La Reina de Las Villanas Capitulo 4 Español Audio latino
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Chibusa Nagayo is bleeding a lot!
00:00:02Oh, Tom Matsumoto is doing evil again.
00:00:05Tom is applying all his strength
00:00:08by throwing Chibusa Nagayo.
00:00:10Ah, and that must hurt!
00:00:12Nagayo is in great pain!
00:00:13Tom! Tom!
00:00:15Look at this!
00:00:17He's got the chain!
00:00:19He's got the chain!
00:00:20He's got the chain!
00:00:22The Chibusa Nagayo is bleeding!
00:00:25It's like he's a zombie.
00:00:26Look at this!
00:00:28He's got the chain!
00:00:29Don Matsumoto pulls out the chain!
00:00:32As always, the chain attack is Don Matsumoto's specialty!
00:00:35Now everyone knows it!
00:00:43He's nailing that chain to Nagayo's neck!
00:00:46He's nailing the chain!
00:00:47Referee! Don't throw a gun at me!
00:00:50Hey! Referee!
00:00:53Hey!
00:00:54Referee! Don't throw a gun at me!
00:00:57Yeah! What do you think of that?
00:01:02Don takes the chain off and Nagayo breathes!
00:01:05You deserve it!
00:01:08Hey Don! Let me in!
00:01:11You're going too far, fool!
00:01:13What's this? It looks like Don Matsumoto doesn't want to trade with Debbie Masami!
00:01:17What's going on?
00:01:19He keeps attacking!
00:01:20Nagayo puts her in position for his Boston Crab!
00:01:25Let go!
00:01:26Shigusa challenges the referee!
00:01:28He's starting to count, but slowly!
00:01:32A slow count!
00:01:33Why?
00:01:34He's counting very slowly!
00:01:36It can't be!
00:01:37It's like he's on Don Matsumoto's side!
00:01:41Today the referee is in charge of Shiro Abe!
00:01:44Nagayo is furious!
00:01:45The Niko Gym is a pandemonium!
00:01:48This is a good show!
00:01:50What do you mean I didn't count?
00:01:52That's not right!
00:01:53What are you doing?
00:01:56It can't be! It's a fork!
00:01:58He has a fork in his hand!
00:02:00Don picks up a fork on Nagayo's head and stabs him!
00:02:04Blood flows through Nagayo's forehead!
00:02:07What violence!
00:02:08This has become an extreme fight!
00:02:11What's going on?
00:02:12I don't know if we can call this professional wrestling!
00:02:19Hey!
00:02:21What's wrong with you?
00:02:22Stop this nonsense!
00:02:23What are you doing, weakling?
00:02:24I told you to stop!
00:02:25Let go of me!
00:02:30Hey, enough!
00:02:34I told you to stop!
00:02:36Let go of me!
00:02:38I said let go of me!
00:02:42Get out of my way!
00:02:43Get out of my way!
00:02:48Hey, what do you think you're doing?
00:02:51If you want to kill someone, do it outside the ring!
00:02:53We're here to fight!
00:02:55I'm not a follower of the Crushes like all of you!
00:03:01What did you say?
00:03:06I'm going to kill you!
00:03:08This is getting out of control!
00:03:10It looks like they're fighting among teammates!
00:03:16Rune! Rune!
00:03:17Ring!
00:03:18Wake up! Ring!
00:03:19What do I do?
00:03:23Wake up!
00:03:24I'm going to kill you!
00:03:25The bell has rung!
00:03:28What could this mean?
00:03:29The decision will probably be a defeat for the Devil Army!
00:03:33A defeat for disqualification!
00:03:35This is crazy!
00:03:36And now Devil attacks Yu!
00:03:38He doesn't get up to attack again!
00:03:40And he's got his chain!
00:03:42And he's using it against Devil!
00:03:44He strangles her with the chain!
00:03:46He has her dominated!
00:03:48He can't defend himself!
00:03:49Hey!
00:03:50Fuck!
00:03:51Hit her already!
00:03:57Now!
00:03:58Hit her already!
00:04:02With a blow to the top of the head!
00:04:05Devil falls unconscious to the canvas!
00:04:13The whole building is screaming at him to defend himself!
00:04:16Now he's on his motorcycle,
00:04:18and he's beating the camera!
00:04:20He's totally out of control!
00:04:22It's unstoppable!
00:04:23It's like a truck!
00:04:25He's attacking everything in front of him!
00:04:28The building is on fire!
00:04:30The space in front of us,
00:04:32the defenders,
00:04:33it's chaos!
00:04:34This started in a horrible situation!
00:04:36Don Matsumoto is challenging the whole building!
00:04:39He's defocusing and it's unstoppable!
00:04:47Please step back for your safety!
00:04:52Hey, Don!
00:04:55I can't keep fighting you!
00:05:00The Devil Army is falling apart!
00:05:02It can't be!
00:05:03Devil has just declared the end of the Devil Army!
00:05:06Take off my mask!
00:05:07How is he going to respond?
00:05:08Don Matsumoto can't keep quiet!
00:05:11Hey, I won't fight you anymore, idiot!
00:05:14And he accepted!
00:05:17Don Matsumoto accepted it!
