Go Back Lover Episode 13 ENG SUB (2024) Chinese Romance
Go Back Lover Friend Episode 13 ENG SUB (2024) Chinese Romance
In the second semester of her junior year, Shen Xing Ruo returned to Xingcheng Mingli High School and moved into the home of her father's lifelong friend, Lu Shan. There, she shared not only a house but also a classroom with Lu Shan’s son, Lu Xing Yan.
At first, their worlds clashed. Shen Xing Ruo and Lu Xing Yan were like fire and ice, constantly at odds. But as the months passed, their sharp edges smoothed, and a tender warmth blossomed between them. What started as tension slowly melted into lingering glances, shared secrets, and quiet moments that stirred their hearts. Over the course of a year and a half, the distance between them disappeared, and they found themselves falling for each other in a love neither had anticipated.
In the second semester of her junior year, Shen Xing Ruo returned to Xingcheng Mingli High School and moved into the home of her father's lifelong friend, Lu Shan. There, she shared not only a house but also a classroom with Lu Shan’s son, Lu Xing Yan.
At first, their worlds clashed. Shen Xing Ruo and Lu Xing Yan were like fire and ice, constantly at odds. But as the months passed, their sharp edges smoothed, and a tender warmth blossomed between them. What started as tension slowly melted into lingering glances, shared secrets, and quiet moments that stirred their hearts. Over the course of a year and a half, the distance between them disappeared, and they found themselves falling for each other in a love neither had anticipated.
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00I'm back, Aunt Pei.
01:14You're back.
01:16Come on, it's raining so hard.
01:18Where's Lu Xinyan?
01:20Isn't he here?
01:21He went out early in the morning.
01:22I thought he went to pick you up.
01:24Pick me up?
01:26Isn't he back?
01:28Lu Xinyan, where did you go?
01:34Look at the rain.
01:36Go up and wipe it.
01:40Lu Xinyan.
01:42Ignore him.
01:44He's crazy.
01:52Lu Xinyan.
01:58Lu Xinyan.
02:06Don't you have anything to explain to me?
02:08I went to pick you up.
02:10I saw you and no one left.
02:14Put on your clothes first.
02:16Put on your clothes.
02:26I don't wear it.
02:28I need an explanation.
02:30What's the explanation?
02:32You're coming to pick me up.
02:34You didn't tell me in advance.
02:36It's raining outside.
02:38Senior gave me an umbrella and asked me to take a taxi.
02:40Is there a problem?
02:42But I went to pick you up.
02:44But you left.
02:46I came back alone and it rained.
02:48Get to the point.
02:50I need a compensation.
02:52What compensation?
02:54I don't know.
03:12Lu Xinyan.
03:14What are you doing in my room?
03:16Come down and eat.
03:18Put on your clothes.
03:24Come on.
03:42305.
03:48303.
03:54304.
04:04305.
04:16Who is it?
04:18Xu Chengzhou.
04:20Open the door.
04:22Why is he here?
04:24I don't know.
04:26Get him out of here.
04:28Don't let him know this.
04:38No.
04:40Why can't he know?
04:42He knows. Everyone in the world knows.
04:44Is our relationship that bad?
04:46It's not our relationship.
04:48I'm not wearing clothes now.
04:50Go away.
04:56Coming.
05:16Why did you drink so much?
05:18You are my best brother.
05:20My only brother.
05:28How do you know I'm here?
05:30Because I need you.
05:32I need your comfort.
05:34But I can't find you.
05:36I can only contact the manager of the resort.
05:38He said you booked a suite here today.
05:40I couldn't find him all the way.
05:48Is it because of Chengzhou again?
05:50It's different this time.
05:52I went on a date with Yu Siyue today.
05:54Do you know how scary his words are?
05:56Let me in.
05:58You can't go in.
06:00Don't touch me.
06:02Let me go.
06:18Aren't you going to throw up?
06:26It's okay.
06:28I'm not going to throw up.
06:30It's okay.
06:32I'm not going to throw up.
06:44What's going on
06:46with this room?
06:48Did you...
06:50This room
06:52was prepared for you.
06:54It was prepared for me.
06:56I don't know how to prepare.
07:00When I saw you and Chen Zhu
07:02at the villa,
07:04I knew you were going to quarrel again.
07:06So I thought I'd drink with you.
07:08Why did you let me in just now?
07:10Just now...
07:12It's not ready yet.
