Yong Soo Jung has a refreshing charm which helps her popularity as a home shopping host. She has many females fans from various age ranges due to her honest and straightforward personality. Things are different in her personal life. When she likes a man, she can't express her feelings or even make eye contact with him. Her romantic life is difficult because of this. She has a crush on Joo Woo Jin, who is the successor of the Masung Group.
Yeo Eui Joo is a hard working man, despite his poor family background. He lives with his intellectually disabled mother. His priority is to make his mother happy. One day, he suddenly learns that he is the second grandson of the Masung Group and is stunned by the news. He gets involved with Yong Soo Jung.
Meanwhile, Choi Hye Ra is selfish and full of greed. If she wants something, she will try to get it no matter what and if anyone comes in her way, she will try to mercilessly punish them.
Yeo Eui Joo is a hard working man, despite his poor family background. He lives with his intellectually disabled mother. His priority is to make his mother happy. One day, he suddenly learns that he is the second grandson of the Masung Group and is stunned by the news. He gets involved with Yong Soo Jung.
Meanwhile, Choi Hye Ra is selfish and full of greed. If she wants something, she will try to get it no matter what and if anyone comes in her way, she will try to mercilessly punish them.
Category
๐น
FunTranscript
00:00Oh
00:30I'm
01:00Oh
01:06Naya
01:11What's up, man, yeah, I think I saw you know what's to do
01:17Chronica ์ ๋ง ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋๋ ค๊ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ
01:20๋ฉ์น๊ฐ ๋์๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ ๊ทธ ํ๊ณ์ ๊ทธ๋
๋๋ฌธ์
01:24๊ทธ๋
01:26์๋ ๋ ๋ธ์ด ์์ํ๊ฒ ๋ด ๋คํต์๋ฅผ ์ณค์ด
01:30๋์ด
01:32์ด์ฉ์ง ์ด์ฉ์ง
01:34๊ฒฝ์ฐฐ์์ ์ฐธ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค ํ๋ ๋ค๊ธธ๋
01:37๋จ๋น ๊ฒฝํ๊ฐ ์์ฌ ํ๊ณ ์ผ ์ด๊ฒ ์ด ๋ฉดํ๋ ๋ชปํ๊ฒ ํ๋๊ตฌ๋
01:42๋ ๋๋ ๊ทธ๋ฌ์์ง
01:45์์ฌ ํ์ ๊ฑฐ์ผ ๋ง์ง
01:47์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ํ์ผ๋๊น ์์ด๊ณ
01:50๊ผด ์ข๋ค
01:53์ธ๊ฐ๋ ์๋ ๊ฑฐ๋ ๋ฌด์จ ๋๋จํ ์ธ์ฐ์ด ์๋ค ํ๋๋
01:56์ง
01:59์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋ ๋ธ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํจ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ณ
02:05์๋ผ ์ค
02:08์ฃฝ๊ฒ ๋ค๊ณ
02:10๋ ๋ฒ์ด๋ ๋ฌต์๋ฏธ ์ผ๋ค๊ณ
02:13์์ฃผ ์ฌ์ฌํ๋ฉด ์ฃฝ๊ฒ ๋ค๊ณ ํด์ ๋ด๊ฐ ๋์๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๋๊น
