The Brave Yong Soo Jung (2024) Episode 103
The Brave Yong Soo Jung (2024) Episode 103
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'll do my best so that I can keep my mother's chairmanship well, so that I can enjoy it as much as I want, I'll be a good son.
00:14Thank you, Woojin.
00:20I love you, mother.
00:24You'll be as painful as I am.
00:27I'm going to make you like that.
00:30Mother, would you like a cup of tea?
01:00Oh, that's nice.
01:05It's a peaceful morning like a mother.
01:08This day is coming.
01:12You've had a hard time.
01:14Please feel comfortable from now on.
01:16You should.
01:17Oh, I got a divorce letter from Kim Byun-tong.
01:20I'm sure Hera won't bother you anymore.
01:24I saw her for a while yesterday, what did you do?
01:28I've never seen Hera like that before.
01:30She was completely discouraged.
01:32You don't have to know.
01:33I've never seen anyone so different in my life.
01:37I can't believe a kid like that is sticking to you.
01:42I have an appointment later, so I'm leaving.
01:45Yes, I'm going to go to my grandmother, too.
01:47What for?
01:48People are cursing, mother.
01:50Dr. Kim, too.
01:52I have to go in from time to time.
01:55You're making a lot of people suffer.
01:59I mean, your grandmother.
02:01How did that happen?
02:06She's not usually sick.
02:08She's been taking good care of herself.
02:10It's because of the chief.
02:12Do you think I hate her for no reason?
02:15What happened with your grandmother?
02:19It's all in the past.
02:21You don't have to be curious about Gong-yeon.
02:23I wish the company would just kick her out.
02:27Because of that BB Cosmetic.
02:29Oh, mother.
02:31Oh, are you okay?
02:34Oh, I'm fine.
02:36I guess I paid too much attention to sending out annoying things.
02:49Rehabilitation exercise method.
02:57Mom.
02:59Yes.
03:03What?
03:04Were you watching something?
03:06What about packing?
03:08I'm done packing.
03:10I'm done.
03:11Then let's go out.
03:12You're supposed to get hypnotherapy today.
03:14Yes, I got it.
03:27I can't do anything about it anymore.
03:35Let's just leave.
03:40Let's sell the house and go to America.
03:44I heard Min Kyung-hwa found out about you being an old American.
03:48What if you get arrested while you're doing this?
03:53I heard you had a fight with Ju Woo-jin, didn't you?
03:57Do whatever you want.
04:00I don't care.
04:02Really?
04:04You're going to sell the house?
04:09Yura.
04:11Yura.
04:13You just trust me.
04:15I'll find a better man than Ju Woo-jin.
04:18I'll put him next to you.
04:22You don't have to worry about anything.
04:24Okay?
04:30How much did you pay for the house?
04:34Forget it.
04:35I'm going to sell it somewhere else, so quit it.
04:38You're so funny.
04:40Hey, Hera.
04:42I'm going to the real estate agency, so take a break.
04:52Yura.
05:00Yura.
05:02Yura.
05:04Open the door.
05:06Yura, open the door.
05:08No.
05:14I don't know.
05:22Yura.
05:24Yura.
05:26Yura.
05:28How could you do this to me?
05:32Really?
05:34Yeah.
05:36I'll take you home later in the evening, so sleep there and come back tomorrow.
05:40All right. Thank you, Dad.
05:43I'm going out, so listen to your mom.
05:46Yes.
05:52Yeah.
06:05Welcome.
06:07Where's Hera?
06:11In the room.
06:15You're the only one.
06:18If you save my Hera,
06:21I'll take you to America somehow.
06:24So please.
06:27Please don't make an extreme choice.
06:48Why did you do this?
06:51Why did you do that?
06:53I'm sorry to look like a jerk.
06:58But I don't want to live anymore.
07:06I don't know why I have to live.
07:11Does anyone live for a reason?
07:15You have to think about your mother and father.
07:21If you're going to do this,
07:23you should have come to your mother.
07:26What's the reason you're so desperate?
07:29That's...
07:31That's...
07:38What happened to Mr. Jang?
07:42You really don't keep in touch?
07:48That's your mother's work, too.
07:51What?
07:52I said I'd report it under an emergency order.
07:56I don't think that was it.
07:59I think Mr. Jang was kidnapped.
08:06He may have already died.
08:10Ha...
08:13But are you going to die on my excuse?
08:17Your father may die.
08:24I'll talk to my mother.
08:26I'll look for people first.
08:30Don't pretend you know.
08:32Then you can be in danger, too.
08:34Your mother can do that enough.
08:39Are you going to stay still like this?
08:41I'll take care of it.
08:43Don't get involved.
08:45Please.
08:49My mother must be very nervous.
08:53Uh...
08:56Mom, the teacher here is really good.
09:00Don't be scared, Mom.
09:02Can I not do this?
09:08I'm scared.
09:11I think I'll remember something bad.
09:14Yeah, that's right.
