せやねん！2024年10月12日 #1197「トミーズ雅＆なにわ男子・藤原丈一郎【ロサンゼルスSP】」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00At last! At last! At last!
00:05Tsuyanen has arrived in Los Angeles!
00:15We've finally arrived in LA!
00:19Today, we're going to the LA Doja Stadium
00:23to meet the owner of Ohtani Shohen, Yoshinobu Yamamoto!
00:27Yes!
00:29You're going to throw today, right?
00:31Today, we're going to meet the owner of Yoshinobu Yamamoto,
00:33and also the owner of Kabusu, Imanaga!
00:35Japanese! Japanese!
00:37In Kabusu, there's also Seiya Suzuki!
00:39Wow!
00:40If it's four people...
00:41You'll be able to see Japanese people!
00:43That's a famous wall!
00:46It's here!
00:47In LA, it's already a tourist attraction!
00:50This Ohtani is a two-handed style!
00:53Hit and throw!
00:55It's scary, isn't it?
00:57The tension is high!
01:00Even in the city of Los Angeles,
01:02there's a huge mural by Ohtani Shohen that stands out.
01:07Actually, this isn't just art.
01:09If you read the QR code at his feet,
01:14it's a mechanism that makes Ohtani move!
01:20Now, not just in Japan,
01:23Ohtani Shohen is a major league player
01:26that's attracting attention from all over the world!
01:31Because of his influence,
01:33he's appeared in a lot of commercials!
01:36The economic impact is said to be about 8.65 billion yen!
01:43And after crossing the sea from the Olympics,
01:46and becoming a major leaguer this season,
01:49Yoshinobu Yamamoto,
01:51and Joichiro Fujiwara have been supporting him for a long time!
01:55It's got an N.P. Lee mark on it!
01:59If you want to get a little closer to such great major leaguers,
02:03Masato Joichiro is in Los Angeles!
02:10Los Angeles is located in the west coast of the United States.
02:15It's the home of Hollywood movies,
02:17and it's a city where entertainment culture such as movies, music, and art is at its peak!
02:24Also, Japanese culture is spread out a lot,
02:27and it's a very livable city with more than 60,000 Japanese people!
02:36Before they left Japan,
02:38they were talking about a dream they wanted to come true at this location.
02:42I want to take a two-shot with Ohtani again!
02:47At this time, he was still a very young boy.
02:55Actually, Masa was taking a two-shot with Ohtani,
02:58who had just started Nito-ryu at the Shunki Camp nine years ago!
03:07At that time, Masa-san was in the front, right?
03:10That's right. I was in the front, so...
03:12No, look at my shoulders!
03:15Ohtani is in the front!
03:17It's like a trick shot!
03:19On the other hand, Joichiro, who is the first Los Angeles,
03:23seems to have one thing he wants to do!
03:27Let's get started!
03:29Chairman presents Masa!
03:31I want to feel Joichiro's major mood!
03:37What does Joichiro want to do?
03:42I didn't think Searen would come again.
03:47Ohtani is getting closer to Yamanote Yoshinobu!
03:50Will he be able to meet Ohtani?
03:55In addition, Kenji Tamura, who lives in Los Angeles, also participates in the research!
04:00That's crazy!
04:03Introducing Tam Ken's recommended spots in LA!
04:09In addition, Tam Ken's house in Los Angeles will be released for the first time on TV!
04:15It's cheap!
04:19The New Year's Eve is starting in the afternoon.
04:21Mr. Smile and Mr. Kenji Tamura are coming from the afternoon!
04:26Welcome back!
04:28Welcome back!
04:30Say it in English!
04:32Good afternoon!
04:35Are you really saying it?
04:37Good afternoon with a small voice!
04:39Are you really saying it?
04:41Good afternoon!
04:43Wait a minute!
04:45Don't you say Machamachi?
04:47I used to live in Machamachi, but Machamachi!
04:50Mr. Seto, what's wrong?
04:52I'm a little scared of traveling.
04:54Mr. Tamura is coming back!
04:56What's wrong with you?
04:58My body is itchy these days.
05:00I knew it was coming!
05:02Tamura is allergic!
05:04Don't be allergic!
05:06You can't do MBS Awajishima, can you?
