tun, was du willst.
13:40Ich bin nicht mehr da.
13:43Mete!
13:44Komm, los geht's!
13:58Was ist los?
14:02Fahr in die Autos.
14:03Was ist los? Warum fahre ich in die Autos?
14:05Du bist nicht in der Situation, mich zurückzuhalten.
14:08Ich habe gesagt, fahr in die Autos.
14:09Los geht's!
14:30Was machst du, wenn du nicht von dir und dem Gott bist?
14:35Oder so ist es.
14:41Bitte wirst du mir alles sagen!
14:42Ich habe gesagt, was soll ich sagen?
14:44Sage es nochmal, ich will es nicht hören, sage, ich liebe Gila.
14:47Wenn du so klar bist, dann wird mich kein Gott beziehen.
14:49Sage es, schnell sage es.
14:52Was machst du, beruhige dich, schreib ruhig.
14:54Sag, ich liebe Gila.
14:56Ruhig, wir werden getötet.
14:58Sag, ich liebe Gila.
14:59Ich liebe Gila.
15:00Ich liebe Gila, schreib ruhig.
15:02Schreibe ruhig, schreibe ruhig, schreibe ruhig.
15:03Ich liebe die Engieler!
15:05Okay, ich liebe die Engieler, ruhig.
15:07Oh Gott, ich liebe die Engieler.
15:09Ruhig, geh raus.
15:10Okay, ich hab's nicht im Kopf.
15:11Weißt du, ich dachte die ganze Nacht.
15:13Ich dachte die ganze Nacht und habe die Teile auf dem Boden gelegt.
15:15Ich wurde so wütend von dir,
15:17dass ich wollte, dass ich euch beide töten würde.
15:19Verstehst du?
15:20Du bist von den Engielern ausgefallen.
15:21Hast du beschlossen, dass du nach mir kommst?
15:23Nein.
15:25Ich dachte danach noch zweimal.
15:27Danach kam es zu spät.
15:29Du hattest sie angerufen.
15:30Ich habe verstanden.
15:31Was hast du verstanden?
15:34Wie wir immer von den anderen gehört haben,
15:36haben wir immer ruhig geblieben.
15:37Wir haben überhaupt kein echtes Liebesgefühl.
15:40Wir dachten immer, dass es Liebe ist.
15:43Wunderbar.
15:44Was hat Qadir Qadir gemacht?
15:47Vergessen wir es.
15:48Die Rechnung dafür wird später gefragt.
15:50Aber du musst jetzt stark werden.
15:51Was ist los?
15:52Ich werde dich an die Engieler bringen,
15:54sowohl wegen dir als auch wegen mir.
15:55Warum wegen dir?
15:56Die Rechnung dafür muss gefragt werden.
15:58Die Engieler können nicht so einfach fliehen.
16:00Ruhig, ruhig.
16:01Steh stark, wir kommen.
16:02Ruhig.
16:11Oh mein Gott.
16:13Javuna, bleib schnell.
16:14Es wird zu spät, wenn wir hier bleiben.
16:16Bleib schnell.
16:17Lass mich nicht unerwartet.
16:18Ich denke, alles ist bei dir.
16:20Pass auf dich auf.
16:22Komm, schick mir eine Nachricht.
16:27Ich wollte auch fragen, wo die Kinder sind.
16:30Bleib schnell, es wird spät.
16:31Es wird spät, bleib schnell.
16:35Die Engieler können nicht so einfach fliehen.
16:47Zumindest ohne mich nicht.
17:02Das heißt, nichts kann fliegen.
17:03Was ist los, Mete?
17:04Mete, was tust du?
17:06Bist du verrückt?
17:10Ich bin sehr traurig, dass sie das so gesagt haben.
17:14Aber ich liebe die Engieler.
17:20Eigentlich bin ich auch traurig,
17:23aber ich liebe die Engieler.
17:24Ich mag Angela.
17:32Ist das ihr neues Schicksal, hierher zu fliehen?
17:36Ist Ozan wie Shoukhi?
17:39Was hast du vor mir und meiner Tochter zu sagen, Mette?
17:43Mama ist in Gefahr.
17:44Sag mir nicht Mama.
17:47Alles ist deine Schuld.
17:48Ich bin sehr schuld, dass ihr das so versteht.
