¡A mí la legión! (1942) - Juan de Orduña - Alfredo Mayo - Drama
Sinopsis
En el Norte de África, en un destacamento de la Legión (la 4ª Bandera), el Grajo, el legionario más valeroso, y Mauro, que acaba de incorporarse, se hacen muy amigos. Mauro, de quien sólo se conoce el nombre, da la impresión de ocultar algún secreto inquietante. Un día en que los dos amigos celebran una fiesta, una desafortunada circunstancia da lugar a la muerte de un hombre. Las sospechas recaen sobre Mauro, que es sometido a juicio. Mientras tanto, el Grajo empezará a investigar los hechos por su cuenta.
https://www.imdb.com/title/tt0034423/
Dirección: Juan de Orduña
Intérpretes: Alfredo Mayo, Luis Peña, Manuel Luna, Miguel Pozanco, Pilar Soler, Manuel Arbó, Rufino Inglés
Guión: Jaime García Herranz, Luis Lucia, Raúl Cancio
Música: Juan Quintero
Fotografía: Alfredo Fraile
En el Norte de África, en un destacamento de la Legión (la 4ª Bandera), el Grajo, el legionario más valeroso, y Mauro, que acaba de incorporarse, se hacen muy amigos. Mauro, de quien sólo se conoce el nombre, da la impresión de ocultar algún secreto inquietante. Un día en que los dos amigos celebran una fiesta, una desafortunada circunstancia da lugar a la muerte de un hombre. Las sospechas recaen sobre Mauro, que es sometido a juicio. Mientras tanto, el Grajo empezará a investigar los hechos por su cuenta.
https://www.imdb.com/title/tt0034423/
Dirección: Juan de Orduña
Intérpretes: Alfredo Mayo, Luis Peña, Manuel Luna, Miguel Pozanco, Pilar Soler, Manuel Arbó, Rufino Inglés
Guión: Jaime García Herranz, Luis Lucia, Raúl Cancio
Música: Juan Quintero
Fotografía: Alfredo Fraile
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:14:00Antes de las ocho hay que estar en las ruinas. Pronto.
00:14:03A la orden de usted, mi comandante.
00:14:31Soy el rey de la puntería. No hay quien me gane.
00:14:40Ya te han ganado. Buen viaje y recuerdos a mi suegra.
00:14:47Viva la legión.
00:14:51Viva la legión.
00:14:54Viva la legión.
00:14:57Viva la legión.
00:15:00Adiós, legionario.
00:15:31¿Cómo va eso, muchacho?
00:15:33A la orden de usted, mi capitán.
00:15:35Tira él con bala.
00:15:37No tirarán mi coche, no te asustes.
00:15:39Oye, Grajo.
00:15:40A la orden de usted, mi capitán.
00:15:42Hazte cargo de aquel frente y resista.
00:15:44No te digo más.
00:15:45¿Y el alzero, mi capitán?
00:15:47Acaba de morir.
00:15:48A tu puesto, Grajo.
00:15:50A la orden de usted, mi capitán.
00:15:52No te digo más.
00:15:54¿Y el alzero, mi capitán?
00:15:56Acaba de morir.
00:15:58A tu puesto, Grajo.
00:16:00A la orden de usted, mi capitán.
00:16:04Ay, pequeño, ¿cómo va ese ánimo?
00:16:08¿Qué te pasa? ¿Te han dado?
00:16:10Sí, en el ojo.
00:16:11Vamos, hombre, eso no es nada.
00:16:13Fíjate yo.
00:16:16Ánimo, toma.
00:16:17Ánimo, muchacho. Ánimo.
00:16:24¡Firme!
00:16:25¡Alto!
00:16:28Comandante, formada la bandera.
00:16:38Caballeros legionarios.
00:16:41En las ruinas de Benjamín...
00:16:44...fuerzas de nuestra bandera necesitan ayuda.
00:16:48¡Voluntarios!
00:16:51¡Media vuelta!
00:16:53¡Arma!
00:16:55¡De frente suspendan!
00:16:58¡Arma!
00:17:01¡Alto!
00:17:02¡Arma!
00:17:09¿Vosotros...
00:17:11...dóisteis?
00:17:24¿Vosotros...
00:17:26...dóisteis?
00:17:28¿Vosotros...
00:17:30...dóisteis?
00:17:32¿Vosotros...
00:17:34...dóisteis?
00:17:36¿Vosotros...
00:17:38...dóisteis?
00:17:40¿Vosotros...
00:17:42...dóisteis?
00:17:44¿Vosotros...
00:17:46...dóisteis?
00:17:48¿Vosotros...
00:17:50...dóisteis?
00:17:52¿Vosotros...
00:17:54...dóisteis?
00:17:56¿Vosotros...
00:17:58...dóisteis?
00:18:00¿Vosotros...
00:18:02...dóisteis?
00:18:04¿Vosotros...
00:18:06...dóisteis?
00:18:08¿Vosotros...
00:18:10...dóisteis?
00:18:12¿Vosotros...
00:18:14...dóisteis?
00:18:16¿Vosotros...
00:18:18...dóisteis?
00:18:20¿Vosotros...
00:18:22...dóisteis?
00:18:24Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:18:54Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:19:25Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:19:33Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:19:54Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:20:02Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:20:10Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:20:17Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:20:47Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:20:55Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:21:03Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:21:10Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:21:18Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:21:26Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:21:34Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:21:40Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:22:10Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:22:18Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:22:26Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:22:33Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:22:41Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:22:49Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:22:57Soy un hombre a quien la suerte y Dios me bendecirá.
00:23:03Ese va a ser de ley.
00:23:34Grajo, Grajo.
00:23:37¿Quién es ese?
00:23:38Ese, guarda.
00:23:39Mauro.
00:23:40No sé qué es eso.
00:23:41Mauro, Mauro.
00:24:04Mira, allí está.
00:24:14A la orden de usted, mi capitán.
00:24:16Baja la mano.
00:24:17¿Está usted mejor, mi capitán?
00:24:19Listo ya.
00:24:20Y ya por otra.
00:24:21¿Qué hay, Leda?
00:24:22No, no, no.
00:24:23¿Qué hay, Leda?
00:24:24No, no, no, no.
00:24:25¿Qué hay, Leda?
00:24:26No, no, no, no.
00:24:27¿Qué hay, Leda?
00:24:28No, no, no, no.
00:24:29¿Qué hay, Leda?
00:24:30No, no, no.
00:24:31Y ya por otra.
00:24:32¿Qué hay, Leda?
00:24:33Lo que usted mande.
00:24:34Mira, Mauro, no tengo a nadie en el mundo.
00:24:37Mi única familia, los compañeros.
00:24:39Y entre ellos, tú, mi mejor amigo ya.
00:24:42Bueno, pues para nosotros existe la legión antes que nada.
00:24:46Fíjate bien, antes que nada.
00:24:48Para casi todos la vida es una pesadilla de la que nos despertó una voz que decía.
00:24:53¿Qué te figuraba ser?
00:24:55Vagabundo, poeta, filósofo, asesino.
00:24:59No.
00:25:00Eres únicamente un caballero legionario.
00:25:03Anda, anda.
00:25:04A tu grajo no le llegó la bala al corazón.
00:25:06Solo le llevaste tú.
00:25:08Pues vamos a saludarlo entonces.
00:25:10Ahora volvemos para acá.
00:25:12A la orden de usted, mi capitán.
00:25:14Diz con Dios.
00:25:19¿Le ha prohibido a usted fumar, mi capitán?
00:25:23¿Para qué se molesta?
