Sueños de libertad Cap 170 (22-10-24)
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo estás, hijo?
00:02No muy bien.
00:04No están siendo días fáciles para ninguno de nosotros.
00:07Voy a hacer café.
00:08Hoy se nos ha pegado las sábanas a todos.
00:11Madre, no voy a ir a trabajar.
00:14Me voy a quedar con usted
00:15hasta que la Guardia Civil detenga a Jesús
00:17y todo esto se haya terminado.
00:19Muy bien.
00:20¿Qué pasa?
00:22¿Qué pasa?
00:23¿Qué pasa?
00:24¿Qué pasa?
00:25¿Qué pasa?
00:26¿Qué pasa?
00:27¿Qué pasa?
00:29Muy bien.
00:32Ya verás cómo se hace justicia.
00:35Y nos podemos centrar en nuestro objetivo
00:37de quedarnos con toda la fábrica.
00:41Ya sabe que estoy con usted.
00:45Pero no debería obsesionarse con eso.
00:48Soy consciente de que no me va a devolver a tu padre
00:51y muchísimo menos a tu hermano.
00:54Pero es la manera de resarcirnos de tanta infamia.
00:59Es Luz.
01:06Buenos días.
01:07Buenos días, Dina.
01:08Pasa, por favor.
01:09Gracias.
01:13¿Quieres café?
01:14No, venía a hablar con Luz.
01:17No es un buen momento, Luz.
01:20Bueno, es que estamos esperando una noticia muy importante
01:24y estamos algo nerviosos.
01:26Voy a poner el café.
01:27No, madre, quédese.
01:28Luz ya se va.
01:30Dame cinco minutos, por favor, no seas cabezota.
01:32No insistas.
01:33¿Se puede saber qué os pasa a los dos?
01:36Luz está enfadado conmigo
01:39y me gustaría explicarme.
01:40Ya se lo voy a explicar a usted
01:42cuando Luz se marche por la puerta.
01:47De acuerdo.
01:48Hablamos cuando tú quieras.
01:51Que vaya muy bien, Dina.
01:53Gracias.
01:56Lo siento, hija.
02:11Hola.
02:12Hola.
02:16¿Estás sola?
02:18¿No está Luz fuera?
02:19Ha debido salir antes de que me despertara.
02:23¿Has podido dormir?
02:24Apenas un par de horas.
02:26Es que anoche me quedé muy revuelta
02:28después de hablar con tu tía.
02:29¿Quieres un café? Sí, gracias.
02:32¿Y fuiste a verla anoche?
02:33Sí.
02:35Necesitaba disculparme con ella por cómo le dimos la noticia
02:38y, sobre todo, por no haber acudido a ella antes.
02:40Andrés, en cuanto empecé a sospechar,
02:42yo tendría que haber hablado con los Merino.
02:44Ya.
02:46¿Y cómo reaccionó?
02:48Tu tía es una gran mujer, que ha sufrido lo indecible
02:50y me entendió.
02:52Pero, Andrés, tengo algo que contarte.
02:56Anoche, después de hablar con ella, vino Isidro
02:59y nos dio la gran noticia.
03:00Venía a hablar con tu padre
03:02y, por fin, se va a hacer justicia.
03:05Está dispuesto a denunciar a Jesús.
03:08Sí, entendí que era su intención cuando Marta y yo hablamos con él.
03:12Pero ¿es seguro?
03:15¿Sí?
03:17Pues ya está, mi amor, ya está.
03:20Por fin Jesús estará donde tiene que estar
03:22y no volverá a ver a Luz el día, jamás.
03:25Me paro de imaginarme a la Guardia Civil
03:26entrando por la puerta de la Casa Grande y deteniéndole.
03:29Y por fin serás libre.
03:30¡Ah!
03:32Dios mío,
03:33¿no te parece increíble que me esté alegrando
03:35de que vayan a detener a mi marido?
03:37Begoña se lo merece.
03:38Sí, ya lo sé, ya lo sé, pero...
03:40es que jamás pensé que mi vida fuera a ser tan terrible.
03:45Yo también estoy afectado y removido.
03:47A fin de cuentas, es mi hermano.
03:49Aunque siempre nos hemos llevado mal.
03:52Pero es mi sangre y siempre ha estado en mi vida.
03:55Yo me maldigo el día en que me crucé con él.
03:58Para entonces ya era un asesino.
04:00¿Cómo... cómo pude enamorarme de él?
04:01¿Cómo pude estar tan ciega?
04:03Si al primer insulto debía haberme plantado.
04:05Si yo era perfectamente consciente
04:07de que después de un maltrato siempre viene otro.
04:09Begoña, las víctimas nunca se pueden culpar.
04:13Yo, Blantín, tuve la culpa de enamorarse de Clotilde
04:15y tú de intentar recomponer tu matrimonio por Julia.
04:18¿Qué va a pasar ahora con la empresa?
04:21Saldrá adelante.
04:23Confío mucho en Marta.
04:25Retomaremos nuestra vida y empezaremos de cero.
04:29Pero juntos.
04:31Juntos tú y yo.
04:33Y la pequeña Julia.
04:36Y en cuanto detengan a Jesús,
04:38tendré que decir dónde la tienen cerrada, ¿no?
04:40Por supuesto.
04:42Y ahora que todo ha acabado,
04:43tenemos que pensar en nuestro futuro.
04:46Y en esa casita en la montaña.
04:49Con Julia a nuestro lado.
04:51Lejos de todo y de todos.
04:55Para siempre.
04:57Gracias.
04:59Te quiero.
05:13¿Y ahora cuéntame por qué estás enfadado con ella?
05:19Lo sospechaba desde hace tiempo,
05:20que Jesús mató a Valentín y no me dijo nada.
05:22sospechaba desde hace meses y lo compartió con ella.
05:27Y no fue hasta que usted le mostró la carta
05:31en la que Valentín confesaba el crimen y su huida
05:33cuando lo dejó estar.
05:34Pero Begoña siguió con sus pesquisas, ayudada por Andrés.
05:37Eso es lo que dice Luz, que lo hicieron a sus espaldas.
05:41Así que ella no le dio más vueltas.
05:44Pero me duele que me ocultase algo tan vital para nuestra familia.
05:48¿Y te ha explicado por qué no te lo contó?