00:05:18And so today, in the Myth Gym,
00:05:20in front of all the spectators,
00:05:22the Devil Army declares its end!
00:05:30What is this?
00:05:31What is this? What's going on?
00:05:33All over the place,
00:05:34Don Matsumoto's laughter echoes!
00:05:37And now, in front of everyone,
00:05:38I don't need you!
00:05:39Chulen Masquerada takes off his mask
00:05:41and throws it at Devil!
00:05:43His true identity was Yukari Honjo!
00:05:48Now Yukari is laughing her head off,
00:05:50shoulder to shoulder with Don!
00:05:52This looks like a provocation to all eyes!
00:05:56The Cross Guards are still in the ring!
00:06:00The fighters are very upset!
00:06:03I think with this,
00:06:04maybe we can go back to the scheduled time.
00:06:08Are you serious, Usui?
00:06:10I'd have to see what they think on TV.
00:06:13But don't you think,
00:06:14Don will give us a lot of audience.
00:06:16If you let Don take off
00:06:18and build a conflict with the Cross,
00:06:20I think she can go very far.
00:06:30Mr. Abe, that was incredible!
00:06:32What a great referee!
00:06:33Incredible!
00:06:34Save your lies.
00:06:36A promoter doesn't do these things.
00:06:38It doesn't matter anymore.
00:06:39But tell me something.
00:06:40What?
00:06:41Are the Crushes okay?
00:06:42What are you talking about?
00:06:43Don is out of control.
00:06:45The fork and the chain are real.
00:06:47Yes, it's fine.
00:06:48They are professionals.
00:06:49Professional wrestlers.
00:06:50That's why I'm telling you.
00:06:51Understand that.
00:06:52That's why I'm telling you.
00:06:54Go!
00:06:55I'll be right back.
00:06:56I'll be right back.
00:07:01Good job, ladies.
00:07:08Fight here.
00:07:09That doesn't leave any money.
00:07:13Hey!
00:07:14Hey!
00:07:15Where are you going, weakling?
00:07:20Matsumoto, don't let it affect you.
00:07:23Weakling, you're just jealous of your fame.
00:07:26What?
00:07:27I don't care.
00:07:31Keep fighting with anger and strength.
00:07:33Like today.
00:07:35Well, you could attack much more Chigusa
00:07:38instead of Weakling.
00:07:40It is assumed that the rough ones
00:07:42should torment the technical ones.
00:07:48I won't let the Crushes look better than me.
00:07:52You're right.
00:07:55You're still no match for them.
00:07:58I told you, you idiot!
00:07:59Dom! Dom!
00:08:01Next time, I'll make you cry in blood!
00:08:12Why do they allow it?
00:08:14Why do they let her do whatever she wants?
00:08:16Calm down.
00:08:17I'd tell Dom not to be so hard on the weapons.
00:08:20That's not what I mean.
00:08:22She can't win with her skills.
00:08:24Let her use weapons if that's what she wants.
00:08:26That way, the audience will get more excited.
00:08:29But why did they let her ruin the fight
00:08:31and steal the attention?
00:08:33Why did they stop without letting us counterattack?
00:08:35Doesn't the Nippon agree with this?
00:08:36Of course not.
00:08:38The Crushes are the face of the company.
00:08:40And why do they let the referee give her the advantage?
00:08:44Let's see.
00:08:52I'm sorry.
00:09:01Ms. Deville, Ms. Deville, Ms. Deville, please.
00:09:05I apologize for what happened yesterday.
00:09:07I apologize for what happened yesterday.
00:09:11I'm sorry I took off my mask.
00:09:15I'm sorry.
00:09:22I'm sorry.
00:09:28Hey, I apologized for...
00:09:31But that wasn't necessary.
00:09:34But we'll travel together.
00:09:35I didn't want it to be uncomfortable.
00:09:52We'll go in that one.
00:09:56What?
00:09:57Get out of the way!
00:10:04Hey!
00:10:05What are you waiting for?
00:10:07Calm down.
00:10:08That's merchandise.
00:10:11Get in!
00:10:12Miss.
00:10:22Goodbye.
00:10:28Hey, hey!
00:10:34Listen up!
00:10:35The terrible Don Matsuboto is coming to your city
00:10:40with a terrible and terrible defensive attack for all of you!
00:10:45So tonight,
00:10:47ladies and gentlemen,
00:10:50from grandpas to little kids,
00:10:54come all together for a bloody fight!
00:10:58Today we present to you
00:11:00the Evil Alliance!
00:11:03Hey, does that sound good?
00:11:05Watch out, the Evil Alliance is coming!
00:11:12The Evil Alliance.
00:11:15Hey!
00:11:16Listen up!
00:11:17You useless wrestlers!
00:11:18Come and listen!
00:11:20You stupid wrestlers who don't know how to fight!
00:11:22You know you're going to lose!
00:11:24Are you sad because you're useless?
00:11:27Yes?
00:11:28You're useless?
00:11:30Yes?
00:11:31Then why don't you go to your dinner?
00:11:36Break the ring!
00:11:45Hey!
00:11:46Hey!
00:11:47Hey!
00:11:48Hey!
00:11:49Hey!
00:11:50Hey!
00:11:51Hey!
00:11:52Hey!
00:11:53Don't trust them!
