Category
📺
TVTranscript
00:00How long has it been since we parted?
00:05But why does my heart still love you?
00:10It must be because of the good days I had with you
00:15The distance seems to have a connection
00:21Confused in my heart, I see you
00:26I don't know where to go
00:31I just want to know
00:35If we are just strangers
00:38Because this moment with you
00:41Has no meaning
00:45I can't take it, I have to use it
00:49Tell yourself that it's enough
00:52There's no tomorrow
01:18I'll do my best
01:21Not for you, but for the company
01:25Cut!
01:30Because of you, I can't let you go
01:35I can't let you go because I want to
01:38My boss is driving me crazy
01:43What do you think of A-List?
01:45Are you bored of yourself?
01:54I told you, right?
01:57When I'm sick, you can't go anywhere
02:02Hey!
02:08Until I get better
02:11You have to take care of me
02:13Do you understand?
02:15Yes
02:21Be careful
02:24Be careful
02:36Are you okay?
02:38Are you okay?
02:42Are you okay?
02:45I'm sorry
02:54I got hurt and I got better
02:56So I let him go
02:58That's all
03:54I'm sorry
04:06I got hurt and I let him go
04:10That's all
04:12It's nothing
04:14It's nothing
04:21If you're uncomfortable, I can leave
04:25No, I'm not uncomfortable
04:30You can wipe it
04:32You can wipe it
04:42You can wipe it
04:48Yes
05:02You can wipe it
05:08You were hot when you slept
05:10You'll sweat
05:12You'll sweat
05:14You'll sweat
05:16You'll sweat
05:18Yes
05:32You can wipe it
05:34You can wipe it
05:36You can wipe it
05:38You can wipe it
05:40You can wipe it
05:42You can wipe it
05:44You can wipe it
05:46You can wipe it
05:48You can wipe it
05:50You can wipe it
05:52You can wipe it
05:54You can wipe it
05:56You can wipe it
05:58You can wipe it
06:00You can wipe it
06:02You can wipe it
06:06You can wipe it
06:30You can wipe it
07:00You can wipe it
07:02You can wipe it
07:04You can wipe it
07:06You can wipe it
07:08You can wipe it
07:10You can wipe it
07:12You can wipe it
07:14You can wipe it
07:16You can wipe it
07:18You can wipe it
07:20You can wipe it
07:22You can wipe it
07:24You can wipe it
07:26You can wipe it
07:28You can wipe it
07:30You can wipe it
07:32You can wipe it
07:34You can wipe it
07:36You can wipe it
07:38You can wipe it
07:40You can wipe it
07:42You can wipe it
07:44You can wipe it
07:46You can wipe it
07:48You can wipe it
07:50You can wipe it
07:52You can wipe it
07:58You can wipe it
08:00You can wipe it
08:02You can wipe it
08:04You can wipe it
08:06You can wipe it
08:08You can wipe it
08:10You can wipe it
08:12You can wipe it
08:14You can wipe it
08:16You can wipe it
08:18You can wipe it
08:20You can wipe it
08:22You can wipe it
08:24You can wipe it
08:26You can wipe it
08:28You can wipe it
08:30You can wipe it
08:32You can wipe it
08:34You can wipe it
08:36You can wipe it
08:38You can wipe it
08:40You can wipe it
08:42You can wipe it
08:44You can wipe it
08:46You can wipe it
08:48You can wipe it
08:50You can wipe it
08:52You can wipe it
08:54You can wipe it
09:14What's wrong?
09:18I had a nightmare
09:24I had a nightmare
09:30Don't think too much
09:49Close your eyes
09:54Happy birthday to you, happy birthday my Iris, happy birthday to you.
10:22Make a wish.
10:30Taste it. I made it myself.
10:35How is it? Is it good?
10:37Yes, it's good.
10:44It's really good. I have a gift for you.
10:48I'll leave it to you.
11:04Happy birthday, Iris.
11:06Iris.
11:11Fon.
11:13Are you okay? You look pale.
11:18Just a bad dream.
11:20Bad dream again?
11:23You have a meeting with the board this afternoon.
11:25Do you want me to cancel it?
11:26In case you want to take a break.
11:28Okay, as you wish.
11:32Okay.
11:35Do you want anything else?
11:37Do you want me to play a song for you?
11:39Or do you want to read a book?
11:41Or do you want to eat…
11:42I want to be alone.
11:43I want to be alone.
11:48Okay.
12:14Iris.
12:16Iris.
12:18Iris.
12:20Iris.
12:23What's up?
12:25Do you want to go out for a drink tonight?
12:27I'm going back to Sainan tomorrow.
12:29Wow, that's fast.
12:31We just met.
12:33If you want to see me, let's go out for a drink.
12:35It's on me.
12:39Take a deep breath.
12:41Your boss is in trouble.
