Kan Cicekleri - Episode 366 (English Subtitles)
Kan Cicekleri - Episode 366 (English Subtitles) Blood Flowers
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30No, not anywhere, where are you, man, you haven't seen any of them, no, my son, it's already crowded, it's not easy, we're going to get it, don't worry, it'll come soon, I think it might have gone somewhere,
00:01:56Subscribe to Channel
00:01:58Subscribe to Channel
00:02:01where is Dilan aunt
00:02:04I don't know my dear aunt...
00:02:05has she gone missing?
00:02:07No, maybe she hasn't.
00:02:10She also told me that she went out to get some air.
00:02:13she's probably in the garden.
00:02:15Why don't they call her?
00:02:17Uncle Baran is calling but he can't reach her.
00:02:20He constantly gets off line.
00:02:22Come on, let's go to your room, I'm going, if necessary, I will call my wife on the street, my son, we will all be in four arms, don't worry, let's take a look at the surroundings first,
00:02:42subscribe to the channel,
00:02:46subscribe to the channel, what are you looking for, my brother, I'm looking for the phone number, I think it's upstairs
00:03:015
00:03:05Come on, get in, Cinar.
00:03:15Aunt, they'll find Dilan, won't they?
00:03:23Of course they will.
00:03:25This is her house.
00:03:27Dilan will definitely return home.
00:03:29If Dilan is not with her, she can't come then.
00:03:34No, my dear, she won't go there.
00:03:36But I love Dilan so much.
00:03:38She goes because she misses me.
00:03:42We can't go to some places, Cinar.
00:03:44Dilan can't go either?
00:03:47Dilan can't go either.
00:03:52Don't you worry.
00:03:55I'll call Dilan too.
00:03:57I'll find and bring her, okay?
00:03:59Promise?
00:04:00Promise.
00:04:03Come on, let's go to the wedding.
00:04:05You'll give Dilan when she comes.
00:04:07She'll be happy.
00:04:33No.
00:04:43Where is this key?
00:04:47Where is this key?
00:04:57No, not here either.
00:05:04Cinar!
00:05:10Dilan, don't leave me without you.
00:05:13Please, don't leave me without you.
00:05:22No.
00:05:33No.
00:05:37No.
00:05:45No.
00:05:53No.
00:05:55No.
00:06:25No.
00:06:55No.
00:07:25No.
00:07:27No.
00:07:29No.
00:07:31No.
00:07:33No.
00:07:35No.
00:07:37No.
00:07:39No.
00:07:41No.
00:07:43No.
00:07:45No.
00:07:47No.
00:07:49No.
00:07:51No.
00:07:53No.
00:08:23No.
00:08:25No.
00:08:27No.
00:08:29No.
00:08:31No.
00:08:33No.
00:08:35No.
00:08:37No.
00:08:39No.
00:08:41No.
00:08:43No.
00:08:45No.
00:08:47No.
00:08:49No.
00:08:51No.
00:08:53No.
00:08:55No.
00:09:17Dilan.
00:09:21We made a deal, didn't we?
00:09:28Yes.
00:09:33You brought the toy.
00:09:44Let's go.
00:09:51Let's go.
00:10:09Let's go.
00:10:21Don't. Don't do this.
00:10:42Dilan.
00:10:46Dilan.
00:10:51Where is this girl?
00:10:57I think I scared you. I'm sorry.
00:11:00It doesn't matter.
00:11:02I was looking for Dilan. Is she with you?
00:11:05Mertin. Mertin, where are you?
00:11:09I have to go now.
00:11:17Dilan.
00:11:19Dilan.
00:11:22Dilan.
00:11:33Why are you doing this to me, Dilan?
00:11:37Don't you understand? You are my other half.
00:11:40You are my breath.
00:11:42I can't breathe without you, Dilan.
00:11:44I can't live without you.
00:11:46Don't do this to me.
00:11:48Don't leave me.
00:11:49Don't leave me, Dilan.
00:11:53Don't leave me.
00:11:55Don't leave me.
00:12:12Where is she?
00:12:15Where is this girl?
00:12:19Where is this girl?
00:12:24Where did you take my baby from?
00:12:28You took my little body from me.
00:12:35Murderer.
00:12:44Murderer.
00:12:49Murderer.
00:12:53You are a murderer.
00:12:56Murderer.
00:12:58You took my baby from me.
00:13:00Murderer.
00:13:08Let me go.
