Cacao Serie Portuguesa - Capitulo 53
Category
📺
TVTranscripción
00:00no sé cómo aguantar
00:07tengo aquí sin ti
00:10ven morar en mí
00:14en el balance de este mar
00:18yo te enseño a nadar
00:20tengo aquí sin ti
00:24siento mi calor
00:32un beso dulce pelo de sol
00:36una flor de cacao
00:38aguantada en el mar
00:55disculpe, o sea que vengo a un hotel de 5 estrellas con la máxima seguridad
00:59¿me roban y usted se ríe en mi cara?
01:02perdone señora, me ha malinterpretado
01:04pero la caja fuerte de un hotel no es el lugar más adecuado para guardar toda una fortuna en joyas
01:08señor, no diga ni una palabra más, por favor
01:11mejor asuma su responsabilidad como director de esta bucilga
01:15y llame de inmediato a la policía
01:17a ver si averiguamos quién las ha robado
01:19¿es que aquí no hay cámaras?
01:21sí que hay, hemos avisado a los guardias y ya lo están investigando
01:30¿qué es lo que pasa?
01:34al parecer ha sido una banda de profesionales
01:37han hackeado nuestro sistema y han eliminado todas las grabaciones
01:44mamá, mamá, ayúdenme
01:46arriba
01:48mamá
01:51mamá
01:52señora
01:53no consigo dejar de pensar en eso de que Xiquiña y Rellina podrían ser la misma
01:59pues ya somos dos
02:02pero hay algo que no te he contado
02:05porque pensaba que eran imaginaciones de Soraya
02:08pero sabes que me dijo que Rellina detestaba tanto a la patrona
02:13que cree que vino a vengarse de ella
02:16¿estás segura de que usó la palabra vengarse?
02:20tiene sentido, teniendo en cuenta que podrían ser la misma persona
02:25que le desfiguró la cara, claro
02:28entonces tenemos que descubrir dónde está Rellina
02:32y averiguar dónde vive
02:34llama a tu hijo, quiero hablar seriamente con él
02:37eso no va a poder ser, la ha perdido de vista
02:40creo que no es la mejor persona para hacer esto
02:44ya Lola, pero ahora solo quiero trabajar con personas en las que confío
02:49¿tú confías en él? pues yo también, así que dile que venga
02:53¿pero cómo quieres que consigamos volver a ver a Rellina?
02:57primero vamos a fingir que no sospechamos nada
03:01haremos que se reúna contigo, que eres la persona en quien confía
03:05y llevaremos a Cacao sin que ella se entere
03:08quiero ver cómo reacciona al ver a la chica
03:12si es su hija estoy segura de que se notará
03:16luego montamos una investigación con tu hijo
03:19le seguirá el rastro y por fin averiguaremos dónde se esconde
03:22nunca te has olvidado de Samger, ¿verdad?
03:28disculpa, no respondas
03:31pero tus ojitos brillan cuando hablas de ella
03:35¿cómo voy a olvidar un amor tan profundo?
03:40especialmente cuando ese amor fue interrumpido contra nuestra voluntad
03:46de verdad, espero que Rellina sea esa chica de tu pasado
03:52y te digo más, si es ella tiene aún más mérito
03:56porque mírala de vueltas que ha tenido que dar para llegar aquí después de todo
04:02y además montada en un cochazo
04:06yo no me creo eso de que su hermano sea un simple chofer
04:11ni tú ni nadie
04:16¿qué haces aquí?
04:19¿acaso no somos amigas? ¿no puedo venir sin avisar?
04:24claro que puedes, pero es mejor cuando no te pillan
04:28por sorpresa
04:31¿sorpresa la mía?
04:33¿por?
04:34¿qué hay de la rata muerta que vivía ahí debajo de tu casa?
04:38¿qué hay de la rata muerta?
04:40¿qué hay de la rata muerta?
04:42¿qué hay de la rata muerta?
04:44¿qué hay de la rata muerta que vivía ahí debajo de tu lengua?
04:48ya se fue, estoy en tratamiento desde hace un tiempo
04:52por fin amiga, que bien, me alegro por ti, en serio
04:56me alegro muchísimo
04:58disculpa, sé que llevamos un tiempo sin vernos, pero
05:01en los malos momentos nos damos cuenta de quienes son nuestros verdaderos amigos
05:07y tengo que contarle esto a alguien, si no exploto
05:10¿el qué? ¿qué pasa?
05:13algo que jamás imaginé que pudiera ocurrir
05:17creo que Jaime está pensando en dejarme
05:19¿qué? ¿Jaime?