00:11:57I'm going to make you lose!
00:12:01Stop whining!
00:12:03I don't want to hear that anymore!
00:12:05Be careful!
00:12:07You have to follow me!
00:12:09You're so strong that you're going to lose!
00:12:13They're not going to know you!
00:12:17That's my blood!
00:12:21My word!
00:12:25The Villain is here!
00:12:27What are you waiting for?
00:12:30We are the Villains!
00:12:32We are the Villains!
00:12:34Idiots!
00:12:44Help!
00:12:51Thank you very much!
00:12:52Give your gifts to our assistants!
00:12:55Excuse me!
00:13:01Hello, Chigusa, Azucar.
00:13:03Yes?
00:13:04Oh, oh, oh, oh, oh!
00:13:08Oh, they split up!
00:13:09They split up!
00:13:10No envelopes split like that from the Beauties.
00:13:13Here, good job.
00:13:14Thank you very much.
00:13:15Here, good job.
00:13:18What's up? Aren't you happy?
00:13:22I would like to compete in the Zainamite Girls Championship,
00:13:25not just fight Dom.
00:13:26But the public loves it.
00:13:28It's not the kind of fight that All Nippon should do.
00:13:31What?
00:13:32Azucar, what are you talking about?
00:13:35That's the fight that should be done.
00:13:37I'm sorry.
00:13:38Here, good job.
00:13:40Azucar and Chigusa, it's time to record.
00:13:43Time to go!
00:13:45I would like to fight in more serious fights.
00:13:47Yes, I heard you.
00:13:48Thank you very much.
00:13:49Are we leaving?
00:13:50Yes, excuse me.
00:13:51Excuse me.
00:13:56More serious fights, she says.
00:14:03I know you're preparing them to face each other.
00:14:07You're not exaggerating.
00:14:08What?
00:14:10Isn't that the kind of fight we do in All Nippon?
00:14:14Bye.
00:14:15See you tomorrow.
00:14:16See you.
00:14:17Be careful.
00:14:20Good job.
00:14:25Also, cheating is part of the free fight.
00:14:30But that wasn't cheating, it was criminal.
00:14:33But it's also what makes us shine, right?
00:14:37Maybe that's how it is for you, kid.
00:14:39But I do want to use my skills.
00:15:03The auditions for newbies are upstairs.
00:15:08I'd rather die than dedicate myself to the free fight.
00:15:17Miss Matsumoto, you have a visitor.
00:15:29Hiromi.
00:15:32What are you doing here?
00:15:34A nice girl let me in.
00:15:38Don't smoke, Hiromi.
00:15:40It's not allowed here.
00:15:44You can stab others with a fork, but not smoke.
00:15:48What a fool.
00:15:53Here, go away.
00:15:55And why did you dye your hair like that?
00:15:58Here.
00:16:00You tell me.
00:16:01You tell me.
00:16:04How dare you judge me?
00:16:07Do you have any idea how many problems you've caused?
00:16:10They keep calling to bother us.
00:16:14And they send us strange letters.
00:16:16What strange letters?
00:16:17You can't even imagine.
00:16:19Our life is hell thanks to you.
00:16:23My boyfriend left me because of you.
00:16:28Why do you want to break up?
00:16:30Because of your sister.
00:16:33It's Dump Matsumoto, isn't it?
00:16:37That's why.
00:16:43Yes, I understand.
00:16:45I'll take care of whatever you need.
00:16:47Why don't you move elsewhere?
00:16:48It's not that easy.
00:16:52We have our reasons.
00:16:55You think you can do whatever you want
00:16:57without worrying about what happens to your family?
00:17:00Don't you realize you're just like Goro?
00:17:04Why the hell did you have to call yourself Dump Matsumoto?
00:17:07Can't you stop using that name?
00:17:12No, I don't want to.
00:17:16I'm his daughter and he knows it.
00:17:21Go home.
00:17:23I'm never coming back.
00:17:24You can do whatever you want, understand?
00:17:28Get out of here.
00:17:54See you soon. Good work today.
00:17:56See you soon.
00:17:57Bye, see you later.
00:18:00We have some time before the recording.
00:18:02Let's go eat something?
00:18:03Yes.
00:18:09Hey, Kuni.
00:18:11How long are we going to practice?
00:18:15I don't know.
00:18:17I don't know.
00:18:19I don't know.
00:18:21I don't know.
00:18:22But we'll do the training.
00:18:25What do you mean?
00:18:26Fighting against Dumps causes us injuries, sir.
00:18:28We don't have time to practice.
00:18:30Let's review the priorities.
00:18:32Hey, a lot of people would like to be able to record songs.
00:18:35Why do we have to separate entertainment from professional wrestling?
00:18:40Why?
00:18:42I think singing, acting in dramas, and wrestling
00:18:44are part of the work of the Crush Girls.
00:18:47No, it's not like that, boy.
00:18:49We work in professional wrestling.
00:18:52Yeah.
00:18:53Get in.
00:19:09Hey, Yokota.
00:19:10What's wrong?
00:19:13I want to talk to Tomo.
00:19:16Okay.
00:19:18Well, let's go.
00:19:22Okay.
00:19:28To Mexico?
00:19:29Yes, to train.
