高杉さん家のおべんとう 第３話「久留里のことを知らなさすぎる...」 2024年10月16日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Recently, I learned how to freeze side dishes.
00:22Freezing in the microwave?
00:24It tastes like it's fresh out of the oven.
00:26You can freeze an egg?
00:29Add sugar, water-soluble starch, and mayonnaise to make it fluffy even if it's frozen.
00:40Bake in a frying pan.
00:43Cut the finished omelette.
00:46Wrap it in a wrap and store it after it's cooled.
00:50Use the microwave.
00:55Thanks to the useful information, the side dishes are a little richer.
00:59I got rid of one bento.
01:09Making bento is a strange time.
01:12Oh, right.
01:13I'm going to make a meal that I can't eat right now.
01:16It's going to be hot today, so the side dishes are completely cooked.
01:22I'll put in a freezer just in case.
01:26Wherever you are, whatever the situation is, think about it.
01:35See you later.
01:37See you later.
01:39Be careful.
01:41It's a little bit of work to envision the future.
01:47Next Episode
01:54Next is chili.
01:56Isn't chili boring?
01:58Wow, Mr. Takasugi.
02:01Hey, what did you eat for dinner last night?
02:05It was miso katsu.
02:07I see.
02:08For example, did Osaka people eat the same dinner?
02:12Osaka people don't eat miso katsu.
02:14That's right.
02:15I'm sure miso soup is not red soup.
02:17That's because there's a difference in the environment and the area where it was born.
02:21Knowing this is also chili science.
02:23Is that so?
02:24Yes.
02:25Go to various places and eat various things.
02:28Think about why the food is being eaten.
02:31Listen to various people and notice.
02:34That's gourmet information.
02:36Yes.
02:37That's all chili science.
02:39I see.
02:46Next is Laos.
02:50In Laos, Southeast Asia, fermented soybeans are eaten.
02:55This is similar to Japanese natto.
02:57Natto is said to be a representative ingredient that foreigners hate.
03:01But it is eaten all over the world.
03:03But it is not sprinkled on rice like Japanese natto.
03:06It is mainly used as a seasoning.
03:08Next is Bhutan's ribipa.
03:10Ribipa.
03:11Teacher, class.
03:14Ribipa.
03:17Kato-sensei.
03:20How is Kururi?
03:23I'm not familiar with the class yet.
03:26I don't know if it's because of Kururi's attitude.
03:29I can't see it.
03:32I will continue to be careful.
03:42By the way, I heard it, Takasugi-sensei.
03:45What?
03:46You refused to become a teacher from the emergency fund.
03:52I'm glad to hear that.
03:54Thanks to you, there are students who are interested in politics.
03:58No.
03:59The guardian told me to take classes that are more useful for the entrance exam.
04:02I was scolded a lot.
04:05Are you aiming for a research job?
04:08Yes.
04:09If I am a full-time junior high school teacher, I won't have time to go to the investigation.
04:14I see.
04:16I'm sorry, but I support you.
04:22Takasugi-sensei.
04:24However, how long will you continue to live a life like the extension of your student days,
04:28where you don't have a title and a stable income?
04:38Did you hear that, Takasugi-san?
04:40What?
04:41Takasugi-san decided to become a teacher.
04:45Is Takasugi-san going to Kyoto?
04:47Yes.
04:48Yes.
04:50It's a good chance, Takasugi-san.
04:53What?
04:54The post office will open for you.
05:00I wish the post office would open for me.
05:05It's not easy.
05:12Takasugi-kun will be the next teacher.
05:16Did you go to the same school as him?
05:20That's right.
05:22I got a job at Sasashima Girls' Academy.
05:25I'm already a full-time teacher.
05:27You're really a good teacher.
05:29Yes.
05:30It's a big difference from him.
05:33Yes.
05:34It's been five years since I got a job.
05:37It was worth it for him.
05:39It's a good thing that he can stay with Fuya-sensei.
05:47But...
05:49What?
05:50Juntou is not interesting.
05:53That means...
05:56It's not you, Takasugi-kun?
05:59What?
06:16Maru Maru Super Maru Maru
06:20Maru Maru Super Maru Maru
06:24Oh!
06:26You're buying dinner?
06:28That's great.
06:29Are you a middle school student?
06:34I'm sorry.
06:35What?
06:37I took this much.
06:40It's okay. It's free.
06:42You can take it.
06:44Ah!
06:45Young lady!
06:49Today...
06:51Eggplant...
06:53and meat...
06:55are on special sale!
06:57Special sale?
06:59It's a great deal!
07:01It's on sale!
07:03The End
07:10If I can't get a job anywhere...
07:15Sometimes...
07:17I'm afraid of the future.
07:21Next year...
07:23and the year after...
07:25and maybe for the rest of my life...
07:27Without anything...
07:29Without becoming anything...
07:31Without becoming anything...
07:36I'm home.
07:38Welcome back.
07:44You went shopping?
07:47For dinner.
07:49Huh?
07:53Marbled eggplant?
07:56Marbled eggplant
07:58Huh?
07:59You're going to split it into two?
08:02For dinner and tomorrow's lunch.
08:06I'll boil it until the liquid is gone.
08:10I see.
08:12Let's try it.
08:25I see.
08:28Tomorrow's lunch.
08:33I can do it.
08:37I don't know what's going to happen in a year or two.
08:41But at least...
08:43I can do it for tomorrow's lunch.
08:46I can think about it...
08:47I can think about it...
08:49and make it come true.
08:52I'm going to eat it.
09:04If I can create a future...
09:07then my future...
09:09and then...
09:10and then my future...
09:12and the future...
09:14I'm sure I'll be able to achieve something.
09:18That's how I feel...
09:20Bento is actually a great guy.