05:10I went to Ryo!
05:12I went to Awajishima right away!
05:14Because of you, we don't have today's part!
05:16That's right!
05:18It's just the two of us!
05:20There's no public transportation today!
05:22There was a public transportation!
05:24It's cheap!
05:26It's cheap!
05:28You're saying it exactly as the script says!
05:30You're saying it exactly as the script says!
05:32You're saying it exactly as the script says!
05:34Don't say it like the script!
05:36It's a script!
05:38It's a script!
05:40It's a script!
05:42It says Niramu here!
05:44It says Niramu here!
05:46I bought it for 7,500 yen!
05:48I saw it, so I bought it!
05:50Mr. Tamura, how do you feel about being back after a long time?
05:52It's fun, isn't it?
05:54It's fun, isn't it?
05:56It's fun to have a meal with everyone!
05:58It's all being transmitted!
06:00It's all being transmitted!
06:02Because everyone brings it back to you...
06:04because everyone brings it back to you...
06:06Well, Matsu, did you meet Ohtan?
06:08Well, Matsu, did you meet Ohtan?
06:10Please watch the video!
06:14Great, he's come!
06:16Toja Stadium!
06:18It's the first time I've been here...
06:20This is the first time I've seen this.
06:21This is crazy.
06:22Finally, the two have arrived at the Doja Stadium.
06:28The stadium, which represented the west coast in 1962,
06:32has 10,000 people more than the Koshien Stadium,
06:35and houses about 56,000 people.
06:40Today's match is between Yoshinobu Yamamoto and Shota Imanaga,
06:44and is a Japanese-Japanese match.
06:46Outside the stadium, there are many Japanese fans in a long line.
06:53Before the premium match,
06:55the two are having a meal at a stadium gourmet restaurant.
06:59This is the famous Zundako.
07:01One is 350 yen.
07:031, 2, 3, 4, 5, 6.
07:06It's a little over 2,000 yen.
07:07Let's try the 350-yen takoyaki.
07:10Itadakimasu.
07:15Is it good?
07:15Wow, it's good!
07:18Yamamoto-ya!
07:22I thought it was an American takoyaki.
07:26After a delicious stadium gourmet meal,
07:28they're all in a good mood.
07:31It's time for the major league live match.
07:41It's the second day in Los Angeles.
07:43Before the match, what did the two of them do?
07:48What did Joe Ichiro want to do?
07:52Buy a lot of Together merch!
07:55Let's go!
07:58What did Joe Ichiro want to do in Los Angeles?
08:02Buy a lot of merch.
08:04I've seen it before.
08:06I'm really looking forward to it.
08:08I'm really looking forward to it.
08:09You were patient, weren't you?
08:11I was patient.
08:12I don't use cards.
08:14For the first two months,
08:15I try not to go up and down as much as possible.
08:17I try not to go up and down as much as possible.
08:19Today, I'm really going to buy a lot.
08:22Let's go!
08:24He's energetic.
08:26And so, they visited the Dodgers Clubhouse.
08:31Even in Los Angeles, there are a lot of items.
08:34In Japan, it's hard to see
08:37Dodgers' official goods.
08:40I'm really looking forward to it.
08:42They don't sell it in Japan.
08:43Really?
08:44Even the caps.
08:46All of them?
08:47About 50 kinds.
08:48Dodgers?
08:49Yes, Dodgers.
08:50All of them?
08:51Yes, all of them.
08:52That's cute.
08:53I want to buy this.
08:59This color is really cute.
09:02I've never seen it in Japan.
09:04While they were eating,
09:06Joe Ichiro found something.
09:10Masa-san.
09:12What?
09:13It's here.
09:14What?
09:15Who is it?
09:18It's me.
09:19What?
09:20You don't look like him.
09:22It's Ken Takakura.
09:24What?
09:25It's Ken Takakura.
09:27It's Ken Takakura.
09:31After that,
09:32Joe Ichiro is really excited.
09:37They sell pens, too.
09:39There is Yoshinobu-san's pen, too.
09:42It's really good.
09:43What should I do?
09:46I'm so happy.
09:49It's really cute.
09:51What should I do?
09:53I like the face.
09:57Do you want Manaito-chan?