07:14I'll bring you here
07:16when it's ready.
07:18It's you.
07:22Although I'm very touched,
07:24but this atmosphere
07:26is really ambiguous.
07:30I hope we can still be
07:32pure brothers.
07:36Be careful next time.
07:40I'll be careful next time.
07:42I'll be careful.
07:46You drank too much.
07:48You can't drink too much.
07:50You...
07:52You can't throw up.
08:04Get out.
08:06Liu Xinyan.
08:08Get out.
08:14Don't just stand there.
08:16Come on.
08:18Don't drink. I feel bad.
08:42Drink.
08:48Drink.
08:52That's enough.
08:54I don't care.
08:56Let's go. I'll send you back.
09:02It's okay.
09:04It's just a little bit.
09:06Wait for me to go to the bathroom.
09:08Let's keep drinking.
09:14Come on.
09:16You finally came out.
09:18I was suffocated.
09:20I'm sorry. It's all my fault.
09:22I don't blame you. I'll go first.
09:24I'll send you a message later.
09:26Okay.
09:28What are you looking for?
09:30Where are my shirt and vest?
09:32We just
09:34went from there
09:36to here.
09:40Then we went over there.
09:42Finally,
09:44the bed is here.
09:48Liu Xinyan, are you looking for this?
09:50Yes.
10:12Go get changed first.
10:20Okay.
10:30Liu Xinyan, you're exaggerating.
10:32What's wrong with me?
10:34It's normal.
10:36You've never been to a hotel.
10:38What's the matter with you?
10:40At first, you said it was okay to be a guest.
10:42Anyway, it was for the hotel's publicity.
10:44Then you said it was okay to bring yourself in.
10:46Anyway, the publicity fee was spent.
10:48You really put your heart and soul into it.
10:50What the hell are you thinking?
10:52You're awake.
10:54Your logic is so clear now.
10:56It's a big mistake.
10:58You are now
11:00already
11:02not in a relationship with your girlfriend.
11:08What do you mean?
11:10There is no such thing as a male and female friend.
11:12If you were in a relationship,
11:14wouldn't it be too chaotic?
11:16No matter what kind of relationship we are,
11:18it's just an excuse.
11:20Anyway, she's the only one in my heart.
11:22I don't want anything else
11:24to comfort our feelings.
11:28Bro, you're self-stimulating
11:30your love brain.
11:36Are you done?
11:38I'll be right there.
11:42You have to help me with one more thing.
11:46I can't let anyone else know
11:48what happened tonight, including Mr. Shen.
11:50No.
11:52It's ridiculous.
11:54Ten skin tests.
11:56It's really incredible.
12:00Twenty.
12:02Let me understand a little bit.
12:08Thirty.
12:10Do it now.
12:12I didn't see anything.
12:14It's a deal.
12:16I'll pay for
12:18thirty skin tests.
12:20No.
12:22What?
12:24She's not only brainless,
12:26but sometimes she doesn't keep her word.
12:28Buy it now,
12:30so I can rest assured.
12:32Why are you in such a hurry?
12:34You don't even take responsibility for each other.
12:36How can I expect you to take responsibility for me?
12:38Buy it now.
12:44I'll pay for
12:46thirty skin tests.
12:48No.
12:50It's ridiculous.
12:52I can't let anyone else know
12:54what happened tonight, including Mr. Shen.
12:56No.
12:58It's ridiculous.
13:00I'll pay for
13:02thirty skin tests.
13:04No.
13:06It's ridiculous.
13:08I'll pay for
13:10thirty skin tests.
13:12What?
13:32I've told you so many times.
13:34Don't come into my room.
13:38I came to say goodbye to you.
13:40I'm leaving.
13:41Leaving?
13:43Where are you going?
13:44I'm leaving the show.
13:46What do you mean?
13:47Chen Zhu asked me to go to the Civil Affairs Bureau to get a divorce certificate in three days.
13:51After I leave,
13:52you'll be in charge of the Sun Inn.
13:55I know you don't want to be on the show.
13:57So I customized this wedding dress for you.
14:00You can wear it to the show.
14:02Wait.
14:04You two haven't made up yet?
14:06I've been looking for a chance to talk to Chen Zhu this week.
14:09But he ignored me.
14:11I thought I could maintain a relationship with a marriage certificate.
14:14But he even lost his legal reputation.
14:18So you're going to give up like that?
14:21Now I'm not in charge of the show.
