Go Back Lover Friend Episode 19 ENG SUB (2024) Chinese Romance
In the second semester of her junior year, Shen Xing Ruo returned to Xingcheng Mingli High School and moved into the home of her father's lifelong friend, Lu Shan. There, she shared not only a house but also a classroom with Lu Shan’s son, Lu Xing Yan.
At first, their worlds clashed. Shen Xing Ruo and Lu Xing Yan were like fire and ice, constantly at odds. But as the months passed, their sharp edges smoothed, and a tender warmth blossomed between them. What started as tension slowly melted into lingering glances, shared secrets, and quiet moments that stirred their hearts. Over the course of a year and a half, the distance between them disappeared, and they found themselves falling for each other in a love neither had anticipated.
In the second semester of her junior year, Shen Xing Ruo returned to Xingcheng Mingli High School and moved into the home of her father's lifelong friend, Lu Shan. There, she shared not only a house but also a classroom with Lu Shan’s son, Lu Xing Yan.
At first, their worlds clashed. Shen Xing Ruo and Lu Xing Yan were like fire and ice, constantly at odds. But as the months passed, their sharp edges smoothed, and a tender warmth blossomed between them. What started as tension slowly melted into lingering glances, shared secrets, and quiet moments that stirred their hearts. Over the course of a year and a half, the distance between them disappeared, and they found themselves falling for each other in a love neither had anticipated.
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00When I first met your mom, it was already 20 years ago.
01:03At that time, your mom and I were truly in love.
01:07Truly in love?
01:09Then why did you treat her like that?
01:14In love,
01:16it doesn't last forever.
01:18Being in love is real.
01:20When a relationship becomes weak,
01:22it's also real.
01:24When a relationship becomes weak,
01:26it's also real.
01:28When a relationship becomes weak,
01:30it's also real.
01:32Everyone has the right to pursue love.
01:34This has nothing to do with identity, age,
01:36or any gap.
01:38As for whether you can go to the end,
01:40it takes time to verify.
01:42Have you considered my feelings?
01:44I'm your daughter.
01:48I always think that you and I have the same heart.
01:51As long as you can calm down and think about this matter,
01:54you will definitely figure it out in the end.
01:58Maybe it's not about dad remarrying.
02:02What you care about is that dad's love for you has decreased, right?
02:10Wife! Wife!
02:12That...
02:15Did dad send it?
02:17No.
02:27Dad.
02:38Luo Xin.
02:40You want me to hate him,
02:42unless he dies.
02:44Why?
02:46Why can't you figure it out?
02:48Because my mom didn't die of illness.
02:50She was killed.
02:52The one who killed her was my dad.
02:54Are you satisfied with this answer?
02:57Yes.
03:04Shen Guangyao.
03:06He is a murderer.
03:12Why do you say that?
03:16Because he and my mom's death
03:18has nothing to do with each other.
03:20Shen Guangyao.
03:22If you mention the word divorce to me again,
03:24do you believe that I will die in front of you?
03:26Do we have to be so ugly?
03:29Not ugly at all.
03:31Why do I have to divorce?
03:33I have such a good family
03:35and such a cute daughter.
03:37Why do I have to divorce?
03:39How many times have I told you?
03:41We don't love each other anymore.
03:43Look at her.
03:45Look at her.
03:47Look at her.
03:49Why do you love me the most in your life?
03:54Why do I have to divorce?
03:57I admit that I loved you.
03:59But I love the pianist
04:01who has a bright future.
04:03You think I want to give up the piano.
04:05You think I want to give up playing.
04:07I don't give up because of this family.
04:09You know you play the piano, right?
04:11Stop talking.
04:13I love you.
04:15I know you like me playing the piano.
04:17I know you like me.
04:19Listen to me.
04:21Listen to me.
04:23I love you.
04:25I love you.
04:27I love you.
04:36Enough.
04:38Stop playing.
04:44No.
04:46I have said everything I have to say.
04:49It's over.
04:52Guang Yang.
04:54Don't go.
04:58Guang Yang.
05:21Guang Yang.
05:51Guang Yang.
06:21Guang Yang.
06:23Guang Yang.
06:51Guang Yang.
07:21Xin Ruo.
07:23I love you.
07:25But I lost my father's love.
07:27I can't live on.
07:52I love you.
07:58I have told you everything.
08:01Are you satisfied?
08:04Tell me how to forgive him.
08:10I'm sorry.
08:12I'm really sorry.
08:14I don't know you have been through that.
08:22All these years,
08:25I don't want to see him.
08:28Because I don't dare to see him.