09:59No, I don't.
10:00I don't want Manaito-chan.
10:01Dodgers is popular.
10:03But it's cute.
10:04It's really cute.
10:05It's cute.
10:06It's cute.
10:07I wonder if it's there.
10:09I wonder if it's there.
10:10I wonder if it's there.
10:11Gon-chan's pen is really cute.
10:13I wonder if it's there.
10:14But I haven't bought a dog yet.
10:17So, I won't buy it.
10:18I'm glad.
10:20Do this every time.
10:23I wonder if it's there.
10:25I wonder if it's there.
10:26Do you need Manaito?
10:27I need Manaito when I cook.
10:30Do you need it?
10:31Do you need it?
10:33It's cute.
10:34In addition, there is a service like this in this store.
10:39What does any name mean?
10:42It means the name of the player, right?
10:44The name of the player.
10:45Really?
10:46Joe Ichiro.
10:48My name is Joe Ichiro.
10:50Okay.
10:52Really?
10:53Yes.
10:55My name is...
10:57My name is...
10:58R.
11:00Joe Ichiro.
11:01Who's your favorite player?
11:03My favorite player is Yoshinobu Saiki.
11:06This is amazing.
11:08I've never seen this in Japan.
11:12You can make a name uniform in about 15 minutes.
11:18Joe Ichiro can't stop eating during the waiting time.
11:23On the other hand...
11:30He can't stop eating during the waiting time.
11:36Open?
11:38Wow.
11:46Joe Ichiro.
11:48I'm so happy.
11:50It has a major mark.
11:52It has a major mark across the sea this time as well.
11:57I don't know what he's buying.
12:00I bought it.
12:01I'm going to buy it now.
12:02Yamamori?
12:03Yamamori.
12:04Wow.
12:05Yamamori.
12:07It takes about 10 minutes to pack.
12:10How much is it?
12:14Here you go.
12:18It's expensive.
12:19It's $1,603.78.
12:23They're like this one.
12:24$230,000.
12:30I bought it.
12:31I bought it.
12:32I bought it.
12:34This is what I wanted to do.
12:36My dream came true.
12:37I'm so happy.
12:41If he's satisfied with the goods shop,
12:43there's something he wants to eat before the game.
12:46He went to In-N-Out Burger, a hamburger shop.
12:50There's a reason why Joichiro wanted to eat this hamburger.
12:56It looks good.
12:58It's well-received.
13:00I heard it's good.
13:02There's a reason why I came here.
13:05It's because Otani Shonen said it's good.
13:10Let's eat it.
13:12Let's eat it.
13:14I'm going to eat it later.
13:16Okay.
13:17Let's go.
13:19It hurts.
13:23It's really good.
13:25Lettuce is the best.
13:30Homura.
13:31Lettuce is crispy.
13:32It's big.
13:33And the buns are crispy.
13:36Is it well-baked?
13:37It's good.
13:38What do you think about today's score?
13:42Homura is one point.
13:44Homura is one point.
13:45Toru is one point.
13:47I'm looking forward to it.
13:50On the second day of the game, they didn't just watch the game.
13:55I think I can play today.
13:59What do you mean?
14:01I think I can play at the ground level.
14:03At the ground level?
14:04Yes.
14:06They were allowed to watch the practice of the major leaguers at the ground level.
14:16It's like a dream.
14:17I'm so happy.
14:19I'm so lucky to be here.
14:22It depends on our luck.
14:24It depends on our daily life.
14:28Are you okay?
14:29I'm okay. Let's go.
14:31Can they meet the major leaguers?
14:38One, two, three, four.
14:43We're here.
14:46They're stepping on the ground of Doja Stadium.
14:51Let's take them home.
14:55The audience is looking at us.
14:58It's below us.
15:00And it's so far away.
15:01It's unbelievable.
15:05They're excited to be on the ground of Doja Stadium.
15:12It's an amazing place.
15:16What's that?
15:18It's a globe.
15:20It looks like a face.
15:22It's so basic.
15:27It's four hours before the game.
15:29They're practicing like this.
15:31The major leaguers.
15:33They're practicing like this.
15:42Mr. Yoshinobu Yamamoto, who just played yesterday, is on the ground.