14:24And Yusi is pretty close to me.
14:26We had a good time on the last date.
14:28As long as the two of them vote for each other in the next vote,
14:30Yusi will support me.
14:32I'll go out on my own.
14:35I was wondering why Yusi didn't bother Shen Xingruo recently.
14:38So he went to Chen Zhu.
14:41I've apologized enough.
14:43Chen Zhu won't let me go.
14:45And Yusi this time.
14:48We're done this time.
14:58In the third round of dating,
15:00the first guest, Zhai Jiajing,
15:02is Xu Chengzhou.
15:03The location is a coffee shop by the sea.
15:05What?
15:06I'll go to Chen Zhu's coffee shop next time.
15:13This is a chance from God.
15:16What do you mean?
15:25I'm sorry to keep you waiting.
15:27I'm glad you could come.
15:30There was a traffic jam on the way.
15:32I didn't expect you to leave the dating location here.
15:36Don't look for it. Chen Zhu hasn't come yet.
15:40How do you know I'm looking for Chen Zhu?
15:42Although you look happy every day,
15:45your condition can't deceive your classmates.
15:49Is it so obvious?
15:51Let me guess.
15:53You must have had a conflict with Chen Zhu and haven't resolved it yet.
15:56Then you found out that Chen Zhu was getting along well with Yusi.
15:59So you're struggling.
16:01Do you want to let go?
16:03Yes.
16:04We had a big fight a while ago.
16:07I regretted it after the fight.
16:11So I asked you here today
16:14to tell you
16:16if you still love Chen Zhu,
16:18you should give you and her a chance.
16:21Make it clear if there's any misunderstanding.
16:26You're welcome.
16:27I'm going to finish the show later
16:29and get a chance to talk to her.
16:32I prepared this today.
16:35Champagne roses.
16:40Champagne roses are her favorite.
16:43I couldn't figure out the difference between yellow roses and champagne roses.
16:46I'm going to make a flower-picking apology today.
16:50Come on.
16:57Chen Zhu.
16:58Good for you, Xu Chen Zhu.
17:00You couldn't figure it out before.
17:01Now you're going to get a divorce certificate and figure it out, right?
17:04It's not what you think.
17:05I prepared this for you.
17:07For me?
17:08Then tell me why it's in her hands.
17:11Don't you think it's ridiculous to say that yourself?
17:15Let's have a good talk, okay?
17:17I have nothing to talk to you.
17:20Goodbye.
17:24I'm sorry.
17:25Get up.
17:29Get out. Don't follow me.
17:33You misunderstood.
17:34I prepared this flower to apologize to you.
17:40Apologize to me?
17:41You bought a flower just to apologize to me?
17:43I searched it on the Internet.
17:44It means one heart, one mind.
17:48Chen Zhu.
17:49I know I don't live well enough.
17:50I've been ignoring what you really want for so long.
17:53I've never had the courage to get to know you.
17:55I was wrong.
17:56Can you give me a chance to make up for it?
17:58I don't want to give up on our relationship so easily.
18:00Are you done?
18:02Apologize to me and then what?
18:04Xu Cheng Zhou and I have been arguing and arguing about the same problem for so many years.
18:09Apologize and argue again.
18:11I've had enough of it.
18:169 a.m. the day after tomorrow.
18:18At the door of the Civil Affairs Bureau.
18:229 a.m. the day after tomorrow.
18:529 a.m. the day after tomorrow.
19:08I'm sorry.
19:09Well, let's start now.
19:129 a.m. the day after tomorrow.
19:20I can't do it well all the time.
19:23I messed it up.
19:25It's my fault this time.
19:27You have a conflict with Chen Zhu again.
19:29Now I've figured it out.
19:33What Chen Zhu wants
19:36may not be what I understand,
19:39but a real break up.
19:42I don't want a failed ex-husband.
19:45I can't do anything well.
19:48I'm sorry.
19:49I hope I didn't affect your mood.
19:51Don't say that.
19:53Xu Cheng Zhou.
19:55When we went to see the client,
19:57you were the one who adjusted the atmosphere.
20:00You are really straightforward,
20:02cheerful,
20:03and sunny.
20:04And you've been affecting everyone around us.
20:08Everyone is like sunshine.
20:09Everyone has a sunny side.
20:11There will be a sunny side.
20:13So as a friend,
20:14I'm really happy
20:15that you can show me your side.