05:23¿qué le has hecho?
05:24nada nuevo, te lo juro
05:26eso es lo extraño, está enamorado de otra
05:30¿Jaime?
05:31sí, pregunta a tu marido y que hablaban de eso
05:35yo te juro que no sé nada
05:38¿pero de quién?
05:42Regina
05:44la enfermera de Simone y Justino
05:47¿Regina?
05:54como pueden imaginar, mi madre está muy disgustada por lo que ha pasado
05:59no esperaba que le ocurriera algo así en un hotel como este
06:04voy a llevarlas al banco antes de que nos la roben
06:07¿de verdad crees que eso es seguro? ¿que nadie nos perseguirá?
06:11la caja fuerte está bloqueada, no pueden pillarnos
06:19ya estaba tardando
06:22¿no se la coges?
06:23¿qué? no, ya sé que quiere de mí
06:25¿y vas a dejar pasar su espectáculo de insultos?
06:28en manos libres
06:30pues azoderte inmunda
06:32víbora traicionera, esto no va a quedar así
06:37Simone, amiga, ¿todo bien?
06:40creo que se ha equivocado de número
06:42¿le va todo bien?
06:44cóllate, sé de sobra que me has robado tú
06:47¿la policía?
06:49no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
06:52no, no, no, no, no, no, no, no
06:55sé de sobra que me has robado tú
06:57la policía está aquí y les he dado tu nombre
07:01¿un robo en ese hotel tan lujoso?
07:05madre mía, de verdad
07:08ya no estamos seguros en ningún sitio
07:10¿cómo puede ser?
07:12no te hagas la tonta, ya sé que de tonta no tienes ni un pelo
07:16hoy la victoria es tuya
07:18me has engañado muy bien
07:21pero no pararé hasta que encuentre mis joyas
07:24y te lleven bien presa, ¿estamos?
07:27Simone, entiendo que esté indignada
07:31pero entre nosotras
07:33¿ya sabe cómo se las gastan en esa casa?
07:36¿no es más probable que haya sido su hija la que le ha robado?
07:40bien, muy bien
07:41¿lo que me faltaba, acusar a mi hija?
07:44¿de verdad confía en ella después de todo lo que ha pasado?
07:49ella nunca me haría esto
07:52¿estás segura?
07:54¿y si se ha enterado de que se acuesta con su marido desde siempre?
08:08mamá, ¿con quién hablabas?
08:12con Victoria, querida
08:14he decidido demandar al hotel
08:18creo que es mejor que dejemos que los agentes hagan su trabajo
08:21que recojan pruebas, huellas dactilares y eso
08:25vamos a tomarnos un té, a ver si te calmas un poquito
08:28y luego hablamos de eso
08:41bueno, querida Lala
08:44ahora sí que me has sorprendido
08:48tengo que admitir que siempre he pensado que Jaime es más...
08:52blando que yo
08:54así que me ha sorprendido mucho
08:57oír esta noticia
09:01¿pero si dices que lo oíste?
09:04lo oí, lo oí, con estos oídos que Dios me dio
09:06se ha enamorado de otra
09:09¿pero tienen una aventura?
09:12creo que es platónico, pero no sé
09:14estarán haciéndose promesas de amor
09:17conozco a mi marido, demasiado honesto para engañarme
09:21sería incapaz de intentar cualquier cosa antes de romper conmigo
09:26por eso esta situación es peligrosa
09:29porque si de verdad le gusta, va a cortar conmigo
09:33y ahora...
09:35a ver, Lala, sinceramente, entre tú y yo
09:41si Jaime te deja, ¿qué más te da?
09:45¿cómo que qué más me da?
09:48ya no lleváis una vida de casados
09:50según lo que me cuentas últimamente
09:53ya ni os acostáis
09:55así que en realidad esta podría ser una oportunidad para los dos
09:59¿ha hablado contigo?
10:01¿qué?
10:02te ha pedido que me aconsejes que lo deje, ¿no?
10:05Lala, ¿qué estás diciendo?
10:08de verdad, ¿por qué iba a hacer algo así?
10:10porque sabe que soy difícil
10:12y sabe que no lo dejaré ir así tan fácilmente
10:15sobre todo si hay otra
10:17y si tú me aconsejas que lo deje, todo será más fácil, ¿no?
10:20tú estás completamente paranoica, ¿de verdad?
10:24Lala, sacas unas conclusiones que no se le ocurrirían ni al diablo
10:29¿tú crees que sería capaz de hacer algo así?