00:25:26¿Eh, qué es eso?
00:25:27Toma.
00:25:28¿Se ha equivocado?
00:25:29¿No se ha equivocado?
00:25:30¿Qué hago?
00:25:31Muchas felicidades, mi capitán.
00:25:33Para cuando sea.
00:25:34A la orden de usted.
00:25:40Muchas gracias, Lera.
00:25:45Compares, buenos días nos esperamos.
00:25:47Digo, viva el tercio y que se mueran los feos.
00:25:51¿Qué hay, Lera?
00:25:52¿Qué hay, Pinta?
00:25:53A pedirte la mano de esta venía.
00:25:55Si ella quiere.
00:25:56Si ella quisiera, me iba yo a contestar con la mano nada más.
00:25:58¿Cómo estás, hombre? ¿Estás mejor?
00:26:00¿Ya no te mueres?
00:26:01Gracias a este que nos salvó entonces y ahora con sus cuidados de buen amigo.
00:26:05¿Usted qué gracia?
00:26:06Pues ya ni que pensar más, niña.
00:26:08Aunque me duerma bonito.
00:26:09¡Voy a consolarme!
00:26:10Oye, ¿no te marearás?
00:26:12Despidioso.
00:26:13Voy a darte la mitad.
00:26:14¿Tienes navaja?
00:26:15No.
00:26:16Toma.
00:26:18Olé, quien puede lo gasta.
00:26:21Bonita navaja te trae, compadre.
00:26:23Compadre.
00:26:24¿Te has visto que para entrar en la legión hay que tener dos títulos o se limpia bota?
00:26:29¿Tú tienes dos títulos?
00:26:32Cualquiera sabe lo que tiene esto.
00:26:33Ahí va.
00:26:34Este es una chupajita.
00:26:37Bueno, y ahora en serio.
00:26:38¿Cuándo preparamos una juerguecita?
00:26:40Cuando quiera.
00:26:41¿Para celebrarlo, compadre?
00:26:42Viernes.
00:26:44¿He dicho alguna tontería?
00:26:45A ver si nos dan de alta.
00:26:46Olé.
00:26:47Y que va a ser muy pronto.
00:27:24Ah, Julio.
00:27:25No te marees.
00:27:38¿Entonces no piensas pagarme?
00:27:41Ahora no tengo.
00:27:43No es culpa mía.
00:27:45Tú te obligaste a devolver lo que te presté y me firmaste un recibo que tengo aquí.
00:27:50Tú que no vas a querer esperar más.
00:27:53Piensa en mis hijos.
00:27:54Piensa tú en ellos que tienes obligación.
00:27:56¡Cornoya!
00:28:00Perdona, señorita.
00:28:04Aunque ya lo sabes.
00:28:06Un día te queda para que éste siga inofensivo.
00:28:10No tienes compasión.
00:28:11Ya compraré una poca cuando me haga falta.
00:28:24¡Ahora te llamo!
00:28:25¡Bienvenido!
00:28:28Hola, mira.
00:28:29Buenas noches.
00:28:30Gracias.
00:28:31Bueno, pues ya estamos todos.
00:28:32¿Pudisteis salir?
00:28:33Ya lo ves.
00:28:34Nos hemos dado de alta nosotros solos.
00:28:36¿Y tú?
00:28:37¿De zapate también?
00:28:38Yo estoy con permiso.
00:28:39¿Con permiso?
00:28:40¿De quién?
00:28:41De tu niño.
00:28:42¿Quién no amargale a uno la noche y se ha morido?
00:28:44Yo estoy en los cuarenta días legionarios, pa' que te esperes.
00:28:49Bueno, ande vamos.
00:28:50¿De dónde queráis?
00:28:51De lata.
00:28:52¿Qué tal se anda?
00:28:53¿Regular?
00:28:54¿Qué es, hombre?
00:28:55Entre la que tiene éste, la que tengo yo, y la que tú no tienes, nos podemos revertir.
00:29:01Bueno, a ver si se nos nota el señorío.
00:29:03No diga la edad que una vez que la invitamos no soportáis como Dios manda.
00:29:08Un té.
00:29:09¿Vosotros también queréis?
00:29:11Bueno.
00:29:13Cuatro tés.
00:29:14¿Cuatro tés?
00:29:15¿Cuatro tés?
00:29:16¿Cuatro tés?
00:29:17¿Cuatro tés?
00:29:18¿Cuatro tés?
00:29:19¿Cuatro tés?
00:29:21Bien, empezamos.
00:29:23Valiente tajábamos con esta noche por el camino aprendido.
00:29:26A ver, no de té, ni de té, ni de té, hombre.
00:29:28Vinazo.
00:29:29¡Olé, olé!
00:29:30Y manzanilla.
00:29:31Y coñac, eso es.
00:29:33Y champán, pa' que nos piquen las narices.
00:29:36¡Olé!
00:29:37¡Viva el tercio y que se mueran los feos!
00:29:39¡Camarero!
00:29:40¡Hijo de mierda, ven pa'cá!
00:29:49¡Camarero!
00:29:50¡Camarero!
00:29:51¡Camarero!
00:29:52¡Camarero!
00:29:53¡Camarero!
00:29:54¡Camarero!
00:29:55¡Camarero!
00:29:56¡Camarero!
00:29:57¡Camarero!
00:29:58¡Camarero!
00:29:59¡Camarero!
00:30:00¡Camarero!
00:30:01¡Camarero!
00:30:02¡Camarero!
00:30:03¡Camarero!
00:30:04¡Camarero!
00:30:05¡Camarero!
00:30:06¡Camarero!
00:30:07¡Camarero!
00:30:08¡Camarero!
00:30:09¡Camarero!
00:30:10¡Camarero!
00:30:11¡Camarero!
00:30:12¡Camarero!
00:30:13¡Camarero!
00:30:14¡Camarero!
00:30:15¡Camarero!
00:30:16¡Camarero!
00:30:17¡Camarero!
00:30:18¡Camarero!
00:30:19¡Camarero!
00:30:20¡Camarero!
00:30:21¡Camarero!
00:30:22¡Camarero!
00:30:23¡Camarero!
00:30:24¡Camarero!
00:30:25¡Camarero!
00:30:26¡Camarero!
00:30:27¡Camarero!
00:30:28¡Camarero!
00:30:29¡Camarero!
00:30:30¡Camarero!
00:30:31¡Camarero!
00:30:32¡Camarero!
00:30:33¡Camarero!
00:30:34¡Camarero!
00:30:35¡Camarero!
00:30:36¡Camarero!
00:30:37¡Camarero!
00:30:38¡Camarero!
00:30:39¡Camarero!
00:30:40¡Camarero!
00:30:41¡Camarero!
00:30:42¡Camarero!
00:30:43¡Camarero!
00:30:44¡Camarero!
00:30:45¡Camarero!
00:30:46¡Camarero!
00:30:47¡Camarero!
00:30:48¡Camarero!
00:30:49¡Camarero!
00:30:50¡Camarero!
00:30:51¡Camarero!
00:30:52¡Camarero!
00:30:53¡Camarero!
00:30:54¡Camarero!
00:30:55¡Camarero!
00:30:56¡Camarero!
00:30:57¡Camarero!
00:30:58¡Camarero!
00:30:59¡Camarero!
00:31:00¡Camarero!
00:31:01¡Camarero!
00:31:02¡Camarero!
00:31:03¡Camarero!
00:31:04¡Camarero!
00:31:05¡Camarero!
00:31:06¡Camarero!
00:31:07¡Camarero!