00:13:10Let me go.
00:13:12Let me go.
00:13:14Let me go.
00:13:16Let me go.
00:13:17Don't do this to me, Dilan.
00:13:19Let me go.
00:13:21Let me go.
00:13:23Let me go.
00:13:25Let me go.
00:13:27Let me go.
00:13:29He is a murderer.
00:13:31He is a murderer.
00:13:40Don't do this to me.
00:13:42Don't do this to me, Dilan.
00:13:48I am so scared.
00:13:50I am so scared, Dilan.
00:13:52What if something happens to you?
00:13:54I don't care.
00:13:56I don't care about anything anymore.
00:13:59I want my son.
00:14:01I want my son.
00:14:03I don't care.
00:14:05I don't care about anything anymore.
00:14:09I want my son.
00:14:12I want my son.
00:14:13I want my son.
00:14:15I want my son.
00:14:17I want my son.
00:14:19I want my son.
00:14:21I want my son.
00:14:23I want my son.
00:14:25I want my son.
00:14:27I want my son.
00:14:35What's going on?
00:14:37What are you doing there?
00:14:39I wanted to see Dilan, mom.
00:14:43Why are you here when there are so many men here?
00:14:46Why are you angry?
00:14:48What's wrong with this?
00:14:50What if I call someone?
00:14:52Look, she is still talking.
00:14:54How many times have I told you not to get involved in things that are not your job?
00:14:58Don't worry about Dilan.
00:15:00She found her husband.
00:15:02She is bringing him to the mansion.
00:15:04Really?
00:15:06Really.
00:15:08What happened? Do you feel better?
00:15:14What's going on here?
00:15:16Why are you like this?
00:15:18Nothing.
00:15:20Berfin's business is going well.
00:15:23I'm just letting you know.
00:15:28Berfin.
00:15:30Go out with Çınar.
00:15:31Go out with Çınar.
00:15:43Mom.
00:15:45Why are you so mad at Berfin?
00:15:47We're going to get mad at her anyway.
00:15:49Isn't it a shame?
00:15:51Let it be like before.
00:15:53Let's take her to the mental hospital.
00:16:01Take her advice, son.
00:16:03Don't be sad.
00:16:05You'll be sad.
00:16:07Even my sister?
00:16:09Even your sister.
00:16:12Don't forget.
00:16:14Mercy breeds disdain.
00:16:19Don't look at me like that.
00:16:22I did what I had to do.
00:16:24Berfin has to stay away from that family.
00:16:28She is too involved with Dilan.
00:16:30We have to prevent it.
00:16:36Even the smallest mistake we make...
00:16:40...can cause the order we set to collapse like a paper tower.
00:16:48If...
00:16:50...you don't want to lose what you have so far...
00:16:54...you'll open your eyes and ears.
00:16:56Including your sister...
00:16:58...you'll keep everyone under control.
00:17:12Why didn't Dilan come there, aunt?
00:17:15She said they're on their way, aunt.
00:17:21When will they come?
00:17:23They'll come now.
00:17:25Are you done?
00:17:29When they come, I'll give it to Dilan.
00:17:55Son.
00:17:57Daughter.
00:18:09Thank God you're safe.
00:18:16Dilan.
00:18:19Are you feeling better, daughter?
00:18:24I'm fine.
00:18:54God, protect my children.
00:18:57May God never let them experience the same pain again.
00:19:00Amen.
00:19:01Amen, mother.
00:19:03You stay here.
00:19:05Don't let it end here.
00:19:24I'm sorry.
00:19:45I'm sorry.
00:19:54I'm sorry.
00:19:59I know.
00:20:03I know that pain very well, Dilan.
00:20:13It's in my heart.
00:20:17It's like a wound that keeps bleeding.
00:20:21Do you drink water?
00:20:25Every time I breathe...
00:20:28...it hurts.
00:20:35How will I bear it?
00:20:47We'll bear it together.
00:20:55It's a painful pain, Dilan.
00:21:01People learn to live with it over time.
00:21:25How will I bear it?
00:21:34It's like a knife.
00:21:37It hurts so much.
00:21:54Why did you do this to us, Miran? Why?
00:21:58Why did you leave my family?
00:22:05It's like...
00:22:06It's like you took a piece of my soul.
00:22:09It's like you took a piece of my heart.
00:22:13I still can't breathe.
00:22:18How does my blood flow from my veins?