00:19:32The company accepted my request.
00:19:36Wow, that's sudden.
00:19:39The Crush Girls and the Malignant Alliance
00:19:41are what the fans want to see now.
00:19:45I hope to gain all the prestige there.
00:19:53When I get back, we'll fight for the red belt.
00:19:58Until then, the company is yours.
00:20:13Thanks for waiting.
00:20:22I'm sorry.
00:20:52I'm sorry.
00:21:23What?
00:21:41I knew something like this would happen.
00:21:43That's horrible.
00:21:45They're crazy.
00:21:47He says he's going to curse us forever.
00:21:49Really? That's funny.
00:21:51Can you believe it?
00:21:52I'm scared.
00:21:53It's true.
00:21:54I'm scared.
00:21:55They gave us nicknames.
00:21:56No.
00:21:57What are you doing, Omori?
00:21:59When I went to the office,
00:22:00I saw the mail the fans sent,
00:22:01so I decided to bring it.
00:22:03Here, Kaoru.
00:22:04You should read it.
00:22:05They're crazy.
00:22:07Go home.
00:22:08What?
00:22:10You know we live here.
00:22:12This isn't the place for you.
00:22:14But this used to be the dormitory
00:22:16for the new recruits.
00:22:17Why do they still live here?
00:22:18Go home!
00:22:22Don't be like this.
00:22:24We all started the same year.
00:22:26We're friends.
00:22:27Shut up!
00:22:29And you shouldn't talk to him either!
00:22:33Okay.
00:22:36I just wanted to talk like old times.
00:22:42Kaoru.
00:22:44These letters would make your smell better.
00:22:51Shut up!
00:23:08Don't talk to the heroines.
00:23:11They're not our friends.
00:23:14Do you hear me?
00:23:17Yes.
00:23:19Yes.
00:23:22No.
00:23:30Let's see.
00:23:38Are you okay?
00:23:40Really?
00:23:44Check the others.
00:23:52I get it.
00:23:56You hate me and that's what you wanted.
00:24:06This is getting interesting.
00:24:16Here!
00:24:18They're going to hit you!
00:24:21Do you see that on the wall?
00:24:23The evil alliance
00:24:26will live from the attacks and the hatred of the world!
00:24:34Now, Commissioner Iwaki
00:24:36and President Takashi Matsunaga
00:24:38will explain the new series that starts this spring.
00:24:43The All-Japan Women's Free Fight
00:24:45is proud to announce
00:24:47that we will celebrate the first All-Japan Women's Free Fight
00:24:50of Tokyo Television.
00:24:51This will be a league with qualifying rounds.
00:24:55This league aims to choose the best fighter.
00:24:59The winner of the All-Japan Women's Free Fight
00:25:01will be chosen by her skills.
00:25:03Both fights will be individual
00:25:05from 30 minutes to a fall.
00:25:08Ten of our fighters
00:25:09will be in a one-on-one tournament
00:25:12that will last approximately three months.
00:25:14If we compete with our skills,
00:25:16it means we can win.
00:25:19I'm so excited.
00:25:21It's been a while since we've had an individual fight.
00:25:24Just what I expected.
00:25:26We're going to give it our all,
00:25:27no matter who our opponent is, okay?
00:25:29Yes.
00:25:30Thank you very much.
00:25:32There will be a confrontation between the girls.
00:25:34The fans could have mixed feelings, don't you think?
00:25:40Please, give me a hand!
00:25:42Give me a hand!
00:25:47Of course,
00:25:49there will also be a fight
00:25:50between Chibu Sanagayo and Lioness Asuka.
00:25:53The most outstanding thing about this grand prize
00:25:55is that you will be able to see the two most popular
00:25:58All-Japan fighters fight each other.
00:26:00I still can't forget what you said last week.
00:26:03Are you listening to me, Doc?
00:26:05If you have something to say to us,
00:26:07why don't you come and say it to my face?
00:26:09Hey!
00:26:10What did you say, idiot?
00:26:12Hey!
00:26:13I'm sorry! I'm sorry!
00:26:14I don't know!
00:26:15I don't know what to say!
00:26:16Not just the pros.
00:26:18There will be the Malignant Alliance and the Dynamite Girls.
00:26:22We would like them to fight freely
00:26:24and not be limited by their teams.
00:26:28Finally, the champion will compete
00:26:30in the WWWO individual world championship
00:26:33at the Budokan tournament.
00:26:35And they will fight for the red belt
00:26:37with Jaguar Yokota, who is now in Mexico.
00:26:39I'm Mizushima, from Sports News.
00:26:42I'm excited to see these unique fights.
00:26:44Ah!
00:26:45The schedule will be set for next week.
00:26:47It will be a very successful project.
00:26:49I think the president took a long time to say yes.
00:26:52All-Japan reporters have very difficult questions.
00:26:56I see you're very willing.
00:26:58Who competes in the final fight will be key.
00:27:03This time it's supposed to be serious fights, no scripts.
00:27:06Well, well, Toshi.
00:27:08Why?
00:27:09We didn't wait until the last minute
00:27:11to decide which is the best fight for the audience.
00:27:14You can solve that, right?
00:27:16Let's focus on the audience, okay?
00:27:22I took the inspection fee.