08:31Those memories
08:33are like the words in my heart.
08:36I try my best to forget him.
08:40But the more I think about him,
08:42the more I miss him.
08:46Teach me.
08:48What should I do?
08:51What should I do?
09:14I'm really tired today.
09:18Let me be alone for a while.
09:23Then,
09:26I won't bother you.
09:40If you need anything,
09:42contact me.
09:44I'm always here.
09:47I love you.
10:17I love you.
10:19I love you.
10:21I love you.
10:23I love you.
10:25I love you.
10:27I love you.
10:29I love you.
10:31I love you.
10:33I love you.
10:35I love you.
10:37I love you.
10:39I love you.
10:43I love you.
10:47I love you.
10:49I love you.
10:51I love you.
10:53I love you.
10:55I love you.
10:57I love you.
10:59I love you.
11:01I love you.
11:03I love you.
11:05I love you.
11:07I love you.
11:09I love you.
11:11I love you.
11:13I love you.
11:15You've always been in my life.
11:18Like I've never left.
11:20I still remember that I loved you first.
11:23I'm looking for your love.
11:25I'm used to your habit.
11:28The most enchanting feeling.
11:30I wonder if you will also
11:33be trapped by yearning.
11:36That's right.
11:38I love you.
11:40I love you.
11:42I love you.
11:44If you have time,
11:46can you help me see Xin Ruo?
12:08Why are you here?
12:10Why can't I come?
12:12Xin Ruo's hotel was in a mess yesterday.
12:15Someone got hurt.
12:17I was worried that she wouldn't eat well.
12:19So I came to see her.
12:21To witness
12:24her awkward moment.
12:26You really can't speak.
12:30How's your head?
12:33I think it's fine.
12:35It's fine?
12:38It's fine.
12:42Lu Xian caused so much trouble this time.
12:45Are you still going to forgive him?
12:48He didn't cause any trouble.
12:51It's just between me and my dad.
12:53He just got involved by accident.
12:55I don't know what happened to you.
12:57But in my opinion,
12:59you were hurt by him again.
13:02It was your heart that was hurt before.
13:04This time, you came to the hospital.
13:07Isn't this serious?
13:09Look at me now.
13:11What's the matter?
13:12I'm fine.
13:14Stop it. I don't know you.
13:16You say you're fine.
13:17You look so happy.
13:19But in fact, it's just an expression.
13:21The more you look sad,
13:24the more you feel wronged and sad.
13:31Shen Xin Ruo.
13:34Can you stop pretending to be strong?
13:38I really don't want to see you get hurt again.
13:44Is my head broken
13:46or is your head broken?
13:48Why are you telling me this?
13:56If I say because...
14:00Because I like you.
14:07I fell in love with you
14:09from the minute I knew it.
14:12At that time,
14:13you were showing all your tenderness.
14:16But when you answered the question,
14:18that kind of concentration and seriousness
14:20attracted me deeply.
14:22I was amazed at that time.
14:25How could there be such a wise girl?
14:29But not long after,
14:32Lu Xin proposed to you on the show.
14:36I thought I had no chance in my life.
14:39Such a good girl
14:41appeared in front of me like this.
14:44And then?
14:46She was going to marry a rich man.
14:49Until it was dark.
14:55None of us expected
14:57that we became roommates.
15:01Do you know how happy I was at that time?
15:07Yu Si?
15:12I didn't expect you to be my new roommate.
15:17I...
15:28I...
15:31It's good.
15:33What a coincidence.
15:35What a coincidence.
15:36I didn't expect you to be my new roommate.
15:42Why did you study abroad here?
15:45Didn't you get married?
15:48Yes.
15:54When I knew you and Lu Xin didn't get married,
15:58I was relieved.
16:02When I saw you were still with Lu Xin,
16:06I didn't take that step.
16:10Because I felt
16:13you were really happy at that time.
16:16So I didn't want to ruin your life.
16:22I liked you from the bottom of my heart
16:24and helped you.
16:27I really hoped you could be happy forever.
16:33But Lu Xin disappointed me.
16:40After you broke up,
16:43I saw the pain and sadness
16:45Lu Xin brought to you.
16:50I was really sad at that time.
16:53Very sad.
16:56I started to hate her.
16:59I hated her for not cherishing such a good girl.
17:05I hated her for hurting you.
17:08But I didn't dare.
17:13I didn't dare to take that step.
17:17Because I knew she was still in your heart.
17:20I thought as long as I protected you quietly,
17:25I could take that step
17:31when she disappeared in your heart.
17:36But I didn't expect
17:38that you met each other again.
17:49Why are you here?