10:31soy tu amiga
10:32¿cuándo te he traicionado?
10:34¿cuándo te he ocultado algo, eh?
10:37mírame, contesta, ¿cuándo?
10:40ya te lo he dicho, lo mejor es que nos vayamos
10:43no pienso irme sin caca
10:49¿qué decías de ocultarme cosas?
10:51creo que no me hace falta ver más
10:53Lala, ¿estás loca? ¿qué dices?
10:56escondes a estos dos de Simone
10:58¿de Simone?
11:00esta no es la primera vez que los escondemos y ya lo sabes
11:04eso es verdad
11:06nos vimos aquel día en el despacho, cuando llegamos de Brasil
11:10sí, pero eso fue la otra vez, ahora las circunstancias son otras
11:14eres una traidora de amigas
11:16¿qué?
11:17Lala, Lala
11:22¿y Seba?
11:28parece que las tornas han cambiado
11:32increíble, banda de mentirosos
11:37ven cuanto antes, están pasando muchas cosas
11:47¿te puedes creer que nos ha engañado la mocosa de Anita con lo de las semillas de cacao?
11:53no ha ido a la reunión para entregarnos las semillas
11:58empiezo a pensar que tienes razón y que toda esa gente está conspirando contra nosotros
12:06señor director, hola
12:08¿alguna novedad? ¿han averiguado algo?
12:10nada, los agentes siguen en la habitación
12:14teniendo en cuenta lo que ha pasado, tendremos que cerrarla temporalmente
12:18lo que nos obliga a trasladarla a otra habitación
12:22lo entiendo, claro
12:24no me importa cambiarme a la suite presidencial si se ocupan del equipaje
12:28ese es el problema, por eso estoy aquí
12:31quería consultar una cosita con usted
12:34para cambiar de cuarto, hemos cerrado su cuenta anterior
12:38y al hacer el pago, su tarjeta aparece denegada
12:42imposible, ¿de verdad cree que una de mis tarjetas puede ser denegada?
12:47no, no, claro que no
12:49estoy seguro de que ha sido un fallo técnico
12:52y por eso la transacción ha sido denegada
12:55¿podría facilitarnos otra tarjeta, por favor?
12:58claro
13:00llévese estas, alguna funcionará
13:03a no ser que sus empleados sean tan incompetentes que no sepan usar esas maquinitas
13:08no se preocupe, muchas gracias, ahora vuelvo
13:10gracias
13:13¿crees que lo peor ya ha pasado?
13:16si las tarjetas no funcionan tendrás que pagar tú el hotel
13:19¿yo?
13:20ni pensarlo, no puedo gastar dinero en ti
13:23¿y yo? ¿ahora qué hago?
13:25pues no sé, pero a mí no me metas
13:34Guto, ¿dónde estás? tenemos que irnos
13:37venga
13:39amiga, estaba hablando con tu hermana
13:42para ver si hay novedades sobre el robo
13:44y no te lo vas a creer
13:46¿el qué?
13:47que Rui está en la hacienda
13:49espera, ¿el marido de Sal?
13:50el mismo
13:51no, pero ¿cómo puede ser? no tiene sentido
13:53¿Justino lo sabe?
13:55no sé
13:56los ha echado de casa
13:57solo sé lo que Anita me ha contado
13:59Rui está en Itacaré y está durmiendo en Bela Vista
14:02tendrá algo que ver con el robo del cacao
14:04no me sorprendería nada, la verdad
14:06¿y sabes que no me sorprendería?
14:08que Sal tuviera algo que ver con esto
14:11total
14:14Marco
14:20al final he vuelto antes, pero...
14:22pensaba que ya no estaríais aquí
14:24disculpa, vamos con retraso
14:27pero nos vamos enseguida
14:30Marco, gracias por todo
14:31ha sido genial, increíble
14:33muchas gracias
14:34ven a Itacaré cuando quieras
14:36serás muy bien recibido, prometido
14:40y más después de todo lo que has hecho por nosotros
14:42sí, ha sido un placer
14:43siempre seréis bien recibidos
14:47bueno, vamos a ir bajando las maletas
14:49para que tengáis tiempo de despediros con calma, ¿vale?
14:53ahora voy
14:54sí, tranquila, cacao
14:56con calma
14:57venga cacao, vamos
15:02disculpa
15:03si hubiera sabido que estabais aquí
15:06no habría...
15:08¿no querías despedirte?
15:13no asimilo que Pipa se haya ido de la agencia
15:16¿y qué esperabas?
15:17¿tienes sentimientos?