00:22:20How does my blood flow from my veins?
00:22:22How does my son's heart beat?
00:22:24How does my heart beat?
00:22:27I'm here, Cihan.
00:22:28I'm here.
00:22:29How can I live like this?
00:22:32I lost my son.
00:22:33How can I live like this, Miran?
00:22:46I couldn't bear it.
00:22:50I couldn't bear losing my son.
00:22:55I wish I had hugged him more.
00:22:56I wish I had loved him more.
00:22:57I wish I had kissed him more.
00:23:00Why didn't I do anything?
00:23:02Why didn't I?
00:23:15I still miss him.
00:23:20I still miss him.
00:23:44What if I smell him?
00:23:47What if he's beautiful?
00:23:49What if he's innocent?
00:23:52What if he's good person?
00:23:58I wish I had loved him more.
00:23:59I wish I had loved him more.
00:24:01I wish I had killed him more.
00:24:07What if...
00:24:08What if...
00:24:10What if...
00:24:12What if...
00:24:15What if...
00:24:18Please, don't hurt yourself.
00:24:25Please.
00:24:27Don't.
00:24:32Son.
00:24:35My dear son.
00:24:38My beautiful son.
00:24:40It's okay.
00:24:44It's okay.
00:24:46It's okay.
00:24:47It's okay.
00:24:51It's okay.
00:24:59It's okay.
00:25:15How is Dilan, son?
00:25:16Did she recover?
00:25:18No, aunt.
00:25:19Not yet.
00:25:20May God give her strength and strength.
00:25:23She is our hope, too, aunt.
00:25:25Five years later, she abandoned her daughter.
00:25:27If I say Baran, he is the same.
00:25:30It's very difficult, son.
00:25:32May God help them.
00:25:34Amen, father.
00:25:35Amen.
00:25:40A girl came recently.
00:25:42Pure, innocent.
00:25:44She reminded me of Dilan.
00:25:46No, why did she come?
00:25:49I dropped my bag on the street.
00:25:52You know me.
00:25:53I'm not even aware of it.
00:25:56She found it.
00:25:57There is an address in it.
00:25:59She brought it correctly.
00:26:00How nice.
00:26:02I had a pension in it.
00:26:04Thank you, she brought it.
00:26:06I let her in.
00:26:07She understands from a person.
00:26:09She helped me, too.
00:26:10What if this girl sent you to God, mother?
00:26:12I said so, too.
00:26:15But there was something strange.
00:26:20It was like she was nervous.
00:26:22What kind of strange?
00:26:24Did she do something to bother you?
00:26:25No, no, not like that.
00:26:26As I said, she is an innocent, pure girl.
00:26:28But she was a little shy.
00:26:31By the way, strange people are not passed on.
00:26:34I met someone just like you.
00:26:38Anyway.
00:26:39Do you want me to investigate this girl?
00:26:40Do you want me to find out who she is?
00:26:43No, no, not like that.
00:26:45As I said, she is an innocent, pure girl.
00:26:47But she was a little shy.
00:26:50Enjoy your meal.
00:27:10I love you.
00:27:11I love you, too.
00:27:12I love you.
00:27:13I love you.
00:27:14I love you.
00:27:15I love you.
00:27:16I love you.
00:27:17I love you.
00:27:18I love you.
00:27:19I love you.
00:27:20I love you.
00:27:21I love you.
00:27:22I love you.
00:27:23I love you.
00:27:24I love you.
00:27:25I love you.
00:27:26I love you.
00:27:27I love you.
00:27:28I love you.
00:27:29I love you.
00:27:30I love you.
00:27:31I love you.
00:27:32I love you.
00:27:33I love you.
00:27:34I love you.
00:27:35I love you.
00:27:36I love you.
00:27:37I love you.
00:27:38I love you.
00:27:39I love you.
00:27:40I love you.
00:27:41I love you.
00:27:42I love you.
00:27:43I love you.
00:27:44I love you.
00:27:45I love you.
00:27:46I love you.
00:27:47I love you.
00:27:48I love you.
00:27:49I love you.
00:27:50I love you.
00:27:51I love you.
00:27:52I love you.
00:27:53I love you.
00:27:54I love you.
00:27:55I love you.
00:27:56I love you.
00:27:57I love you.
00:27:58I love you.
00:27:59I love you.
00:28:00I love you.
00:28:01I love you.
00:28:02I love you.
00:28:03I love you.