05:51Pues ya le digo, madre, porque...
05:55dejó de sospechar.
05:56Además, por aquel entonces no estábamos juntos y...
06:00No sé, es que ocultarme algo así...
06:01Hijo, levantar la liebre cuando no estás segura de si es cierto...
06:05Pero es que es cierto, madre. Ahora lo sabemos.
06:08Y si me lo hubiese contado antes,
06:09podríamos haber hecho algo al respecto.
06:12Luis, la vida nos ha venido así.
06:15¿Tú crees que este dolor insoportable habría sido menor
06:18si lo llevo a saber antes?
06:20No, hijo, no.
06:23Yo comprendo a Luz, y comprendo a Begoña, y comprendo a Andrés.
06:26Venga, por favor, no les justifique.
06:28Pues sí les justifico, y les perdono.
06:30Porque me han permitido saber que mi hijo no era un asesino.
06:34Era una buena persona, como yo creía.
06:37Bueno, sí, pero Luz tenía que habermelo contado.
06:39Hijo, no seas tan duro con ella.
06:43En su lugar, yo habría hecho lo mismo,
06:45para evitar sufrimiento.
06:48Luis, en estos momentos necesitamos mucha comprensión y amor.
06:52No cierres la puerta a quien te la puede dar.
06:55Anda,
06:57ve al campo a dar un paseo.
06:59Te vendrá bien.
07:02Sí, tal vez sea lo mejor que me dé el aire.
07:04Porque aquí me estoy ahogando.
07:17Pues...
07:18Ayer estuvimos trabajando hasta tarde, yendo de tienda en tienda.
07:22Sí, ya sé que os lo pasáis muy bien, Cami.
07:26Bueno, la cosa se puso un poquito rara.
07:29¿Cómo que rara?
07:31A mí me dolía aquí.
07:33Y entonces Jacinto cogió y me empezó a dar como un masajito.
07:36Cami, no me digas que Jacinto te toqueteó.
07:38Un poquito por aquí, déjame terminar, está así.
07:43Me besó.
07:45Cami, ¿qué me está diciendo que te besó?
07:48Sí, y me dijo que eras un cabené con la de un celoso.
07:52Claro, y a la vista está que razones no me faltaban.
07:54Tranquilo, que ya le dejé clarísimo que no más que tengo ojos para ti
07:57y le pegué un cuantazo, que ya dudas no le quedaron.
08:02Cami, ya sabía yo que a ese le gustaban las mujeres.
08:04Vas tú y le dejas que te dé un masaje.
08:06No le hizo yo que sé un masajito, pensaba que no había peligro.
08:10La cuestión,
08:11que a ver ahora cómo sigo yo trabajando con un hombre
08:13que no sé lo que siente por mí.
08:15Es que se me declaró en medio de la calle.
08:17Pues no puedes trabajar con él, claramente.
08:21A ver, porque es el mejor vendedor.
08:23Claro, y tanto, si os tiene a todas engañadas.
08:26Bueno, no sé, a ver cómo lo soluciono.
08:28No me vayas a poner más nerviosa de lo que estoy ya.
08:32Oye, ¿y tú cómo estabas tan seguro de que Jacinto no...
08:36Vamos, que no decía la otra cosa?
08:39Pues porque le tanteé y me di cuenta de que no...
08:42No.
08:43¿Qué le tanteaste?
08:45¿Qué hiciste?
08:47Le guiñé un ojo.
08:49¿Que le guiñaste un ojo? Sí, Carmen, sí.
08:51Le guiñé dos o tres.
08:52Le hice así, con este, varias veces y nada.
08:57Si encima te vas a reír.
08:58Hombre, ¿cómo no me voy a reír, Anastasio?
09:00Menos mal que no te salió malamente la jugada del guiñito,
09:03porque si no, a ver cómo acabas tú la jugada.
09:05Eso es verdad.
09:07Venga, vamos a tomar un café que te invito.
09:09Bueno, yo voy antes a coger unos papeles de dirección.
09:12Me tiene preparada doña Marta para la ruta que tengo que hacer.
09:15Carmen, mira que te avisé de esto.
09:17Luego te veo.
09:18Venga.
09:27¿Puedo pasar? Depende.
09:28¿Lo has hecho? ¿Lo has denunciado?
09:30Aún no.
09:31Entonces no tenemos nada más de qué hablar. Vete de mi casa.
09:33Por favor, Digna, antes de presentar la denuncia,
09:36tengo que consultarte algo muy importante.
09:37Es que no hay nada que consultar.
09:39Te pedí una cosa y si no, lo has hecho fuera de mi casa.
09:41No te imaginas lo que me ha costado venir hasta aquí.
09:44Pero tenemos que hablarlo de verdad.
09:46Por favor.
09:49Cierra la puerta.
09:59Isidro me dijo anoche que lo tenías muy claro
10:02y que ibas a denunciarlo.
10:03Sí, pero ha pasado algo y te ruego que me escuches.
10:07Jesús se ha enterado de mi movimiento.
10:09No sé cómo supo que ayer iba a presentar una denuncia contra él.
10:13¿Y qué? Hasta él mismo sabe que se lo merece.
10:15Sí, pero ya le conoces.
10:19Y ha movido ficha.
10:22¿Qué es esto?
10:24La carta que Jesús presentará al sargento Pontón
10:26en caso de ser denunciado.
10:28¿Y qué dice?
10:29Pues resumiendo que tú, Joaquín y yo
10:34decidimos incriminar a Lázaro por el asesinato de Crotilde
10:37sabiendo desde que era inocente
10:40y que Joaquín fue el que puso el guante que le condenó.
10:49La consulta es sencillita, pero muy apañada.
10:54¿Y está usted sola? ¿No está su enfermera?
10:57Ya que estoy aquí, me encantaría saludar a la esposa de Jesús.
11:00No, Begoña no está.
11:02Ha salido a atender a los pacientes
11:03que no pueden desplazarse al dispensario.
11:05Pero vayamos a lo importante.
11:07¿Cuándo aparecieron esas migrañas?
11:09Uy, ya ni me acuerdo.
11:11¿En la adolescencia? Sí, por ahí.
11:15¿Y las desencadena algún factor en concreto?