15:19no aguantaba más la situación
15:22sí, lo sé y lo entiendo
15:23pero ¿también tenía que dejar la agencia?
15:26esto no existiría de no ser por ella
15:29es verdad
15:30pues eso
15:31pero...
15:32si te vas a Brasil
15:34¿cómo piensas llevar esto?
15:35tengo que hablar con Pipa
15:37tengo que convencerla de que vuelva
15:39esto no tiene sentido sin ella
15:41lo tendría...
15:43si tuvieras la cabeza aquí
15:45puede ser
15:46¿no?
15:47vale, pero...
15:48creo que ahora las cosas van mejor con cacao
15:52las cosas están...
15:53mejor
15:54es bastante diferente
15:56a lo mejor acabas tú encargándote de la agencia
15:59tendrás que subirme el sueldo
16:01bueno, ya hablaremos
16:02ahora estamos aquí, entre amigos
16:07pensaba que nos habíamos despedido
16:11en el último encuentro no hicimos precisamente eso
16:19tienes razón
16:22solo que...
16:27quería evitar este momento
16:29no quería decirte adiós
16:31no, no tienes que decirme adiós
16:33sí que tengo
16:37me he hablado con Vitoria
16:40y va a volver
16:44has hecho lo correcto
16:48tu hijo es lo primero, no lo olvides nunca
16:58Marco
17:03tu gesto me ha parecido muy bonito
17:07de verdad
17:10eres un hombre íntegro
17:15en quien se puede confiar
17:18yo no me siento así
17:21me siento como un idiota que está engañando a Vitoria
17:26tu hijo no pensará lo mismo
17:36te amo
17:38te amo
18:04estas son muy buenas noticias
18:06bueno, he venido en cuanto he confirmado que ese cacao es suyo
18:10han sido muy eficientes
18:13la verdad es que nos han ayudado un poco
18:15hemos pedido ayuda a algunos vecinos para encontrar el producto robado
18:20ah, sí
18:22lo entiendo
18:23para los vecinos este cacao es todo un acontecimiento
18:27todo el mundo lo conoce, ¿no?
18:29exactamente
18:30bueno, el cacao llamó la atención de una banda local
18:33dirigida por el cuervo
18:35¿el cuervo?
18:36que pretendía lucrarse replantándolo en otra región
18:40¿pero lo han confesado?
18:42no, lo negarán hasta la muerte
18:45pero, a ver, dígame, ¿qué otro motivo podrían tener para robarlo?
18:48no, no tiene sentido
18:51de todos modos, no se librarán de ir a prisión
18:53han encontrado las plantas en su propiedad
18:56lo tienen muy difícil, ¿no?
18:58por favor, manténganme informado, ¿vale?
19:00por supuesto
19:02ah, y también quería recalcar que
19:04a pesar del despido de la familia que residía aquí
19:07ellos siguen siendo los principales encargados de la seguridad en la hacienda
19:11no sé si la entiendo
19:13discúlpeme, pero se me ha pasado decirle
19:16que la encargada de localizar el cacao robado ha sido Anita
19:20la hija de los antiguos guardeses
19:22¿ah? ¿Anita?
19:24por eso yo me he tomado la libertad de expresar mi opinión
19:27claro
19:28sobre todo por cómo se fueron de aquí
19:30usted lo sabe mejor que yo, ¿no?
19:32con una mano delante y otra atrás
19:34sí, yo estaba en contra
19:36pero mi mujer es muy temperamental
19:38pero le agradezco mucho que haya venido
19:41esta información es muy importante
19:44quizá consiga hacer cambiar de opinión a mi mujer
19:47bueno, no es de mi incumbencia, pero creo que sería lo justo
19:50claro
19:51muchas gracias
19:52hasta luego
19:54banda de estafadores
20:05no hay nada que agradecer, Baoba
20:07solo he dicho lo que he pensado
20:11disculpe, no puedo aceptarlo
20:14vale
20:15lo compartiré con el equipo responsable de recuperar el cacao
20:19a cambio voy a decirle algo que no le he dicho
20:22hizo muy bien entregando esas cartas
20:25aún no tengo pistas concretas sobre Siquiña
20:28pero estoy en contacto con los compañeros de San Paulo
20:31están buscándola
20:33no pierda la esperanza
20:37quien sabe, quizá vuelvan a verse pronto
20:50lo conseguimos
20:51lo conseguimos
20:52han detenido al cuerpo y nadie sospecha
20:54no me lo creo
20:59qué pasa?
21:00no estás feliz?