17:52I'm here to make up for some material.
17:57I'll answer the phone.
18:00Hello, Zhang Xun.
18:02So that day when you were not here,
18:07I told Lu Xin Yan about my feelings for you.
18:16Lu Xin Yan was jealous
18:18because she knew you liked me.
18:20I misunderstood her for so long.
18:25I know what I did was hideous and terrible.
18:31But when you like someone,
18:32you can't control your feelings.
18:37Shen Xi Ruo.
18:41Could you please leave your father
18:46or Lu Xin Yan alone?
18:52As long as you want,
18:55we can leave here anytime.
18:57Anytime.
18:59I'll take you to the dark underground.
19:02Or the glass.
19:03Anywhere.
19:04Lu Xin Yan.
19:06The terms I gave you
19:09have all been fulfilled.
19:12You can continue to do your TV show
19:15or be a documentary director again.
19:18I'll be with you no matter what.
19:26As long as we go there,
19:29we don't have to care about those things anymore.
19:34Okay?
19:39You don't have to hurry to answer me.
19:42I'm willing to give you time.
19:45Give you time to figure it out.
19:50You know better than anyone else
19:53that we can only be friends.
19:55I know.
19:57But I still want to fight for a chance
20:02to protect you once.
20:04To give you a chance.
20:07Thank you for your concern.
20:09But I believe I can handle my own business.
20:16I did have some conflicts with him.
20:21But your appearance
20:23calmed me down for a moment.
20:25What I was thinking was not
20:27how to respond to you,
20:29but I blamed myself.
20:31I misunderstood Lu Xin Yan
20:33for so long.
20:35Her existence
20:38is very important to me.
20:44If I, Shen Xin Ruo,
20:46can only be with one person in my life,
20:51then that person
20:54must be Lu Xin Yan.
21:04Lu Xin Yan
21:15Bed No. 5.
21:16This is Mr. Lu's family meal for you.
21:34Bed No. 5.
21:48For Xin Ruo?
21:50It's a pity.
21:51I've already sent it to her.
21:54Lu Xin Yan.
21:59Xin Ruo has agreed to go to Berlin with me.
22:03Are you afraid?
22:05Impossible.
22:08She can't go with you.
22:10Are you so sure?
22:13I believe she's the same as me.
22:15Except for each other in this life,
22:18I can't fall in love with anyone else.
22:26Do you know why your show is so boring?
22:29It's because your relationship is too stable.
22:32There is no ups and downs.
22:35Congratulations.
22:37Love is stronger than gold.
22:59Come in, please.
23:02Xin Ruo.
23:04Why are you two here?
23:06We come to see you.
23:07How are you?
23:08Do you feel better?
23:09I'm fine.
23:10The doctor said I should observe for a few days.
23:12I guess I can be discharged tomorrow.
23:14That's good.
23:17How have you been recently?
23:21I'm fine.
23:22You don't have to worry about me.
23:24When I heard you said you were injured,
23:26I was scared.
23:27I came here quickly.
23:28Don't worry.
23:30But you two are here.
23:33Why do you bring so much food?
23:36We are entrusted by someone.
23:40Let me say it first.
23:41I'm not Lu Xin Yan's entrustment.
23:43I, Chen Zhu, swear to God
23:45to support my sister with my life.
23:49Lu Xin Yan said she was wrong.
23:51It was all her fault yesterday.
23:54I'm afraid you're angry and don't want to see her.
23:56I'm afraid you're hungry
23:58when I see her.
23:59I'm not hungry.
24:00I'm thoughtful.
24:03And she hasn't been back to the resort for two days.
24:05She stays downstairs every day.
24:08Are you sure you don't want to see her?
24:15Pick up the phone.
24:18Hello.
24:19Sister Xin.
24:20How's your health?
24:21When can you be discharged?
24:22Tomorrow.
24:23That's great.
24:24The love special episode of Dr. Wang in Changqing Village
24:26has been edited.
24:27You can come back and watch it.
24:29Okay, no problem.
24:31Do you want me to call Mr. Lu?
24:33I'll send him a message.
24:35Okay.
24:45The video of Dr. Wang's wedding has been edited.
24:47Let's go to the street room to watch the editing together tomorrow.
24:52Okay.
24:57Eh?
25:06The wedding cards
25:08I bought for those girls.
25:11When they get married.
25:13I'll stick them in the house.
25:16Is it beautiful?
25:18Nice to meet you.
25:21Come on, have some water.
25:27Who are you?
25:29Who am I?
25:31You can't remember?
25:32Think again.
25:33Where have you seen me before?