11:17Pues fíjese, a veces un olor fuerte,
11:20incluso aunque sea de un buen perfume,
11:23me puede llegar a poner la cabeza como una olla a presión.
11:26Oiga, ¿esa puerta dónde está? ¿Qué puerta?
11:28Esa de ahí.
11:29Ah, eso es mi apartamento.
11:32¿Y el dolor desaparece con medicación?
11:35Pues muchas veces no.
11:37¿Me importa si voy un segundo al servicio?
11:39Tiene baños en la cantina.
11:40Si quiere, puede atenderla rápido y yo misma la acompaño.
11:43Ya, ya, pero es que allí va mucha gente.
11:45Le prometo que va a ser solo un segundito.
11:47De acuerdo.
11:52Es la puerta del fondo.
12:06Cometimos un delito
12:08y el que peor saldrá parado será Joaquín.
12:10Joaquín hizo lo que le obligasteis a hacer tú y tu hijo.
12:12Eso da igual.
12:13Todos estuvimos de acuerdo en incriminar a Lázaro
12:17y a poco que profundicen,
12:19descubrirán la verdad y encontrarán pruebas.
12:24Cometimos algo horrible
12:26que siempre llevaré sobre mi conciencia,
12:29pero nada comparable con asesinar a dos hombres
12:32pero nada comparable con asesinar a dos personas a sangre fría
12:36y todo lo horrible que habéis hecho después.
12:38Eso es cierto,
12:39pero la justicia es la justicia
12:41y tendremos que pagar todos, cada uno en su medida.
12:43Así que la pregunta que tengo que hacerte es evidente.
12:47¿Quieres que Joaquín vaya a la cárcel?
12:50¿Quieres declarar ante un tribunal todo lo que decidimos aquella noche?
12:55¿Y ahora que los Merino forméis parte de la empresa?
12:58¿Quieres que Perfumerías de la Reina sufra el escarnio público?
13:02Todos nuestros clientes huirían de nosotros como de la peste.
13:08¿Y tú quieres ceder a las exigencias de tu hijo?
13:11¡Otra vez más!
13:12¡Otra vez!
13:13Lina, yo he venido a preguntarte qué quieres que haga.
13:19Y haré lo que tú me digas,
13:21pero la decisión la tienes que tomar tú.
13:24Es lo mínimo después de todo el daño que os hemos hecho.
13:27Tengo que consultarlo con mis hijos.
13:31Y luego decidiré.
13:34Pues...
13:35piénsalo el tiempo que necesites.
13:37Y en función de lo que decidas, así actuaré.
13:41Yo ya he cometido demasiados errores.
13:44¡Toma!
13:58¿Neanda?
14:01¡Espera!
14:03it's not you.
14:04It's me Fernandillo.
14:06It's meErda, yo soy un escado,
14:08un esgoto, un esgado
14:09extranjero flirando por mí.
14:11¿Se puede saber qué está usted haciendo?
14:16Disculpe usted, tiene muy bonito el apartamento.
14:22Muchas gracias. ¿Le importa salir, por favor?
14:26Sí, claro.
14:34Vera, corre el rumor de que Begoña Montés ha dejado el domicilio conyugal y se encuentra aquí con su amante.
14:41Y las fuentes son buenas, ¿eh? Aunque María no mencionara concretamente...
14:45María.
14:47Mire, doctora, no nos andemos compaños calientes. Si una mujer se va de su casa, ¿por qué es?
14:52Pues porque tiene un querido, blanco y en botella.
14:55¿Pero usted por qué ha venido? ¿Por sus migrañas o para cotillear sobre mi enferma?
14:59¿Pero por quién me toma?
15:01Mire, no tengo tiempo para sus preguntas. Hay muchos pacientes esperando. Así que, por favor, dígame qué le ha pautado su médico.
15:09En realidad, el doctor Gómez es una eminencia, así que más vale que no modifiquemos sus recomendaciones.
15:14Aunque ya que estoy aquí, ¿usted me quitaría unos callos?
15:17¿Unos callos? ¿Yo?
15:20No, pero le puedo recomendar un buen callista en Toledo.
15:31Mire, aquí tiene.
15:33Muchas gracias.
15:34Respecto a la casa cuna, estamos encantadas de recibir su donación.
15:38Uy, verás que se me ha hecho tardísimo, doctora. Yo ya no la molesto más, de verdad. Muchas gracias.
15:53Será sinvergüenza.
16:05Ahí tienes un poco de... Mírate.
16:09Toma.
16:14Encima ni se quita.
16:17Le pongo tortilla en lugar de panceta porque imagino que tienes que estar de carne hasta la coronilla, ¿no?
16:21Oye, calla, que no creo que la vuelva a probar en mi vida.
16:25Muy contento, no te veo en el matadero.
16:27Hombre, no es el trabajo de mis sueños.
16:30Oye, ¿no te tocará a ti dar el matarile al cochinillo o al caberdillo, no?
16:37Bastante tengo yo con descuartizarlos, Gaspar.
16:39Por favor, vaya trago, madre mía.
16:43Pues sí.
16:46No lo he pasado peor en mi vida.
16:48Lo siento mucho, amigo. No sé, si quieres venirte aquí...
16:50No, no, no, aquí a la cantina, no. Por favor, no.
16:53No, no, no, no, no.
16:55Lo siento mucho, amigo. No sé, si quieres venirte aquí...
16:58No, no, no, aquí a la cantina, no. Por favor.
17:00Ya me has ayudado suficiente, por favor, Gaspar.
17:04Además, seguro que me voy acostumbrando pues a ese olor.
17:10A esos ríos de sangre por el suelo.
17:14Tienen como surcos por donde fluye todo.
17:17Ah, va, va, va, va, va, por favor.
17:22Bueno, te pagarán bien por lo menos, ¿no?
17:24Eso sí, pero vamos que el sueldo está ganado de antemano.
17:28Tampoco me voy a quedar mucho tiempo.
17:30Ah, ¿no?
17:31No, solo basta que reúna el dinero suficiente para poder montar mi librería.
17:39¿Qué?
17:40Pues que te queda una buena temporadita, amigo.
17:43Bueno, ¿quieres algo más?
17:46No, no, no, Gaspar, te lo agradezco mucho. Es que no puedo.
17:49Normal.
17:51Adiós.