00:27:24This will be enough.
00:27:26Thank you very much, sir.
00:27:42Hiromi...
00:27:44We already sold your father's truck, daughter.
00:27:48I can't drive it anymore because of my illness.
00:27:51What a relief.
00:28:03Hiromi!
00:28:05Hiromi!
00:28:07Hiromi!
00:28:10Hiromi!
00:28:16I will never return to this house.
00:28:18Don't do it, Hiromi!
00:28:20Your parents?
00:28:21Yes.
00:28:35The landlord wants us to move because we're family.
00:28:38Let's go.
00:29:38I'm sorry.
00:30:02Are you okay?
00:30:04Not the hair!
00:30:09Hurry up!
00:30:11Be careful with that grip.
00:30:29Put the weight down.
00:30:30You put the weight down.
00:30:32I'm fine like this.
00:30:38Let go of her!
00:30:42The bell!
00:30:43Grab the bell!
00:30:49That's what you get!
00:30:51Hiromi!
00:30:53Hiromi!
00:30:55Hiromi!
00:30:57Hiromi!
00:31:14Let go of me!
00:31:16Let go of me!
00:31:18Let go!
00:31:20Weapons!
00:31:21You can't use weapons!
00:31:23Didn't you hear? That's illegal!
00:31:25Go on! Fight!
00:31:26Run!
00:31:37Chibusa won.
00:31:40And Yu lost this fight.
00:31:44Chibusa is very strong.
00:31:48Hello, Asuka. Good fight.
00:31:57Tomo.
00:32:00Hello, Jaguar.
00:32:08Amazing. I didn't know you'd be at the event in Mexico.
00:32:12Well, there aren't any wrestlers who can match you.
00:32:15Nor do they kick you in the crotch or something.
00:32:19Of course not.
00:32:26I've been thinking a lot about you being there.
00:32:30There, the All Nippon fight is considered very important.
00:32:36I was asked about it in all the interviews.
00:32:38But the most mentioned names are Dom and Chibusa.
00:32:41And they never mentioned your name, Tomo.
00:32:45How is it possible that a wrestler like you
00:32:49is eclipsed by those two mediocre wrestlers?
00:32:54Tomo.
00:32:56This will never change.
00:32:59You won't stand out alongside Chibusa.
00:33:04You have to win this league.
00:33:07I'll be waiting for you at the Budokan.
00:33:12Bye.
00:33:26Do you want Chibusa and Dom for the final bout?
00:33:29The TV says that's what works.
00:33:31Don't make me repeat it.
00:33:34This competition started with serious combat without any script.
00:33:37We're not going to plan anything.
00:33:39I'm just trying to get the maximum audience.
00:33:42I don't care.
00:33:44If you want Asuka to lose, go say goodbye to God or whoever you want.
00:33:47Kiss the feet of a producer.
00:33:49I've saved a lot of money with the broadcasts, so don't talk.
00:33:52You basically built your house in Deninchofu with the money from the TV.
00:33:55So what are you saying?
00:33:56That's enough! Stop screaming, calm down!
00:33:59The crosses are down, they'll hear you.
00:34:01Yeah, well, I was born a screamer.
00:34:10Hello.
00:34:12Have you seen Tiger Mask?
00:34:15He's amazing.
00:34:21I think that with your skills, you could do moves like his.
00:34:27Do you want to try?
00:34:30No, I don't know.
00:34:33Yes, you can.
00:34:35Because I've always thought you should use Marcel Ring.
00:34:38You're good at that.
00:34:50What's wrong?
00:34:55Well, I use...
00:34:58the moves.
00:35:01The moves you want to use.
00:35:04Like karate or sniper.
00:35:07But listen.
00:35:09What I want is to fight like the beauties did.
00:35:11Real free fight.
00:35:14Well...
00:35:17I think I understand how you feel.
00:35:19You don't understand.
00:35:21You don't understand, kid.
00:35:25I ask you to let me fight as I want.
00:35:32Then let me tell you what I think.
00:35:36If you fight as you want,
00:35:38I think Tom will take away everything we've done.
00:35:41They're just reckless and illegal.
00:35:43It's not professional wrestling.
00:35:45Of course it's professional wrestling!
00:35:47What part?
00:35:48It's true that you managed to change the style of the fight.
00:35:50Only when they stab you and leave you bathed in bright blood,
00:35:52that's how you stand out!
00:35:54That's what I don't want to do!
00:35:58I can't go on like this.
00:36:06It can't be.
00:36:10Tom, do you want to check the fake tattoos?
00:36:13Yes.
00:36:14For the next fight.
00:36:16Look.
00:36:17What do you think of this cobra?
00:36:19And what else?
00:36:21What else?
00:36:23A huge one that covers your thigh.
00:36:26What do you think?
00:36:27My thigh?
00:36:28Hi, how are you?
00:36:29What's that?
00:36:31Like this...
00:36:34It's a bedroom for the new girls.
00:36:36I decided to move.
00:36:38What?
00:36:39There's a room in the residence where Mori lives.
00:36:43Hey!
00:36:45Wait!
00:36:46Let me go!
00:36:47You know you can't do that!
00:36:48Don't touch me!
00:36:49Why can't I leave?
00:36:52Listen.