25:39So you're Sheng Zhi.
25:41Yes.
25:43You said you wanted to hold a wedding for us.
25:47I thought it was useless.
25:49But now,
25:50whenever I can't remember,
25:53I just want to watch this video.
25:56I owe you a lot.
25:59Thank you so much.
26:06You're welcome.
26:25♪
26:37Xin.
26:39Is there any problem?
26:44No.
26:45I think it's good.
26:46What do you think, Mr. Lu?
26:49I don't have any problem.
26:51If there's no problem,
26:53I'll start editing.
26:55Okay.
26:55Thank you, Mr. Lu.
27:02It's good.
27:09You...
27:11go for a walk with me.
27:14Okay.
27:15No problem.
27:25Xin.
27:29Hello.
27:30Hello, Mr. Lu.
27:31I'm Chen Fei.
27:34Xin's dad is dying.
27:38What's wrong?
27:42Chen Fei said
27:44your dad is dying.
27:48Is there any other way?
27:50The patient's individual indicators are not very good.
27:52He hasn't eaten much these past two days.
27:54There's not much point in continuing with the treatment.
27:58Since the patient is awake now,
28:00should we bring him home?
28:02It's only a matter of these two days.
28:07Okay, I understand.
28:21You guys are here.
28:35My dad is in this state.
28:39Why didn't you tell me earlier?
28:41Because he thinks that Gao Minghui's situation
28:43is because he's causing you guys trouble.
28:47He knows that you probably don't want to see him.
28:50He must have been very sad that day.
28:52He regretted it.
28:54He blamed himself.
28:56He said that he shouldn't have shown up.
29:02He told me not to bother you guys anymore.
29:05But in today's situation,
29:07I really don't know what to do.
29:11My parents know a few specialists in cancer.
29:14Why don't I contact them?
29:16There's no need.
29:18Actually, at the beginning of this year,
29:22Shen was diagnosed with post-traumatic stress disorder.
29:25His left lung was removed.
29:29His right lung was cut in half.
29:32He's been in the hospital for a while now.
29:34It's been very dangerous for several times.
29:37You guys heard what the doctor said.
29:40We've used all the treatment we could.
29:43Even he said that
29:45he doesn't want to suffer anymore.
29:51Brother Xin.
29:54He was calling your name this morning.
29:57I didn't have your phone number.
29:59So I had to call Mr. Lu.
30:05Your dad doesn't have much time left.
30:08Do you want to go in and see him?
30:15No.
30:36Shen.
30:38Shen.
30:42Xinru came to see you.
30:46She's been waiting for you.
30:49She's been waiting for you.
30:57Don't move.
31:02Sit up straight.
31:15Sit up straight.
31:45Sit up straight.
32:06I'm afraid
32:09I won't be able to see my daughter
32:12for the rest of my life.
32:16What are you talking about?
32:19I'm your daughter.
32:23We broke our bones
32:26and we're still in love.
32:29Actually, when I think about it now,
32:33when I was young,
32:37I was pretty happy.
32:39Yes.
32:45When you were little,
32:48you always followed me
32:51and ran after me.
32:54You even learned how to draw from me.
32:58You thought you'd be a painter
33:00when you grew up.
33:05Actually,
33:07when I think about it now,
33:10when I was little,
33:12I didn't like to draw.
33:16I just liked to record my life.
33:20Later,
33:22I learned how to record
33:25and I realized
33:27it was painting that inspired me.
33:33Dad.
33:43If I didn't have these things,
33:48our family
33:50wouldn't have been so happy.
33:55If
33:57our family
34:01wouldn't have been so happy,
34:04I'm afraid my dad
34:07wouldn't have been so happy.
34:12I've grown up.
34:16I've grown up.
34:19Does it hurt?
34:23I remember
34:25what you said
34:27at the farewell ceremony.
34:31Soul and body,
34:34the two of us
34:36are tied together.
34:39A lot of things
34:41have come to an end.
34:45I don't ask you to forgive me.
34:49But what you said today
34:52made me
34:56very content.
34:58I'm content.
35:02Your life from now on
35:04will be my comfort
35:07and my happiness.
35:29Where is the light?
35:33Turn it off.
35:36It's so warm here.
35:45Let me see.
35:49It's so crisp.
35:58It's so crisp.
36:28It's so crisp.
36:41There is no light.
36:58There is no light.
37:00There is no light.
37:27I'm leaving.
37:29I'm here today
37:31to say goodbye to you and your dad.
37:39This is a diamond from your dad's ashes.
37:42Your dad had it before he died.
37:44He said
37:46it would be with me for the rest of my life.