17:50Nur weil du schuld bist, oder nicht?
17:54Ich bin nicht schuld, dass ich Angst vor Angela habe.
17:58Bis heute habe ich für die Sicherheit von Naz und Angela geschlossen.
18:01Aber ich habe verstanden, dass man nicht alle gleichzeitig sich schützen kann.
18:09Ich habe einen Fehler gemacht.
18:11Ich habe einen großen Fehler gemacht.
18:19Ich will von dir lernen, warum ich diese Stärke gefunden habe.
18:24Aber wenn du jetzt meine Hand nimmst, Tavanesh,
18:27was auch immer es sein soll,
18:30was auch immer es sein soll,
18:31ich werde dich nie verlassen.
18:34Ich verspreche es dir.
18:36Es reicht, wenn du meine Hand nimmst.
18:54Wo sind wir hin, Naz?
19:25Meine Tochter.
19:26Was meinst du, meine Tochter?
19:27Was bedeutet das?
19:28Das ist alles, was wir gesehen haben.
19:30Wir haben nicht einmal ein Wort gesagt.
19:31Zum Beispiel, wie in dieser Hütte.
19:33Aber ihr seid nicht einmal da.
19:34Ich bin immer noch alleine.
19:35Ich bin überrascht.
19:36Ich bin wirklich überrascht.
19:55Mitte, was machst du?
19:56Warum hast du das so gesagt?
19:58Was habe ich getan?
19:59Hätte ich dich ermöglicht, zu gehen?
20:00Ich war total überrascht, Mitte.
20:02Ich bin total überrascht.
20:03Ich hoffe, du bist ein bisschen ruhiger.
20:05Ich kann nicht ruhiger sein.
20:06Ich kann nicht.
20:07Wir hatten so viele Probleme,
20:08dass Naz nicht zufrieden war,
20:09dass sie das so nicht verstanden hat.
20:10Das war es.
20:11Die Tochter hat nicht einmal ein Wort gesagt.
20:13Naz weiß alles.
20:15Was bedeutet das?
20:16Was bedeutet das?
20:17Was bedeutet das?
20:18Was bedeutet das?
20:19Was bedeutet das?
20:20Was bedeutet das?
20:21Was bedeutet das?
20:23Was bedeutet das?
20:25Hast du alles ihr gesagt?
20:28Ich kann es nicht glauben.
20:29Setz dich zur Seite.
20:30Sei bitte ruhig.
20:31Setz dich zur Seite, bitte.
20:32Angela.
20:33Spielst du mit mir?
20:34Wenn du mir einen Tag zuvor gesagt hättest,
20:36dann würdest du sagen, dass ich dich liebe.
20:39Ist das so?
20:40Hast du mich bewusst,
20:41in welchem Zustand du mich gestellt hast?
20:42Wenn du nicht gesagt hättest,
20:43dass wir miteinander reden,
20:44würden wir schlecht gehen.
20:45Sei bitte ruhig.
20:46Ich habe gesagt, dass es so sein sollte.
20:48Ich habe gesagt, dass es so sein sollte.
20:49Ich habe gesagt, dass es so sein sollte.
20:50Ich habe gesagt, dass es so sein sollte.
20:51Ich habe gesagt, dass es so sein sollte.
20:52Du hast mir nicht gesagt, dass wir gehen.
20:53Du hast mir die Entschuldigung geben,
20:54dass ich mich selbst erinnern kann.
20:55Sei bitte ruhig.
20:56Sei bitte ruhig.
20:57Ich kann nicht.
20:58Sei bitte ruhig.
20:59Wir gehen, wir reden zu Hause.
21:00Bitte, Entschuldigung.
21:01Bitte.
21:04Ich kann es nicht glauben.
21:05Naz, meine Tochter,
21:06du hast vorhin und deine Frau
21:09meinen Weg aus dem Weg gebracht.
21:12Wenn du etwas eines hattest,
21:13dann...
21:14Dann hast du nicht bei mir was gegeben.
21:15Genau.
21:16Du bist gerade in einer Schockphase.
21:17Du weißt schon, was dort unter mir passiert ist.
21:19Er ist schockiert. Er weiß nicht, was er tun soll.
21:21Er ist schockiert.
21:22Er hat ihn hier hergebracht. Jetzt ist er schockiert.
21:25Du hast ihn wirklich verletzt?