02:22์ด๋ป๊ฒ ๋์ด ์ฉ ์ฉ์ฑ์ด๋ ๊ฐ์ด
02:27๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์๋ ๊ฑด ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ
02:30์ ๊ฐ ์๋น ์ฐพ์๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์ด์
02:33๋ญ์ผ
02:35๋๋
02:36๋ฏผ๊ฒฝํ๋ ๋ถ์กฑํด์
02:38์ฉ์์ ํํ
๊น์ง ๋ ํ์๋๊ธด ๊ฑฐ์ผ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ๊ณ ์
02:42์๋น ๋ฅผ ์ฐพ์์ผ ํ๋๋ฐ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์ผ๋๊น
02:46๊ทธ๋๋ก ๋
๋๋ค๊ฐ ๋์๊ฐ์๋ฉด ์ด๋กํด์
02:51๊ทธ๊ฒ๋ ์ฐธ ์๋ก๋ผ๊ณ ๋๋ฌด ๊ทธ๋ฌ์ง๋ง
02:53์
02:55์๋ ํผ์ ์ผ๋ง๋ ์์ ์์๊ฒ ์ด
02:59์ด๋ ๊ฒ ์ด์ ๋์์์ผ๋ฉด ๋๊ฑฐ์ง ๋ญ ์๊ทธ๋
03:02๋์์ค๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ญํด
03:04์ด์ ์ง์ง ๋นํธํธ์ธ๋ฐ
03:06์ ๊ฐ
03:08์ ๊ฐ ์ํฉ ์ ์ง์ผ๋ณผ๊ฒ์
03:10๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์๋ฉด์ ๋ชธ ์ข ์ถ์ฌ๋ฌ๋ณด์ธ์
03:12์ด์ด๊ตฌ
03:14์ ๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฏฟ์ด๋ ๋๊ฒ ์ด์
03:16์ธ๊ฐ์
03:18์์์ ์ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๋๊ตด ๋ฏฟ์ด
03:20์ฃ์กํด์
03:22์ ๋ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ํํํ๋์ง ๋ชฐ๋ผ์
03:24์ด์ ์ ๋ง
03:26๋ ์ด์์ ๊ทธ ์ฌ์ํํ
๋นํ์ง ์์ ๊ฑฐ์์
03:32์๋น ๊ฐ ๋์์ค์
์ ๋คํ์ด์์
03:38์ ํผ์์๋ ์ ๋ง ๋ง๋งํ์๋๋ฐ
03:42์ด์ ๋ญ๋ ํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์
03:44์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ํด๋ด์ ์๋น
03:46์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ํด๋ด์ ์๋น
03:52๋๋น์๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก๋ค๊ณ ?
03:54์ด
03:56์ฅ๋ช
์ฒ ๋นผ๋ด์ฃผ๊ณ ๋๋ง๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ์
03:58๊ทธ๋๋ก ์๋ค๊ฐ๋
04:00์๊ธฐ๋ ๊ฐ์ ๊ผด ๋นํ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋๊น
04:02๊ฒฐ๊ตญ ์ฅ๋ช
์ฒ ์ ์ก์์ผ
04:04์ผ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ณณ์ ์ ์ ์์ ํ
๋ฐ
04:08์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ์ต์ ๋ผ ์ง์ ๋ฐ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ณผ๊น
04:10์ก์ผ๋ฉด ๋ญ ๋ณธ์ธ ์
์ผ๋ก ๋ค ํ ๊ฒ ๊ฐ์
04:12๋๊ตฌ๋ฆฌ ๊ตด์ ์ฐ๊ธฐ ํผ์ฐ๋ฏ์ด
04:14์ฒ์ฒํ ๋ชฐ์์ผ์ง
04:16๊ทธ ์ธ๊ฐ
04:18์ด์ฐจํผ ์ค๋ ๋ชป ๋ฒํ
จ
04:20์ธ๊ฒฝ์ ์ก๊ธฐ ์ํด์๋ผ๋ ๋ฐ์ณ๋์ฌ๊ฑธ
04:28๋ฒจ๋ฆฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฉ์์ ํํ
ํ๋ฉด
04:30์ด์ฉ์๋ ๊ฑฐ์ผ
04:34๋งํ์์์
04:36์๋น ๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ ค๋ฉด ์ด์ฉ ์ ์์๋ค๊ณ
04:38๊ทธ ์๊ธฐ๋ฅผ ํด์ผ
04:40๊ฑ๊ฐ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋์ค ๊ฑฐ ์๋์์
04:44์ ๊ทน์ ์ด๋ค ๋ชปํด์
04:46๊ด๋ถํด์ ๋ ๋ฐ๊ฒ ์ง
04:48์๊น๋ ๋ด
04:50๊ฑ๊ฐ ๋ ๋๋ฌธ์ ์จ ๊ฒ ๊ฐ์
04:52๋ ์ก์ผ๋ฌ ์จ ๊ฑฐ์ง
04:54๊ทผ๋ฐ ์ ๋ง
04:56์ผ๋ฆฌ์ ์ ์ด๋ ์์ด์?