21:02sí
21:05pero mi experiencia me dice que es pronto para celebrar
21:08tú tranquilo
21:10nunca sabrá que hemos sido nosotros
21:13confía en mí
21:14conozco bien a esta unidad de investigación por lo menos
21:17conozco bien a esta unidad de investigación por mi experiencia con el cuervo
21:21y esa sonrisa, enséñame esa sonrisa
21:24Chiradenches
21:25yo soy Chiradenches
21:26viejo amigo, toma nota
21:28quien a hierro mata, a hierro muere
21:31el cuervo ha comunicado desde Presión que ahora la deuda de Kenny también es tuya
21:35deuda? de qué hablas?
21:37es que no lo entiendes
21:39ese es Otubar por los Aires
21:40qué prefieres?
21:41no podéis hacerme eso
21:42claro que podemos, tío
21:44y ya que estamos en un bar, te damos un pequeño aperitivo de lo que podríamos
21:48estáos quietos, parad
21:49qué estáis haciendo?
21:50por Perú, parad
21:51qué hacéis con mi diente?
21:52qué estáis haciendo?
21:53nos llevamos el diente del rey como rey, así que daos prisa si queréis que os lo devolvamos
21:59tranquilos
22:03podían llevárselo todo, podían destrozarlo todo, menos mi diente del millón
22:10y ahora qué?
22:13calma, tranquilo amigo
22:15cómo quieres que me calme? acaban de quitarme una fortuna, se han llevado mi sustento
22:19lo sé, lo sé, cálmate, lo solucionaremos
22:21que me calme? me lo han quitado todo
22:26bueno, lo que más me preocupa de esta venganza es que nunca vuelvas a tener una vida normal
22:33define normal
22:35una vida feliz, con alguien especial a tu lado
22:42mi vida es genial
22:44no, no es verdad
22:47llevas años desviviéndote por esta venganza
22:51y menos mal que ya está pasando
22:55estaría bien que conservaras algo de dulzura hermanita
23:01y que volvieras a interesarte por alguien
23:03para, no vuelvas a sacar el tema de Justino
23:07no, no iba a hablar de Justino, lo decía en general
23:12pero si quieres que mencione a alguien en concreto, me atrevería a preguntar por Jaime
23:18parece que te gusta
23:20no tengo tiempo para distracciones
23:23y si lo tuviese, no lo perdería con un amigo de Justino, que es un hombre casado además
23:29pero ambos sabemos que no manda este, sino este
23:33mi vida es vengarme de Simone y proteger a mi hija
23:38por cierto, Heitor sigue tras ella?
23:40si
23:41muy bien, vamos a esconder estas joyas antes de que Simone envíe una patrulla por nosotros
23:47toma, mete esto
23:50y esto también
24:02escóndelo
24:05un momento
24:07espera, espera
24:08llévatelo
24:11quién es?
24:13soy Pipa
24:15vete
24:28Pipa, qué, qué cara es esa mi niña?
24:31necesito que me ayudes, casi dejo a Cacao morir
24:40hola
24:56te gusta? no he podido evitarlo
25:04es para el cuarto del bebé
25:10bienvenida
25:14bienvenida de nuevo
25:16estás seguro?
25:18segurísimo
25:33cuidado
25:35calma
25:37el bebé
25:39pero de qué signo crees?
25:42es bueno para el bebé, esto le hará sentir que sus padres son felices
25:49dime que estás de acuerdo
25:59no se me ocurre una mejor manera de recibirme
26:08por favor
26:10por favor
26:18puedes repetírmelo? creo que no te he entendido
26:21no sé qué me pasa, si Heitor no hubiera llegado
26:24cómo que Heitor? Heitor le ha hecho algo a Cacao?
26:27no, todo lo contrario, gracias a él está viva
26:31Cacao se tropezó en el acantilado, sobrevivió por poco
26:36me quedé quieta, no podía ayudarla
26:40no podía ayudarla y pensé por un momento que
26:43habría sido mejor que se hubiera caído
26:46qué cosas tan horribles dices Pipa
26:49así en voz alta como sin nada
26:51lo sé, lo sé, crees que no me estoy machacando con esto?
26:55será que mi padre no es quien yo creo?
26:58me parezco a él? Heitor dice que me está manipulando y mi hermana siempre me lo ha dicho
27:04si es lo que quieres oír, yo creo que tu padre
27:07te está usando para una venganza que no te corresponde
27:10y es mejor que te des cuenta, querida, de verdad
27:13cuando vi a Cacao pidiendo ayuda solo
27:15escuchaba a mi padre diciéndome que me deshiciera de ella
27:18habría sido tan fácil, Valdemar?
