Pantry Panic (1941) DUTCH, UAV
Category
😹
AmusantTranscription
00:00PANIQUE DANS L'ARCHIFALIER
00:12Panique dans l'archifalier
00:22HERBIE GROUNDHOG, SPECIAL WEATHER FORECASTER
00:32WEATHER REPORT
00:44Il y a un froid. Tous les oiseaux doivent partir vers le sud.
00:50Le weatherman a raison. Nous devons aller vers le sud.
00:53Oui, allons-y.
00:57Le vent arrive. Le vent arrive.
01:03Swinters n'est pas à la maison.
01:15L'ARCHIFALIER
01:22Oh, mon dieu, c'est une merveilleuse journée pour nager.
01:32Hé, grand-père, où allons-nous?
01:34Au sud. Le weatherman dit qu'il y a un froid.
01:38Ah, ce garçon ne peut pas prévoir.
01:41Il va mourir si il reste ici.
01:44Et vous n'avez pas d'alimentation.
01:46Ne vous en faites pas. J'ai assez d'alimentation.
01:49Je vais bien nager.
02:12L'ARCHIFALIER
02:31Hmm, c'est bien hard, va-t'en, il n'est plus.
02:41L'ARCHIFALIER
02:48La prochaine journée. 130 degrés sous 0.
02:57Laissez-moi nager. Je n'ai pas besoin d'alimentation.
03:00J'ai assez d'alimentation.
03:05Ce que tu peux, je peux aussi.
03:11L'ARCHIFALIER
03:21Hé, reviens manger avec moi.
03:33Deux semaines plus tard. Il n'y a plus d'alimentation.
03:36Woody va faire faim.
03:41L'ARCHIFALIER
03:48Un mois plus tard. Un pauvre chien faimant arrive.
03:55Je suis ce chien faimant que vous avez juste lu.
04:02J'ai tellement faim, que je pourrais manger un...
04:05euh... des herbes.
04:08L'ARCHIFALIER
04:11Ne m'inquiète pas, je serai bien là-bas.
04:14L'ARCHIFALIER
04:23Venez, vous êtes juste à l'heure pour manger.
04:26Ah oui ? Que mangez-vous ?
04:29Je mange un chat et des poissons.
04:32Ah oui ?
04:34Quelle jolie salle.
04:36L'ARCHIFALIER
04:41Je pense que ce chien veut me faire faire faim.
04:46Vous devriez avoir froid.
04:48Non, je n'ai pas froid.
04:50Ah oui ? Viens là-bas, tu auras chaud.
04:55Qu'est-ce que je vais manger ?
05:06L'ARCHIFALIER
05:37L'ARCHIFALIER
05:44Joli chat.
05:48Regarde, mon chien faimant.
05:50Je vais te faire froid.
06:06L'ARCHIFALIER
06:19C'est bon.
06:32C'était très bon.
06:34Mais tu sais, j'ai toujours faim.
06:38Oui, moi aussi.