00:31:08¡Camarero!
00:31:09¡Camarero!
00:31:10¡Camarero!
00:31:11¡Camarero!
00:31:12¡Camarero!
00:31:13¡Camarero!
00:31:14¡Camarero!
00:31:15¡Camarero!
00:31:16Jurro de mi alma.
00:31:20Jurro de mi alma.
00:31:23Jurro de mi alma.
00:31:24Más Champano.
00:31:25¿Cómo estás, Jurro?
00:31:26Es que eres idiota.
00:31:28Más Champano, ¡hambre! Más Champano.
00:31:30Pero cada vez pedido.
00:31:32Pos, School No Listened Me!
00:31:36¡Y empezamos la noche pidiéndote hoy!
00:31:39¡Esto es una gloria!
00:31:40¡Me gusta aquella mujer!
00:31:41¡Me gusta en todas!
00:31:42¿Qué pasa?
00:31:43Pero te gusta aquella.
00:31:44¿Cuál?
00:31:45Aquella.
00:31:46Aquella raya.
00:31:47Aquella que está con el hebreo que discutía en el cafecito.
00:31:48¡Ay, qué fea es!
00:31:49¡A ver!
00:31:50¡Que salga el regalío!
00:31:51¡Que salga el regalío!
00:31:52¡Ya, ya, ya!
00:31:53¡Ay, ya, ya!
00:31:54¿Qué pasa?
00:31:55¡A ver!
00:31:56¡Que salga el regalío!
00:31:57No, ya viene la amor.
00:31:59Qué se hace un remedio.
00:32:09Bueno.
00:32:11Buenas noches.
00:32:13Viva la alegría.
00:32:15Viva la alegría.
00:32:17Señorita...
00:32:19¿está usted sola?
00:32:21Buenas noches.
00:32:23¿Quiere usted que bailemos un poquito?
00:32:25Es que... bailemos un poquito.
00:32:27¡Oye, oye, a usted favor!
00:32:28¡Usted se calla!
00:32:29¡Le gira y un poco más de respeto!
00:32:33¡Después de él, no se pierda!
00:32:51¡Esto es una gloria!
00:32:52¡Ahora!
00:32:55¡Cállate!
00:33:06¡A vigilancia!
00:33:07¡Quieto todo el mundo!
00:33:08¿Qué ha pasado aquí?
00:33:09¡Luz!
00:33:10¡Luz!
00:33:11¡Muerto!
00:33:12¡Muerto!
00:33:13¡Pueden seleccionar!
00:33:14¡Mauro!
00:33:16¡Mauro!
00:33:16¡Contesta!
00:33:17¡Contéstame, Mauro!
00:33:19¿Qué has hecho?
00:33:20¡Tu navaja!
00:33:21¡Contesta!
00:33:22¡Despierta, Mauro!
00:33:26¿Qué has hecho?
00:33:27No.
00:33:29¡No!
00:33:33No.
00:33:56Mauro.
00:33:59A la orden de usted, mi comandante.
00:34:02Fuiste tú, Mauro.
00:34:04Dime.
00:34:06Háblame con sinceridad.
00:34:08Con la misma franqueza con la que le hablarías a tu madre.
00:34:12¿Fuiste tú?
00:34:13No fui yo.
00:34:15Se lo juro.
00:34:17Te creo.
00:34:18Pero no basta que yo te crea.
00:34:20Es necesario que tú afirmes.
00:34:22Pero no basta que yo te crea.
00:34:24Es necesario que tu afirmación y mi creencia se puedan demostrar.
00:34:29No puedo decir nada.
00:34:31Porque nada recuerdo.
00:34:34Solo quiero que haga constar.
00:34:37¿Declaró pelea?
00:34:39Esta mañana.
00:34:40¿Y qué?
00:34:41Nada.
00:34:43Su declaración fue la de todos.
00:34:45Que Mauro iba bebido.
00:34:46Se peleó con un individuo.
00:34:48El oficial pretendió evitar el incidente.
00:34:50Se apagó la luz y al encenderse...
00:34:53...el individuo estaba muerto y él tenía herido.
00:34:56Lo que vio todo el mundo.
00:34:58La navaja era la del legionario.
00:35:01Entonces, sin salvación.
00:35:05Muy difícil.
00:35:09Y sin embargo, mi comandante...
00:35:11...yo no le creo capaz.
00:35:14Tampoco yo.
00:35:16Le conozco bien y no puede ser.
00:35:19Ese muchacho no puede ser.
00:35:24¿Tiene familia?
00:35:25No sabemos.
00:35:27¿De dónde es?
00:35:28En su filiación nada se indica.
00:35:29Pues ahora tendrá que decirlo.
00:35:31Se niega en absoluto.
00:35:34Es verdad, qué hombre más reservado.
00:35:38Solo yo he podido hacerle hablar...
00:35:40...y ha sido para decirme únicamente que no nos avergoncemos de él.
00:35:44Que él es incapaz de una villanía...
00:35:46...y que la cuarta bandera pierde un legionario.
00:35:51No un asesino.
00:35:57Romero.
00:35:59Hay que hacer algo por ese muchacho.
00:36:17¿Tiene cigarro?
00:36:27Oye, ¿qué es eso?
00:36:29¿El qué?
00:36:30Eso.
00:36:31Nada, mujer.
00:36:32El pedazo de tela que le quité a Mauro de la mano...
00:36:35...aquella noche.
00:36:37Bueno, pero el muerto iba de negro, ¿verdad?
00:36:39Sí.
00:36:40¿Y qué es eso?
00:36:41¿Qué es eso?
00:36:42¿Qué es eso?
00:36:43¿Qué es eso?
00:36:44Pero el muerto iba de negro, ¿verdad?
00:36:46Entonces esa tela es del otro.
00:36:50¿Qué otro?
00:36:52Del que discutía en el cafetín donde estuvimos...
00:36:54...antes de ir al cabaret.
00:36:55¿Pero qué dices, Lera?
00:36:57¿No era Mauro?
00:36:58No, no.
00:36:59El otro.
00:37:00El otro.
00:37:01¿Pero qué otro?
00:37:03¡Contesta, Lera!
00:37:04¡Contesta!
00:37:15¿A quién le ha de ser?
00:37:17¿Tanto es seguro, mi capitán?
00:37:18Casi.
00:37:19Las señas son estas.
00:37:20¡Pues al grano!
00:37:22¿Adónde va?
00:37:23A liármelo a la cintura y a darme una chocada.
00:37:26Tú te estás quieto aquí.
00:37:27No, no, no.
00:37:28No, no, no.
00:37:29No, no, no.
00:37:30No, no, no.
00:37:31No, no, no.
00:37:32No, no, no.
00:37:33No, no, no.
00:37:34No, no, no.
00:37:35No, no, no.
00:37:36No, no, no.
00:37:37No, no, no.
00:37:38No, no, no.
00:37:39No, no, no.
00:37:40No, no, no.
00:37:41No, no, no.
00:37:42No, no, no.
00:37:43Tú te estás quieto aquí.
00:37:45Usted perdone, mi capitán, que el que ordene ahora sea yo.
00:37:47Adelante.
00:37:48No habréis olvidado lo que tenéis que hacer.
00:37:50Saltáis por la ventana de atrás.
00:37:52Y mucho cuidado con las imprudencias.
00:37:54No te preocupes.
00:37:55Solo quiero que ese canalla confiese
00:37:57y que ustedes sean mis testigos.
00:37:59Cuando lleve el grito, descuida y suerte.