20:18If you don't want to continue today's date,
20:21we can end it at any time.
20:22Don't be stressed.
20:33One more.
20:34One more.
20:39One more.
20:40Three, two, one.
20:41Go.
20:46You're here.
20:48Come and see this dog.
20:50It's small.
20:54Little fish.
20:55It's called Little Fish.
20:57Feed it.
20:59Come here.
21:03One more.
21:09One more.
21:15Feed it.
21:21I heard from Xu Cheng Zhou
21:22that when you were in high school,
21:23you often went to the park to feed stray dogs.
21:28When I was in school,
21:29I really wanted a puppy.
21:31But my mom wouldn't let me.
21:33Then one time I passed by the park
21:35and saw a lot of stray dogs.
21:36They were so cute.
21:38So I often brought them food.
21:40Girls who like animals are very caring.
21:45Maybe it's just because I like them.
21:48Even though you don't talk much,
21:50I can feel that you're very kind.
21:53You're so nice to animals
21:54that are smaller than you.
21:56Not to mention to people.
21:58I don't talk
21:59because I'm not very good at it.
22:02No.
22:03Didn't we have a good chat?
22:05That's because you talk a lot.
22:07Right?
22:08You think I talk a lot?
22:11Actually, in this world,
22:12some people are good at talking.
22:14But some people
22:15are only suitable for listening.
22:17Just be yourself.
22:387 months later
22:47Good morning.
22:49Good morning.
22:53I don't know when they'll come.
22:55Sit down.
22:56You sit.
22:57No, I'm just free.
22:59You sit.
23:00I won't sit. I'll stand.
23:01I'll stand.
23:02I'll stand for a while.
23:03Then I'll sit.
23:04You sit.
23:07Everyone is here.
23:09I suddenly called everyone here
23:11because I have something to announce to everyone.
23:13Our third round of date
23:15has been temporarily suspended.
23:17According to the schedule of the program team,
23:19starting tomorrow, we are going to shoot
23:21the poster for the first round of
23:23See You Again Project.
23:25The location is at our Mingli Middle School.
23:27The theme is the love that starts from the campus.
23:29I hope everyone will wear school uniforms.
23:31During the next half day,
23:33everyone should have a good rest.
23:35We need to prepare the school uniforms ourselves.
23:37Okay.
23:39That's all. Have a good rest.
23:41Let's go.
23:43My school uniform is at home. I have to go back and get it.
23:45Let's go back and get it together.
23:53I'm going home to get my school uniform tonight.
23:55I don't want to see you at home.
23:57I'll get it back for you.
23:59Don't worry. I won't let you down.
24:05Let's go.
24:17I found it.
24:23This is my handbook.
24:25Don't look at it.
24:27Qianqian and I have been your
24:29babysitter all night.
24:31Qianqian, open it.
24:33You scared me.
24:35Okay.
24:37That's a lot.
24:39Why do you have a handbook?
24:41Didn't I have a handbook when I was in school?
24:43Don't you remember?
24:45I have a handbook, too.
24:47I remember.
24:51Look at this.
24:53It's cloudy today.
24:55I'm in a bad mood.
24:57Sometimes I feel like I'm a candy.
24:59I feel sad
25:01when I'm sad.
25:03You're so mainstream.
25:05How come I didn't notice it?
25:07Of course.
25:09I've always been a fashion fan.
25:13And this.
25:15It's your birthday today.
25:17You must be very happy
25:19in the future.
25:21Very happy.
25:25Don't look at it.
25:27What's this?
25:31It's Xu Chengzhou.
25:43This is what Xu Chengzhou
25:45wrote to me
25:47when he swore to me.
25:53I promise
25:55as long as I'm still alive,
25:57I'll have ice cream cake on my birthday every year.
25:59I promise.
26:01Xu Chengzhou?
26:03Here.
26:05Why are you here?
26:23What's this?
26:26Isn't it your birthday today?
26:28I want to celebrate it
26:30by ordering a cake.
26:32Why do I have to
26:33give it to you at this time?
26:34It's an ice cream cake.
26:35It melts easily.
26:37Come down.
26:38The instructor will come
26:39to catch you later.
26:40Hurry up.
26:41Coming.
26:46Are you okay?
26:48I'm fine.
26:50Just a little headache.
26:52Let me see.
26:56It's broken.
26:58Let me wipe it for you.
27:00Wipe it for me.
27:02It's a little painful.
27:05Let me do it.