21:26Ich glaube, das ist das Wichtigste.
21:28Zum Beispiel hat er uns alle vor die Augen gelegt,
21:30hat uns die Meter genommen und ist weggegangen.
21:32Für eine Frau ist Verbrechen auch so etwas.
21:34Wenn man weiß, dass jemand verbracht wurde,
21:37dann wird es ihm kalt.
21:38Er wird geschmückt.
21:39Er weiß nicht, was er tun soll.
21:41Jetzt ist er auch so.
21:42Du weißt besser, was mir passiert ist?
21:44Woher kennst du Verbrechen?
21:50Du verteidigst sie wieder?
21:52Mach mich nicht verrückt!
21:54Naz, ist das wirklich wahr?
21:56Ich glaube, es ist wahr.
21:58Nachdem alle sich entspannt haben...
22:00Schau mich an!
22:01Ich habe mich schon lange vor mir gehalten.
22:03Du warst da so.
22:04Du sprachst nicht.
22:05Keiner von dir wollte, dass du sprachst.
22:07Warum bist du hier?
22:08Naz!
22:09Er ist hier, um mir zu helfen.
22:10Hätte ich nicht gesagt,
22:11dass du wie ein hungeriger Hund
22:12nicht um meine Tochter zurückkehrst!
22:14Jiliz!
22:15Naz, ich gehe in die Tür.
22:16Schau, mach mich nicht verrückt!
22:17Verstehst du?
22:18Warum schreitest du so?
22:20Du fragst nicht,
22:21was mit deiner Tochter passiert ist.
22:23Warum schreitest du so,
22:24ohne sie zu verstehen?
22:26Du siehst sie immer so an.
22:27Du siehst sie unten auch an.
22:28Du siehst sie hier auch an.
22:29Hier ist es wie eine Treppe.
22:30Jeder, der kommt, spricht und geht.
22:32Und du siehst nur an.
22:33Ich spreche nur?
22:35Jiliz, wir versuchen, es zu verstehen.
22:37Was sollen wir tun?
22:38Schießen wir die Jungs?
22:39Hör auf!
22:40Ich gehe.
22:41Ich gehe auch.
22:42Du gehst nirgends hin.
22:44Ich sage es dir zum letzten Mal.
22:46Das ist ein Problem zwischen mir und ihnen.
22:47Ich stehe vor ihnen.
22:48Ich werde es selbst lösen.
22:49Hör auf!
22:50Bitte!
22:51Bitte!
22:52Naz!
22:53Lass die Mädchen in Ruhe!
22:55Du schreitest jetzt auf mich.
22:57Du kannst niemandem sprechen.
22:58Schreitest du nur auf mich?
23:00Ja?
23:01Was hat er mit dir gesagt?
23:03Er war wie ein Zauberer.
23:04Du warst in dem Garten.
23:06Du hast ihm nichts gesagt.
23:07Er ist meine Tochter's Mann.
23:08Du hast ihn getötet.
23:09Lass sie in ihr Zimmer.
23:10Ich gehe nirgends hin.
23:11Jiliz, geh!
23:12Ruh dich, meine Tochter!
23:14Du sollst nicht so wütend sein.
23:16Lass sie sich in Ruhe lassen.
23:18Bahri, lass sie in Ruhe.
23:20Mach ihr etwas mit ihr.
23:22Ich werde nicht nirgends hin.
23:24Weißt du das?
23:25Komm, meine Tochter.
23:26Wir gehen nach Hause.
23:27Bahri, lass sie in Ruhe.
23:28Jiliz, geh!
23:29Jiliz, geh!
23:30Jiliz, geh!
23:31Jiliz, geh!
23:32Jiliz, geh!
23:33Jiliz, geh!
23:34Jiliz, geh!
23:35Jiliz, geh!
23:36Du hättest sie alle gewusst.
23:37Und Fizea auch.
23:38Du hast sie alle für dich gebracht.
23:40Jiliz, geh!
23:41Jiliz, geh!
23:42Jiliz, geh!
23:43Jiliz, geh!
23:46Jiliz, geh!
23:47Jiliz, geh!
23:48Jiliz, geh!
23:50Jiliz, geh!
23:51Ja, lass sie!
23:58Jiliz, hör auf!
23:59Was meinst du sagen?!