00:38:14¿Quién es?
00:38:15Jefe de paz.
00:38:17Venga, abre.
00:38:19Va.
00:38:20¡Va!
00:38:25¿Qué quieres?
00:38:26Hola, Isaac Levy.
00:38:28Te traigo un buen negocio.
00:38:30Mala hora de negocios es esta.
00:38:33Hombre, nunca es mala hora para ganar dinero.
00:38:36De un legionario se puede esperar poco.
00:38:39Te traigo un buen negocio.
00:38:41Mira.
00:38:43De oro.
00:38:44Mañana será de oro también.
00:38:47Mañana no.
00:38:48Es que necesito dinero esta noche.
00:38:50¡Ah, es tarde!
00:38:52¡Abre la puerta, Isaac!
00:38:54¡Abre!
00:38:57¡Abre primero la puerta, Isaac!
00:38:59Ya va, hombre, ya va.
00:39:05Siempre soy sin peso.
00:39:09Siempre soy sin petuosos.
00:39:19Acaba.
00:39:22¿Qué es lo que quieres?
00:39:27Mira.
00:39:30¿Quieres venderlo?
00:39:33Sí.
00:39:35Lo robaste.
00:39:37¿Cuánto das por él?
00:39:40No, no.
00:39:41Tengo escrúpulos, que luego...
00:39:44Le hacen falta los cuartos, Isaac.
00:39:46Para divertirte.
00:39:50No.
00:39:51Esta vez no es para divertirme.
00:39:54Es para hacer una obra de caridad.
00:39:57De amor.
00:39:59¿Tú?
00:40:01¿Una obra de caridad?
00:40:04No te rías.
00:40:06No te rías.
00:40:08Tengo que comprar unas flores con ese dinero.
00:40:11Mañana al amanecer fusilarán a un compañero mío.
00:40:14Tú debes conocerlo.
00:40:16Mauro.
00:40:18El que asesinó a un amigo tuyo e hirió al Teniente Iniesta.
00:40:24¿Te acuerdas?
00:40:26Y por la tarde quiero llevar unas flores para ponerlas sobre la tumba de Mauro.
00:40:32Da risa pensar que vive aún.
00:40:34Y aún da más risa si nos imaginamos cuando se encuentren tu amigo y Mauro allá arriba.
00:40:40¿Qué haces por aquí? Le preguntará.
00:40:42Y Mauro le dirá entonces.
00:40:45Me han mandado hasta los otros mundos porque te maté una noche en que tú y yo nos peleamos en un cabaret de tu casa.
00:40:51Y porque le pegué una puñalada a un superior mío.
00:40:53Y entonces tu amigo se echará a reír muy fuerte.
00:40:56Muy fuerte.
00:40:58Tan fuerte que a lo mejor lo oímos desde aquí.
00:41:02Pero si no fuiste tú, le dirá.
00:41:04Pero si no fuiste tú, so tonto.
00:41:06Si fue Isaac.
00:41:08Yo lo he sabido después.
00:41:10Fue el hebreo Isaac.
00:41:12Y los dos se echarán a reír.
00:41:14A reír viendo cómo se equivocaron todos.
00:41:16Calla.
00:41:17Calla.
00:41:19Pero si no lo sabe nadie.
00:41:21Y tú, ¿qué sabes?
00:41:24La verdad.
00:41:26Esa no es la verdad.
00:41:30Tengo ojos de gato, Isaac. Le diré.
00:41:33Esa no es la verdad.
00:41:36Esa no es la verdad.
00:41:39Tengo ojos de gato, Isaac. Le vi.
00:41:43Con ellos vi cómo aquella noche te escondías acechando y buscando el momento oportuno.
00:41:48Y vi también cómo le quitabas a Mauro la navaja del bolsillo.
00:41:51Mentira.
00:41:52La había sacado él.
00:41:55Pero tú la abriste.
00:41:56Calla.
00:41:57¿Verdad que sí?
00:41:58Calla.
00:41:59Buen zarpazo te dio Mauro en la oreja.
00:42:01Chao, llevas la señal.
00:42:03Por poco te la arranca como te arrancó este pedazo de tela de tu traje.
00:42:06No callarás.
00:42:08Pues bien.
00:42:10Sí.
00:42:11Fui yo.
00:42:13Pero no lo va a saber nadie.
00:42:16¿Te enteras?
00:42:18No lo va a saber nadie.
00:42:20¡A mí la legión!
00:42:21¡Quieto, o te abrazo!
00:42:25Mis testigos, Isaac. Le vi.
00:42:28Esos son mis testigos.
00:42:29¡Esos son mis testigos!
00:42:59Conseguir vencer o morir.
00:43:03Legionario, legionario.
00:43:07Que te entregas a luchar.
00:43:10Y a lanzar de mano suerte.
00:43:14Pues tu vida es un azar.
00:43:18Legionario, legionario.
00:43:21De bravura sin igual.
00:43:25Si en la guerra hay alma fuerte.
00:43:28Vendrá siempre por su dario.
00:43:32Legionario, la bandera nacional.
00:43:37Legionario, la lucha.
00:43:39¡Legionario, salude!
00:43:45Enhorabuena, Mauro. Enhorabuena.
00:43:52¡Basta, señores! ¡Basta!
00:43:55Atención. Un momento.
00:43:56Estoy más contento que tú.
00:43:58Y como número bomba...
00:43:59...tengo el honor de presentar a ustedes...
00:44:01...a la Simpar Bella Domitila.
00:44:03Atracción de fama mundial...
00:44:05...acompañada a la guitarra por el bistec.
00:44:17Un momento, maestro.
00:44:18Música.
00:44:19¡Bravo!
00:44:41¡Échame una miradita, Saderosa!
00:44:49Porque sin ti no puedo vivir.
00:44:51No ves depresión, chaval.
00:44:55¡Fuera los feos, Yole!
00:44:58¡Fuera los feos!
00:45:01Y los bonitos, Yole, los quiero para mí.
00:45:05Que me gustan los hombres.
00:45:07Que me gustan los hombres, Yole.
00:45:09Son perejitos...
00:45:10¡Foca!
00:45:19Bueno, ya los sigo.
00:45:20Que tiene usted un poco de respeto...
00:45:22...para las señoras.
00:45:28Que existe el parque de Atilajeta...
00:45:29...y todas.
00:45:35Atención.
00:45:36Señores y señoras.
00:45:38Tengo el gusto de presentarles a ustedes...
00:45:40...mis números de ilusionismo...
00:45:41...únicos en el mundo.
00:45:43¿Hay quien me preste algo?
00:45:44¿Un reloj?
00:45:45¿Una cartera?
00:45:46¡Un automóvil!
00:45:50Bueno, ¿no hay quien me preste nada?
00:45:51¡Si estamos a fin de mes!
00:45:54Bueno, pues es igual.
00:45:56El señor Curro, que es muy amable...
00:45:58...se ofrece a mis experiencias.
00:46:00Nada por aquí...
00:46:02...nada por aquí.
00:46:03Ahora yo con este pañuelo...
00:46:05...cubro al amigo Curro que va a desaparecer.
00:46:10Oye tú, que si no se me encuentra...
00:46:11...luego te muerdo la nuez.
00:46:15A la una...
00:46:17...a las dos...
00:46:18...y a las tres.
00:46:33¿Dónde vino esta carta?
00:46:35No sé, mi comandante.
00:46:37Está un sello del gabinete diplomático...
00:46:38...de la alta comisaría.
00:46:40Oye.