27:10Look at you.
27:12You're simple-minded
27:13and not well-developed.
27:14Can you get down?
27:16If I get down,
27:17I'll get this effect.
27:19Look, it's strong.
27:21What's this called?
27:22It's called a strong
27:23gift for your birthday.
27:25Don't flatter me.
27:27It's a joke.
27:31Let me put it on for you.
27:37Done.
27:40I'll put it here.
27:42As long as I'm alive,
27:43I'll let you eat
27:44an ice cream cake
27:45on your birthday.
27:46You're talking like
27:47you're the only one
27:48who can give me an ice cream cake.
27:49If you don't buy it for me,
27:50I won't be able to eat it.
27:51I won't.
27:53If that day comes,
27:54I won't be able to
27:55eat it.
27:59I knew you would
28:00send me a poem.
28:02No, you're wrong.
28:04Of course I'll send you a poem.
28:06What's the point of saying it?
28:07I have to write it down.
28:16What?
28:17You can't stand it now?
28:19It's a piece of cake.
28:20I'm sure I can do it.
28:27Are you done?
28:29Let me do it.
28:31No, I want to do it myself.
28:33It's been a day.
28:34Why isn't it sticky?
28:43I have an idea.
28:44Use this.
28:50Here.
28:52Your promise is on the wall.
28:55From today on,
28:56you will accept
28:57the world's opinions.
28:59If you dare to break your promise...
29:02Deal.
29:03I won't break my promise.
29:05We're
29:07on the same page.
29:11I never thought
29:14we'd be apart.
29:20As your friend,
29:22I've seen
29:24your relationship
29:25for so many years.
29:27I think
29:29there's something wrong with both of you.
29:31How could you do this?
29:33Why did you turn your back on me?
29:35I turned my back on you
29:37to tell you the truth.
29:39You know what?
29:41Relationships will be consumed.
29:43A relationship
29:44is like a credit card.
29:46The deeper the relationship,
29:48the higher the payment.
29:50But it doesn't mean
29:51it's impossible to steal it.
29:53I know
29:54Xu Chongzhou
29:55always ignores your feelings.
29:57But think about it.
29:59Every time you quarrel,
30:01does he
30:02apologize to you?
30:05He's done so much for you.
30:08But you didn't get anything in return.
30:10What does he think?
30:19Yu Si said the same thing to me.
30:23Maybe
30:24I'm too harsh
30:25on him.
30:30Do you think
30:32he's still willing
30:33to make up with me?
30:37I think
30:38if you really care about him
30:40and really want to see him,
30:42you should ask him
30:44to bring him back.
30:46It's been so many years.
30:48It's time to pay him back.
30:52Yes, Zhuo.
30:53I think
30:54as long as you're willing to
30:55bow your head,
30:56he'll forgive you.
30:58You don't want to leave him.
31:00He must be sad, too.
31:09Okay.
31:10I'll do whatever I can.
31:13This time,
31:14I'll take the initiative
31:16to bow my head.
31:22Everyone.
31:23Our main task today
31:24is to take photos
31:25of our publicity
31:26at the cute Mingli Middle School.
31:28Why are you dressed
31:29differently from us?
31:31I'm not in the same school as you.
31:33Oh.
31:34You're the only group
31:36of two guests.
31:37Follow PD.
31:38Take our guests
31:39to take photos.
31:40Mr. Yu.
31:41Zhan Lv.
31:42We're in this classroom.
31:43Oh.
31:44Everyone.
31:45Keep it up.
31:46I'm looking forward to your work.
31:47Let's go.
31:49Okay.
31:51One foot forward.
31:53Okay.
31:54Beautiful.
31:55Beautiful.
31:56Okay.
31:59Make up in the dressing room.
32:04How did you take it?
32:05Why is your leg so long?
32:07My leg is long?
32:08If your leg is long,
32:09put your foot
32:10on the frame below.
32:11The proportion will be good.
32:12Your leg will be long.
32:13Wait.
32:14Let me remember it.
32:15Say it again.
32:16What?
32:17Are you interested in photography?
32:19I'm not interested.
32:20I'm afraid.
32:22There's no photograph on this thing.
32:24How about this?
32:25I have an account.
32:26I share
32:27photography knowledge
32:28on it.
32:29You can learn from it.
32:30I'll share it with you.
32:32If you keep learning,
32:33it will definitely work.
32:34Okay?