09:15I know what you mean, Mom.
09:17But Mom, you may remember more good memories.
09:23For example, when my brother was born.
09:27Or when I was born.
09:29And my father.
09:34What did you feel when you first met the person you loved?
09:42Mom once told me.
09:45It was nice to see my father smile.
09:50I did?
09:52I did that?
09:54Yeah.
09:55Don't you want to remember him again?
09:59Did he smile like this?
10:01Did he smile like this?
10:04I don't think he smiled that strangely.
10:08So, Mom, I'm sure you'll remember more good memories.
10:13Let's try it, Mom.
10:16Mother, I'll go in with you.
10:19I'll be right next to you, so don't worry.
10:29I'll be right next to you, so don't worry.
10:36Mom, fighting!
10:51Where's Mom?
10:54She must have some more things to talk to you.
10:59If I get hypnotherapy, will I be able to remember my parents' faces?
11:05Do you want to try it if you're curious?
11:09No.
11:11I have more sad memories, so I can't do it because I'm scared.
11:17What kind of memories do I have for Yong Soo Jung?
11:21Sad memories?
11:23Happy memories?
11:25Of course it's happiness.
11:28Is it because you want to be confirmed?
11:31I hope it's a happy memory until the end.
11:33You're not confident?
11:36What do you think my memories are for you?
11:42Huh? Why can't you say it?
11:46Memories that you can't forget even if you die.
11:52Memories that you want to find again even if you're born again.
11:57Really?
12:16Why isn't there a report on this person?
12:20I don't know.
12:51Mom.
12:55Give me some water.
12:59If you're going to kill me, kill me quickly.
13:06Give me some water.
13:08Water.
13:11Water.
13:14Yong Soo Jung
13:19Mom, how was it? Are you okay?
13:22I wasn't scared at all.
13:24The doctor was kind and nice.
13:27Right? That's a relief.
13:29I'm going to talk to the doctor and come out.
13:35Mom, wait here with me.
13:37Yes.
13:44Yong Soo Jung
13:55I don't know what you're talking about, but you...
13:59Don't do anything to my son.
14:04Mom.
14:07Okay, okay.
14:14Yong Soo Jung
14:18What are you going to give me?
14:21Make a promise before that.
14:24Are you really going to find Mr. Jang?
14:28Keep what I said.
14:30I can't guarantee his condition, but...
14:37It's about Kelly Jung.
14:44Kelly Jung
14:47By the way, what exactly are those evidences?
14:53Why do you want to know that?
14:55If you bring it, check it yourself later.
14:58I need to know what it is to deal with you.
15:02It's all there.
15:05Did you embezzle company money?
15:08That's basic.
15:10If the world finds out, Min Kyung-hwa will fall into hell.
15:14It's a lot of work.
15:16Is Kelly Jung like that?
15:20That's the biggest.
15:23If it's known, the U.S. will probably turn upside down.
15:28Did you really get rid of Kelly Jung?
15:32How can I get rid of such a sword?
15:34I put it in a quiet place.
15:38You have to use it whenever you need it.
15:40How much is that man's property?
15:46Kelly Jung is alive.
15:48This is enough to trade.
15:51Did Jang Myung-chul do it?
15:53How do I know that?
15:56If you want to know where she is, you have to find my father first.
16:08A few days later
16:15What is Choi Ye-ra saying?
16:17Why do you want me to come home?
16:22What's going on?
16:25Kelly is alive.
16:28What?
16:29Choi Ye-ra recorded what Jang Myung-chul said.
16:34He didn't kill him to use Kelly's property.
16:39That's why Min Kyung-hwa was able to get Kelly's signature last time.
16:46How evil is a human being?
16:48How cruel is it to use people like that?
16:56No, it's okay.
16:58It's okay.
17:00We can find it.
17:04At least he's not dead.
17:06Then we can find it.
17:08Isn't that right?
17:11I guess so.
17:13There's no hope at all.
17:16Then it's okay if he's not dead.
17:20Then we can meet.
17:28Grandma!
17:30Ha-min!
17:33I missed you so much.
17:35Me too.
17:37Ha-min, why are you so pretty?
17:40You're cool, too.
17:45Didn't we break up this morning?
17:48It's been a while since I've seen you.
17:50Ha-min, you're prettier.
17:53What's the secret to your skin?
17:57Horses.
17:58Horses got skinnier.
18:00Really?
18:03I'm so confused.
18:06I'm so upset.
18:08Woo-jin, you're here.
18:10I'm glad you're here.
18:11Please get me out of this floating hell.
18:14Huh?
18:16Choi Ha-ra made up her mind.
18:18I can't believe she told Soo-jung about it.
18:21She must really want to find Jang Myeong-cheol.
18:23It's her last call to Ha-ra.
18:27Now Chairman Min is an enemy to Ha-ra, too.
18:29It's the same for Jang Myeong-cheol.
18:32But I don't believe it.