00:28:04I love you.
00:28:05I love you.
00:28:06I love you.
00:28:07I love you.
00:28:08I love you.
00:28:09I love you.
00:28:10I love you.
00:28:11I love you.
00:28:12I love you.
00:28:13I love you.
00:28:14I love you.
00:28:15I love you.
00:28:16I love you.
00:28:17I love you.
00:28:18I love you.
00:28:19I love you.
00:28:20I love you.
00:28:21I love you.
00:28:22I love you.
00:28:23I love you.
00:28:24I love you.
00:28:25I love you.
00:28:26I love you.
00:28:27I love you.
00:28:28I love you.
00:28:29I love you.
00:28:30I love you.
00:28:31I love you.
00:28:32I love you.
00:28:33I love you.
00:28:34I love you.
00:28:35I love you.
00:28:36I love you.
00:28:37I love you.
00:28:38I love you.
00:28:39I love you.
00:28:40I love you.
00:28:41I love you.
00:28:42I love you.
00:28:43I love you.
00:28:44I love you.
00:28:45I love you.
00:28:46I love you.
00:28:47I love you.
00:28:48I love you.
00:28:49I love you.
00:28:50I love you.
00:28:51I love you.
00:28:52I love you.
00:28:53I love you.
00:28:54I love you.
00:28:55I love you.
00:28:56I love you.
00:28:57I love you.
00:28:58I love you.
00:28:59I love you.
00:29:00I love you.
00:29:01I love you.
00:29:02I love you.
00:29:03I love you.
00:29:04I love you.
00:29:05I love you.
00:29:06I love you.
00:29:07I love you.
00:29:08I love you.
00:29:09I love you.
00:29:10I love you.
00:29:11I love you.
00:29:12I love you.
00:29:13I love you.
00:29:14I love you.
00:29:15I love you.
00:29:16I love you.
00:29:17I love you.
00:29:18I love you.
00:29:19I love you.
00:29:20I love you.
00:29:21I love you.
00:29:22I love you.
00:29:23I love you.
00:29:24I love you.
00:29:25I love you.
00:29:26I love you.
00:29:27I love you.
00:29:28I love you.
00:29:29I love you.
00:29:30I love you.
00:29:31I love you.
00:29:32I love you.
00:29:33I love you.
00:29:34I love you.
00:29:35I love you.
00:29:36I love you.
00:29:37I love you.
00:29:38I love you.
00:29:39I love you.
00:29:40I love you.
00:29:41I love you.
00:29:42I love you.
00:29:43I love you.
00:29:44I love you.
00:29:45I love you.
00:29:46I love you.
00:29:47I love you.
00:29:48I love you.
00:29:49I love you.
00:29:50I love you.
00:29:51I love you.
00:29:52I love you.
00:29:53I love you.
00:29:54I love you.
00:29:55I love you.
00:29:56I love you.
00:29:57I love you.
00:29:58I love you.
00:29:59I love you.
00:30:00I love you.
00:30:01I love you.
00:30:02I love you.
00:30:03I love you.
00:30:04I love you.
00:30:05I love you.
00:30:06I love you.
00:30:07I love you.
00:30:08I love you.
00:30:09I love you.
00:30:10I love you.
00:30:11I love you.
00:30:12I love you.
00:30:13I love you.
00:30:14I love you.
00:30:15I love you.
00:30:16I love you.
00:30:17I love you.
00:30:18I love you.
00:30:19I love you.
00:30:20I love you.
00:30:21I love you.
00:30:22I love you.
00:30:23I love you.
00:30:24I love you.
00:30:25I love you.
00:30:26I love you.
00:30:27I love you.
00:30:28I love you.
00:30:29I love you.
00:30:30I love you.
00:30:31I love you.
00:30:32I love you.
00:30:33Don't you worry, Hacer Sultan.
00:30:36I'll take care of that.
00:30:37What will you do?
00:30:40Well.
00:30:42It's difficult for Dilan to live in a house where his son has memories.
00:30:47Isn't that right?
00:30:49They said that there is more ease in a place of precaution.
00:30:53I will struggle a little with him.
00:30:56I will talk nicely and try to persuade him.
00:30:59But if she doesn't convince me, then I'll find a way to convince her, mom.
00:31:08Good. Let's see.
00:32:00Is this me?
00:32:02Yes.
00:32:11You made me happy.
00:32:13You're welcome.
00:32:45Here you are.