04:58์
05:00๋ ๋ฌผ์ด๋ค ์ ํด์ฃผ๋ ค๊ณ
05:02์๋น
05:04๋ชฐ๋ผ
05:06๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๊น์ง ์ง์ ํ๊ฒ ์ด
05:08๊ทธ๊ฑธ ์๋น ๊ฐ ๋ฌผ์ผ๋ฉด
05:10๋๊ฐ ์์์
05:12์ ํ๊ธฐ ์ข ์ค๋ด
05:14๋นจ๋ฆฌ
05:28๋ง์ ๊ฒ ์ด ์์ ๋ญ์ผ ์ด๊ฑฐ
05:30์ ๊ทธ๋์
05:40๊ทธ๊ฒ ๋ง์ง๋ง ์ธ์ฌ์๋ ๊ฑฐ์ผ
05:50์ด๋ ๊ฐ๋ค ์๋
05:52์ด๋ ์ข ํ๊ณ ์์ด์
05:54๊ทธ๋
05:56๋ ๋จธ๋ฆฌ ์ํ์ธ์
05:58์ข ์ฃผ๋ฌด์์ง ๊ทธ๋์
06:00์ค๋๋ฐ๋ ๊ทธ๋ฌ๋๊ตฌ๋
06:02๋์ฒด ์ ์ด๋ฌ๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค
06:04์ฌ์ธ์
06:06๋ด์ผ ๊ฒฝ์์ ๋ต ํ์ ์์์์
06:08๊ธฐ์ด ์๋ผ์
์ผ์ฃ
06:10๋ฌผ ๊ฐ๋ค ๋๋ฆด ํ
๋๊น ์ฝ ๋์ธ์
06:12๊ทธ๋
06:14๋ ๋น์ ํด๊ฐ ์ข ๋ณด๋๋ค
06:16ํฐ์ผ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ์น๋ ๋๋ฐ
06:18์ ๋ฆฌํ ์๊ฐ๋ ์ข
06:20์ค์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์
06:22ํฐ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ฌด์จ
06:24๋ญ ์ด๊ฒ์ ๊ฒ
06:26์
06:28๋ฌผ ๊ฐ๋ค ๋๋ฆด๊ฒ์
06:40ํ๋ฏผ์
06:42ํ ์์ผ์ ๋ ์ค๋ฉด ๋์์ ์ ๊ทธ๋
06:44๊ทธ๋
06:46ํ๋ฏผ์
06:48์ฐ๋ฆฌ
06:50๋ฑ ์ฌ์ฏ ๋ฐค
06:52์ฌ์ฏ ๋ฐค๋ง ๋ ์๊ณ ๋ง๋์
06:56ํ๋ฏผ์
07:00ํ๋ฏผ์
07:02๋๊ฐ์ ์๋น ์ง ์์ ์๋
07:04๋ค
07:06์๋
ํ ๊ณ์ธ์
07:08ํ๋ฏผ์ด ์ ์๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
07:14์ด ํ๋ฏผ์ด ์
๋ง ์๋ค
07:20์์ด ์ด๋ป๋ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ผ๋๊น ๋ ์์๋ค
07:22์์ ์๋ง๋ ์๋ป์
07:24ํ ๋จธ๋๋์
07:26๊ทธ๋
07:28์ฐ๋ฆฌ ๋ค ์๋ป
07:30์์ด๊ณ
07:32๋ ์์์ด๋ค
07:34๊ทธ๋งํด ์ ๋ฐ ๊ทธ๋ง ์ข ํด
07:36์ ๋ง์์
07:38์ธ ๋๋ ์์ด๋ด
07:40์ ๊ตณ
07:42๊ทผ๋ฐ
07:44๊ด์ฅ๋์ด๋ ๋ฏธ์ฐ ์ ๋ฐฐ๋
07:46์ด ์ง์ ์ฌ๋ ๊ฑฐ ๋ง์?
