Yintah ｜ Official Trailer ｜ Netflix
Yintah ｜ Official Trailer ｜ Netflix
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est le corridor proposé pour plusieurs projets de pipelines.
00:05Vous croisez notre territoire sur deux côtés de votre pipeline.
00:08Qui vous a donné la permission?
00:11Les pipelines s'éloignent.
00:13Les s'éloignent, ça détruit l'eau et tout ce qui est dedans.
00:18Ils ont un contrat de transport.
00:20On est obligé de faire un transport.
00:23On ne peut pas faire un transport en ce moment.
00:25Les pipelines détruisent l'eau et tout ce qui est dedans.
00:29Ils doivent venir à nous d'abord.
00:36Ce qui a commencé comme un débat sur une pipeline naturelle
00:39s'est transformé en protestation.
00:41En solidarité avec les défenseurs de la terre de Wet'suwet'en.
00:46C'est un ordre d'évacuation immédiat pour tous les employés de Coastal GasLink.
00:51Vous allez vous débarrasser.
00:55Je me suis dit que j'allais être trop vieux pour ça.
01:02La réconciliation est un voyage.
01:04Il y aura des moments difficiles sur ce voyage.
01:07Mais le fait reste que les barricades doivent tomber.
01:21Vous êtes des transnationnels.
01:23Sortez de cette porte.
01:34Personne ne peut se reposer et regarder ce qui se passe.
01:44Je sens que nous sommes en guerre.
01:47Tout a été construit jusqu'ici.