00:36:53I've told you many times.
00:36:56Heroines and villains are not friends!
00:36:58Heroines and villains are just marketing!
00:37:01Do you think we should hate each other in real life?
00:37:11You must be crazy for Remati.
00:37:26Hey.
00:37:29It's time for you to talk.
00:37:32What?
00:37:36Are you really willing to become a villain?
00:37:49Really?
00:37:56Really, you idiot?
00:37:58You know you won't be as successful as the Crushes with that face, right?
00:38:03Yes!
00:38:05You know what?
00:38:08If the wrestlers like us want to be successful...
00:38:15This is the only way!
00:38:20Tom, no.
00:38:22Please, no.
00:38:24Shut up!
00:38:30Yes, you're right.
00:38:34Only rookies think that with skills they will be successful.
00:38:38Even if you have a lot of fans, you won't be a top wrestler unless you have a charm besides your technique.
00:38:45Hey, Toshi.
00:38:47I think only I should be in that event.
00:38:52But the rules of the competition...
00:38:54Rules?
00:38:55You make us fight in regular matches.
00:39:00Do you want to beat Asuka in a regular match?
00:39:05No, she wouldn't accept that.
00:39:08The fans want Asuka and Jaguar to be the main event?
00:39:11Do you and the TV want that?
00:39:15You're becoming greedy.
00:39:17You should ask the president.
00:39:20I suggest that my brothers try to kill him.
00:39:42Table for two.
00:39:45Thanks.
00:39:46Here.
00:39:50He's starting.
00:40:01Two champagnes, please.
00:40:11I understand what you're saying.
00:40:13I'll talk to Asuka.
00:40:14I'll do it later.
00:40:37Yes?
00:40:39Hi, Asuka.
00:40:41I want to see a good fight.
00:40:44What?
00:40:51Break up?
00:40:55Yes.
00:40:57I can't team up with Honjo anymore.
00:41:00Why do you say that?
00:41:01You just formed the evil alliance.
00:41:05Don't worry.
00:41:08We'll keep teaming up without her.
00:41:16What?
00:41:20Who the hell are you?
00:41:23I'm Bul.
00:41:26Bul Nakano, you son of a bitch!
00:41:51No!
00:41:53No!
00:41:55No!
00:41:59Asuka!
00:42:03Asuka!
00:42:04Asuka!
00:42:05Fight!
00:42:06Fight now!
00:42:09Get up!
00:42:10Asuka!
00:42:11Asuka, stop!
00:42:12Get up!
00:42:13What are you waiting for?
00:42:21Are you giving up?
00:42:22No!
00:42:24No!
00:42:25Are you giving up?
00:42:26Get up!
00:42:27Get up!
00:42:29Asuka!
00:42:30Asuka!
00:42:31Asuka!
00:42:32Now the whole venue is filled with screams.
00:42:34All the fans are chanting for Chigusa Nagayo.
00:42:39Asuka's alliance is suffering.
00:42:41Her oppression shows.
00:42:43But there's space between her and the rope.
00:42:47Don't give up!
00:42:48Don't give up!
00:42:49Don't give up!
00:42:50Don't give up!
00:42:51Get the rope!
00:42:52Catch her!
00:42:55Asuka is also a professional in her way of losing.
00:43:02Don't give up!
00:43:06Asuka, are you giving up?
00:43:07Are you giving up?
00:43:08Are you giving up?
00:43:09No!
00:43:10Don't give up!
00:43:12Nagayo lets Asuka go.
00:43:14It looks like she's decided the sniper rifle won't work.
00:43:17Fight!
00:43:18There are less than five minutes left.
00:43:27Didn't they tell you?
00:43:29I'm supposed to win!
00:43:33This will never change.
00:43:35Your talent will be nullified if you continue with Chigusa.
00:43:43Chigusa Nagayo!
00:43:46Is that all you know how to do? Fight?
00:43:53Come on!
00:44:05Wow! Nagayo tries a kick, but Asuka avoids it just before it hits her.
00:44:10Lioness Asuka grabs her opponent's legs and swings her!
00:44:14Giant swing! Giant swing! Giant swing!
00:44:17A special move! A giant swing!
00:44:20Giant swing!
00:44:37Wow! Nagayo swings so much that it looks like she's dizzy.
00:44:40She looks confused.
00:44:42Nagayo tries to get up, but Asuka has mercy on her.
00:44:51Asuka puts her on her feet. What is she planning?
00:44:54Ah! She gives her a powerful kick!
00:44:57As if to make it clear that now she is the leader of the Crushes and will not give up!
00:45:01Come on! Get up!
00:45:04I want to see how you get up!
00:45:09Asuka throws a terrifying look at her opponent.
00:45:12Nagayo is still very hurt, but not for long.
00:45:15This is an opportunity for Asuka to attack again.
00:45:18She manages to get Nagayo to get up. What will happen now?
00:45:21Chikusa!
00:45:23A powerful punch!
00:45:29Chikusa Nagayo falls from the Crushes. She rests on Asuka's body.
00:45:33Chikusa Nagayo falls from the Crushes on the mat and the referee approaches.
00:45:37It seems that she can no longer get up. The referee will check if she is okay.