17:52Adiós, hombre.
17:55Ya estás ahí.
17:57Pensé que las visitas te llevarían toda la mañana.
18:00No he podido atender ni a Herminia ni a Josefa.
18:02¿Y eso?
18:03Pues porque me han dado con la puerta en las narices.
18:05Una me ha llamado indecente y la otra ni me ha abierto.
18:07Y sé que estaba ahí.
18:08¿Indecente?
18:10Pero indecente a doña Elvira, que se ha presentado aquí esta mañana
18:13y se ha colado hasta el apartamento con la excusa de ir al baño
18:16para saber dónde estabas durmiendo.
18:18Madre mía, esto es increíble.
18:20Así es el cotillo de las ciudades pequeñas.
18:22Y más cuando se trata de una señora de la alta sociedad.
18:25Yo no he dicho nada porque no quería echar más leña en fuego.
18:27Y yo la he echado de buenas maneras.
18:29Pero me temo que no va a ser suficiente.
18:31Los rumores son como la peste.
18:32Lo sé, lo sé.
18:33También he tenido un encuentro desagradable con Basilio.
18:35¿El de brazo en cabestrillo?
18:37¿Te puedes creer que se me ha acercado
18:39y me ha dicho que él también estaba libre?
18:41¿Se puede ser más repugnante que ese señor?
18:44Pues lo voy a tener un mes más con el brazo en cabestrillo.
18:46Si no, le parto yo el otro antes.
18:48No, no, no.
18:49Lo voy a tener un mes más con el brazo en cabestrillo.
18:51Si no, le parto yo el otro antes.
18:53Te juro que no entiendo cómo se han enterado de que me he ido de casa.
18:57La culpa de todo esto la tiene doña Alvira.
18:59Gemma me la presentó.
19:00Y me dijo que la tratará bien.
19:02Que había ido a su mirienda benéfica
19:04y que podía ser una futura donante para la casa cuna.
19:08Espero que por lo menos haya dado una gran suma de dinero.
19:11Ni una perra gorda.
19:13Menudo negocio.
19:15¿Y tú de verdad crees que ha podido ser Gemma quien se ha ido de la lengua?
19:19No.
19:20Gemma no ha sido.
19:21¿Entonces?
19:25María.
19:27Doña Alvira lo dejó caer así como si nada, pero ahí lo dejó.
19:30No sé qué podía esperarme.
19:32Si María lo único que quiere es hacerme daño.
19:34Y no puedo hacer nada para evitarlo.
19:36María te va a cambiar.
19:37Por favor, no te desgastes más.
19:39¿Sí?
19:40Ya de verdad que me da igual lo que pueda pensar ella.
19:42O lo que puedan pensar los demás.
19:43Si en cuanto mi suegro denuncie si es que no lo he hecho ya,
19:45todo va a salir a la luz.
19:46Y los de la reina y todos los que estamos a su alrededor
19:49vamos a estar en boca de todos.
19:51Y no para algo bueno, precisamente.
19:54Sin Gemma, ahora le contamos nada a los Merino.
19:58Todo esto va a ser un cataclismo, lo sabes.
20:00Sí.
20:01Ya lo está haciendo incluso para mí.
20:04¿Para ti por qué?
20:05Luis se ha enfadado conmigo, no quiere ni verme.
20:08¿Y eso?
20:10Cuando me contó todo lo que estaba pasando, yo le conté...
20:13las sospechas que tuvimos.
20:15Y él me reprochó que no se lo hubiera contado en su momento.
20:18¿Pero lo hicimos con buena intención?
20:20Échame goña, pero es que las mentiras y los secretos
20:22lo pudren todo.
20:26Eso tiene razón.
20:35Perdóname, pero...
20:37necesito tomar un momento el aire.
20:40Claro.
20:44Así que esas tenemos, hijos.
20:46Jesús no puede ser más rastrero.
20:48Y leyendo esta carta está claro que no va a defraudar.
20:51Y cumplirá sus amenazas.
20:53Seguro.
20:54Él siempre sube la apuesta.
20:56Y si él cae, todos caemos.
20:58Yo jamás había visto a alguien defenderse con tantas amenazas.
21:02¿Y tú?
21:04¿Y tú?
21:06¿Y tú?
21:08¿Y tú?
21:10¿Y tú?
21:11Yo jamás había visto a alguien defenderse con tanta desesperación como él.
21:15Pero esta vez ha pinchado en hueso, porque no vamos a ceder.
21:18Ya se lo puede decir a Damián.
21:19Pero de eso nada.
21:21¿No te das cuenta de que puedes acabar en prisión?
21:23Me da igual, Gemma.
21:24Bueno, pues a mí no.
21:25Pues ni qué vamos a hacer, ¡dar un paso atrás!
21:27Yo pagaría cualquier precio por ver a Jesús en la cárcel.
21:30Que no lo voy a permitir.
21:32Que te necesito a mi lado.
21:36Madre, usted no va a decir nada.
21:39Por favor, dígale algo a su hijo.
21:41No, dígaselo.
21:42No puede arriesgarse a acabar en prisión.
21:45Pero es que no puedo creerme lo que está pasando.
21:50Yo solo puedo pensar en que ya hemos sufrido lo indecible por culpa de Jesús.
21:55Y por eso debe de pagar.
21:56Sí, pero no a costa de más sufrimiento.
21:58Madre, pero yo estoy dispuesto.
22:00Y punto.
22:01¿Puedes escuchar a tu madre, por Dios?
22:02No, Joaquín.
22:04No voy a permitir que un hijo mío pise en la cárcel ni un solo día.
22:07¿Y qué vamos a hacer?
22:08¿Vamos a dejar que siga libre?
22:09No.
22:10No, por encima de mi cadáver.
22:11Yo no lo voy a consentir.
22:12Pero para ya, ¿no?
22:13Joaquín, que pares.
22:15Que te quede claro.
22:16Nadie en esta casa va a permitir que vayas a la cárcel.
22:19Hijo,
22:21con esto no nos estamos rindiendo
22:24ni renunciamos a que se haga justicia.
22:27Solo es un aplazamiento
22:29hasta que encontremos la forma de hundir a Jesús y a Damián.
22:36¿Y cómo lo vamos a encontrar?