27:20habría sido un error, Pipa
27:22tú no eres una asesina, querida
27:24sería un accidente
27:25no, no habría sido un accidente
27:28la gente habría sospechado, se habrían dado cuenta
27:31y te habrían considerado a ti culpable, Pipa
27:34la gente sabe que te gusta, Tiago
27:36y que rompió contigo por Cacao
27:42¿eso quieres, mi niña?
27:44¿pasar el resto de tu vida en la cárcel como tu padre?
27:47¿eso es lo que quieres para tu vida, Pipa?
27:48no, no, claro que no, por eso he venido
27:50necesitaba hablar con alguien
27:54ay, pequeña
27:58tengo que tener algún problema
28:00seguro que tengo un problema
28:03estoy con Héctor
28:04incluso después de saber a qué se dedica
28:06y ni me molesta, no sé qué hacer
28:09ay, madre mía
28:16siéntate aquí
28:18siéntate
28:20tranquila
28:23mira, cielo
28:25sinceramente
28:27creo que necesitas unos días lejos de aquí
28:32¿no te dijo Héctor
28:34que te ayudaría a hacer justicia para tu padre
28:36con el hombre que lo metió en la cárcel?
28:40Héctor es un profesional, Pipa
28:43deja que se ocupe de eso
28:45y tú, vete lejos
28:48desconecta de esto, mi niña
28:50¿irme a dónde?
28:52pues, con tu hermana, por ejemplo
28:56¿no te dijo que debías desligarte de la influencia de tu padre?
28:59pues tu hermana será una buena compañía
29:01no, al país de Cacao
29:03cada vez que pienso en ella, pierdo la cabeza
29:05es superior a mis fuerzas
29:07Pipa, por Dios, Cacao está en Portugal
29:10tú, cruzarás el charco
29:12y Héctor se queda aquí
29:16deja que resuelva las cosas que necesitas que resuelva
29:21y luego vuelves, querida
29:23y te reencuentras con él
29:24y empezáis una nueva vida lejos de aquí
29:28haré eso, sí
29:30haré eso
29:31tengo que recibir algo de dinero de la agencia
29:34con eso compro el billete y me marcho
29:36no te preocupes por eso
29:37yo te compro el billete ahora mismo, ¿vale?
29:40yo te lo compro
29:41ya haremos cuentas, no te preocupes
29:44ventana o pasillo
29:45antes de que cambies de opinión
29:48ventana
29:51tú tranquila, pequeña
29:54tranquila
30:02con que tú me tendiste una trampa
30:04para que rompiera con Jaime
30:05y estuviera libre para ti, ¿no?
30:07disculpa
30:08lo sé todo
30:09sabías que me enfadaría
30:10al saber que está enamorado de otra
30:12y que jamás le pediría el divorcio
30:13a menos que mis amigas me aconsejaran hacerlo
30:16y le comiste la oreja a Julia
30:18porque sabías que iría a verla
30:19estás completamente loca
30:21Jaime nunca me ha dicho
30:22que quiera divorciarse de ti
30:24tú lo conoces tan bien como yo
30:25sabes que no seguiría casado conmigo
30:27si se enamora de otra
30:28pero hay algo que él no sabe
30:30y es que no hay ni un solo hombre
30:31que se atreva a rechazarme
30:33si piensas que vas a tenerme toda para ti
30:35te equivocas
30:44vete, querida
30:45tú tranquila, ¿vale?
30:47vete a casa
30:48haz la maleta
30:49coge el pasaporte
30:50y vete al aeropuerto
30:52yo hablo con Héctor, ¿vale?
30:54tengo su número
30:55gracias
30:56yo lo llamo y le pido que venga
30:58y se lo explico todo
31:00no se va a enfadar contigo, ¿vale?
31:02vale, gracias
31:11gracias por todo, Valdemar
31:13venga, todo irá bien
31:16todo irá bien
31:19gracias
31:20cuídate, cielo
31:26esa chica está loca
31:28¿has oído lo que ha dicho?
31:29¿por qué le has dicho que se vaya a Itacaré?
31:31ha sido lo primero que se me ha venido a la cabeza
31:33para echarla
31:34bueno, es mejor que nada
31:36pero con lo desequilibrada que está
31:38es un peligro para Caca
31:40Dios mío
31:41es una asesina en potencia
31:43es una niña, rellina
31:45está desequilibrada
31:46con un delincuente
31:47su padre en la cárcel
31:48ideas de venganza
31:49pero una niña
31:50menos mal que Cacao está en Portugal
31:52sí
31:53pero si no hubiera estado aquí
31:55nada de esto habría pasado, ¿no?