15:51Long time no see.
15:52Long time no see.
15:53Nice to meet you.
15:54Nice to meet you.
15:55Nice to meet you.
15:56Nice to meet you.
15:57Nice to meet you.
15:59We're finally here.
16:00We're finally here.
16:02We're finally here.
16:03We're finally here.
16:04We're finally here.
16:05We didn't expect to come here.
16:06I was looking forward to it.
16:08You played at Doja Stadium yesterday.
16:11How was your condition?
16:13I was in good condition.
16:15I thought I would go all the way to the fourth.
16:19I thought I would go all the way to the fourth.
16:20I thought I would go all the way to the ninth.
16:22You played against Toshi Imanaga yesterday.
16:25I'm in the same team with him every day.
16:29Did you play against him before the game?
16:31I don't talk about baseball.
16:34I play with him every day.
16:50You played with Sehanen.
16:53Sehanen is finally here.
16:56I didn't do anything.
16:59Next, they went to the bench in Kabusu.
17:02There...
17:11Seiya Suzuki was interviewed by local media.
17:15He noticed them and said hello to them.
17:20And...
17:23I'm so happy.
17:25I talked to you at the camp.
17:30Toshi Imanaga has won 15 games in a row.
17:37Sehanen interviewed Toshi Imanaga when he was young.
17:43Toshi Imanaga remembered that.
17:48I'm so happy that Toshi Imanaga won.
17:51I'm so happy that I won.
17:53He was so persistent.
17:55I heard that you talk to Toshi Imanaga every day.
18:01Yes.
18:03You may think that professional baseball players are busy.
18:08But they have 8 times more free time than you think.
18:10No, I don't think so.
18:12They have 8 times more free time than you think.
18:14So, I spend 8 times more time with them.
18:18I don't want to be too specific.
18:20What kind of conversation do you have?
18:23When I go to a cafe in the morning, I have a cup of coffee.
18:27Then, I talk to Toshi Imanaga.
18:29I talk to Toshi Imanaga as if I'm sitting in a cafe and feeling America.
18:33I don't keep that in mind.
18:35I don't keep that in mind.
18:37I talk to Toshi Imanaga as if I'm a sophomore in college.
18:40I don't keep that in mind.
18:42That's good.
18:43That's really good.
18:45Toshi Imanaga was kind to Toshi Imanaga.
18:49He is looking forward to his future activities.
18:54He is really kind.
18:56I'm glad that he remembers me.
19:00He is kind.
19:03Then, Joichiro found someone.
19:06Is it Otani?
19:13Two players who have met many Japanese major leaguers.
19:19Finally.
19:23Joichiro found someone.
19:25Is it Otani?
19:34It's TAMUKEN.
19:39It's a TV.
19:43What are you doing?
19:45What are you doing?
19:46Why am I here?
19:48He met TAMUKEN in Los Angeles.
19:59I talked to him.
20:01I talked to him.
20:02He is really nice.
20:03He came to me.
20:04He is really nice.
20:05He is really nice.
20:06He is really nice.
20:07He is really nice.
20:08He came to me.
20:10He came to me.
20:12I was the one who noticed this.
20:17When I was alone in Oryx camp...
20:21Nobody was watching me.
20:23I was alone in Oryx camp.
20:27But Sealen allowed me to participate.
20:29But Sealen allowed me to participate.
20:33He is the leader of the A-class.
20:35He is the leader of the A-class.
20:36He works hard in Boston.
20:38I can't believe it.
20:39Both of them are Oryx players that I've been supporting for a long time.
20:43They're not Kanshi players, right?
20:46You still can't talk.
20:48I can.
20:48No, I'm just complimenting you.
20:50I can.
20:51Why do you have to listen to that kind of talk in LA?
20:54It's because you're on top of a rock called me.
20:58You're so stubborn.
20:59I'm stubborn.
21:00You're stubborn, Sora.
21:01And so, the two began to wait for Ohtani again, but...
21:07They waited and waited, but Ohtani didn't show up on the field.
21:16It's been about three hours since he entered the field.
21:19And then, finally...
21:24Mother Genki...
21:26I've been running non-stop for eight hours.
21:38I can't sleep.