24:00Ja, einfach!
24:02Jeliz hallo?
24:08Du hast sie alle als Verwandte sicher gewusst!
24:11Das ist genug, du sollst keine Angst vor den Leuten haben.
24:13Warum soll ich Angst vor den Leuten haben?
24:14Sie wussten es von Anfang an, sie haben sich aufgehört, sie haben mich in die Augen geschlagen.
24:17Wir waren wie Idioten in diesem Problem.
24:20Das ist genug.
24:29Alles in Ordnung?
24:30Nein.
24:31Du versuchstest, die Meta nach Inchila zu bringen, oder?
24:37Okay.
24:40Wo gehen wir hin?
24:41Wir gehen ins Gefängnis.
24:42Warum gehen wir ins Gefängnis?
24:43Wir haben keine Zeit, darüber zu sprechen.
24:45Okay, wenn du so viel Angst hast, warum versuchst du, die Meta nach Inchila zu bringen?
24:49Weil ich sie nicht unterhalten wollte.
24:51Von jetzt an ist es mir überhaupt nicht wichtig, was sie tun.
24:54Aber sie müssen das, was sie vorhin getan haben, zurückgeben.
24:57Besonders hier.
24:58Naaz, wenn du nachher, wenn du ruhiger wirst...
24:59Papa, sag mir überhaupt nicht, dass ich ruhig bin.
25:01Sag mir niemals, dass ich ruhig bin.
25:03Okay, okay.
25:04Mit Blick auf das, was hier passiert ist, bin ich sehr ruhig.
25:07Wenn du mich nicht bringst, kann ich zumindest in eine Taxi-Station gehen.
25:10Okay, okay, das ist nicht so schlimm.
25:12Sehr gut.
25:13Ich lasse dich heute nicht alleine.
25:15Wo auch immer du bist, wir gehen zusammen.
25:17Warst du nicht schlafen?
25:19Wie hast du gehört, dass du nach mir gekommen bist?
25:23Ich höre dich immer.
25:25Ich höre dich immer.
25:31Wie kannst du das tun?
25:33Ich habe immer gesagt, dass du nicht mit dem Namen zusammenkommen sollst.
25:36Aber du bist mit ihm zusammengekommen und hast ihm die Schilder, die ich in ihm vermute, verwendet.
25:40Papa, ich verstehe, dass du wütend bist.
25:43Ich habe Zeit, aber du redest von meinem Vater.
25:46Mein Vater hat nur versucht, Naaz zu schützen.
25:49Wirklich? So wie er mich vor Jahren schützt?
25:52Aber wer ist er?
25:54Er verwendet die Schilder von mir.
25:56Nein.
25:58Es wäre das beste, wenn er weggegangen wäre.
26:00Was sagst du noch?
26:02Was ist los?
26:03Frag deinen Vater. Geh weg.
26:05Was ist los mit deinem Vater?
26:07Ich habe die Wahrheit gesagt.
26:09Es ist vorbei.
26:10Ich bin seit Jahren still.
26:11Wie lange soll ich still bleiben?
26:12Ich werde mich nicht mehr auf die Schilder kümmern.
26:14Ich habe mich für alles still gemacht.
26:17Aber ich werde nicht mehr still bleiben.
26:20Alles klar, Papa.
26:50Du hast Naaz verletzt.
26:52Willst du jetzt noch einmal gegen uns kämpfen?
26:55Ich bin kein Gegner.
26:57Jeder, der gegen dich kämpft, ist ein Gegner.
27:00Das ist ein anderes Thema.
27:02Es tut mir leid.
27:04Du hast Naaz alleine gehalten.
27:06Du hast ihr nicht geholfen.
27:08Du hast ihr nur geholfen, sie zu retten.
27:10Und jetzt?
27:11Wie wirst du wieder alleine sein?
27:13Wie wirst du mich nicht mehr helfen?
27:15Es tut mir leid.
27:21Phyllis, wo bist du?
27:23Wo bin ich?
27:24Ich werde dich nicht mehr verletzen.
27:26Ich komme mit dir.
27:27Phyllis, es tut mir leid.
27:29Hör auf.
27:30Es tut dir leid?
27:31Du hast alles vergessen.
27:32Was machst du jetzt?
27:33Meine Tochter, Kadir.
27:34Du hast es gesehen.