07:48์ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์ ๋ณด์ฌ?
07:50๋ด๋น๋ฌ
07:52๊ด์ฅ๋ ์์ฆ ์ ๋ช
์ฒ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋นด์์
07:54์๋ง ๋์ด ์ผ๊ตด ๋ณผ ์๊ฐ๋ ์์์๊ฑธ?
07:58์ด?
08:00๋์ด ์ ๋ด? ์ด?
08:02์ด?
08:04์๋ ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์ด
08:06์ ๋ญ๋ฐ
08:08๋์ด ๋ญ ์์ด? ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ?
08:10๊ทธ
08:12๋ ์ฌ๋ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง์๊ณ
08:14๋ณธ์ธ ์ผ์ด๋ ์ข ์ ๊ฒฝ ์ฐ์์ฃ
08:16๋ ์?
08:19๋ ์ ์ข์์ง ์ ๋ง ์ ํด?
08:21์ผ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋
08:23์ด๋ป๊ฒ ๋ฐฑ๊ฐ์ง๋ฅผ ๋งํ๋
08:27์ ๋์ด ๊ทธ๋ผ
08:29์ ๊ท์ฌ์
08:31๊ท์ฌ์ ๊ท์ฌ์ ๋์ง?
08:33๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ
08:35์ข ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก
08:43๋ญ์ผ?
08:45์ด?
08:47์ ์ ๋ง์ ์ ํด
08:52์?
08:54์ฐธ ๋ ์ด์ด๊ฐ ์๋ค
08:58๋๊ฐ ๋ง ์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ
09:00์๋ ์ฒ ์ฐ๊ธฐ๊น์ง ํ๋
09:02์์ ์น์ฌํด ์ง์ง
09:06์ ์ ๋ง ์ด๋ฐ
09:12๊ฑฐ๋ด ์ผ๋ง๋ ๊ท์ฌ์
09:14์ญ์ ๊ท์ฌ์ด ๊ฒ ์ต๊ณ ์ผ
09:18๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ด?
09:20๋ด๊ฐ ๋ญ?
09:22์๋์ง
09:24ํ์ ์ด ์ฝ๊ฐ
09:26๋จ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋๋ผํ๋ฐ
09:28์์ ์ด๊ฒ ์นจ๋ ์ฌ์ด์ฆ๊ฐ
09:30์๊ทผํ ์ข ๋๋ค
09:32์๋ ๋จ๋
์นจ์ค ๋ถ๋์ฐ์ด๋ผ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ช ๋ฒ ๋งํด
09:34์๋ง ์ก๊ณ ์๊ฒ
09:36์๋ง ์๋ง
09:41์ง์ง
09:43์ด?
09:46์
09:58ํ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ก๊ณ
10:02์ฒ์ฒํ ๋๋ฆฌ๊ณ
10:04์ด๋จธ๋
10:06์ด ์ด ์?
10:11์์ง ์ ์ฃผ๋ฌด์
จ์ด์?
10:13์ด ๋ญ ์ข ๋ณผ ๊ฒ ์์ด์
10:17์ด๋จธ๋ ๋ค๋ฆฌ ์ํ์ธ์?