21:40I can't sleep.
21:41I can't sleep.
21:42I can't sleep.
21:47As a result, Ohtani didn't show up on the field that day, and their dream didn't come true.
21:56Ohtani didn't show up on the field that day, and their dream didn't come true.
21:58Ohtani didn't show up on the field that day, and their dream didn't come true.
22:01He didn't show up.
22:02There's a routine, so the timing didn't match this time.
22:07But you can't go home empty-handed.
22:09What do you mean?
22:12I'll take the ball home.
22:14No way.
22:15Home run ball.
22:17I took the home run ball of the 47th home run.
22:24You have it.
22:26I'll take the home run ball of the 47th home run.
22:30Will he be able to take the home run ball of Ohtani?
22:35Mr. Masada, you can't do that.
22:37You're a starter.
22:38You're a starter.
22:39You're a starter.
22:40Mr. Masada.
22:41You're a starter.
22:42You're a starter.
22:43You're a starter.
22:44Where did you want to change it?
22:46This is not good.
22:48You're a starter.
22:49This is not good.
22:50You're a starter.
22:51You're a starter.
22:52Take the ball.
22:53You're a starter.
22:54You're a starter.
22:55You're a starter.
22:56He's the starter of the 20th century.
22:588 hours a day is too much.
23:00Right.
23:01Right.
23:03You need to be more active.
23:05He's a starter.
23:07You're a starter.
23:08If you had come at this time, what would you have done?
23:10I'm sorry.
23:13Then I would have taken the ball.
23:15I feel so?
23:16Right in this stomach.
23:17Masaabi, please.
23:19In Los Angeles, the area where you get burned is really hot,
23:24but there is a sector where you just die.
23:26You just burn!
23:28You don't need that information.
23:30Well, you're right.
23:31You're just an old man.
23:34I'm sorry but,
23:35Hiromuto-sensei is amazing at what he's doing now.
23:38His response is amazing.
23:41He never shows up.
23:43You mean, in the practice room?
23:46Yes. We've been watching Trout, and he doesn't come out.
23:51We have to watch him and make sure he doesn't come out.
23:54But sometimes he does pitch.
23:57He comes out once or twice a day.
23:59So he just sleeps after waiting.
24:01I just take home runs.
24:04That's great.
24:09We won.
24:10We won.
24:11I was so nervous.
24:13The moment I hit the home run, I saw Masa's face.
24:17Really.
24:18He was so happy.
24:19He went in with that speed.
24:22This place is amazing.
24:2464-year-old man,
24:27I'm going to beat you.
24:29It was a heart-warming trip.
24:36Instead of Masa, who had to go home early due to the J-League broadcast,
24:41Kenji Tamura, who has been living in Los Angeles for a year and a half,
24:45took over the watch.
24:47Nice to meet you.
24:48Nice to meet you, too.
24:49I'm Toma.
24:50I'm Toma.
24:51I'm Toma.
24:52I'm Toma.
24:53I'm Toma.
24:54I'm Toma.
24:55I'm Toma.
24:56I'm Toma.
24:57I'm Toma.
24:58I'm Toma.
24:59I'm Toma.
25:00I'm Toma.
25:01I'm Toma.
25:02I'm Toma.
25:03I'm Toma.
25:04These are my friendship glasses.
25:07What?
25:08You're doing a shoot together for the first time in a year.
25:11You're doing a shoot together for the first time in a year.
25:12What?
25:13You didn't bring them with you?
25:15I thought I should bring them out in the open,
25:19but it's a nuisance to look for them.
25:21I'm in shock.
25:23I'm in shock.
25:24Do you have them?
25:25I do.
25:26I have them.
25:29You,
25:30It's a place that only advanced people know about.
25:32Yes, advanced people.
25:34Really?
25:35Yes.
25:36How are we going to get there?
25:39I've prepared it.
25:40Is this it?
25:41This is it.
25:43Is this a rental car?
25:45Of course it's a rental car!
25:47My car!
25:49This is it!
25:50My car!
25:51Wow!
25:52America lent me money.
25:54Tamura's new car is going to visit the recommended spots.
25:59It's a car that's perfect for driving on the American soil.
26:03It was quite expensive.
26:08It's full size.