31:58me siento culpable
32:00nosotros dos haciendo de las nuestras
32:02y mi hija luchando por su vida
32:04en un acantilado
32:06no te culpes por eso
32:08son cosas que nadie se imagina que podrían ocurrir
32:10Val
32:11nos estamos metiendo en un avispero de locos
32:14tenemos que estar preparados para todo
32:16perdona, pero
32:17es un avispero en el que siempre te has empeñado en meterte
32:21así que...
32:23llama a Hitor
32:24llama a Hitor
32:25tengo que contarle lo que pasa
32:27tiene que estar más atento a Cacao
32:29¿no?
32:30al final, él le salvó la vida
32:32odio emitirlo
32:33pero eso fue un acierto
32:34gracias a Dios
32:36no me lo habría perdonado si le hubiera pasado algo
32:46señora Simone
32:47por desgracia
32:48ninguna de las dos funciona
32:50¿podría hablar con su gestor
32:52para que nos haga una transferencia?
32:55creo que no entiendo del todo
32:57lo que está pasando aquí
32:59o sea que
33:00si no pago
33:01¿no me cambia de habitación?
33:02no, no, no
33:03solo estoy siguiendo el protocolo
33:06entonces
33:07está insinuando que soy una amorosa
33:09¿no?
33:10no
33:11no
33:12no
33:13no
33:14no
34:15tendrán que indemnizarme
34:17lo cual me hace sentir un poco
34:19la dueña de este hotel
34:21y si eso se hace oficial
34:25usted
34:26será el primero
34:28en irse a la calle
34:30puede marcharse
34:32pero se irá sin nada
34:34no puede hacerme eso
34:37¿qué estáis haciendo?
34:39soltadme par de salvajes
34:41¿cómo os sacáis?
34:43no toquéis a mi hija
34:44salvajes brutos
34:47no pueden quedarse las cosas de mi lado
34:49claro que no
34:50las guardaremos hasta que su madre
34:51hable con el banco
34:52y reactive sus tarjetas
34:54¿qué las guardarán?
34:55¿en el hotel menos seguro del mundo?
34:57porque eso es lo que es
34:59como hemos visto
35:00no tenéis ni idea
35:01de cuánto
35:02valen mi ropa
35:03y mis maletas
35:05estarán aquí
35:06esperándola
35:10esto es una vergüenza
35:12una vergüenza
35:13qué humillación
35:14¿cómo nos hacen esto?
35:15tranquila
35:16ahora tenemos que ser pragmáticas
35:18¿a dónde vas?
35:19pues a casa
35:20¿a dónde voy a ir?
35:21¿has traído el coche?
35:22no puedes venir conmigo
35:24no puedes aparecer allí
35:25claro que puedo
35:27¿tú también vas a comportarte
35:28como una desagravedida?
35:30cojo un taxi
35:32un taxi para que
35:33lo paguen cuando llegue
35:34eso
35:35me voy
35:42hola
35:44¿qué haces aquí?
35:47qué amable
35:48hay un problema
35:50Lala ha descubierto
35:51que tenemos a
35:53Filó y Akin en casa
35:56¿y qué?
35:57se ha sentido traicionada
35:59no tiene sentido
36:00ya han estado antes
36:01y lo sabía
36:02es más
36:03me ayudó a esconder
36:04los decimómetros
36:05de los coches
36:06¿y qué?
36:07me ayudó
36:08a esconder
36:09los decimómetros
36:10de los coches
36:11¿y qué?
36:12me ayudó
36:13a esconder
36:14los decimómetros
36:15en el despacho
36:16¿cuál es la sorpresa ahora?
36:17pues no sé qué decirte
36:18pero no ha dejado
36:19de insistir
36:20en que estamos
36:21ocultándole
36:22la verdad
36:23tampoco sé
36:24que oportunidad
36:25he tenido
36:26para contárselo
36:27si no nos hemos visto
36:28ni hemos hablado
36:29no está bien
36:30de la cabeza
36:31además
36:32dice que
36:33escuchó a Yaime
36:34decirte
36:35que quiere dejarla
36:36por la enfermera
36:37de Justino
36:38y está
36:39súper enfadada
36:40Ha ido a casa para contármelo.
36:43¿Es verdad que hablasteis de eso?
36:46¿Hm?
36:48No, que va, no hablamos de eso.
36:50Además, ¿qué tenemos que ver?