09:24All I have to do is wait for it to cool down.
09:34Good morning.
09:35Mr. Takasugi!
09:37I'm so glad.
09:38I was worried about you because you were acting strange yesterday.
09:42I made you a bento, so I came.
09:46You came at the right time.
09:48Huh?
09:49Professor Fuya wants to see you.
09:53Huh?
09:57Hey,
09:59do you want to be my assistant?
10:03Huh?
10:04Oh,
10:05maybe you're not interested.
10:07I am!
10:08I am!
10:09I am!
10:11But,
10:12I don't want to pick you for no reason.
10:15I don't like that.
10:17I want you to take the exam,
10:19and if you pass, I'll let you go.
10:23Yes!
10:27Mr. Takasugi,
10:28Yes?
10:29I heard you got a girl in middle school.
10:32Oh,
10:33yes.
10:35Um,
10:38her name is Kururi.
10:40She's my cousin's daughter.
10:41Hmm...
10:43What kind of girl?
10:47What kind?
10:48Mr. Takasugi,
10:50Yes?
10:51She...
10:53You have to take her into consideration.
10:56Huh?
10:57You have one week.
10:59It's up to you whether you want to take her into consideration or not.
11:16What kind of girl?
11:19You have to take her into consideration.
11:22What kind?
11:23Hmm...
11:25It's a basic question in geography.
11:28Mr. Takasugi,
11:29please take this chance!
11:33Of course!
11:34But,
11:36taking Kururi into consideration...
11:41Speaking of consideration,
11:42Ah!
11:45Consideration.
11:48What does that mean?
11:50Yes!
11:51Climate, nature,
11:52people, customs,
11:53and so on.
11:55Considering all of these is consideration.
11:58It's a basic question in geography.
12:00That's right!
12:01How do you take it into consideration?
12:04In other words,
12:06Mr. Fuya is trying to measure your skills and stance as a scholar.
12:11Well...
12:12I'm just following the basics.
12:14Speaking of basics,
12:16uniqueness.
12:18The uniqueness of the subject.
12:19In other words,
12:20you're trying to figure out her characteristics.
12:22What are her characteristics?
12:25She likes to save money.
12:27What else?
12:29She's quiet.
12:31She doesn't like konnyaku.
12:36Huh?
12:37That's all?
12:39Isn't that a bit too much?
12:42Also,
12:43if you don't have your own point of view,
12:46a professor like Mr. Fuya,
12:48who doesn't like the pure, will never be convinced.
12:54Do your best!
12:57What kind of
12:59uniqueness
13:02and point of view?
13:04First of all,
13:05objective numerical data.
13:09Kururi's physical data.
13:13Kururi,
13:15I'll...
13:16What's with the sunglasses?
13:18No, no, no.
13:20Let's do it normally.
13:21Normally.
13:22Kururi,
13:24I'll try to figure out her spatial aspects
13:26and make you a numerical data.
13:28Gross.
13:29Gross!
13:31I know.
13:32Gross.
13:33That's what happens.
13:36Not physical numerical data,
13:40but what about that?
13:41If that's the case,
13:44I know.
13:46Let's use the three-way observation method.
13:54I'll prepare tomorrow's lunch.
14:02The three-way observation method
14:04is to record actions and positions
14:06with the subject of the investigation.
14:12In other words,
14:13I'll follow Kururi.
14:196 o'clock, 20 minutes.
14:203 kilometers of jogging.
14:24Wait.
14:25Wait.
14:28No, no, no, no, no, no, no, no.
14:30Here's your lunch.
14:33Are you
14:35okay?
14:36What?
14:39I'm not sleepy?
14:40You're not sleepy?
14:41Are you tired?
14:44It's okay.
14:45See you later.
14:46See you later.
14:49Be careful.
14:59A bear?
15:077 o'clock, 40 minutes.
15:09Junior high school.
15:14Excuse me.
15:15Can I talk to you for a moment?
15:17I'm investigating the 7th grade.
15:19What?
15:20Let's go together.
15:21I have something to do.
15:22Are you sure?
15:23I have something to do.
15:27I couldn't get any useful data.
15:39Diary?
15:42This is...
15:43Isn't this a pile of useful data
15:45to identify Kururi?
15:51No, this is no good.
15:57I'm sorry.
15:58If I get a job,
15:59I'll let you eat a caterpillar.
16:04What?
16:05Is this a diary?
16:08No, it's a pile of useful data.
16:17I don't know much about Kururi.
16:20Oh, there he is.
16:23He knows Kururi better than anyone else.
16:28How to cheer up.
16:32Simply eat what you like.
16:36I don't know what I like.
16:39You used to live with Takasugi's mom, didn't you?
16:42Then your favorite food is the same as your mom's, isn't it?
16:50Yes.
16:57A few days later.
17:13Kururi, what's this?
17:15Natto.
17:17Natto fried rice.
17:19Natto?
17:21When did you last eat it?
17:23I didn't like it.
17:25That's not true.
17:26Let's eat.
17:31Let's eat.
17:32Let's eat.
17:43It's delicious.
17:49My mom always made it for me.
17:53What?
17:54You like natto?
17:58Yes.
17:59I didn't eat it when I was here.
18:03Really?
18:05I've changed a lot since I lived in Tokyo.
18:12I'm sorry, Haru.
18:14It's my fault.
18:17After all, you can't avoid it.
18:26Kururi, let's go to Tokyo together this Saturday.
18:32I want to see where you were born and where you lived with Miya.
18:38I want to see it.
18:44In Tokyo, there is time and space that shaped Kururi.
18:47I understood that I was living with my mother while I was young.
18:52I often came to buy vegetables here with my mom.
18:55I see.
18:56I want to go home.
18:57Let's go home.
18:59Please subscribe to TVER.