22:37Su madre, ¿qué tiene pensado?
22:39Vamos a seguir con nuestro plan
22:41hasta quedarnos con toda la empresa.
22:44No lo olvidéis.
22:46Os recuerdo que ese es el golpe más duro y más doloroso
22:50que puede recibir Jesús de la reina.
22:53Y eso es lo que vamos a hacer.
23:04¿Te encuentras mal, Luz?
23:05No estoy muy católica, la verdad.
23:07¿Es por lo de Luis?
23:10Se va a solucionar, de verdad.
23:12Cuando los motivos para una mentira piedosa son buenos,
23:14te aseguro que el perdón llega solo.
23:19¿Tú me perdonarías
23:21si te hubiera ocultado algo muy grave durante este tiempo?
23:25Supongo que sí.
23:28¿De qué se trata?
23:31Aún no estoy decidida a contarlo.
23:32Luz, por favor, que somos amigas.
23:35Creo que podemos entender lo que sea la una de la otra,
23:37¿no te parece?
23:40¿Tu secreto tiene que ver conmigo?
23:43No directamente.
23:46Cuéntamelo.
23:48Confía en mí, que te vas a sentir mejor.
23:52Begoña.
23:58No soy médico.
24:00Mujer, qué tontería es esa.
24:02No es ninguna tontería.
24:05Jamás fui a la universidad.
24:08Eso es imposible, Luz.
24:10Te he visto tratar decenas de pacientes
24:12con un tino sin igual.
24:13Y te he visto salvar vidas.
24:15La de mi suegro, sin ir más lejos.
24:17Todo lo que aprendí, me lo enseñó el doctor Bordel.
24:21Y luego la práctica y mi vocación hicieron lo demás.
24:25¿Y tú?
24:26Y luego la práctica y mi vocación hicieron lo demás.
24:31¿El doctor Bordel era tu padre?
24:36El doctor Bordel tampoco era mi padre.
24:40Mis padres me abandonaron.
24:43Yo crecí en un hospicio hasta que tuve datos suficientes
24:45para entrar en su casa a trabajar.
24:49Mi nombre real es...
24:52Luz Expósito.
24:57Por Dios, Luz.
25:00El doctor Bordel fue como un padre para mí.
25:03Por eso me puse su apellido cuando murió.
25:08El título que tengo en el dispensario también es falso.
25:12Jaime lo encargó para mí.
25:14Lo recibí unos días después de su muerte.
25:16Fue su regalo de despedida.
25:19¿Entonces Jaime lo sabía?
25:20¿Jaime lo sabía?
25:24Y ahora también lo sabes tú...
25:27y Luis.
25:29Pero, Jaime, ¿estaba de acuerdo con todo esto?
25:32Jaime estuvo tentado a denunciarme.
25:35Porque es un delito, Begoña, y muy grave.
25:38Pero descubrirlo, porque al final fue él quien lo descubrió,
25:42nos acercó y...
25:45y nos hizo muy buenos amigos.
25:51¿Cómo lo vamos a seguir siendo tú y yo?
25:55¿De verdad?
25:57Eres una gran médico
25:59y una gran persona
26:01y la mejor amiga que jamás hubiera podido imaginar.
26:05No lo has tenido fácil.
26:07Así que...
26:09no voy a ser yo quien ponga impedimentos para que puedas
26:11vivir con pasión lo que más te gusta en este mundo.
26:15Tu secreto está a salvo conmigo.
26:20Y lo vas a estar toda la vida, te lo prometo.
26:22Chica soltera de Jerez de la frontera busca amistad
26:26con un hombre que no conoce.
26:28¿Quién?
26:30¿Quién?
26:32¿Quién?
26:34¿Quién?
26:36¿Quién?
26:38¿Quién?
26:40¿Quién?
26:42¿Quién?
26:44¿Quién?
26:46¿Quién?
26:48¿Quién?
26:50¿Quién?
26:52Con soltero de buen trato.
26:54Los interesados pueden escribir al apartado de correos 34
26:58a la atención de Dolores.
27:05Hola, Fina.
27:06Un café con leche templadita, por favor.
27:08Marchando.
27:16Pues no te voy a engañar.
27:17No me hizo ninguna gracia que me metieran a unas chicas nuevas.
27:19Normal.
27:21Pero la chica parece maja.
27:23Sí, sí, sí, maja es, la verdad.
27:26Y ordenada, Gaspar.
27:28Tú no te lo puedes imaginar,
27:29es más ordenada que Ramona, que ya es decir.
27:31Muy bien.
27:39¿Te has señalado esto?
27:41Sí, sí, sí.
27:43Sí, la verdad es que yo nunca he hecho mucho caso de estas cosas,
27:47pero... ¿qué? No sé.
27:48Este anuncio me ha llamado la atención.
27:50¿Por qué?
27:51¿Porque la chica es soltera del jerez de la frontera?
27:55Hombre, es de Cádiz.
27:58Salada tiene que ser por narices.
28:01Oye.
28:04¿Tú la escribirías?
28:06No.
28:07Bueno, pero tampoco he dicho ninguna barbaridad,
28:10para que me digas.
28:11Gaspar, hay que estar muy desesperada
28:12para escribir un anuncio en el periódico pidiendo amistad.
28:15Y lo que surja.
28:16Y lo que surja.
28:18Que a saber lo que busca.
28:21Pues me parece que lo mismo que yo.
28:23Pues mira, me has convencido.
28:24Yo le voy a escribir.
28:26¿Pero tú te vas a fiar de alguien que no le has visto ni la cara?
28:29Que a lo mejor no está ni soltera, Gaspar, y te metes en un río.
28:33Pero ¿quién se iba a poner a escribir un anuncio
28:35para poner mentiras, mujer?
28:36¡Uy!
28:38La gente está muy loca.
28:39No, perdóname, pero Dolores no está loca.
28:42Dolores, ay.
28:44Ay, Gaspar, que te veo y ya me estás asustando.
28:47Que tú te enamoras rapidito, rapidito, ¿eh?
28:51Es que estando aquí todo el día metido
28:52no tengo oportunidad de conocer a nadie.
28:54Y una amistad por correspondencia no me vendrá mal.
28:59Y si ni siquiera se llama Dolores.
29:01Que tras de estos anuncios se esconden muchos estafadores.