00:32:55This is my gift for you.
00:33:10Don't touch her!
00:33:26I love you.
00:33:57I'm sorry.
00:33:59I'm so sorry.
00:34:01I didn't want to yell at you.
00:34:06Uncle Baran gave it to me.
00:34:12He did good.
00:34:14He did good.
00:34:16I'm really sorry.
00:34:18Forgive me, please.
00:34:20Okay, don't be sad.
00:34:22I'm sorry.
00:34:24I'm sorry.
00:34:26Did you forgive me?
00:34:31Tell me.
00:34:33Do you want me to break your little heart?
00:34:36It wasn't broken.
00:34:39I know you're very sad.
00:34:49You're a great baby.
00:34:54You have a beautiful heart.
00:35:07Cinar, where are you?
00:35:11I have to go.
00:35:27His heart is very innocent.
00:35:34How can such a heart be broken, Baran?
00:35:39Don't worry.
00:35:43Cinar understood you.
00:35:45He even knows that you won't break his heart.
00:35:51Don't hurt yourself.
00:35:53Okay?
00:35:56Okay.
00:36:11Asibe.
00:36:17Where are you taking him?
00:36:19I have a doctor's checkup.
00:36:21I'm taking him to the car.
00:36:27Okay, leave it.
00:36:29I'll take care of it.
00:36:31Okay, sir.
00:36:51Don't worry.
00:36:56I'm not as cruel as you.
00:37:02I won't do what you did.
00:37:27Don't worry.
00:37:29I won't hurt you.
00:37:56I love you.
00:37:57I love you.
00:38:25How are you, Cinar?
00:38:27Are you a little better?
00:38:35I'm sorry, it's just a habit.
00:38:38I know it's not good.
00:38:41It's not possible not to see the pain you suffer.
00:38:48We don't know each other, but...
00:38:54Let me share your pain.
00:38:57Okay.
00:39:12I don't know how much it looks.
00:39:16My pain...
00:39:18...and my anger don't fit in me.
00:39:22Even...
00:39:24...I feel like I've cut off the pain and anger from the top of my head.
00:39:29They don't even leave me for a second.
00:39:33There's no place for love anymore.
00:39:40I always sleep with them and get up with them.
00:39:46I know my pain...
00:39:48...and my anger...
00:39:50...will be my companion until I die.
00:39:54So, from now on...
00:39:57...it's forbidden for me...
00:39:59...to be happy or laugh.
00:40:05My heart is burning so much that...
00:40:09...sometimes...
00:40:11...my heart...
00:40:12...will break like a glass.
00:40:15I say it will be shattered.
00:40:18To everyone...
00:40:19...to everything...
00:40:20...to myself...
00:40:22...I'm angry with myself the most.
00:40:32I'm angry with the sea that swallows my son.
00:40:39I'm still angry with myself for breathing.
00:40:51My son...
00:40:53...when my little baby is gone...
00:40:57...what am I doing in this world?
00:41:08I'm the enemy of everything about life now.
00:41:13To this world that returns without my son...
00:41:17...to the sun that rises every morning...
00:41:20...to the moon that illuminates the night...
00:41:27I'm the enemy of life.
00:41:31I'm the enemy of life now.
00:41:37This life without my son...
00:41:41...is hell.
00:41:51I'm sorry.
00:41:53I'm sorry. Does it hurt?
00:41:56What is this besides your pain?
00:41:59It will come and go tomorrow.
00:42:01Don't worry, please.
00:42:20I'm sorry.
00:42:37Come on, let's go.
00:42:38Let's do the incision.
00:42:39No, there's no need.
00:42:43It's not even a wound.
00:42:48You pour it in, Dilan.
00:42:50Pour it in.
00:42:53If squeezing my hand will make you feel better...
00:42:56...squeeze it as much as you want.
00:43:21Your eyes are always on me.
00:43:27What should I do, dad?
00:43:30I'm afraid it will be a miracle.
00:43:38You're right.
00:43:42You're right, son.
00:43:45I'm afraid it will be a miracle.
00:43:50It's the mother's heart.
00:43:58I wish I could see you in the middle of the sea.
00:44:04How are you?
00:44:10What happened to me?
00:44:16I understand you're trying to be strong for your wife.
00:44:21But your life is precious, son.
00:44:24I'm afraid something will happen to you.
00:44:31I have to stand up for Dilan.
00:44:38The child is yours, son.