12:44I don't think so.
12:46Pud.
12:47Do you want to quit and start a business with me?
12:49I'll treat you to a drink.
12:52No.
12:56Where are you not going?
12:57Are you not going to work with me?
12:59Or are you not going out for a drink?
13:00Both.
13:05Pud.
13:07Yes?
13:08I have to go. Bye.
13:12What?
13:13Mi.
13:17Book a room at the hotel and call Kim for me.
13:21Today?
13:25Aren't you going back to rest?
13:29I think it's better to go to Kim.
13:32You don't have to see me off.
13:34I'll go by myself.
13:36There's nothing to do today.
13:38Go home and rest.
13:41Okay.
14:06Hello, Kim.
14:11Hello.
14:19Hey.
14:20Take it easy.
14:22You didn't come out when I asked you to.
14:24Why are you out now?
14:26It's none of your business.
14:28Hey.
14:29What's the matter?
14:30You can tell me.
14:32Come on.
14:34I mean you can tell me.
14:35Not you.
14:38I'm not feeling well.
14:39I want to drink with you.
14:41So I don't have to worry about you.
15:09I'm sure you're happy.
15:24Hey, Pud.
15:25Calm down.
15:32Refreshing.
15:39It's good.
15:48The food isn't good?
15:50You don't look okay.
15:54No, it's good.
15:58Is there anything you're worried about?
16:00You can tell me.
16:02It'll make you feel better.
16:05I dreamt about you last night.
16:10And?
16:13Suddenly, in my dream,
16:15you turned into Pud.
16:18Is it true?
16:26Go wash up.
16:27You can't wash it off after dinner.
16:39I'm sorry.
16:41I'm not going to be late.
16:45I almost forgot.
16:47I'm leaving a few hours later.
16:49I'm sorry.
16:53You can tell me.
16:55I'm not feeling good.
16:57I want to drink with you.
16:59Is there anything you're worried about?
17:01You can tell me.
17:03It'll make you feel better.
17:05Oh
17:35Oh
17:40My arm it up
17:51So I can't believe I'm quiet you said I didn't
18:05Oh
18:23What I see
18:25Oh
18:34Yeah, I'll see how
18:38Deep sighs uh-huh. It's a mess. I'm a close-up gun
18:55Oh
19:02Go man, I shouldn't have asked you out for a drink. It's just a drink. You don't talk to me
19:10No, I'm
19:12Get down
19:22My cool you're gonna be home yeah
19:29Hey, hey, but what's up?
19:34But
19:43Hello, hello, huh?
19:45Miss you, but
19:47No, I'm kind
19:49Home friend, but now
19:54Who needs a cup cup, but you know
20:00But I have
20:05But you don't need you wha
20:07I'm gonna do it. I'm gonna tell my dad. I'm home. I'm not
20:13Like wait, it's a towel
20:19But boy
20:23Look at my man. She was born Jane. It's hara
20:27When you do my fat baby, this one's a gun
20:32Cup
20:38Choke you quite fancy lady. Yeah, Jimmy. I've been home look known think I'm a tough guy. Think that me lay a cup
20:44to make it
20:47Some can't get to my time, but what am I think of my dinner?
20:50Tongue-tongue t-shirt. I'm a pack on
20:53My go me you make it I hate it. Oh, huh? He couldn't yet. Do you know?
20:57soup
20:59So yeah, I'm sure long you might go
21:02to
21:03So don't do you on time?
21:07Oh
21:10Yeah, what do you call it?
21:12soup
21:13Yeah, too. What do you call this? Maybe like up?
21:16Hey, but what's up?
21:19to
21:23Yeah, you know
21:27Hey, but I like when I receive angel night go my life, but now I'm gonna have
21:33a
22:33I
23:03I
23:33I
23:36Don't know that I live
23:41When I like I'm gonna name
23:45My long high
24:00You can tell them took my bail
24:03you
24:33you
25:03I
25:14Wish it
25:26Can you come in who did it?
25:29You
25:31But you know something I like popcorn, but I have a killer of a punch on a tape
25:37Miss a banana, honey. Cup. I'm gonna tell you about me. I like it
25:45See I'm game do it like a little bit in which I'll let you meet him
25:59Oh
26:29Oh
26:59Oh
27:06About how
27:08Oh
27:23Look good when made a bow
27:27From you put me to a play
27:30Hannah, I go to that. What do you like?
27:34Nine the alarm open gonna
27:37Who knows the alarm open show you got home now
27:41He's I'm a D
27:51I'm a new town. I got none. I'm some pizza. I got hang
27:59They should be coming on
28:01The pilot of
28:04So now you can all have fun in a knee-to-knee comes up
28:10Oh
28:13My face with a gun come out come out and I'll get you a gun
28:23So you got so you got a wha-wha-wha
28:31Hey, I'm a wha
28:38Chunk man, I can jump my die. I'm a peach boy
28:53Just that my head up that I like them copy em
29:01Got what you're on the cup
29:04You come along some hot look up
29:06You know, I'm a lot of cup. Yeah, I'm leave. Bye. Fuck me. I'm do that. How can I have?