32:35Thank you so much.
32:37Okay.
32:38We're done with the single shot.
32:40Let's take a couple shot.
32:41Okay?
32:42Okay.
32:50Two people.
32:52Stand closer.
32:54Closer.
32:55Okay.
32:56Closer.
32:57Closer.
32:58Okay.
32:59Closer.
33:01Let's answer a few questions
33:02while shooting.
33:03Chen Zhu,
33:04why did you choose
33:05the shooting spot
33:06here?
33:08Actually,
33:09it's because
33:10this place
33:11means a lot to me.
33:13That's why I chose it.
33:15Do you remember?
33:19Of course I remember.
33:20That year,
33:21I gave you a cake
33:22on your birthday.
33:28Today,
33:29I'm back here.
33:31Actually,
33:32I have something important
33:33to tell you.
33:34What is it?
33:35Actually,
33:36I have something important
33:37to tell you.
33:41What are you doing?
33:42Are you going to shoot or not?
33:44Wait for me here.
33:49What are you doing?
33:53What are you doing?
33:54I...
33:55Back then,
33:56you fell down
33:57and celebrated my birthday.
33:59You even brought me
34:00an ice cream cake.
34:02So today,
34:03I...
34:05I have to choose
34:06to be here.
34:07I want to express
34:09my strong will to you.
34:11That's enough.
34:12That's enough.
34:18If you don't have an ice cream cake,
34:19don't bother to do this.
34:25Actually,
34:26in the past few years,
34:28I hoped you could understand me
34:30and didn't tell you
34:32what I really wanted.
34:34I wanted you to guess
34:36and understand
34:37and become
34:38a perfect husband.
34:40But now I realize
34:42that this is very wrong.
34:44Love needs two people
34:45to work together
34:46and work hard together.
34:48Today,
34:49I, Chen Chu, swear
34:52that from today on,
34:54I will never
34:55be unreasonable
34:56and be childish.
34:58I will try my best
34:59to be a qualified wife.
35:01I'm sorry.
35:02Please forgive me.
35:08Actually, I've never blamed you.
35:10It's because I didn't do
35:11what I should have done.
35:13I didn't give you
35:14what you wanted.
35:15That's why you've been angry.
35:17I'm sorry.
35:30Don't cry.
35:31I'm sorry.
35:32It's all my fault.
35:33It's all my fault.
35:34It's all your fault.
35:35It's all your fault.
35:36Who told you to break up with me?
35:38I thought you didn't like me
35:40and didn't love me.
35:44I'm sorry.
35:45It's all my fault.
35:46It's all my fault.
35:47I won't say it again.
35:48If I say it again,
35:49Chen Jia, I won't...
35:54As usual,
35:55I'll go back to explain it to you
35:56and promise you again.
36:00Don't cry.
36:01Don't cry.
36:16Do You Still Remember Your Office?
36:204. The First Apology
36:23How did you feel
36:24when Chen Zhu apologized to you
36:25for the first time?
36:31To be honest,
36:33I have been with Chen Zhu
36:34for so many years,
36:36and this is his first time
36:37to apologize to me.
36:39I was so confused at that time,
36:42I should have recorded
36:43all things with my GoPro.
36:46I'll repeat what I said to her when I get home.
36:49I'll regret it if I say it.
37:01That's right, Key.
37:03Your camera must have leaked the footage.
37:06Let's test it.
37:07How do you feel
37:09when you apologize to someone for the first time?
37:11I'm not apologizing.
37:12I'm controlling him in another way.
37:15In fact, the attack in a relationship
37:18is not just a strong order.
37:20It can also be a gentle compromise.
37:24Sometimes,
37:25showing a fragile and gentle side to a man
37:28can also arouse their desire to protect.
37:31Just like this.
37:32Which man can resist it?
37:37As long as you're happy.
37:45I'm not apologizing.
37:46I'm controlling him in another way.
37:47I'm not apologizing.
37:48I'm controlling him in another way.
37:49I'm not apologizing.
37:50I'm controlling him in another way.
37:51I'm controlling him in another way.
37:52I'm controlling him in another way.
37:53I'm controlling him in another way.
37:54I'm controlling him in another way.
37:55I'm controlling him in another way.
37:56I'm controlling him in another way.
37:57I'm controlling him in another way.
37:58I'm controlling him in another way.
37:59I'm controlling him in another way.
38:00I'm controlling him in another way.
38:01I'm controlling him in another way.