27:35Was hat Kadir gesagt?
27:36Er hat gesagt, du sollst deine Tochter suchen.
27:38Du sollst deine Tochter suchen, Phyllis.
27:40Was ist das?
27:41Was ist das?
27:42Was ist das?
27:43Was ist das?
27:44Was ist das?
27:45Was ist das?
27:51Phyllis?
27:52Was ist los?
27:53Alles gut?
27:54Ist es dir sehr wichtig?
27:56Eigentlich ist es mir nicht wichtig, Phyllis.
27:58Sonst würde ich nicht so sein.
28:00Es ist nicht an der Zeit.
28:02Phyllis.
28:05Ich wollte dir das geben.
28:09Du hast auch beschlossen, mit Tansu zu fliehen.
28:11Phyllis, was hat das damit zu tun?
28:13Du hast mir gesagt, du sollst mich nicht schmerzen.
28:15Du sollst mich nicht schmerzen.
28:16Ich dachte, du sollst mich nicht schmerzen.
28:19Ich dachte, du sollst mich nicht schmerzen.
28:23Was?
28:36Was sagst du?
28:48Ich danke dir, dass du mir gedacht hast.
28:55Mama.
28:56Was ist?
28:56Mama, bitte.
28:58Was heißt bitte?
28:59Mein Vater ist in Schock. Er weiß nicht, was du sagst.
29:01Oh Gott, was arbeite ich in diesem Haus die ganze Zeit?
29:04Heydar, Konzept, Konstruktion, das ist genug.
29:07Mein Geduld ist ausgelöst.
29:11Mein Lieber, aber dieses Mal hat er recht.
29:13Mein Vater hat auch recht, Wahri.
29:15Okay, mein Vater hat auch recht.
29:16Was war er zu tun, wenn er seine Begründung machte?
29:19Wenn er das auch machte, wäre er der Täter gewesen.
29:22Was soll ich sagen?
29:24Er kann alles sagen.
29:26Was soll ich sagen?
29:28Mein Lieber, dein Vater sagt manchmal etwas zu meinem Vater.
29:31Er sagt, aber er schämt dich nicht.
29:33Er sagt nur etwas.
29:35Er sagt nicht, dass du kommst und raus kommst.
29:37Wenn er bei dir denkst, dass es gut ist,
29:40dann geh zu ihm.
29:42Lass ihn dir den ganzen Schmerz befreien.
29:44Hör zu, was er sagt.
29:46Okay, ich bin schockiert.
29:48Aber ich lasse nicht alles aufhören.
29:50Lass ihn den ganzen Schmerz befreien.
29:52Jetzt, dass du das so gesagt hast, habe ich mich mehr verliebt.
29:56Ich weiß nicht, wie ich mich fühle.
29:58Ich bin auch genau in diesem Zustand.
30:00Mein Vater hatte recht.
30:02Wenn ich Naz und Hamer können,
30:04würde ich zu dir kommen.
30:06Das war mein Schicksal.
30:08Aber Naz fragte dich, als sie kam.
30:10Was hast du gesagt?
30:12Wie hast du das gesagt?
30:14Wie ich es Ghadir gesagt habe.
30:16Aber er hat nicht geglaubt, dass es eine Seite war.
30:18Er hat sich zusammengelegt.
30:20Danach kam er morgens und brachte mich aus meinem Großvater's Haus.
30:22Es war so, dass wir sehen konnten,
30:24ob wir vor allem seine Hände halten können.
30:28Entschuldige, dass es so war.
30:31Keiner sollte das so verstehen.
30:34Okay, ohne dich zu fragen,
30:36habe ich dich in den Feuer gelegt.
30:38Entschuldige.
30:41Ich hatte wirklich Angst.
30:43Ich dachte, du wärst unerwartet.
30:47So etwas ist möglich.
30:51Wir müssen uns nicht mehr verstecken.
30:56Ja.
30:58Ich lasse dich nie mehr allein.
31:00Ich bin immer bei dir.
31:03Ich liebe dich sehr.
31:05Ich liebe dich auch sehr.
31:11Ghadir, ich sage nur, dass ich reden möchte.
31:13Okay, lass mich gehen.
31:15Es wird ein Abenteuer.
31:17Nein, komm.
31:31Okay, ich höre zu.