10:19์ด
10:21๋ฌด๋ฆ์ด ์ข ์ํ๋ค
10:23๊ณ๋จ ์ค๋ฅผ ๋ ์ข ์ค์๊ณ
10:25์์ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ
10:27๋ง์ด ๋์๋ค๋
์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ ๋ด
10:29์์ด๊ณ
10:31๊ฐ๋งํ ์์ผ์ธ์ ์ ๊ฐ ์ฃผ๋ฌผ๋ฌ ๋๋ฆด๊ฒ์
10:35๊ทผ๋ฐ ์ฉ์์ ์ ์๊ณ
10:37์ ์ฌ๊ธฐ ์์ด?
10:39์
10:41์ด๋จธ๋ํํ
์ฌ์ญค๋ณผ ๊ฒ ์์ด์์
10:43๋ญ?
10:45์๋
10:47์ฐ์ฃผ๊ฐ ์๊พธ ์๊ธฐ๊ฐ ์ด๋๊ฐ ์ข์์ง ๋งํ๋ผ๋๋ฐ
10:49๊ฐ๋งํ ์๊ฐํด ๋ณด๋๊น
10:51์ ๊ฐ ์ฐ์ฃผ์ ๋ํด์ ์๋ ๊ฒ ๋ณ๋ก ์์์์
10:55์ฐ์ฃผ์ ๋ํด์ ์ ์ผ ์ ์๋ ๋ถ์ด ์ด๋จธ๋์ด๋๊น
10:57์๊ธฐ ๋ค์ผ๋ฌ ์์ฃ
10:59์?
11:01์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฃผ
11:03์ข์ ์ ๋ฐ์ ์๋๋ฐ
11:05๊ทธ๊ฑด ์ ๋ ์์์
11:07๊ทผ๋ฐ
11:09์ฐ์ฃผ๊ฐ
11:11์ฐ์ฃผ ์ด๋ฆด ๋ ์ด๋ ์ด์?
11:13์ ๊ธฐ ๋๋ถํฐ ๋ง์ํด ์ฃผ์ธ์ ์ด๋จธ๋
11:21์ด์ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ ์์ด
11:23๋ ์ ์ฃฝ์ด
11:29๋
11:31์ ๋ง ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ ๋ง์ง?
11:33๊ทธ ๋ง
11:35๋ฏฟ์ด๋ ๋๋ ๊ฑฐ์ง?
11:39์๋ง ์ฌ๊ธฐ์ ์
11:45์๋์ผ ๊ด์ฐฎ์
11:47์์ ๋ฐฉ ์์์
11:49๊ฑฐ๊ธฐ์ ์๋ฉด ๋์ง
11:51์๋
11:53๊ทผ๋ฐ ์ ์ธ๊ฐ
11:55์ ๋ง ์ฌ๊ธฐ ๋ฌ๋ ๊ด์ฐฎ์๊น?
11:57์ธ์ ๋ ๊ฐ์
11:59ํด๋ผ ๋ํํ
๋ฐฉํด๋๋ค ์ถ์ผ๋ฉด
12:01๋ฐ๋ก ๋งํด
12:03์๋ง๊ฐ ๋น์ฅ์ด์ผ ์์ ์ค ํ
๋๊น
12:05๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ด์ผ
12:07์ด๋ฒ์ ์๋ชปํ ๊ฑด ๋์ผ
12:11์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋ ๋ถ๋ชจ์ธ๋ฐ
12:13๋ด ์๋ชป์ด์ผ
12:15์ผ
12:17์ฃ์ฑ
๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ฑฐ ์์ด
12:19์ ์ธ๊ฐ
12:21๋ ๊ฐ์ง ๊ฑฐ ์๊ณ ๋์๋
12:23๋ชจ๋ฅด์ ํ ์ธ๊ฐ์ด์ผ
12:25์๋ก ํ ๋ฐฉ์ฉ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์๋ค๊ณ
12:27์ค์จ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ผ๊ณ
12:29์์์ด?