36:54Se ha empeñado en que Jaime quiere dejarla
36:57porque se ha enamorado de otra.
36:59Sí, o sea, él haría eso porque no lo veo teniendo una aventura.
37:03Sí, en eso estamos de acuerdo.
37:06Pero es que además,
37:08cree que estamos compinchados con Jaime
37:11y que lo encubrimos.
37:13Y eso no es bueno.
37:15Bueno, pues, ¿qué piensas?
37:17Dime una cosa, ¿a ti te preocupa o qué?
37:20Salomão, ¿no lo entiendes?
37:23Si piensa que estamos compinchados con Jaime
37:26y que estamos encubriéndolo, ¿qué crees que es lo que va a hacer?
37:31¿Le contará a Simone que Kinn y Filó están en nuestra casa
37:34y a partir de entonces ya no estarán seguros con nosotros?
37:38Parece que no la conoces. Cuando se le va, se le va.
37:42Ahora imagínate a Lala y a Simone juntas.
37:45¿Quieres dejarme, eh?
37:47¿Quieres dejarme, eh?
37:49¡Ah!
37:52¡Ah!
37:54¡Ah!
38:04¿Quieres dejarme, eh?
38:07¡Ah!
38:08¡Ah!
38:10¡Ah!
38:13¡Ah!
38:15¡Ah!
38:16¡Ah!
38:17¡Ah!
38:22Ya estoy en casa.
38:23Mamá.
38:25Mamá, ¿qué haces? Busca ropa de papá.
38:28¿Crees que no lo sé?
38:30Vale, pero, ¿ahora qué haces?
38:32Pregúntale a tu padre cuándo.
38:34¡Ah!
38:48Disculpe, disculpe, pero no puede pasar.
38:51No entiendo cómo los guardias la han dejado en casa...
38:54¡Métete en tus asuntos!
38:56Ve y avisa a mi querido marido de que no se librará de mí
38:59así como así.
39:00Señora, no puede estar aquí.
39:02Ni señora ni mierdas.
39:04Ve, anda, dile que esto pasa por cancelar mis tarjetas.
39:08Si no me quiere aquí, ya sabe qué hacer.
39:10Ah, y paga el taxi, que está afuera esperando.
39:15¿No tenía cambio?
39:19Vamos.
39:33¡Menudo pedazo de palacio! ¡Madre mía!
39:36¡Estoy flipando!
39:38Ahora entiendo la envidia de Anita.
39:40¿Qué mal que le dé envidia?
39:42Mira, Kakao, ya sé que no te importa todo esto.
39:45Un pilar bonito, un sofá de locos...
39:48Pero vaya suerte a ti y a Anita, ¿eh?
39:51¿Qué?
39:52¿Qué?
39:53¿Qué?
39:54¿Qué?
39:55¿Qué?
39:56¿Qué?
39:57¿Qué?
39:58¿Qué?
39:59¿Qué?
40:00¿Qué?
40:01Pero vaya suerte has tenido, amiga,
40:03porque ahora estás forrada y no hay quien te pare.
40:06Hemos tenido suerte de que Justino echara a su mujer de aquí.
40:10¿No te digo?
40:11Imaginaos lo que era vivir con esa amargada en esta casa.
40:14Es que no quiero ni pensarlo.
40:18Pues no tenéis ni idea de lo amargada que puedo ser.
40:24Señora Simone.
40:32Toma nota, maldita bastarda,
40:34ya que te encantan las novelas como a tu padre.
40:37Mientras yo viva, no descansaré hasta poner fin a este timo.
40:42¿Crees que me he cansado? ¿Que estoy agotada?
40:45No te engañes, querida, no te engañes.
40:48Vas a acabar tú fuera de esta casa, tú fuera de nuestra familia.
41:02Yo no sé cómo aguantarte
41:04lo que sentí
41:07para demorar en mi plano.
41:11En el balance de este mar
41:15yo te enseño a nadar
41:17y tengo aquí sentí,
41:21sentí mi cariño.
41:31En el balance de este mar
41:33yo te enseño a nadar
41:35y tengo aquí sentí,
41:38sentí mi cariño.
41:40En el balance de este mar
41:42yo te enseño a nadar
41:44y tengo aquí sentí,
41:46sentí mi cariño.
41:48En el balance de este mar
41:50yo te enseño a nadar
41:52y tengo aquí sentí,
41:54sentí mi cariño.
41:56En el balance de este mar
41:58yo te enseño a nadar
42:00y tengo aquí sentí,
42:02sentí mi cariño.