00:45:41The referee is next to Chikusa Nagayo, but she reacts very slowly.
00:45:45She says she fell and begins to count. She is counting!
00:45:49Nagayo manages to get up. The referee continues and the count progresses.
00:46:07She knocked her out! This is incredible!
00:46:10The battle between the Girl Scouts ended with a dramatic knockout!
00:46:14She is knocked out!
00:46:16With this result, Nagayo Asuka is the winner and advances to the final fight of the Grand Prix of Japan!
00:46:23She is the winner!
00:46:25Did you see that?
00:46:28They never do what they are told. None of them do it.
00:46:40Hey! Hey!
00:46:44Wake up, bitch!
00:46:47It's time!
00:46:55A blow to the head! Don Matsumoto has taken out the referee!
00:46:59As expected, he is using his weapon and he is the winner!
00:47:03A blow to the head! Don Matsumoto has taken out the referee!
00:47:07As expected, he is using his weapon and he has begun to stab his opponent!
00:47:12Crain Yu's body is slowly sinking into the mattress!
00:47:15His face is covered in blood! Blood flows everywhere!
00:47:19What a great fight we are witnessing!
00:47:21This fight between the members of the evil alliance is as scary as many told me!
00:47:33Hey, Kaoru, it's better to finish now!
00:47:36Shut up!
00:47:37Wow! He even attacked the referee who tried to stop her!
00:47:40This shouldn't be happening!
00:47:46What? Now he removes a protector from the opposite corners!
00:47:49Is he going to attack her from behind?
00:47:51Wow! This is very intense!
00:47:57Don, he doesn't listen to anyone anymore!
00:47:59He has lost his mind!
00:48:01He has already attacked Shiro Abe, the referee!
00:48:03He is uncontrollable!
00:48:09Get out of here!
00:48:10And now Don Matsumoto kicks Crain Yu out of the ring!
00:48:15He has gone down to where we are transmitting!
00:48:17Where is he holding Crain Yu's head?
00:48:20He hits Crain Yu's head against the desk! He hits him with all his strength!
00:48:24Don't start with me!
00:48:27Now you'll see!
00:48:31Now I'll crush you!
00:48:35Please, back off for your own safety!
00:48:39I'll show you who kills!
00:48:49Please, back off!
00:48:56Please, back off!
00:49:05Please, back off!
00:49:10Oh no!
00:49:12Damn it!
00:49:14I'm going to kill you!
00:49:22Hey! Do you think you're going to win?
00:49:26It looks like someone is moving! Who could it be?
00:49:29I've never seen this fighter before!
00:49:31Maybe a member of the Matrix Alliance!
00:49:33He's helping Don!
00:49:34Between the two, they attack Crain Yu!
00:49:36It's an unexpected event!
00:49:38Two against one!
00:49:39They are two against one!
00:49:41They attack two against one!
00:49:42The two now attack Crain Yu together!
00:49:45Now it's two against one!
00:49:47Who knows what will happen next?
00:49:49Everything is possible here!
00:49:51Don Matsumoto jumps again in all directions!
00:49:54He continues with his attack to Crain Yu,
00:49:56and makes use of all the rules!
00:49:58Hey!
00:50:00Yukari!
00:50:01Do you have something to tell me?
00:50:04Fight!
00:50:06Hey!
00:50:15It's Raul!
00:50:16Jump!
00:50:17This new fighter is entering the ring!
00:50:20Raul!
00:50:23We don't need you anymore!
00:50:26A strong blow!
00:50:28What an intense blow!
00:50:30Crain Yu falls on the mat!
00:50:33Hey!
00:50:34Get up! Run!
00:50:38Who the hell are you?
00:50:50Now what?
00:50:54Crain Yu can't get up anymore!
00:50:56His face is bloody from the head injuries!
00:50:59It's a tough show to watch!
00:51:03Get up! Now!
00:51:05Get up!
00:51:07Two!
00:51:11Hey!
00:51:12You're counting very slowly!
00:51:14One!
00:51:15Two!
00:51:16Three!
00:51:17Four!
00:51:18Five!
00:51:19Six!
00:51:20Seven!
00:51:21Eight!
00:51:22Nine!
00:51:23Ten!
00:51:24Eleven!
00:51:25Twelve!
00:51:26Thirteen!
00:51:27Fourteen!
00:51:28Fifteen!
00:51:29Sixteen!
00:51:30Seventeen!
00:51:31Eighteen!
00:51:32Nineteen!
00:51:33Twenty!
00:51:34Twenty-one!
00:51:35Twenty-two!
00:51:36Twenty-three!
00:51:37Twenty-four!
00:51:38Twenty-five!
00:51:39Twenty-six!
00:51:40Twenty-seven!
00:51:41Twenty-eight!
00:51:42Twenty-nine!
00:51:43Bloodshed!
00:51:44He's biting him!
00:51:46He's biting him!
00:51:47Once again, a legal action!
00:51:50He bit his head off!
00:51:58The chain! The chain!
00:52:01Again, he pulls the chain off!
00:52:03Now he goes for his neck!
00:52:05The chain, the chain is unseattled!
00:52:08Adjust your order!
00:52:10Seven!
00:52:11Yeah!
00:52:12Yeah!
00:52:13Yeah!