00:44:44Write what you want.
00:44:47You will stand up for me without suffering.
00:44:51The child suffers in his fate.
00:45:09What can I say, Haci?
00:45:16Can a man die twice with his child?
00:45:20Can a man die three times with his child?
00:45:35My Firat is dead.
00:45:41When someone is born...
00:45:44...they say he is dead.
00:45:51Five years ago.
00:46:00It is very difficult to give birth in a hurry.
00:46:06The heart of a person burns, son.
00:46:11Nothing comforts.
00:46:21Dilan, my daughter.
00:46:24You will go through this pain too.
00:46:51DILAN
00:47:03Why didn't Cinar come yet?
00:47:05He would come normally at this time.
00:47:07It's definitely because of me.
00:47:10I broke his heart, son.
00:47:12You won't forgive me.
00:47:14He will forgive me.
00:47:16Because he knows how much you love him.
00:47:21Dilan, are you better?
00:47:24Why is everyone asking me this question?
00:47:28No, I'm not better.
00:47:31I'm not good at all.
00:47:35I won't be, Varan.
00:47:38I don't want to be good.
00:47:42Look, I understand you.
00:47:44The same questions all the time.
00:47:46My intention is not to confuse you.
00:47:47I'm asking because I'm worried about you.
00:47:51That's why I'm asking, Dilan.
00:48:00Cinar.
00:48:04Come on, boy.
00:48:06Come.
00:48:13Cinar.
00:48:15Cinar.
00:48:18The ball is in the room.
00:48:20But that's Miran's ball.
00:48:23Whatever.
00:48:25I'm sure if Miran was here,
00:48:29he would love to play with your ball.
00:48:32Would he really want it?
00:48:35Boy, look, if you take this ball,
00:48:38you will make us happy.
00:48:44Okay, then. Thank you.
00:48:48So, did we make up?
00:48:50We didn't get mad.
00:48:53Let's see.
00:49:03At least,
00:49:05we fixed his heart.
00:49:07I told you.
00:49:09Look, he says it too.
00:49:11He's not mad at you.
00:49:14Come on, let's go inside.
00:49:16Let's take a walk and rest.
00:49:27Oh, Ipek.
00:49:29Why are you doing this, girl?
00:49:31You don't understand a word I say.
00:49:34You humiliated me in front of the whole school.
00:49:37What happened, aunt?
00:49:39What did my daughter do to embarrass you?
00:49:41Your young daughter
00:49:42beat a boy again.
00:49:44But bravo.
00:49:46She doesn't deal with girls.
00:49:48The problem is men.
00:49:50Even men can't handle it.
00:49:52If it gets to the girls, we're in trouble.
00:49:54Look at me.
00:49:56Tell me, Ipek.
00:49:58Why did you beat that boy?
00:50:00Look, if there's a reason,
00:50:02it's like it's normal to beat a boy.
00:50:04No, aunt, that's not what I'm saying.
00:50:06That's what you're saying.
00:50:08The reason is not important.
00:50:10That's enough.
00:50:12I said don't shoot, he shot.
00:50:14I said don't shoot, he shot.
00:50:16I'm the last one.
00:50:18Look, don't laugh, son.
00:50:20Don't face that boy.
00:50:22No, aunt, what face?
00:50:24Look, Ipek.
00:50:26What you're doing is very wrong.
00:50:28Problems can't be solved with violence.
00:50:30I don't want anything like this again, okay?
00:50:31Okay.
00:50:40Come to dad.
00:50:43Okay, he won't break his promise.
00:50:56Come.
00:50:59Come, sit here.
00:51:02Take off your shoes.
00:51:16Come here.
00:51:32Close your eyes.
00:51:44God damn you, boy.
00:51:46Gone, my beautiful vase.
00:51:52How much is this vase? Do you know?
00:51:54What is this?
00:51:56Where did this come from?
00:51:58Is this the ball field?
00:51:59Ball field?
00:52:01Ball field?
00:52:03I'm sick of you.
00:52:05I'm sick of you.
00:52:07When will you grow up?
00:52:09When will you grow up?
00:52:18Enough!
00:52:29Enough!
00:52:37Let the boy go!
00:52:51Çınar, come, let's go to the room.
00:52:59What are you doing?
00:53:01What do you know about the boy?
00:53:08Will you stop?
00:53:23Nocturne!
00:53:25Nocturne!
00:53:27Nocturne!