37:52What about my dad's memorial service?
37:54Memorial service?
37:57Are you talking about the farewell ceremony?
37:59Hasn't it already been held?
38:01At that time,
38:03everyone thought it was an art of behavior.
38:05In fact, it was Shen who found an opportunity
38:07to see his friends in advance.
38:10And you.
38:14All right, I won't say it.
38:17Next time,
38:19I'll take him to see this world.
38:23Bye-bye.
38:26Bye-bye.
38:51I always thought
38:54I was a kid.
38:59Until now,
39:01my parents are gone.
39:08I seem to have seen
39:11the end of life in an instant.
39:13The wall between me and death
39:15used to be there.
39:21It turned out to have disappeared.
39:29Lu Xinyan,
39:35I only have you.
39:39I only have you.
39:43I only have you.
39:53I will be with you forever.
39:57Forever.
40:13Forever.
40:15Forever.
40:17Forever.
40:42Does your head still hurt?
40:45It doesn't hurt anymore.
40:47Otherwise,
40:48the doctor can let me be discharged.
40:58By the way,
41:00I want to tell you something.
41:03That day,
41:05Yusi came to see me.
41:07He said
41:08he has always liked me.
41:10I know.
41:12I saw him at the parking lot.
41:14What did he say to you?
41:16He said
41:17his confession was successful.
41:19No.
41:20I rejected him
41:21with all my heart that day.
41:23Of course I know.
41:28I'm sorry.
41:30It was my fault before.
41:33I shouldn't have
41:34said that to you
41:36when I didn't know the truth.
41:39No.
41:41It's not your fault.
41:48Actually,
41:51I've been thinking a lot these days.
41:53I also recall
41:54a lot of things between us.
41:56I have some new ideas now.
42:00What ideas?
42:02For example,
42:04I give you a cup of milk tea.
42:06In my world,
42:08I may put all my care
42:10and love into this cup of milk tea.
42:13But in your eyes,
42:15it may be just a cup of milk tea.
42:17So,
42:19our understanding of one thing
42:21will be biased.
42:24Now I think about it,
42:26I'm really naive.
42:32But now I understand
42:35that the right way to love someone
42:37is not to be moved by yourself,
42:39but to stand in the other person's perspective
42:41and feel the world.
42:44So,
42:46I set a small goal for myself.
42:50What small goal?
42:53I will keep adjusting my perspective
42:56and think about it.
42:58I will look at the problem from your perspective.
43:01Besides,
43:02I want to understand you more every day.
43:06I want to get closer to you more every day.
43:11Will you give me this chance?
43:19Yes, I will.
43:23I seem to like you more and more these days.
43:32Thank you for your love.
43:35Shen Xingrui,
43:38thank you for accepting my love.
44:03What do you think is a good relationship?
44:14What do you think is a good relationship?
44:18I think it's when two people look at the world together,
44:21instead of giving up the whole world for one person.
44:24A good relationship
44:25is not necessarily a pursuit of a certain result.
44:27What's more important is
44:29to experience the sweetness of the moment.
44:33What do you think is a good relationship?
44:38I think it's when two people look at the world together,
44:41instead of giving up the whole world for one person.
44:44A good relationship
44:46is not necessarily a pursuit of a certain result.
44:49What's more important is
44:51to experience the sweetness of the moment.
44:54A good relationship
44:56is not necessarily a pursuit of a certain result.
44:59A good relationship
45:01is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:04A good relationship
45:06is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:09A good relationship
45:11is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:14A good relationship
45:16is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:19A good relationship
45:21is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:24A good relationship
45:26is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:29A good relationship
45:31is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:34A good relationship
45:36is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:39A good relationship
45:41is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:44A good relationship
45:46is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:49A good relationship
45:51is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:54A good relationship
45:56is not necessarily a pursuit of a certain result.
45:59A good relationship
46:01is not necessarily a pursuit of a certain result.
46:04A good relationship
46:06is not necessarily a pursuit of a certain result.
46:09A good relationship
46:11is not necessarily a pursuit of a certain result.
46:14A good relationship
46:16is not necessarily a pursuit of a certain result.
46:19A good relationship
46:21is not necessarily a pursuit of a certain result.
46:24A good relationship
46:26is not necessarily a pursuit of a certain result.
46:29A good relationship
46:31is not necessarily a pursuit of a certain result.
46:34A good relationship
46:36is not necessarily a pursuit of a certain result.
46:39A good relationship
46:41is not necessarily a pursuit of a certain result.
46:44A good relationship
46:46is not necessarily a pursuit of a certain result.