00:52:14Yeah!
00:52:15Yeah!
00:52:16Yeah!
00:52:17Yeah!
00:52:18Yeah!
00:52:19Yeah!
00:52:20Yeah!
00:52:21Yeah!
00:52:22Yeah!
00:52:23Yeah!
00:52:24Yeah!
00:52:25Yeah!
00:52:26Yeah!
00:52:27Yeah!
00:52:28Yeah!
00:52:29Yeah!
00:52:30Yeah!
00:52:31Yeah!
00:52:32Yeah!
00:52:33Yeah!
00:52:34Yeah!
00:52:35Yeah!
00:52:36Yeah!
00:52:37Yeah!
00:52:38Yeah!
00:52:39Yeah!
00:52:40Yeah!
00:52:41Yeah!
00:52:42They said that the referee has stopped the fight.
00:52:44The referee has stopped the fight.
00:52:46The bell is still ringing.
00:52:48If that's the case, who will face Lionel Sasuke in the final fight?
00:52:51Who will it be?
00:52:57What the hell?
00:52:59What the hell?
00:53:01What the hell is this?
00:53:05I'm tired of wrestling.
00:53:09I'm going to quit.
00:53:12What was that?
00:53:14I don't understand.
00:53:20What the hell?
00:53:22What the hell?
00:53:26I hate wrestling.
00:53:28I can't believe it.
00:53:34I thought I was going to die.
00:53:37This crazy woman.
00:53:42I'm going to quit.
00:53:48Excuse me.
00:53:50It's time for the final fight.
00:53:55This is over.
00:53:58You had to win.
00:54:13Why am I here?
00:54:18What about the fight?
00:54:20It started a while ago.
00:54:22They are Asuka and Dom.
00:54:25It's not true.
00:54:28That can't be.
00:54:30Where are you going, Chigusa?
00:54:32Let me go!
00:54:34I'm going to be the main one in the Budokan.
00:54:36Don't stop me!
00:54:38I'm going to be the main one in the Budokan.
00:54:40Don't stop me!
00:54:42Your fight is over.
00:54:44Chigusa, calm down.
00:54:46Let me go!
00:54:48No, Chigusa!
00:54:509 seconds.
00:54:52Asuka wins by a mortal.
00:54:56The champion of the Grand Prix of Japan is Asuka.
00:55:03So, it was so important for All Nippon to keep this without a script, right?
00:55:08Look at what a discreet event the Budokan has become.
00:55:11Complain to the president.
00:55:13With or without discretion, the Budokan should be the victorious return of Jaguar.
00:55:17And it should also be a happy occasion for her, don't you think?
00:55:21Damn idiot.
00:55:23But the most important thing is that Osaka continues.
00:55:26We haven't decided anything yet, but...
00:55:29What is the plan of Toyo Television?
00:55:32Osaka...
00:55:33Do you mean Osaka Jo Hall?
00:55:35Yes.
00:55:36The tickets are not selling well.
00:55:38And I'm already thinking of planning something big for Osaka.
00:55:50What are you doing, stupid?
00:55:54I wanted the final fight to be a bath of your damn blood!
00:55:57Pathetic loser!
00:56:00Let me go!
00:56:01Shut up, idiot!
00:56:02And you!
00:56:03And you!
00:56:04Why didn't you do something, idiot?
00:56:06Stop!
00:56:07Please, calm down!
00:56:08Let me go!
00:56:09Let me go!
00:56:10Hey!
00:56:11Not here! Calm down!
00:56:12Fight with me!
00:56:13Calm down!
00:56:14Have the courage to fight with me!
00:56:15Damn bitch!
00:56:16Let me go!
00:56:17Let me go!
00:56:23Those girls...
00:56:25Brother, wait.
00:56:28You leave me in charge of Osaka.
00:56:33To be continued...
00:57:03Thank you for watching!
00:57:33Thank you for watching!
00:57:38Thank you for watching!
00:57:43Thank you for watching!
00:57:48Thank you for watching!
00:57:53Thank you for watching!
00:57:58Thank you for watching!
00:58:03Thank you for watching!
00:58:08Thank you for watching!
00:58:13Thank you for watching!
00:58:18Thank you for watching!
00:58:23Thank you for watching!
00:58:28Thank you for watching!
00:58:33Thank you for watching!
00:58:38Thank you for watching!
00:58:43Thank you for watching!
00:58:48Thank you for watching!
00:58:53Thank you for watching!
00:58:58Thank you for watching!
00:59:03Thank you for watching!
00:59:08Thank you for watching!
00:59:13Thank you for watching!
00:59:18Thank you for watching!
00:59:23Thank you for watching!
00:59:28Thank you for watching!
00:59:33Thank you for watching!
00:59:38Thank you for watching!
00:59:43Thank you for watching!
00:59:48Thank you for watching!
00:59:53Thank you for watching!
00:59:58Thank you for watching!
01:00:03Thank you for watching!
01:00:08Thank you for watching!
01:00:13Thank you for watching!
01:00:18Thank you for watching!
01:00:23Thank you for watching!
01:00:28Thank you for watching!
01:00:33Thank you for watching!
01:00:38Thank you for watching!
01:00:43Thank you for watching!
01:00:48Thank you for watching!