26:09Look, it's already packed.
26:11No, no, no, no.
26:12Let's wash it.
26:13Stop, stop.
26:14Let's wash it.
26:15It's for you.
26:17Wow, it's so cool.
26:20Shall we go?
26:21Yes.
26:22Let's go.
26:23Let's go.
26:24LA comedian Tamura is going to visit the recommended spots of LA.
26:29Yeah!
26:32Let's go!
26:33It's been a long time.
26:34It's been a year.
26:36This way.
26:37This way?
26:39We're going.
26:40We're going.
26:41We're going.
26:42We're going.
26:43We're going.
26:44This time, we're going to visit the recommended spots of LA.
26:51Shoichiro is going to enjoy the view.
26:54He's going to introduce the fresh food that idols love.
26:59It's so good.
27:02Also, it's his first time to be on TV.
27:04Tamura's house in LA is full of treasure goods.
27:08This is amazing.
27:14Are you used to LA?
27:16Yes, I am.
27:18Viewers might think it's a simple question.
27:20Do you work here?
27:23I do a radio show once a week.
27:28Also, I host a wedding.
27:32What?
27:33Yes, I host a Japanese wedding.
27:36By the way, how many times have you been beaten in LA?
27:40Two times.
27:41Two times?
27:42Two times?
27:43That's a lot.
27:44I've been beaten more than 10 times.
27:48Also, I'm the host of an event.
27:50I host an event.
27:53While he's talking about that, he arrives at his destination.
27:57It's so cool.
27:58Is this the place?
28:00Let's take a walk.
28:02There are a lot of places, but I think this is the best place for Joe.
28:07We shouldn't look around yet.
28:12What kind of view do you want to see?
28:14Do you want to see the view from a high position?
28:17Or do you want to see the view from a low position?
28:20I definitely want to see the view from a high position.
28:22Is there anyone who wants to see the view from a low position?
28:25That's you.
28:26That's you, right?
28:27Yes, that's me.
28:30There are two things I like and you like.
28:39Look at this.
28:40Here we go.
28:41One, two, three.
28:44Wow!
28:45That's amazing!
28:46Wow!
28:47That's amazing!
28:48What?
28:49That's amazing!
28:50Doja Stadium!
28:53And that's downtown.
28:55That's downtown.
28:57Tamura brought us to a great place where you can see downtown and Doja Stadium.
29:05I was so surprised.
29:06That's nice.
29:07I was so surprised.
29:08Is Doja Stadium surrounded by parking lots?
29:11Yes, it is.
29:12It's full of parking lots.
29:14You can tell that it's a car society by looking at this, right?
29:17Yes.
29:18Omari said that there aren't many parking lots around the Doja Stadium.
29:22Omari, Omari.
29:23He said that in a commercial.
29:25You can't imagine that in the U.S.
29:26He said that a lot on the bullet train.
29:29Isn't this a great place?
29:32They are fascinated by the view.
29:37That's a gun shot.
29:38That's a gun shot.
29:41That's a gun shot.
29:43That's scary.
29:45That's a morning training in a police school in LA.
29:50Police school?
29:58We can't enter inside, but they have a police school that is modeled after the movie Police Academy.
30:05I don't want to die from being shot.
30:12But that's definitely a gunshot when you're surrounded.
30:17It's pretty bad to be shot that much.
30:20The next destination is...
30:23Mr. Tanikei came to L.A.
30:25Did you move to a new house?
30:27I only moved once.
30:28You only moved once?
30:29Yes.
30:30I moved to Hollywood now.
30:31What?
30:32I moved to Hollywood.
30:33So you're living in Hollywood now?
30:35Yes, I'm living in Hollywood.
30:37You're a Hollywood star.
30:38Yes, I really am.
30:40I'm Tanu-chan.
30:41So, we have something special for you.
30:44This is the first time I'm showing my real face.
30:46I didn't even want to.
30:49You said you wanted to see me.
30:54Yes.
30:55So, thank you.
30:57Thank you for everything.
30:58Wow!
30:59Let's go.
31:00Let's go.
31:05Excuse me.
31:08It's spacious!
31:11Wow!
31:13This condominium apartment is shared by Fabula and his friend.