29:04Pero, hija, que no le voy a poner un piso,
29:06que solamente le voy a contestar.
29:07Pues muy bien.
29:09Ahora imagínate que te gusta muchísimo la chica porque...
29:11Pues no sé, porque escribe muy bien.
29:13¿Qué vas a hacer? ¿Te vas a ir a Cádiz?
29:15Con lo lejos que está.
29:18Yo solo te veo sufriendo, Gaspar, que te conozco.
29:22Hija mía, de verdad, es que le arruinas la fiesta a cualquiera.
29:26Que yo solamente quería tener una amistad,
29:27pero vamos, es que me lo pintas tan crudo que...
29:30No sé, bueno.
29:32A lo mejor tienes razón.
29:34Está bien, está bien.
29:36No le escribo.
29:37Muy buena decisión.
29:39Gaspar, ya conocerás a alguien en persona que te haga tirin
29:41y que no te mienta, descaradamente.
29:44Sí, a lo mejor también alguien que me pida hacer un paripé
29:46por contentar a su padre.
29:48Así que mejor tú no hables.
29:50Tú no hables.
29:51Oye...
30:02Jacinto, ¿qué estás haciendo tú?
30:04Reponer todo lo que hemos vendido.
30:06Bueno, pues yo me pongo con este estante, ¿eh?
30:09Recuerda que hay que hacer el pedido de pintalabios,
30:11que ayer nos quedamos sin nada.
30:12Sí, sí, no te preocupes.
30:15Oye, Claudia,
30:17¿a ti qué se te ocurre que podemos hacer
30:19con todos los cofres que hemos vendido?
30:22He pensado que a lo mejor podríamos como montar
30:24una especie de escalera, ¿sabes?
30:26Para que tenga como más visibilidad.
30:28¿Una escalera?
30:29¿No?
30:31No sé, Jacinto, a lo mejor se caen de ahí, ¿no?
30:33Que no, mujer, que yo lo pongo bien sujeto.
30:35No sé.
30:36Yo no lo veo, Jacinto.
30:39Pero bueno, se lo preguntamos a Carmen cuando vuelva.
30:42Que, por cierto, ¿por qué no has ido con ella hoy?
30:44Eh...
30:46No, no, es que es mejor que estemos tú y yo aquí en la tienda.
30:48Mira todo el trabajo que hay.
30:49Es mejor que estemos los dos.
30:52Buenos días. Hola.
30:54¿Qué pasa, guapa? ¿Cómo ha ido?
30:56Bien, muy bien.
30:57Ahora mismo nuestros productos son los mejores posicionados
30:59en todas las perfumerías de Toledo.
31:01¡Ole, ole, ole!
31:03Y el que no diga ole que se le seque la hierba buena, ¿eh?
31:07Pensé que lo que no consigas tú.
31:08¿Y por aquí va bien la mañana?
31:10Sí, muy bien.
31:12A Jacinto se le ha ocurrido una idea estupenda,
31:14pero te la queríamos comentar cuando llegaras,
31:16por si te parece bien.
31:18¿Y qué idea es esa?
31:21¿Jacinto?
31:25Ya no sé, que ahora le ha entrado la vergüenza.
31:27Pero lo que quiere y le gustaría a Jacinto
31:30es poner ahí como una escalerita con los cofres que han sobrado
31:33para que cogieran como más presencia en la tienda.
31:35¿Eh?
31:36¿Tú cómo lo ves?
31:38Pues no lo veo claro, la verdad.
31:41Bueno, ¿y entonces qué quieres que hagamos con los cofres?
31:44¿Los llevamos al almacén o los colocamos por la tienda o...?
31:48No, que los lleven a paquetería.
31:50¿Que los lleve quién? ¿Jacinto?
31:52Claudia, no sé, hija, quien sea, ¿qué más dará?
31:55Lo tienes que preguntar tú.
31:57Claudia, ¿puedes llevarlo tú, por favor?
31:59Que quiero hablar una cosa con Carmen.
32:03No, sí, claro.
32:05Gracias.
32:16Es que esto es incomodísimo para los dos.
32:19Pues sí, lo mejor es que corramos un tupido velo
32:22y que hagamos como si no hubiera pasado nada.
32:25¿Cómo si nada?
32:26Si no eres capaz de mirarme a los ojos, Carmen.
32:28Hombre, pues claro que sí, Jacinto.
32:30Si es que me diste un beso en la boca
32:32y me dijiste una cosa que, madre mía...
32:34Te las volvería a decir mil veces más, pero ha sido la última.
32:38¿Qué quieres decir?
32:40Pues que lo mejor será acortar por lo sano.
32:42Yo es que no quiero hacer más el ridículo,
32:44ni a vos chornarte más, ni nada.
32:47Bueno, con que no vuelva a pasar es suficiente.
32:50Es que soy una persona impetuosa
32:52y sabe bien cuándo ha metido la pata hasta el fondo.
32:55Y todo esto ha estado tan fuera de lugar...
32:58Pues sí, mira, en eso sí que estoy de acuerdo contigo.
33:01Carmen, yo acabo mi turno,
33:06presento la carta de renuncia y me voy.
33:09Es lo más digno que puedo hacer.
33:15Muy bien.
33:17Si es lo que tú consideras...
33:21Muy bien, sí.
33:31¿Aún no veo ningún tricornio por aquí?
33:33¿Puedo estar tranquilo o...?
33:35Ahórrate tus ironías, no soporto tu desdén.
33:38¿Me va a responder hoy o lo hará mañana?
33:42Aún no tengo una respuesta.
33:43Caramba, pues no lo entiendo, porque la disyuntiva es bien clara.
33:46O nos hundimos todos o dejamos las cosas así.
33:48¿Qué?
33:49¿Qué?
33:51¿Qué?
33:52¿Qué?
33:53¿Qué?
33:54¿Qué?
33:55¿Qué?
33:56¿Qué?
33:57¿Qué?
33:58¿Qué?
33:59¿Nos hundimos todos o dejamos las cosas así?
34:01Aún no tengo una respuesta, porque no me corresponde a mí darla.
34:05Claro, digna.
34:07De nuevo, mi querida tía.
34:09Ella hablará por todos los Merino.
34:11Y usted se lava las manos.