29:11Cup, so what do you have?
29:20To go now
29:22Okay
29:23Sorry copy em. Oh, no bad man. Oh, ha
29:28Can't even I'll somehow do tongue-in-cheek
29:33Open the cup
29:41So the cup when he teach a makeup
29:45Check up somebody cup
29:48Party head on the cup
29:52Cup
29:58Oh
30:02Well, I couldn't okay my leg up top time to come down a
30:05time and
30:07combination
30:09But you think I'll let it happen. But when you meet up again, we'll unit night
30:16Do what I'm reacting and it's only about cup. Oh, I'll have
30:21to
30:22Don't I'm a good one. Come on. Come on. Come on. You need me. Come on. Don't I like one?
30:27I'm like, oh, wow. Could you be just watch ice a card?
30:31Young man, come back. I don't want to come. I'm sure what that I couldn't find a number. I'm just a mother. I'm not a child
30:37I got it. Come on. Come on. Come on. Come on
30:41And got a long cup
30:43Remember that it's not so don't make up. So don't have room for me. Huh? Oh, yeah, yeah
30:48Yeah, I got that. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah
30:52Oh
30:55But come up with Johnny home, dude
31:05And I'm gonna come up
31:14Yeah, I'm coming up
31:16Come on, dude. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on
31:24Who's who?
31:26Who's who?
31:28Who's who?
31:32Let me go
31:34Come on, dude. Oh, thank you. Oh, man. Come on. I'm a new young
31:38I'm a cow. Come up and push. I hope
31:42Honey, the top sing about how come and they did you made me go to pop?
31:47late young
31:48I'm talking push. I hope I'm new
31:51one with a kind of
31:55Time I knew a team. What could I call me? I'll be a lot of fun. Come on, Tish. I'm gonna pop on the bank
32:01didn't
32:03Come on, come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on
32:15Wait
32:17Jenna
32:19Long hold tonight. I'm a tight. Let's hang in there. Come there. I'm a lot light on top. I
32:28Want a lie
32:34I'm Jai live
32:51Love my mother die. That's how they might not come down with you
32:57I
33:02Might have a don't have it in a pocket
33:05Caution
33:09What I have
33:11Come on, hot pie
33:14I'm gonna be don't put a list long totem. You can talk on the cup
33:26Oh
33:31When a list up
33:35When a list but time bracelet Britain group
33:39Sodiq up when a list from Titi enough up
33:47When a list honey titty he cannot be pushable cup
33:56I
34:19Saw the asset by the house it was a love
34:26I
34:56I
35:26I
35:28It's
35:48Home time I like it about
35:51She can't make a java. Come on. I'm so mad. He because I'm under
35:55You know, I think it's a lot
35:57I'm gonna get so young who did the FM a way to the new I know I don't mean when I do who's gonna come in
36:03Maybe go look up
36:05Do you know you're gonna like
36:09Okay, now you do that. I'm a cat. Oh, no, honey
36:13Hey
36:15You watch it. They're
36:18Make I love how come I don't know that
36:22Do you know I'm here?
36:24I think what I
36:26Said to put what I'm going to do
36:32To come Samanthi loot
36:34Nike, but nothing new
36:37About the night. I'm Samanthi book. When should we be doing that?
36:40Corona, Nipney up for compromise. I don't think that's up
36:56Oh
37:15Cop will be missing. I'm young boy. I
37:18Hope when the cup he made sure I'm cool. You'll see Samanthi
37:21I
37:23Can't come a little moon thing coming I see a Samanthi can I live
37:27Some of whom have to put on my dad don't make a duck. I
37:30Don't know what's going on. I got home. I'm a nice. I come
37:34Come on, Corona. Yeah, put it right back. You got me damn it up. Come on
37:38Come on, T-Rex. I'm going up
37:41No, me I like that. I got you, but I'm a happy man. Who knows what I'm doing?