12:31์
12:33์
12:35์ค
13:01์์ค๋ง
13:09์์ค๋ง
13:15์
13:21์์ค๋ง
13:25์์ค๋ง
13:27์์ค๋ง
13:29Ma'am! Where did you go? Ma'am!
13:37Woojin!
13:47Hey, Woojin.
13:48How could you leave me alone in the middle of a meeting?
13:53My mom left me in charge of the meeting today. Don't you remember?
13:56I did? When? What are you talking about?
14:01You told me in my room last night that you were not feeling well.
14:05You said you were going to take a day off.
14:07I told you that? What are you talking about?
14:12Forget it. Let's postpone the meeting for an hour.
14:15I'll be right out. Let's talk outside.
14:18Yes, ma'am.
14:26Is he driving me crazy?
14:35Myungchul's cell phone.
14:36I tried to save it, but there's nothing special.
14:44He took a lot of pictures.
14:46He has a lot of selfies. Take a look.
14:50Forget it. Take it back.
14:56Why are you looking at that?
15:02It's fun.
15:20Look at this.
15:22A ring?
15:24A ring?
15:25Yes. It looks like a ring, but it's not a normal ring.
15:32What's wrong? What pictures do you have?
15:36I'm done looking at it. My eyes are going to rot.
15:41Why are you looking at that?
15:43I'm going to the English team.
15:45Okay.
15:55Yes, it's me.
15:57Can I get some information on Secretary Na?
16:05Can you go to the meeting?
16:07Why don't you postpone it for a few days?
16:11Do I have to?
16:14I'll call Secretary Kim. Go in and rest.
16:18Did I really tell you not to wake me up?
16:24Mother.
16:25No matter how much I think about it, I don't understand.
16:28I really don't remember.
16:30I was too sober to say I heard it wrong.
16:33You know I don't drink these days, right?
16:36That's weird.
16:40It's because I have so much to worry about.
16:44Forget everything and rest for a few days.
16:54Okay.
17:12Some of the ingredients in this medicine can cause headaches and depression.
17:16If it's severe, it can cause anorexia.
17:19You need to control the amount.
17:258.
17:31Eight.
17:32Eight.
17:34You're so clumsy.
17:37You're even using your cell phone now?
17:41How can I move when my legs are like this?
17:46I hate you.
17:48What is Hera doing?
17:50I don't know.
17:51If you're curious, come out and see for yourself.
17:54I... I... I... I...
18:07What is Na Jin-gi doing?
18:10Are you going to ignore me?
18:15But you have to run.
18:188.
18:21Yes, it's me. Come over here.
18:24Who are you?
18:26It's your father.
18:28No...
18:30Secretary Na's grandmother's nursing hospital?
18:33How do I know that?
18:35Don't you know?
18:37Don't you have anyone in the company?
18:40There's no such thing.
18:42You're so stupid.
18:44Yes.
18:45But why did you kidnap me?
18:48There's something to hear, and there's something to receive.
18:53It's not meant to end like this.
18:56There's no other way.
18:59I should have known better then.
19:02Don't you remember what kind of hospital it is?
19:07Your grandmother is there?
19:09Where is it?
19:11Yes, I'll find out.
19:13Make sure you finish your business trip.
19:15Yes.
19:20Let's go home.
19:21I have a dinner appointment. Do you want to go in first?
19:24What appointment?
19:26I don't have any friends.
19:28That's true.
19:30You must have a friend.
19:32I really don't know much about you.
19:35Come home, have dinner, and rest.
19:37Okay?
19:38Yes.
19:40Please hand over the payment form to the production team.
19:47Secretary Na?
19:50Yes, Secretary Na.
19:52I heard you're hiring a grandmother.
19:54I think I heard that.
19:57But why?
20:00You're asking because you need someone, right?
20:03Yes.
20:04I don't know.
20:06I don't know if I can know.
20:08You need to hurry, Director Myung.
20:11I still have a list of companies that Director Myung took bribes from.