34:13Yo acataré lo que ellos decidan.
34:16¿De verdad va a dejar que la obra de su vida, la empresa,
34:19desaparezca?
34:20¿Es que no se da cuenta de que es el único propósito
34:22de esas sanguijuelas?
34:26¿Qué hace él aquí?
34:27Resúlvete.
34:29Sal.
34:40Te escucho.
34:44No te vamos a presionar para que denuncies a tu hijo.
34:48Él estaba dispuesto.
34:51Pero no voy a permitir que Joaquín pague
34:53por algo que hizo bajo tus órdenes.
34:58No te confíes, Jesús.
35:00Algún día pagarás por todo lo que has hecho como te mereces.
35:05Y yo estaré para verlo.
35:07¿Potre?
35:08No, no puede ser.
35:11¿Qué pasa?
35:18Vale, vale.
35:21Ya está.
35:23Ya está bien.
35:25Ya está bien.
35:27Vale.
35:31Sí, ya está bien.
35:32¿Cómo estás?
35:34No puedo.
35:35Perdona que no he podido llegar antes.
35:36Tenía una suerte importante que resolver.
35:39No se preocupe, que doña Gema todavía no ha llegado.
35:41Uy, qué raro.
35:43Cuando me llamó para citarnos, estaba muy nerviosa
35:45y me dijo que sería puntual, porque luego tenía cosas que hacer.
35:48Pues no sé, ¿qué nos querrá decir?
35:51Imagino que será algo relacionado con el tema de las donaciones
35:54y me temo que no van a ser buenas noticias.
35:56Madre mía, doctora, usted siempre tan ceniza, ¿eh?
36:01Bueno, pues nada.
36:02Lo siento, es que no he podido seguirle el juego a doña Elvira.
36:05Esa mujer ha resultado ser una cotilla de tomo y lomo.
36:08Nada, ¿y eso por qué?
36:10Pero quería ir a la consulta con usted, ¿no?
36:12Lo que realmente quería era cotillear sobre mis asuntos.
36:16Y después que le quitara un callo.
36:18¿Un callo?
36:19Un callo, yo.
36:20No la eché de la consulta, de malas formas,
36:22no por falta de ganas, sino por no liarla.
36:25Así que ya podemos ir olvidándonos.
36:27Vaya, por Dios.
36:28¿Qué?
36:29Podemos ir olvidándonos.
36:31Vaya, por Dios.
36:32Ahora que habíamos conseguido que esta doña Marta nos ayudara.
36:35Por lo menos nos queda el consuelo de haberlo intentado todo.
36:38Otra vez se está rindiendo.
36:41¿Y qué vamos a hacer?
36:42Bueno, pues organizamos otra rifa, que eso no fue de tomar.
36:45Y así hasta que consigamos sacar todo el dinero.
36:47Ay, Claudia, que yo no me veo con el bumbo a cuestas
36:50dándole vueltas todo el día.
36:52Bueno, pues míreme a mí. Y bien feliz que estoy.
36:56Desde luego nunca he conocido a nadie
36:58con dolor como tú.
37:00No, padre, no doy crédito. ¿Cómo que no va a haber denuncia?
37:03No es posible, nos está mintiendo.
37:05No os estoy mintiendo, hay una explicación.
37:08La ves siempre, ¿no?
37:09Que es su hijo y que no puede perjudicar a la empresa.
37:12¿O es porque no quiere pagar con la cárcel?
37:14Te estás equivocando, Andrés.
37:20La explicación está en esta carta.
37:22Jesús ya le ha entregado una copia al abogado
37:26y amenaza con entregársela a las autoridades.
37:29¿Quién quiere leerla? ¿Tú?
37:36Yo, Jesús de la reina Vázquez, hago constar en confesión escrita
37:39de mi puño y letra
37:41un delito que se cometió tras el asesinato de Clotilde Ponce Blanco,
37:44la que fue mi primera esposa y que ahora denuncio.
37:46Tres.
37:48Confiesa el mismo.
37:49Y dicho delito es que se señaló como culpable
37:52del asesinato a un inocente, el señor Lázaro Ramos Casaseca,
37:55que en efecto fue condenado por una prueba de cargo que era falsa.
37:59Los responsables de este delito son doña Dina Vázquez Martín,
38:02don Damián de la Reina Cortés, como urdidores del plan
38:06y don Joaquín Merino Vázquez, como responsable directo de...
38:11Pero esto no es un delito.
38:12No es un delito, es una denuncia.
38:14No es una denuncia, es una denuncia.
38:16¿Directo de...?
38:19¿Pero esto qué es?
38:20Sacar ahora a relucir lo que le hicieron al pobre Lázaro.
38:23No le importa caer si se lleva por delante a los Merino.
38:25Y sobre todo Joaquín, que fue quien robó el guante
38:28de la taquilla de Lázaro y lo colocó en el lugar de los hechos.
38:31Por esa carta irían todos a la cárcel, no hay duda.
38:36Por eso le he pedido a Dina que tome ella la decisión.
38:41La decisión correcta, sin duda.
38:43Sale aquí o no respondo.
38:46Es que no te da vergüenza ser así.
38:48¿No te mata la conciencia?
38:49Lo que me mató fue el dolor que sentí
38:51cuando supe que Clotilde me engañaba.
38:53Y lo que me mata es el dolor que siento
38:55por la traición de Begoña.
38:57La culpa siempre es de los demás.
38:58¿Qué quieres que te diga, Marta?
39:00La vida, las mujeres me han hecho así.
39:04Bueno, y un poco también la ayuda de mi padre.
39:07¿Verdad?
39:16En eso tiene razón.
39:18Usted no es muy distinto a él.
39:21Si no le importa, padre, Andrés y yo deberíamos hablar solos.
39:40Hola.
39:41Qué mal. Disculpadme.
39:43Lleváis mucho esperando.
39:44Bueno, un ratito, pero esperamos que haya merecido la pena.
39:47Sí. Gemma, siento haber despachado a doña Elvira de esa manera.
39:51Seguro que te lo habrá contado.
39:52Es que esa mujer es insufrible.
39:54La verdad es que esa mujer no nos da cuenta, doña Ema.
39:57Yo ya tuve que hacerle un descuento en la tienda
39:59y la doctora Borrés le ha pedido que le quite un callo.