00:53:29Nocturne!
00:53:35What are you thinking about?
00:53:37What are you thinking about?
00:53:39Look, it's over.
00:53:41It's over.
00:53:52What is the value of this?
00:53:54How much is it?
00:53:56It's a vase.
00:54:00Is it worth more than a drop of tears of your child?
00:54:08It's not a vase, honey.
00:54:11What? What if it's not a vase?
00:54:15If Miran was here, this place would have been destroyed by me.
00:54:24I would have lived with him in the hole.
00:54:26What kind of a mother are you?
00:54:28What kind of a mother are you?
00:54:30Huh?
00:54:32What kind of a mother are you?
00:54:35Don't you have a conscience?
00:54:38The boy you hold in your arms,
00:54:41is your son.
00:54:45Who knows how much that boy is tearing his heart apart now.
00:54:49How much his soul is burned.
00:54:51Even we feel bad when you act like this to him.
00:54:56It's a shame.
00:54:58It's really a shame.
00:55:01And you act like a mother.
00:55:04Enough!
00:55:06I won't learn how to be a mother from anyone after this.
00:55:09We said he was in pain.
00:55:11We kept quiet.
00:55:13But that's enough.
00:55:19Is it our fault that you lost your child?
00:55:23What did you say?
00:55:26Yes.
00:55:42Dilan.
00:55:44I'm sorry, I made a mistake.
00:55:46Take it easy.
00:55:49Come on, let's go.
00:55:51One second.
00:55:56Is it not a problem for you?
00:56:00It's no use if you take a motherhood lesson.
00:56:04Do you know why?
00:56:09Your heart is dry.
00:56:12You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:56:26You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:56:30You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:56:34You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:56:38You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:56:42You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:56:46You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:56:50You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:56:53You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:56:57You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:57:01You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:57:05You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:57:09You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:57:13You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:57:17You have neither conscience nor mercy in your heart.
00:57:21He's gone mad.
00:57:24I hope he doesn't get mad at us.
00:57:41Hasibe, Tugay.
00:57:44Bring the sweepers.
00:57:50Bring the sweepers.
00:58:00Ms. Hasibe.
00:58:03We understand Nila's pain.
00:58:06But don't exaggerate it.
00:58:09We've suffered, too.
00:58:12But we didn't get angry at anyone.
00:58:16Why don't you warn your daughter-in-law?
00:58:18So that she can pull herself together.
00:58:22Look, Hacer.
00:58:25Every mother-in-law...
00:58:28...has a period, a phase.
00:58:32But Dilan is not wrong here, Hacer.
00:58:37You should warn your daughter-in-law.
00:58:40She's just a kid.
00:58:42She's just a kid.
00:58:45You should understand Dilan better, Hacer.
00:58:50I don't have time to suffer, Ms. Arzade.
00:58:56All I can do is break and pour.
00:59:12DILAN
00:59:32Dilan, that's enough.
00:59:35What's enough?
00:59:38My pain? My anger? My tears?
00:59:40What's enough? Tell me.
00:59:41None of them.
00:59:44You'll suffer, but you won't hurt yourself, Dilan.
00:59:47At least I won't let that happen.
00:59:57Look at me.
01:00:00My feet are bleeding.
01:00:04Let it bleed.
01:00:06I don't care.
01:00:09I don't feel the pain of anything.
01:00:12It's in front of me.
01:00:18We'll break it.
01:00:27Baran.
01:00:29Don't bother.
01:00:32My wounds won't heal anymore.
01:00:35Do you know why?
01:00:38Because my wound is here.
01:00:40My heart bleeds.
01:00:45I can't heal anymore.
01:00:48Don't bother.
01:00:54You'll heal.
01:00:57I'll heal you.
01:01:00I'll heal your wounds, Dilan.
01:01:05I'll start with your feet.
01:01:08Then it's your turn.
01:01:11I'll heal the wounds in your heart.
01:01:16I'll be with you tomorrow.
01:01:19I'll take care of your pain.
01:01:23No, Baran.
01:01:28Nothing can heal my wounds.
01:01:30Nobody can heal my pain.
01:01:33Even you.
01:01:37Do you know why?
01:01:40I don't want to heal anymore.
01:01:44I'll do it.
01:01:47I'll heal you, Dilan.
01:01:50You'll see.
01:01:55Sit here.
01:01:58Sit here.
01:02:01I'll take your underwear.