38:02I'm controlling him in another way.
38:03I'm controlling him in another way.
38:04I'm controlling him in another way.
38:05I'm controlling him in another way.
38:06I'm controlling him in another way.
38:07I'm controlling him in another way.
38:15I'm controlling him in another way.
38:16I'm controlling him in another way.
38:17I'm controlling him in another way.
38:18I'm controlling him in another way.
38:19I'm controlling him in another way.
38:20I'm controlling him in another way.
38:21I'm controlling him in another way.
38:22I'm controlling him in another way.
38:23I'm controlling him in another way.
38:24I'm controlling him in another way.
38:25I'm controlling him in another way.
38:26I'm controlling him in another way.
38:27I'm controlling him in another way.
38:28I'm controlling him in another way.
38:29I'm controlling him in another way.
38:30I'm controlling him in another way.
38:31I'm controlling him in another way.
38:32I'm controlling him in another way.
38:33I'm controlling him in another way.
38:34I'm controlling him in another way.
38:35I'm controlling him in another way.
38:36I'm controlling him in another way.
38:37I'm controlling him in another way.
38:38I'm controlling him in another way.
38:39I'm controlling him in another way.
38:40I'm controlling him in another way.
38:41I'm controlling him in another way.
38:42I'm controlling him in another way.
38:43I'm controlling him in another way.
38:44I'm controlling him in another way.
38:45I'm controlling him in another way.
38:46I'm controlling him in another way.
38:47I'm controlling him in another way.
38:48I'm controlling him in another way.
38:49I'm controlling him in another way.
38:50I'm controlling him in another way.
38:51I'm controlling him in another way.
38:52I'm controlling him in another way.
38:53I'm controlling him in another way.
38:54I'm controlling him in another way.
38:55I'm controlling him in another way.
38:56I'm controlling him in another way.
38:57I'm controlling him in another way.
38:58I'm controlling him in another way.
38:59I'm controlling him in another way.
39:00I'm controlling him in another way.
39:01I'm controlling him in another way.
39:02I'm controlling him in another way.
39:03I'm controlling him in another way.
39:04I'm controlling him in another way.
39:05I'm controlling him in another way.
39:06I'm controlling him in another way.
39:07I'm controlling him in another way.
39:08I'm controlling him in another way.
39:09I'm controlling him in another way.
39:10I'm controlling him in another way.
39:11I'm controlling him in another way.
39:12I'm controlling him in another way.
39:13I'm controlling him in another way.
39:14I'm controlling him in another way.
39:15I'm controlling him in another way.
39:16I'm controlling him in another way.
39:17I'm controlling him in another way.
39:18I'm controlling him in another way.
39:19I'm controlling him in another way.
39:20I'm controlling him in another way.
39:21I'm controlling him in another way.
39:22I'm controlling him in another way.
39:23I'm controlling him in another way.
39:24I'm controlling him in another way.
39:25I'm controlling him in another way.
39:26I'm controlling him in another way.
39:27I'm controlling him in another way.
39:28I'm controlling him in another way.
39:29I'm controlling him in another way.
39:30I'm controlling him in another way.
39:31I'm controlling him in another way.
39:32I'm controlling him in another way.
39:33I'm controlling him in another way.
39:34I'm controlling him in another way.
39:35I'm controlling him in another way.
39:36I'm controlling him in another way.
39:37I'm controlling him in another way.
39:38I'm controlling him in another way.
39:39I'm controlling him in another way.
39:40I'm controlling him in another way.
39:41I'm controlling him in another way.
39:42I'm controlling him in another way.
39:43I'm controlling him in another way.
39:44I'm controlling him in another way.
39:45I'm controlling him in another way.
39:46I'm controlling him in another way.
39:47I'm controlling him in another way.
39:48I'm controlling him in another way.
39:49I'm controlling him in another way.
39:50I'm controlling him in another way.
39:51I'm controlling him in another way.
39:52I'm controlling him in another way.
39:53I'm controlling him in another way.
39:54I'm controlling him in another way.
39:55I'm controlling him in another way.
39:56I'm controlling him in another way.
39:57I'm controlling him in another way.
39:58I'm controlling him in another way.
39:59I'm controlling him in another way.
40:00I'm controlling him in another way.
40:01I'm controlling him in another way.
40:02I'm controlling him in another way.
40:03I'm controlling him in another way.
40:04I'm controlling him in another way.