00:46:42A la hora de usted, mi comandante.
00:46:44Avisa al legionario Mauro de la Once...
00:46:45...que se presente inmediatamente.
00:46:46A la hora de usted, mi comandante.
00:47:01Oye Mauro, que te llama el comandante.
00:47:03¿A mí?
00:47:04Sí, y que vayas de seguida.
00:47:14¿A quién le querrás?
00:47:17Pues no sé.
00:47:19¿Da usted su permiso, mi comandante?
00:47:22Pasa, pasa.
00:47:26A la orden de usted, mi comandante.
00:47:27Se presenta el legionario Mauro...
00:47:28...de la Once Compañía.
00:47:30¿Qué, os divertís?
00:47:31Sí, mi comandante.
00:47:32Malos días nos has hecho pasar.
00:47:34Lo lamento, mi comandante.
00:47:36Luego tendré que imponerte un arresto...
00:47:38...por haberte emborrachado.
00:47:40Sí, mi comandante.
00:47:41Por haberte emborrachado mal.
00:47:43Hay que saber beber...
00:47:44...y sudar.
00:47:48Le he mandado a usted llamar...
00:47:50...porque he recibido una orden...
00:47:51...por la que queda sin efecto su compromiso.
00:47:54Y por lo tanto...
00:47:56...está usted licenciado.
00:47:59Y ahora...
00:48:01...como comandante suyo que todavía soy...
00:48:04...debo decirle que allá donde la vida le lleve...
00:48:08...habrá de acompañarle...
00:48:10...el espíritu de esta hermandad.
00:48:11De este puñado de hombres...
00:48:13...que en un rincón de los montes de África...
00:48:15...son el baluarte de una patria...
00:48:17...y el símbolo de una raza.
00:48:19A ellos está usted unido para siempre...
00:48:22...porque siempre vivirá en los corazones...
00:48:25...aquel lema del credo heroico que dice...
00:48:28...a la voz de a mí la legión...
00:48:31...sea donde sea...
00:48:33...acudirán todos...
00:48:35...y con razón o sin ella...
00:48:37...seguirán.
00:48:38Acudirán todos...
00:48:40...y con razón o sin ella...
00:48:42...defenderán al legionario que pida auxilio.
00:48:47No lo olvide...
00:48:49...todavía Mauro...
00:48:51...legionario de segunda de la once compañía...
00:48:55...de mi cuarta bandera.
00:49:03Vaya una cosa...
00:49:06...buen recuerdo me deja...
00:49:08...como en la primera marcha me hagan un callo...
00:49:11...te lo hago comer.
00:49:14Oye, dame el gorro también para recuerdo.
00:49:17No curro, perdona.
00:49:19Esto no.
00:49:21Esto no se separará nunca de mí.
00:49:25Será el continuo recuerdo de esta época de mi vida.
00:49:29Cada vez que lo vea viviré durante unos instantes la vida legionaria.
00:49:36No te olvidaremos nunca.
00:49:38Ha sido valiente...
00:49:41...y amigo como ninguno.
00:49:44Gracias, Grajo.
00:49:46Todo eso lo aprendí de vosotros.
00:49:48Está bien...
00:49:50...ahora que...
00:49:52...nos deja...
00:49:53Bien a pesar mí...
00:49:54...pero no olvidéis que ni el tiempo ni la distancia...
00:49:57...borrarán nunca de mí el recuerdo del Perfil.
00:50:03Y si algún día lejano la vida nos vuelve a unir...
00:50:05...me encontraréis siempre como ahora.
00:50:08Encontraréis...
00:50:10...al legionario Mauro.
00:50:35Adiós.
00:50:45¡Arriba los corazones!
00:50:47¡Sus un curdi!
00:50:50Esto me lo ha enseñado a mí el pate.
00:50:52Ahora que yo no sé si el sus un curdi quiere decir...
00:50:55...arriba los corazones...
00:50:57...o femos unos curdas...
00:50:59...porque...
00:51:01...yo no lo sé.
00:51:02O femos unos curdas...
00:51:04...porque...
00:51:05...el pate también se trae tu mejita de Guaza.
00:51:08Me acaba de nombrar molasillo.
00:51:18Oye...
00:51:19...¿qué te pasa a ti?
00:51:21¿Es que vas a llorar?
00:51:23No...
00:51:24...nada.
00:51:25No, si aquí nos la echamos de muy duro...
00:51:28...que luego seamos una sensitiva.
00:51:30Véanlo está...
00:51:32...a lo mejor nos vamos bien por ahí.
00:51:36Cualquier día te irá...
00:51:38...y entonces curro pues...
00:51:40...también te echará de menos.
00:51:43¿Y a dónde voy yo ese día?
00:51:45Vete a saber...
00:51:46...¿a dónde vamos todos?
00:51:48Yo al pasar...
00:51:49...el Duque con mi cajilla limpia botas...
00:51:51...tú...
00:51:53...a lo que sea...
00:51:55...quién sabe...
00:51:57...si es que te las limpie yo.
00:51:59No, curro.
00:52:00Ya te les rebaja...
00:52:02...no te apuren.
00:52:08Y ese anda irá...
00:52:10...es un...
00:52:11...me parece que tiene una historia muy negra.
00:52:13¿Quién será?
00:52:15Nunca tuvo un amigo más amigo que yo...
00:52:18...y jamás me dijo nada sobre su vida pasada...
00:52:21...es un ser muy misterioso...
00:52:23...sólo he podido averiguar que su patria es Erlonia.
00:52:25¿Erlonia?
00:52:27¿Dónde parece pueblo?
00:52:28Erlonia es una nación.
00:52:30Pues no tenía el gusto de conocerla.
00:52:32El Capitán Romero me dijo que la habían reclamado de su patria.
00:52:35Sí, ¿eh?
00:52:37¡Pues viva el Tercio!
00:52:38¡Que se mueran los feos!
00:52:40¡Y viva Erlonia!
00:52:42Saben, señor Ministro de Policía...
00:52:45...que su Alteza Real, el Príncipe Osvaldo...
00:52:48...heredero de la Corona...
00:52:50...representará mañana a nuestro Augusto Soberano...
00:52:53...en la gran parada militar que se celebrará en el campo de Eslanova.
00:52:56La seguridad del Príncipe está garantizada.
00:52:59¿Y quién será?
00:53:01¿Quién será?
00:53:03¿Quién será?
00:53:05¿Quién será?
00:53:07¿Quién será?
00:53:09¿Quién será?
00:53:11Sí, pero su Alteza Real es demasiado confiado...
00:53:14...y no puede ni debe olvidar la situación política de Eslonia.
00:53:17¡Oh, el pueblo le quiere!
00:53:19Pero entre el pueblo viven agazapados los agitadores...
00:53:21...y el amor de muchos...
00:53:23...no impediría los fines desventurados de uno solo.
00:53:26Por la Corona de Eslonia...
00:53:28...hoy sobre las sienes de nuestro Augusto Monalca...
00:53:31...me permito aconsejar la máxima prudencia.
00:53:36Su Alteza Real, el Príncipe Osvaldo.
00:53:41Su Alteza Real, el Príncipe Osvaldo.
00:54:06Estar tranquilo.
00:54:08No tardará en llegar.
00:54:09¿Tiene las condiciones necesarias para una empresa de esta categoría?
00:54:13Piensa que nos lo jugamos todos.
00:54:15Es incapaz de delatarlo.
00:54:17En cuanto a su valor personal, sólo os diré que...
00:54:22¿Es ese?
00:54:27Él es.