37:45No, it's a big Kim
37:47Look, I got up
37:50One with a cup I got up and who knows I didn't eat on that
37:58Can I'm I do me from something
38:13When we meet a young food, I'll keep the can eating ginger cup
38:20I
38:29Got my cup
38:31Oh
39:01We keep it in the cup of food a little soup, but I'm here
39:05Yeah, I'm a young man. I got in the cup
39:08good
39:09When a list coming home, I'm gonna go come on. I don't know
39:14Come on, man, come
39:18The cool part of a woman me for me to have a nice shirt in the cup
39:21But I don't want to come up. I'm in bored. Shut up. I'm home. Come on
39:25Come in here. I'm out. I'm gonna come in again. So eat
39:29Oh
39:30Power cupคือผมมาคอยจัดตะลังเรื่องงานเรื่องส่วนตัวให้เขามาตลอดนะครับ
39:35ข้าวผมจะลาออกเขาก็เลยทำตัวแปลกๆไปนะครับน่าจะทำให้คุณที่เขาใจผิดนะครับ
39:40อ้อ
39:41คัดเราสองคนนะครับเป็นแค่เจ้านายกับลูกน้องเท่านั้นเลยครับ
39:46ครับ
39:54ผมขอตัวไปรับสายก็นะครับ
39:56Go ahead.
40:06Hello, my friend.
40:08Where are you? Why is the wind so strong?
40:10A cool guy like me has to be at the beach.
40:14How's your new job?
40:17Is it good?
40:19Yeah, it's good. I want to quit.
40:23It's not good to say that.
40:24Are you sure it's not good?
40:26No, no. I mean he works very well.
40:30If I quit, there's nothing to worry about.
40:32Then come on, my friend. I welcome you.
40:35If you come, I'll take a hot break.
40:36I volunteer to take you on a trip.
40:38You don't have to use me as an excuse to say goodbye.
40:41Get to work.
40:49Hey, I have to hang up. I got a call from Liz.
40:54Liz?
40:58Damn it.
41:00This is how you quit?
41:08Why don't you pick up the phone?
41:19Hey, what are you doing?
41:22Checking the schedule.
41:24Checking the schedule? You can ask me. Do you have to check it yourself?
41:28Yes, I have to check it myself.
41:34Here, it's done.
41:38What?
41:47Did you delete all the benefits?
41:51What about the appointment schedule?
41:53How can I arrange it for you?
41:56The other day, you said I had no heart.
41:59Yes, but what does this have to do with anything?
42:10You don't have to do it.
42:12From now on, I won't make appointments with those people again.
42:21I'm sorry.
42:30There's only one Kim left.
42:32Yes.
42:50Yes.
43:02Yes.
43:20Hello, Mr. Pat.
43:22Hello, Mr. Kim.
43:26Are you free today?
43:28Liz would like to invite you to dinner.
43:30Of course, if Liz wants to see me, I'm always available.
43:36Are you okay? Your voice doesn't sound okay.
43:43No, I'm fine.
43:45I'll book a hotel for you.
43:49Okay.
43:51Goodbye.
44:00Bye.
44:01Bye.
44:29Are you coming?
44:31No, I'd like to ask you to leave first.
44:34I have something to do.
44:36What is it?
44:38And if you leave first, who will see me off?
44:42Don't worry.
44:44You can drink as much as you want today.
44:46I've prepared someone to pick you up.
44:48Who?
44:49Mr. Pat.
44:53Hello, Boss.
44:55Don't call me Boss.
44:57You never told me you didn't like me.
45:00I'm sorry, Liz.
45:04Please take care of her.
45:06I've sent you the location of Liz's house.
45:08Okay, see you later.
45:19Goodbye, Liz.
45:21Goodbye.
45:28Pat, wait.
45:30Liz.
45:35Do you want to go to the beach?
45:51I'm sorry.
46:22You don't seem to be concentrating today.
46:25Do you want to continue tomorrow?
46:28Yes.
46:32Is there anything stressful?
46:34You can tell me.
46:39Yes.
46:41But you don't have to care.
46:45Or do you still see pictures of Run and Pat?
46:48Or do you still see pictures of Run and Pat?
46:58I think I'd better go.
47:01Or should I call you again?
47:07Wait.
47:09Aren't you going to stay?
47:12If you want to talk about work,
47:15you don't have to come up to my room.
47:19I'm tired.
47:23See you later.
47:39Give me the car key.
47:41I'll drive.
47:44No, I can't.
47:46No, you can't.
47:48Liz woke up.
47:50If Pat finds out that I'm your driver,
47:52I'll be in trouble.
47:54Then call Pat to pick me up.
47:57Did I do something to upset Liz?
48:01I don't like you acting like Pat.
48:06Remember, no one can replace Pat.
48:15I'm sorry.
48:27I can't reach Pat.
48:42Are you going to turn off the car and run away from me?
48:45No.
48:52Mr. Pat.
48:55Now that you've signed the resignation letter,
48:57I want you to work with me.
48:59I know Mr. Filo well.
49:02But I don't like people who think money can buy everything.
49:05It's 200,000 a month.
49:07Okay?
49:10Where are you going?
49:11Call me when you're ready.
49:12Hey, what are you doing? Liz!
49:18Thank you for worrying about me.
49:20It's normal for me to worry about you every day.
49:26Let me make a decision for you again.
49:34I won't lose you again.
49:42I love you.
50:12I love you.
50:42I love you.