31:33Wofür hörst du zu?
31:35Ich habe alles gesagt.
31:37Wenn ich mit dir reden wollte,
31:39hätte ich dir nicht erlaubt,
31:41uns zu verabschieden.
31:49Okay, Schatz.
31:51Ich höre zu.
32:01Oder verstehst du mich nicht?
32:03Oder verstehst du mich nicht?
32:09Oder verstehst du mich besser als alle anderen?
32:13Wir sind mit dieser Liebe groß geworden.
32:15Was sagst du?
32:17Ich meine, du hast mir die ganze Zeit
32:19gesagt, dass du lügen würdest.
32:21Ich habe nicht lügen gesagt.
32:26Ich habe mich nur mit deinem Glück überzeugt.
32:28Ja.
32:30Ja.
32:33Ich lüge dich.
32:43Ich habe dir vertraut.
32:45Ich habe alles mit dir geteilt.
32:47Ich habe meine Kleidung mit dir geteilt.
32:49Du hast sogar
32:51meine Kleidung an der Hanau-Bandun-Tage verkleidet.
32:53Ich denke nur an das, was ich denke.
32:55Ich erinnere mich nur an das.
32:57Ihr seid in der Hanau-Bandun.
32:59In der Hanau-Bandun, in Gilaro Amdi.
33:03Wenn ihr nicht lügen würdet,
33:05hättet ihr mir das auch gesagt.
33:07Wir haben nicht lügen gesagt.
33:09Wir haben uns unterstützt.
33:11Wir wollten dich nicht traurig machen.
33:13Wir haben dich nicht lügen gesagt.
33:15Wenn wir dir das gesagt hätten,
33:17hättest du mir das auch nicht gesagt.
33:19Sei mir sicher, ich war auf der einen Seite
33:21sehr wütend.
33:23Als ich wieder verstanden habe,
33:25dass ich in dir verliebt bin.
33:27Wie ging es dir?
33:29Naz.
33:31Ich will von der Kirche hören.
33:35Was soll ich tun?
33:37Nein, Kadir.
33:39Du musst bleiben.
33:41Es sei denn, du hast mich nicht verliebt.
33:43Ich hoffe, du hättest mich nicht verletzen.
33:45Wir haben darüber gesprochen.
33:47Warte auf uns.
33:49Wir haben es schon gesagt.
33:51Wenn Naz noch mehr hören will,
33:53dann werden wir es ihr sagen.
33:56Ziya!
34:00Ziya!
34:02Ziya!
34:06Ziya!
34:10Was ist los?
34:12Herr Atef?
34:14Wo ist Ziya?
34:16Wo ist Ziya?
34:18Ziya!
34:20Wo ist Ziya?
34:22Ziya!
34:26Ziya!
34:28Wer ist das?
34:30Ich komme!
34:32Ich werde dich töten!
34:34Ich werde dich töten!
34:36Herr Atef, was sollst du tun?
34:38Herr Atef, was sollst du tun?
34:40Ich werde dich töten!
34:42Herr Atef, was sollst du tun?
34:44Was sollst du tun, Mann?
34:46Was sollst du tun?
34:48Was sollst du tun, Mann?
34:50Wer hat dich als Täter verletzt?
34:52Du hast meine Liebe genommen.
34:54Es war nicht genug.
34:56Du hast mir keine Chance gegeben,
34:58ein neues Leben zu führen.
35:00Du hast meine Chance genommen.
35:02Du bist ein unglaublicher Mann.
35:04Woher kommst du, wenn du diese Schaden auf mein Herz bringst?
35:06Woher kommst du, wenn du diese Schaden auf mein Herz bringst?
35:08Warte mal, was sollst du sagen?
35:10Was ist los?
35:12Was sagst du, Mann?
35:14Ich habe alles getan, um dich zu schützen.
35:16Ich habe alles getan, um dich zu schützen.
35:18Ich wollte dich nicht schützen.
35:20Kann ich mich nicht schützen?
35:22Wir wären nicht hier,
35:24wenn du nicht geholfen hättest.
35:26Ich kann es nicht glauben.
35:28Was suchst du noch?
35:30Was ist los in unserem Haus?
35:32Warum redest du noch?
35:34Wenn du dich nicht schämst,
35:36wirst du die Medaille geben.
35:38Was ist los?