00:54:32Efectivamente, éste puede ser nuestro...
00:54:37¿Qué quieres?
00:54:40Quiero que tu labio no...
00:54:47...me separe con mi piel.
00:54:55Quiero que me beses siempre...
00:55:02...como yo me empecé.
00:55:10No sé vivir sin tu cariño...
00:55:16...y si tú me faltas no podré vivir.
00:55:21Pues eso es todo.
00:55:23Es preciso que no falle el golpe.
00:55:25El artefacto lo colocarás a las diez y veinte minutos.
00:55:30¿Entendido?
00:55:32Como verás, la empresa no es demasiado difícil.
00:55:35Sólo se necesita lo que a ti te sobra.
00:55:38Valor.
00:55:40Cuando llegue el coche del Príncipe a la calle Llanosca...
00:55:45...Francesco, desde el balcón, te dará la señal.
00:55:49Es doloroso lograr así.
00:55:52Ya sabemos que el Príncipe Oswaldo no es malo.
00:55:55Es una gran persona.
00:55:58Y si es bueno, ¿por qué lo matáis?
00:56:00Porque es Príncipe.
00:56:03No contes conmigo para esa empresa.
00:56:05Piensa que además de nuestro agradecimiento...
00:56:10...serás bien recompensado.
00:56:13Prefiero la miseria y el hambre.
00:56:16¿Pero qué es lo que quieres?
00:56:18Antes no eras así.
00:56:20¿Te acuerdas?
00:56:22Prefiero no acordarme.
00:56:24Ya no soy el que fui.
00:56:27Una época de mi vida.
00:56:30Durante ella dejé de ser quien era.
00:56:33Murió aquel grajo que tú conociste.
00:56:36Y nació otro...
00:56:38...que no conoces.
00:56:40¿Entonces te niegas?
00:56:41Me niego.
00:56:43Eres un cobarde.
00:56:45¿Cobarde qué?
00:56:47Requite esa palabra y sabrás hasta dónde es capaz de llegar este cobarde.
00:56:51Pues ya, hombre. Bueno.
00:56:53Pero no nos delatarás.
00:56:55El grajo ni es criminal, ni es delator.
00:56:59De ambas cosas podéis estar seguros.
00:57:02¿Verdad?
00:57:04¿Verdad?
00:57:06¿Verdad?
00:57:08¿Verdad?
00:57:10¿Verdad?
00:57:12¿Verdad?
00:57:14¿Verdad?
00:57:16¿Verdad?
00:57:18¿Verdad?
00:57:20¿Verdad?
00:57:22¿Verdad?
00:57:24¿Verdad?
00:57:26¿Verdad?
00:57:28¿Verdad?
00:57:30¿Verdad?
00:57:32¿Verdad?
00:57:34¿Verdad?
00:57:36¿Verdad?
00:57:38¿Verdad?
00:57:40¿Verdad?
00:57:42¿Verdad?
00:57:44¿Verdad?
00:57:46¿Verdad?
00:57:48¿Verdad?
00:57:50¿Verdad?
00:57:52¿Verdad?
00:57:54¿Verdad?
00:57:56¿Verdad?
00:57:58¿Verdad?
00:58:00¿Verdad?
00:58:03¿Verdad?
00:58:05¿Verdad?
00:58:07¿Verdad?
00:58:09¿Verdad?
00:58:11¿Verdad?
00:58:13¿Verdad?
00:58:16¿Verdad?
00:58:18¿Verdad?
00:58:20¿Verdad?
00:58:23Será el abismo entre nosotros.
00:58:25Para nosotros 최 es la recompensa.
00:58:27Por favor, crean sus respuestas.
00:58:29Pastores a abrir sus puertas.
00:58:30¡Aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí
00:59:00está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está,
00:59:30aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está, aquí está
01:00:00¡Hombre, es un loco!
01:00:02¡Ahora, Maurice está muy empolgado!
01:00:04¡Un fuerte aplauso para él!
01:00:06¡Ven, ven!
01:00:08¡Aplauso para él!
01:00:09¡Aplauso por él!
01:00:11¡Aplausos!
01:00:13¡Un fuerte aplauso, por favor!
01:00:15¡Un gran aplauso por él!
01:00:17¡Un gran aplauso!
01:00:19¡El hijo de Dios!
01:00:21¡Otra vez!
01:00:23¡Aplausos!
01:00:25¡Un gran aplauso para él!
01:00:27¡Vamos, Maurice!
01:00:29¡A mí la lesión! ¡A mí la lesión!
01:00:32¡Para! ¡Para!
01:00:38Lonevy, alteza que se acerque ese hombre.
01:00:46¡Soltad a ese hombre!
01:00:48Sígueme.
01:00:54¡Tres brazos! ¡Tres brazos!
01:00:56¡Tres brazos!
01:00:57¡Tres brazos! ¡Tres brazos!
01:00:59Aquí está, alteza.
01:01:02¡Grajo! ¡Mauro!
01:01:04Perdón, alteza.
01:01:06No, Mauro. Para ti siempre, Mauro.
01:01:09No vaya al campo de Slanova.
01:01:11Una bomba en la calle de... en la calle de Llanosca.
01:01:14No vaya.
01:01:16¡No vayas, Mauro! ¡No vayas!
01:01:18Gracias, Grajo.
01:01:21Lonevy, al campo de Slanova para otro itinerario.
01:01:23Vete a Palacio. Allí te espero.
01:01:27Adiós.
01:01:29¿Vamos?
01:01:54Adiós, condesa.
01:01:56Adiós, duque. Por Dios, mamá.
01:01:58¿No es duque?
01:02:00Pues merecía serlo.
01:02:02Es maravilloso.
01:02:08Hola, chato.
01:02:10¿Está Su Alteza ahí dentro?
01:02:12¿Eh?
01:02:14Sí.
01:02:16¿Y dónde está?
01:02:18¿Dónde está?
01:02:20¿Dónde está?
01:02:21¿Dónde está Su Alteza ahí dentro?
01:02:23¿Eh?
01:02:25Bueno, hombre.
01:02:31¿Alteza?
01:02:33Pasa, pasa.
01:02:36Alteza.
01:02:38Pasa y no te dobles tanto.
01:02:40Estamos solos. Yonesco es de confianza.
01:02:45¿Cómo estás?
01:02:47Es el único que tiene el paso, Frank.
01:02:48Nuestro futuro monarca se obstina
01:02:50en destruir la seriedad de la corte.
01:02:52¿Nada más, Yonesco?
01:02:54Nada más, Alteza.
01:02:56¡Mauro! ¡Que se muera lo feo!
01:02:58¡Olé!
01:03:00¡Y viva Altercio!
01:03:02¡A la legión, a la legión!
01:03:05¡Alteza, a la legión!
01:03:07¡Canta tú también, Yonesco!
01:03:09Temo que se oiga desde fuera, señor.
01:03:11No debe olvidar vuestra Alteza que están esperando.
01:03:13Es verdad. Sé fastidio.
01:03:15¿Por qué no sales y me los espantas?
01:03:16No tengo ganas de recibir a nadie.
01:03:18¡Pero Alteza!
01:03:20Anda, anda, Yonesco. Anda.
01:03:23¡A la legión, a la legión!
01:03:26¡A la legión vine a luchar!
01:03:29¡Adelanté la legión porque en ella está el amor
01:03:32y en el amor la eternidad!
01:03:35¡Viva Altercio!
01:03:37¡Viva!
01:03:41Señores.