18:34They're fighting each other now,
18:36but they don't know when they'll hold hands again.
18:40Yes, sir.
18:44Yes, I got it, sir.
18:45I'm at home right now.
18:46Let's talk again when I get home.
18:48Yes.
18:51I heard Secretary Na hasn't been coming home.
18:54You'll find out soon.
18:56Secretary Na and Jang Myeong-cheol are following each other.
19:00We're still looking for Jang Myeong-cheol's cell phone.
19:03Oh, Joo-jin.
19:06I love it.
19:08Don't mess with me.
19:10But what are we going to do with everything?
19:14What's the plan?
19:16That's a secret.
19:26Mom, I'm here.
19:28Oh, yeah. What about Grandma?
19:31She's still like that.
19:33You old man.
19:35It would be nice if you could organize your grandmother's heritage.
19:40Are you going to reveal it?
19:42I have to find a way somehow.
19:44Is there anything that can be solved easily in the world?
19:47By the way, are you okay?
19:49Do you still have a headache?
19:51I don't know why I'm doing this.
19:54Will it get better after a while?
19:58Are you okay?
20:00Go in and rest.
20:12Can you get me some medicine?
20:14Yes.
20:32Have a good night's sleep.
20:34You've been working too hard lately.
20:37I guess I'm getting old, too.
20:39What are you talking about?
20:41In fact, you don't know how awkward it is for your mother to hear Grandma from Ha-min, do you?
20:48I guess you're getting old, too.
20:50You're good at talking.
20:54Don't say you're getting old.
20:56Live a long, healthy life.
20:58Yeah, thank you.
21:07You have to live a long time and suffer as much as I did.
21:12If you go quickly, I'll be too empty.
21:24I'm sorry.
21:26I'm sorry.
21:29I'm sorry.
21:51Oh, my God.
21:53I'll memorize all the videos of our receipts.
21:58I'm gonna have to memorize my husband's face.
22:02It's not Jang Myung-chul, is it?
22:05I guess so.
22:07Oh, but it's really packed.
22:14Look at this.
22:17What, a ring?
22:19Yeah, the pattern is like that, and it doesn't look like a regular ring.
22:23I think this is a Buddhist ring.
22:29I saw the Bodhisattvas wearing this when they were in the temple.
22:31That's right. I'm sure.
22:34Yeah?
22:50Yes.
22:53Where are you?
22:54Okay, I'll be right there.
22:57He said he caught one of the guys who took Jang Myung-chul.
23:00I'm coming with you.
23:01Just stay here.
23:02Why?
23:03Listen to me.
23:04It's enough for me and Ju Woo-jin.
23:06Let me in. I'll go, too.
23:08Listen to me.
23:10This is a favor as a husband.
23:12Eui-joo.
23:13If my mom and Ha-min get up, make sure you eat.
23:16This is an order.
23:19I don't believe in special forces.
23:23Let's go.
23:28Where is it?
23:30I think it's over there.
23:32You son of a bitch.
23:33Hey, wait for me.
23:39Hey, you.
23:41Hey, you.
23:42Don't be scared.
23:44How about we make a deal?
23:48How much did you get for throwing me in the sea?
23:53I'll pay you double.
23:55I won't make it difficult for you.
23:57Just untie me.
24:07Are you okay?
24:16Secretary Na.
24:20I'm sorry I'm late.
24:22You should have protected the people.
24:24How did you see it yourself?
24:26If the chief disappears anyway, I'm done, too.
24:28Are you okay?
24:30If it weren't for me, my grandmother, and Chief Jang, I would have died a long time ago.
24:38If it weren't for you, I would have died a long time ago.
24:51Let's go.
25:22I'm sorry.
25:31What happened?
25:34He's already out?
25:36What should I do?
25:51Let's go.
26:22I'm sorry.
26:44Welcome.
26:47I was worried about you.
26:50That's a relief.
26:57You can say anything to me.
26:59It's all my fault.
27:01I was so stupid.
27:07You betrayed me?
27:11What did I do to you?
27:17It's all over now.
27:20Tell me.
27:23Can you live like this?
27:30I'd rather die with you.
27:32What?
27:33No.
27:35Please kill me first, Dad.
27:38I'm done, too.
27:40I want to die. I'm going crazy. I can't do that because of my mom.
27:44Why did you sell me?
27:48Did you do it to Min Kyung again?
28:08Open the door.
28:09Open the door, Chief Jang.
28:12Don't do anything and open the door.
28:16Open the door, Chief Jang.
28:42I'm trying to win.
28:47Secretary Na disappeared?
28:48I think Secretary Na kidnapped Kelly Jang.
28:50He's the key to all this.
28:52Did I really tell you not to wake me up?
28:55No matter how much I think about it, I don't understand.
28:57I really don't remember.
28:59If you want to hide, you have to hide properly.
29:01Where's Kelly Jang?
29:02Let's do it together, Dad.
29:04I'm not going to be hit by her anymore.