40:02Ay, de verdad, qué mujer.
40:05Pero mirad esto.
40:06Madre mía.
40:08¿De dónde ha salido este dinero?
40:10Que es para la casa Kona, pero si no parecía interesada.
40:13Bueno, estaba un poquito reticente,
40:14pero yo le he hecho ver la mala imagen que daría
40:17si todas las señoras de bien de la comarca, menos ella,
40:19ayudaban en esta bonita causa.
40:22Eres de lo que no hay, ¿eh?
40:23En el sobre está la aportación de doña Elvira
40:25y la de las otras mujeres que invité a casa.
40:28Madre mía.
40:29¿Qué?
40:30¿Qué?
40:31¿Qué?
40:32¿Qué?
40:33¿Qué?
40:34¿Qué?
40:35Madre mía, pero ahí hay un capital.
40:39Yo creo que con esto tenemos suficiente para empezar.
40:44Gemma, muchas gracias.
40:45Nos has hecho un gran favor.
40:48Nos has apoyado desde el principio.
40:50Sí, doña Gemma, sin usted no hubiéramos podido seguir
40:53con lo de la casa Kona.
40:54Pues me alegro mucho de haber podido aportar
40:56mi granito de arena.
40:58¿Qué queréis que os diga? Esto me ha salvado el día.
41:02Ellos ya han hablado.
41:04Ahora quedamos tú y yo.
41:06¿Qué hacemos, Andrés?
41:08Marta, no lo sé.
41:10No podemos hacer nada.
41:12Esto sobrepasa a cualquiera. Nos va a marcar de por vida.
41:16A mí me gustaría pensar que hay esperanza,
41:18que podemos seguir viviendo.
41:19Aunque solo sea por ver caer a Jesús.
41:23¿Y vivir marcados por el dolor?
41:26Te miro, hermano, y ya no reconozco a aquel joven idealista
41:29que entró hace unos meses por esa puerta.
41:31Marta, no lo soy.
41:32No puedo ser el mismo descubriendo las raíces de esta familia.
41:35Que están podridas.
41:38Quiero pensar que aún te tengo a ti.
41:40Y tengo a Digna, y a los primos, y a Julia.
41:45Y a toda la gente que es mi familia.
41:49Marta,
41:51pensaré en vosotros y en Begoña.
41:53Begoña,
41:55ella tiene que ser tu motor.
41:57Sí.
41:59Tengo que avisarla cuando entere todo esto.
42:06No pude hacer otra cosa.
42:08Lo siento, Digna, pero no estoy de acuerdo.
42:11Andrés te ha contado todos los detalles.
42:13Lo único que sé es que Jesús va a seguir libre,
42:15campando a sus anchas.
42:17¿Y crees que eso no me duele a mí, lo mismo que a ti?
42:21Pero no puedo permitir que mi hijo Joaquín vaya a la cárcel.
42:25No puedo, Begoña.
42:27No puedo.
42:28¿Y Joaquín qué dice?
42:29Es una decisión que hemos tomado entre todos.
42:32Aunque él estaba dispuesto a sacrificarse.
42:35Eso le honra.
42:37Begoña, ya he perdido un hijo.
42:39No puedo perder otro.
42:40Pero es que con una buena defensa, seguro que Joaquín...
42:43Es una decisión que se ha tomado en la familia, los Merino.
42:47Aunque me duela lo mismo que a ti.
42:49Espero que me comprendas.
42:52Digna, yo respeto tu decisión,
42:54pero no estoy de acuerdo.
42:55No puedo estar de acuerdo,
42:57porque estamos hablando de varios asesinatos,
42:59de falsificación de documentos,
43:00de falsificación de documentos,
43:02de exhumar el cadáver de Valentín, de...
43:04Basta ya, por favor.
43:06¿No te das cuenta
43:08que lo que dices me rompe la alma?
43:10Perdón.
43:11Perdona.
43:13Mira lo que estaba haciendo antes de que tú llegaras.
43:19Estas son las cosas de mi hijo Valentín.
43:24Lo que queda de él.
43:27Lo que queda de mi hijo.
43:30Lo que queda de mi hijo.
43:33Lo que queda de mi hijo.
43:36Lo que queda de mi hijo.
43:39Lo que queda de mi hijo.
43:43Recuerdos que tenía por ahí esparcidos.
43:50Podré mirarlos cada mañana
43:54y me acordaré de él.
44:00Cuando llegó esa carta de defunción
44:05falsa,
44:06lo único que yo desee fue irme con él.
44:11¿Sabes por qué no lo hice?
44:16Porque quería encontrar su cuerpo.
44:20Quería darle sepultura,
44:22saber dónde estaba,
44:24que tuviera un lugar para poder rezarle.
44:32Y yo,
44:34luego,
44:36vosotros dos llegasteis.
44:44En ese momento me cambió la vida, Begoña.
44:52La verdad me ha roto en todos.
44:55Lo sé, Digna, lo vi.
44:57Y ahora más que nunca, dudos, hicimos bien.
44:59Sí.
45:00Hiciste bien.
45:02Es mejor vivir en la verdad
45:06que en la mentira.
45:08Tu hijo Valentín era una buena persona, estoy segura.
45:10Lo era.
45:12Y Joaquín también.
45:16Por eso no puedo permitir que destroce su vida
45:20por una culpa que no es suya.
45:25¿Entiendes ahora lo que yo te digo?
45:28¿Entiendes ahora mi decisión?
45:32Digna, entiendo lo que dices.
45:35Y seguramente, en tu situación, haría lo mismo.
45:40Pero salvar a Joaquín es condenarme a mí.
45:44¿Qué voy a hacer ahora?
45:48La denuncia a Jesús me abrió un futuro.
45:50Era lo único que me abría un futuro,
45:52un futuro con Andrés, con la niña.
45:56Eres joven.
45:58Tienes una vida por delante.
46:00Ya sabes la vida que me espera.
46:03Eres una mujer fuerte.
46:05Pero estoy atada de pies y manos.
46:07Estoy casada con Jesús, sin mi niña, sin dinero.
46:16A las dos nos han hecho mucho daño.
46:23Pero yo he perdido un marido.
46:25Y he perdido un hijo.
46:30No quiero perder otro.