01:03:43Su Alteza lamenta grandemente
01:03:44no poder atender las audiencias otorgadas.
01:03:48Un importante asunto de Estado
01:03:51absorbe en estos instantes la atención de su Alteza.
01:03:55Es vergonzoso.
01:03:57Esto no es serio, señor ministro.
01:03:59Se ve que no ha olvidado sus tiempos nebulosos.
01:04:01Sin embargo, señores,
01:04:03hay que reconocer que ese hombre
01:04:05ha salvado la vida de muchos.
01:04:10Lo pasábamos bien, ¿verdad?
01:04:12Mucho.
01:04:14Yo lo pasé muy bien.
01:04:16No se me olvida.
01:04:18¡Arriba todo el mundo!
01:04:20¡Venga, en pie!
01:04:22Y luego el capitán Romero
01:04:24y la cantina y Tetuán.
01:04:27¿Te acuerdas?
01:04:29¿Y De Leda?
01:04:31¿Qué habrá sido De Leda?
01:04:33En España debe estar.
01:04:35Concurso.
01:04:37¿Los viste por allí?
01:04:39No, Mauro.
01:04:41Es verdad.
01:04:42¿Cómo lo fuiste tú por tu patria?
01:04:45Yo no podía volver a España, ¿sabes?
01:04:47Cosas.
01:04:49Cosas viejas.
01:04:51Una mujer.
01:04:53Cada uno tiene su historia.
01:04:55¿Comprendes?
01:04:57Mira, Mauro, a la región vamos algunos sinvergüenzas.
01:04:59Pero sinvergüenzas honrados.
01:05:02Los canallas son los que no tienen puesto la región.
01:05:05Oye, Mauro.
01:05:07¿Y tú por qué fuiste a ella?
01:05:09Ahora ya puedes hablar.
01:05:10Aquí lo tenías todo.
01:05:12Dí, ¿por qué fuiste?
01:05:17Me llevó una mujer.
01:05:19¿También tú?
01:05:23Una mujer.
01:05:26El heredero de un trono se enamoró de una mujer
01:05:28que no había tenido la precaución de nacer noble.
01:05:32Ya ves qué espantoso.
01:05:34El escándalo, la razón de estar,
01:05:36la muerte.
01:05:37El escándalo, la razón de estar,
01:05:39la política exterior.
01:05:42Todas esas cosas intransigentes
01:05:44que no saben de corazón ni de sentimientos
01:05:47cayeron sobre mí para aplastarme con sus acusaciones.
01:05:50Pero fui terco
01:05:52y el hombre venció al príncipe.
01:05:54Y un día simplemente me fui con vosotros.
01:05:57Alistaos a la legión,
01:05:59me había dicho un cartel extranjero que llegó a mis manos.
01:06:01Alistaos a la legión de España.
01:06:05Yo acudí al llamamiento
01:06:07convencido de que en esa legión lo olvidaría todo.
01:06:10Detrás quedaba una corte,
01:06:12un padre monarca
01:06:15y un escándalo.
01:06:18¿Fue la aventura de un loco?
01:06:20No sé.
01:06:22¿Qué más?
01:06:24Hoy mismo no puedo arrepentirme.
01:06:26Han pasado diez años.
01:06:28Soy feliz y me siento orgulloso
01:06:30de haber pertenecido a esa legión de héroes,
01:06:32de todas las castas y condiciones sociales
01:06:34que unidos bajo una bandera
01:06:35tan solo viven para un ideal.
01:06:39España.
01:06:41España.
01:06:43Viva España.
01:06:45Viva.
01:06:47Viva la legión.
01:06:49Viva.
01:07:05Viva España.
01:07:07Viva España.
01:07:09Viva España.
01:07:11Viva España.
01:07:13Viva España.
01:07:15Viva España.
01:07:17Viva España.
01:07:19Viva España.
01:07:21Viva España.
01:07:23Viva España.
01:07:26Viva España.
01:07:28Viva España.
01:07:30Viva España.
01:07:32Viva España.
01:07:33Viva España.
01:07:35Viva España.
01:07:37Viva España.
01:07:39Viva España.
01:07:41Viva España.
01:07:43Viva España.
01:07:45Viva España.
01:07:47Viva España.
01:07:49Viva España.
01:07:51Viva España.
01:07:53Viva España.
01:07:55Viva España.
01:07:57Viva España.
01:07:59Viva España.
01:08:01Viva España.
01:08:03Viva España.
01:08:05Viva España.
01:08:07Viva España.
01:08:08Bueno, pero la noticia es segura. Sí, sí, completamente oficial.
01:08:33Buenas noches, señores. ¿Qué? ¿No se baila?
01:08:36No, estamos comentando las nuevas recientes.
01:08:39A usted seguramente le interesarán. Son de su país.
01:08:43¿De mi país? ¿Y qué, señor?
01:08:49Alteza.
01:08:51¿Con quién me corresponde bailar ahora?
01:08:53Con la archiduquesa Carlota.
01:08:55Tan vieja.
01:08:57Ella espera ese gran honor.
01:09:01Y a los músicos que sean breves.
01:09:06Un alzamiento.
01:09:08Y a vuestra excelencia ha llegado también la noticia.
01:09:10En el momento en que me he disponido para venir aquí.
01:09:12Tendré ya de ello noticias, su majestad, desde su ponente.
01:09:15Pero bueno, ¿se sabe dónde ha sido?
01:09:17En Marruecos.
01:09:19¿En Marruecos?
01:09:21Sí, señor.
01:09:23¿En Marruecos?
01:09:25Sí, señor.
01:09:27¿En Marruecos?
01:09:29Sí, señor.
01:09:31¿En Marruecos?
01:09:33Sí, señor.
01:09:35¿En Marruecos?
01:09:37En Marruecos.
01:09:39Allí se ha iniciado.
01:09:41Ahora, no vayáis a perder la fiesta por la noticia.
01:09:44Es muy interesante la fiesta, excelencia.
01:09:46Pero perdonad, Ionesco. Necesito hablar con el príncipe.
01:09:49Comprender...
01:09:50Es urgente, Ionesco.
01:09:52Decida al príncipe que le espera en su despacho.
01:09:54Bien.
01:09:55Buenas noches.
01:10:05IONESCO
01:10:35Aquí me tienes. ¿Qué te pasa?
01:10:37¿A qué viene esa llamada tan intempestiva?
01:10:39Perdona, Osvaldo. Me ha obligado a algo muy urgente.
01:10:42¿Grave?
01:10:43Para mí, sí.
01:10:45Mira.
01:10:46¿Qué te pasa?
01:10:47¿Qué te pasa?
01:10:49¿Qué te pasa?
01:10:51¿Qué te pasa?
01:10:53¿Qué te pasa?
01:10:55¿Qué te pasa?
01:10:57¿Qué te pasa?
01:10:59¿Qué te pasa?
01:11:01¿Qué te pasa?
01:11:03¿Qué te pasa?
01:11:05Mira, Osvaldo. Yo necesito ir a mi patria inmediatamente.
01:11:08¿Cómo es eso?
01:11:10¿Tan mal estás aquí?
01:11:11No, hombre, no. Eso nunca.
01:11:13Como no podía soñar.
01:11:14Figúrate.
01:11:16Pero es que en España ocurren cosas trascendentales.
01:11:19Algo que puede ser definitivo para ellas.
01:11:22Me lo dice el corazón.
01:11:24Y yo podré ser lo que quieras.
01:11:26Un aventurero, un hombre de historia...
01:11:29Lo que quieras.