35:40Kann einer von euch sagen, was los ist?
35:42Mitte ist mit Angela verloren.
35:45Ich wusste es, ich wusste es.
35:47Was hat sie getan?
35:49Zia?
35:51Mama?
35:55Was ist los, Tanso?
35:57Ich verstehe, warum alle so überrascht sind.
35:59Aber warum du?
36:01Ich bin nicht deine Schwester.
36:03Du gehörst zu einem Haus.
36:05Entschuldige, was hat das damit zu tun, Filiz?
36:07Wow.
36:11Mein Kind hat mich gerettet.
36:15Wenn mein Kind nicht gerettet wäre,
36:19wenn ich nicht heiraten wollte,
36:21wie würden wir leben?
36:23Du mit Angela,
36:25ich mit...
36:29Nach der Geburt des Kindes
36:31sollte ich gehen.
36:33Das war dein Schicksal.
36:35Ohne zu wissen, was passiert ist,
36:37würdest du dich verletzen, richtig?
36:39Wenn alles so verletzt ist,
36:41ist es nur wegen unserer gemeinsamen Liebe.
36:43Wenn es nicht so wäre,
36:45wäre es besser für uns.
36:47Wenn es nicht so wäre,
36:49wäre es besser für uns.
36:53Du bist mein zweiter Nime.
36:59Du weißt nicht, was mir passiert ist.
37:01Aber ich kann dir sagen,
37:03was mir passiert ist.
37:05Das, was uns in diesem Leben
37:07gehalten hat, waren zwei Dinge.
37:09Aber das ist es nicht mehr.
37:13Es ist mein Kind.
37:15Ich habe ihm alles vertraut.
37:21Es tut mir leid.
37:23Es tut mir sehr leid.
37:25Es tut mir auch leid.
37:27Es tut mir auch leid.
37:31Es tut mir sehr leid.
37:35Es tut mir sehr leid.
37:37Nein.
37:39Es tut mir sehr leid.
37:41Nein.
37:45Nein.
37:47Ja, ich hätte gerne dich
37:49bei mir sein können und weinen können.
37:51Aber du hast es
37:53von mir und dir genommen.
37:57Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
38:02Ich wünsche euch ein gutes Leben.
38:09Komm, gehen wir.
38:39Warte, warte.
38:41Ich kann nicht ein Wort sagen.
38:43Ich kann mich nicht um jemanden
38:45kümmern.
38:47Ich habe dir gesagt,
38:49wenn es um Nase geht,
38:51wird es nicht Nase, sondern Mette.
38:53Ich wollte, dass du
38:55keine Probleme mit deinen Nase bekommst.
38:57Warum soll es zwischen den beiden Nase bleiben?
38:59Nase ist für meinen Vater nicht wichtig.
39:01Nach all diesem Schmerz
39:03schüttelt er mich wieder.
39:05Wir waren so gut,
39:08aber gut,
39:10ihr habt euch allgemein
39:12verteidigt.
39:14Ich verteidige niemanden.
39:16Das Problem ist,
39:18dass ihr niemanden
39:20wechseln könnt.
39:22Besonders der Mann,
39:24der das mit mir getan hat,
39:26kann mich nicht
39:28vermitteln.
39:30Ich wusste, dass du mein Bruder bist.
39:32Ich wusste, dass du mein Freund bist.
39:34Nach all diesem Schmerz
39:36ist es vorbei.
39:38Es ist vorbei.
39:45Ich habe dir gesagt,
39:47bleib in deinem Haus.
39:49Ich habe dir gesagt,
39:51dass es um Mette geht.
39:53Ich wollte alles mit diesem Mann
39:55beenden.
39:57Nach all diesem Schmerz
39:59ist es vorbei.
40:01Es ist vorbei.
40:03Es ist vorbei.
40:05Es ist vorbei.
40:07Es ist vorbei.
40:09Es ist vorbei.
40:11Es ist vorbei.
40:13Es ist vorbei.
40:15Es ist vorbei.
40:17Es ist vorbei.
40:19Es ist vorbei.
40:21Es ist vorbei.
40:23Es ist vorbei.
40:25Es ist vorbei.
40:27Es ist vorbei.
40:29Es ist vorbei.
40:31Es ist vorbei.
40:34Es ist vorbei.
40:36Es ist vorbei.