20:17Team leader!
20:19That was a long time ago.
20:21It hasn't been that long since the statute of limitations.
20:24So, hurry up.
20:32Secretary Na?
20:35You probably know more than I do.
20:38Why are you looking for him?
20:40Is it because of Jang Moon Chul?
20:42I think Secretary Na kidnapped Kelly.
20:44He's the key to all of this.
20:50Please keep this a secret from Soo Jung.
20:53Just for a while, please.
20:55What secret do you have?
20:57What do you want me to keep from her?
20:59You have to keep it that way.
21:01Myung, I can't stand to see Soo Jung in pain.
21:05I can't stand to see her get hurt.
21:10Please find out what's going on.
21:12We have to find her before she goes to the hospital.
21:14Okay, okay.
21:19Why are there so many people asking for a new statue today?
21:24You know this isn't going to work, right?
21:27I know, I know.
21:30It's not wrong to know about the hospital where her grandmother works.
21:35What's going on at the hospital?
21:37Why is everyone asking to know about the hospital?
21:41Who asked you?
21:44Mr. Joo Woo Jin's secretary.
21:47Mr. Joo?
21:51Anyway, this is a secret.
21:54I'm telling you because I owe Mr. Myung last time.
21:59Okay, I got it.
22:01What's the name of the hospital?
22:09Secretary Na's grandmother?
22:13Where?
22:17Cheonmyeong Nursing Hospital in Gyeonggi-do?
22:21Okay, thank you.
22:25Did you hear that?
22:27Okay, you drive.
22:29What?
22:31How can I move with this leg?
22:34Okay, I'll take you there.
22:36Of course.
22:38You did this.
22:48Wait for me.
22:52Wait a minute.
22:57Yes, mother.
22:58When are you coming in?
22:59Is something wrong?
23:01No, I'm not feeling well.
23:03There's no one at home.
23:04What about your wife?
23:06I can't see her all day.
23:13Okay, I'll be right in.
23:21Here?
23:23Here?
23:27Yes.
23:38I didn't know you were so depressed.
23:41Please take good care of my grandmother.
23:44Yes, I will.
24:06You must be having a hard time because of your grandmother.
24:11You should hide properly.
24:13What is this?
24:15It's not because of you.
24:17I know, I know.
24:19I don't want to blame you.
24:22I'm sorry.
24:24One last thing.
24:26I have something to ask you.
24:30Where is Kelly Jung?
24:33I left her with you.
24:36I didn't take good care of her.
24:47The number you have dialed cannot be reached.
24:50Please leave a message after the beep.
24:52What is this?
24:56Sigh...
25:01I could only get this because Min Hyo Jung burned everything.
25:06What did you get from this?
25:10Sir.
25:12I really...
25:14Okay.
25:16Be quiet.
25:18I won't be looking for you for a while.
25:21Yes, sir.
25:24I will take your grandmother to another hospital soon.
25:33You must be having a hard time.
25:53Let's talk.
25:56It won't take long.
25:58I have nothing to say.
26:01Na Jun Ki!
26:05Na Jun Ki!
26:08Na Jun Ki!
26:23Na Jun Ki!
26:26Na Jun Ki!
26:28Sigh...
26:52Na Jun Ki!
26:54Where did you go?
26:57Is Secretary Na your friend?
26:59How dare you lie to your sister?
27:02Hey!
27:08Where is Kelly Jung?
27:10Hurry up and tell me.
27:11I'm really going to scold you.
27:26I'm sorry.
27:37Mom, are you really satisfied with just this house?
27:39Our lives depend on Director Jang.
27:41Min Kyung Ah.
27:43You have to pay for treating me like this.
27:45You have to experience what you did to me.
27:48You have to feel how it feels to be a fool.
27:50Woo Joo! Woo Joo!
27:52If you continue like this, you won't last long.
27:54You could be in serious danger.