01:11:30Pero siempre y por encima de todo...
01:11:32Fíjate bien, Mauro.
01:11:33Por encima de todo soy un caballero legionario.
01:12:03El deber de la patria y de los más poderosos
01:12:06De los que amor y vida se consagran
01:12:10Es mucho extrañar la canción de guerra
01:12:14Y que usted nota de alma que sus joyas
01:12:18Deladios que han pesado su bandera
01:12:21De bestias que esperaron adelante
01:12:24Y el alma corta aquella
01:12:26Que salga con la sella de la patria
01:12:29Y el alma corta aquella que salga con la sella de la patria
01:12:37Nuestro hombre no es tu grandeza
01:12:40Aunque sea noble y fuerte
01:12:43Nuestro hombre no es tu grandeza
01:12:46Aunque sea noble y fuerte
01:12:49Y tu orden es de vida y honra
01:12:52Al contento tus hijos irán a la fuerza
01:13:00Caballeros legionarios.
01:13:02Dentro de unas horas estaremos nuevamente
01:13:05Combatiendo por España.
01:13:07No tengo que deciros nada.
01:13:09Ni a los nuevos, ni a los veteranos.
01:13:12La legión os necesita
01:13:15Para que con vuestros brazos habráis nuevos caminos de gloria
01:13:19Que aumenten la grandeza de la patria.
01:13:22¡Vamos a morir!
01:13:24¡Vamos a morir!
01:13:27¡Vamos a morir!
01:13:29Y el morir en el combate es el mayor honor.
01:13:32Lo más horrible es vivir siendo un cobarde.
01:13:35¡Legionarios!
01:13:37¡Viva España!
01:13:38¡Viva!
01:13:40¡Viva la legión!
01:13:41¡Viva!
01:13:48En tu tierra de tierra redonda
01:13:52Se apriete la bandera de vigencia
01:13:56Con la épica nobleta castellana
01:14:00El sentimiento de los legionarios
01:14:04Que prometen siempre de mucha gloria
01:14:08Y de un nuevo año de victoria.
01:14:16¡Que se mueran los feos!
01:14:18No menos yo, que tengo que ir a un entierro.
01:14:21Oye Curro, Montoya va a servir a usted.
01:14:24Es verdad que tú has sido torero.
01:14:25Lo soy, lo soy.
01:14:26Torero y sacristán.
01:14:29En cuantito se acabe la guerra,
01:14:31tengo firmado dos corridas y un funeral de primera.
01:14:34Es de este malaje que se está guaseando de mí que le voy a partir la boca.
01:14:38¿Yo? ¿Tú?
01:14:39¿Tú? ¿De qué cara asustó?
01:14:41Vamos a ver.
01:14:42¿A qué no saben que me diferencio yo del comandante?
01:14:45No sé.
01:14:46Pues si no lo sabe ya me está saludando.
01:14:49¡Picó! ¡Picó!
01:14:51¡Viva la cuarta bandera y la once compañías!
01:14:54¡Y el comandante Tudela, perla de la torería!
01:14:58Mi teniente coronel, ¿tardará mucho en llegar la quinta bandera?
01:15:01No, no creo. La estamos esperando de un momento a otro.
01:15:03¡Viva la sangre torera que corre en la vena mía!
01:15:06¡Con la gloria de mi abuela! ¡Que Palmer que no se ría!
01:15:10Oye tú, ¿qué te pasa a ti?
01:15:12Pues siempre estás lo mismo.
01:15:13Mira Curro, ya está aquí la quinta.
01:15:15¡Olé! ¡Que se mueran los feos!
01:15:24¿Cuáles son las armas?
01:15:25Son las armas.
01:15:26¡Las armas!
01:15:37¡Mauro!
01:15:38¡Grajo! ¡Curro!
01:15:40¡Mauro!
01:15:41Fíjate Grajo. Fíjate que te ha venido.
01:15:43Forza un Corri. Arriba los corazones.
01:15:46Fíjate que te ha venido. Fíjate.
01:15:48¡Mauro!
01:15:50¿Cómo está Juárez?
01:15:51¿Cómo está?
01:15:52¿Cómo está?
01:15:53¡Mauricio!
01:15:54¡Rápido, Mauricio!
01:15:57¡Qué hay, Mauricio!
01:15:59¡Qué hay, Corrillo!
01:16:04¡Qué hay, Corrillo!
01:16:07Pero, Mau, tú aquí.
01:16:10Claro. ¿Qué te figurabas?
01:16:12Yo también soy un caballero legionario.
01:16:14¡Dale!
01:16:23¡Mauricio!
01:16:24¡Mauricio!
01:16:25¡Mauricio!
01:16:26¡Mauricio!
01:16:27¡Mauricio!
01:16:28¡Mauricio!
01:16:29¡Mauricio!
01:16:30¡Mauricio!
01:16:31¡Mauricio!
01:16:32¡Mauricio!
01:16:33¡Mauricio!
01:16:34¡Mauricio!
01:16:35¡Mauricio!
01:16:36¡Mauricio!
01:16:37¡Mauricio!
01:16:38¡Mauricio!
01:16:39¡Mauricio!
01:16:40¡Mauricio!
01:16:41¡Mauricio!
01:16:42¡Mauricio!
01:16:43¡Mauricio!
01:16:44¡Mauricio!
01:16:45¡Mauricio!
01:16:46¡Mauricio!
01:16:47¡Mauricio!
01:16:48¡Mauricio!
01:16:49¡Mauricio!
01:16:50¡Mauricio!
01:16:51¡Mauricio!
01:16:52¡Mauricio!
01:16:53¡Mauricio!
01:16:54¡Mauricio!
01:16:55¡Mauricio!
01:16:56¡Mauricio!
01:16:57¡Mauricio!
01:16:58¡Mauricio!
01:16:59¡Mauricio!
01:17:00¡Mauricio!
01:17:01¡Mauricio!
01:17:02¡Mauricio!
01:17:03¡Mauricio!
01:17:04¡Mauricio!
01:17:05¡Mauricio!
01:17:06¡Mauricio!
01:17:07¡Mauricio!
01:17:08¡Mauricio!
01:17:09¡Mauricio!
01:17:10¡Mauricio!
01:17:11¡Mauricio!
01:17:12¡Mauricio!
01:17:13¡Mauricio!
01:17:14¡Mauricio!
01:17:15¡Mauricio!
01:17:16¡Mauricio!
01:17:17¡Mauricio!
01:17:18¡Mauricio!
01:17:19¡Mauricio!
01:17:20¡Mauricio!
01:17:21¡Mauricio!
01:17:22¡Mauricio!
01:17:23¡Mauricio!
01:17:24¡Mauricio!
01:17:25¡Mauricio!
01:17:26¡Mauricio!
01:17:27¡Mauricio!
01:17:28¡Mauricio!
01:17:29¡Mauricio!
01:17:30¡Mauricio!
01:17:31¡Mauricio!
01:17:32¡Mauricio!
01:17:33¡Mauricio!
01:17:34¡Mauricio!
01:17:35¡Mauricio!
01:17:36¡Mauricio!
01:17:37¡Mauricio!
01:17:38¡Mauricio!
01:17:39¡Mauricio!
01:17:40¡Mauricio!
01:17:41¡Mauricio!
01:17:42¡Mauricio!
01:17:43¡Mauricio!
01:17:44¡Mauricio!
01:17:45¡Mauricio!
01:17:46¡Mauricio!
01:17:47¡Mauricio!
01:17:48¡Mauricio!
01:17:49¡Mauricio!