01:02:03I don't want your underwear.
01:02:05Dilan, please.
01:02:09Please.
01:02:11Wait.
01:02:14Wait here.
01:02:27It's over.
01:02:32It's over.
01:02:35Are you okay?
01:02:39It's over.
01:02:46Did you like what you did?
01:02:49Did you like what you did?
01:02:52Answer me, Ceyda!
01:02:58Wake up. Let the kid go.
01:03:05Come with me, Ceyda.
01:03:14It's okay.
01:03:16It's okay.
01:03:25What kind of a person are you?
01:03:28Okay, be a mother.
01:03:31But what is this?
01:03:34Is it so hard to love a child?
01:03:36If your mother sees you on the street, she'll hit you.
01:03:39Okay, you don't have a mother in your heart.
01:03:42But do you have that much conscience?
01:03:46You're right.
01:03:48I didn't like what I did.
01:03:50I admit it.
01:03:52But I have a special memory of Oguzhan.
01:03:54You know that too.
01:03:56I lost control when I saw him shattered in such a place.
01:04:00It won't happen again.
01:04:02I promise you.
01:04:05But it's all Dilan's fault, Tarık.
01:04:07If he hadn't come, it wouldn't have gone this far.
01:04:11She still says Dilan.
01:04:13Pity.
01:04:15What a pity.
01:04:17You don't understand, do you?
01:04:33I really don't want it.
01:04:36Dilan, don't be stubborn.
01:04:38We can't leave it like this.
01:04:46How can you do this to yourself?
01:04:48Don't you feel sorry at all?
01:05:03Tell me if it hurts.
01:05:09I'm sorry.
01:05:11I'm sorry.
01:05:15Don't worry, Baran.
01:05:18I don't feel anything...
01:05:22...except my son's pain.
01:05:42Dilan.
01:05:46You have no power left.
01:05:50I'm exhausted.
01:05:52I'm done.
01:05:55To see you suffering like this...
01:05:58...is heartbreaking.
01:06:00I'm done.
01:06:02I'm done.
01:06:05I'm done.
01:06:07I'm done.
01:06:09I'm done.
01:06:13I'm heartbroken.
01:06:18I wish...
01:06:21I wish I could take the pain away.
01:06:25I wish I could carry all the burden.
01:06:29I wish I could carry your pain, Dilan.
01:06:32I wouldn't even think about it for a second.
01:06:34I would do anything...
01:06:36...to forgive you.
01:06:46But I couldn't.
01:06:59I never felt so desperate.
01:07:06My heart...
01:07:08...was burning with my son's pain.
01:07:13And now you're leaving me.
01:07:22How will I bear it if I lose you, Dilan?
01:07:26How will I do it?
01:07:30I don't know.
01:07:33How will I do it?
01:07:36How will I breathe?
01:07:38How will I live?
01:07:42Did you forget that you're my firefly?
01:07:48You're my light shining in the darkness.
01:07:52You're my guide.
01:07:57I'll disappear without you, Dilan.
01:08:02I'm begging you.
01:08:04I'm begging you, let me go.
01:08:07Please.
01:08:10Let's carry this burden together.
01:08:14Let's live our pain together, Dilan.
01:08:17Please.
01:08:20Let's hug each other.
01:08:22Let's heal each other.
01:08:26Please.
01:08:28Please.
01:08:32Please.
01:08:34Please.
01:08:36Please.
01:08:38Please.
01:08:40Please.
01:08:42Please.
01:08:44Please.
01:08:46Please.
01:08:48Please.
01:08:50Please.
01:08:52Please.
01:08:54Please.
01:08:56Please.
01:08:58Please.
01:09:00Please.
01:09:02Please.
01:09:04Please.
01:09:06Please.
01:09:08Please.
01:09:10Please.
01:09:12Please.
01:09:14Please.
01:09:16Please.
01:09:18Please.
01:09:20Please.
01:09:22Please.
01:09:24Please.
01:09:26Please.
01:09:28Please.
01:09:30Please.
01:09:32Please.
01:09:34Please.
01:09:36Please.
01:09:38Please.
01:09:40Please.
01:09:42Please.
01:09:44Please.
01:09:46Please.
01:09:48Please.
01:09:50Please.
01:09:52Please.
01:09:54Please.
01:09:56Please.
01:09:58Please.
01:10:00Please.
01:10:02Please.
01:10:04Please.
01:10:06Please.