31:17The rent will be paid later.
31:21The TV is huge!
31:22The TV is huge!
31:24It's nice, isn't it?
31:25Wow, the sofa is huge!
31:27Can I sit here?
31:29Sure.
31:30Wow, it feels so good!
31:32It's awesome!
31:33Isn't this a good sofa?
31:34This is really good.
31:36I bought this.
31:38I bought this when I came here.
31:39It's comfortable to sleep in.
31:41You have a lot of art pieces.
31:44I love paintings.
31:46What kind of painting is this?
31:48This is Miyazaki-san's painting.
31:50It's called Kobondo Wrestler, which I like.
31:53It's cute.
31:54It's cute, isn't it?
31:56Look at this.
31:58Can you guess whose painting this is?
32:00What?
32:03Where was it?
32:05It's Kinashi-san's painting.
32:07It's Kinashi-san's painting from Tunnels.
32:09What?
32:11What happened?
32:12He used to own a car in New York.
32:15I didn't buy many cars at that time.
32:17But I bought this.
32:18That's amazing.
32:19This is my treasure.
32:21This is mine.
32:22It's not that expensive.
32:24Can I come in?
32:25Yes.
32:26It's beautiful.
32:27It's cute.
32:29There are paintings in each room.
32:30This is a master bedroom.
32:33That's amazing.
32:35This is a bathroom.
32:38This is a bathroom.
32:41This is really good.
32:43This is California King.
32:45California King?
32:48What are you doing?
32:51What are you doing?
32:55It moved.
32:58It's broken.
32:59It's cheap.
33:01It's broken.
33:03It feels good.
33:04Is it because it's cheap?
33:05Yes, it is.
33:06It feels good.
33:07It's big.
33:08It's really good.
33:09California King.
33:11I'm a little sad because it's too big.
33:16The kitchen is big.
33:17It's good, isn't it?
33:18It's really big.
33:20It's really expensive.
33:26That's why I'm doing it.
33:28It's cool.
33:29It's good, isn't it?
33:31It's amazing.
33:32There is a stove.
33:33Do you cook rice?
33:34Yes, I do.
33:35It's really good.
33:36Is there anything in it?
33:38I put in a lot.
33:41Again?
33:42I'm a little embarrassed.
33:44Can I see what's inside?
33:47What is that?
33:49Is there such a thing?
33:50I thought you wouldn't show me.
33:52But you wanted to show me.
33:54I'll show you later.
33:55Are you sure?
33:56I'll show you later.
33:57It's normal.
33:58I can see that you're cooking by yourself.
34:01You're putting it in a chopstick.
34:05What's that?
34:06I'm making gyoza because I had nothing to do yesterday.
34:13You're making gyoza.
34:14Did you buy this one?
34:15Yes, I did.
34:16What's this?
34:18What is it?
34:22What's this?
34:23It's a watermelon.
34:24Do you cut the watermelon?
34:25Yes, I do.
34:26I cut it into a ball and eat it like this.
34:29That's amazing.
34:30I'll try it.
34:34It's good.
34:36It's really juicy.
34:37I know, right?
34:40I'll cut it into small pieces like this.
34:42You're doing a good job.
34:44I'm doing a good job.
34:45Is it the same as when you were in Japan?
34:48No, it's different.
34:52The condominium Samura shares with his friends.
34:56The rent is...
34:58650,000 yen.
35:00He's living a good life.
35:08I'm glad you bought it.
35:09I'm glad you bought it.
35:11I'm glad you bought it.
35:12I'm happy.
35:13I have a present for you.
35:15What is it?
35:20Are you serious?
35:22This is amazing.
35:24It's a big news in Japan.
35:27Do you know this?
35:28It's a goblet head of Otani Shohei and Dekopin.
35:32This is a goblet head.
35:33It's amazing.
35:34What's more,
35:35What's more,
35:36What's more,
35:37What's more,
35:38What's more,
35:39What's more,
35:40What's more,
35:41What's more,
35:43It's Dekopin.
35:44It's Dekopin.
35:48This is 5 or 6 million yen.
35:50Is that so?
35:51Yes.
35:52I have a gift for you.
35:56What is it?
35:58I don't need Masa's goblet head.
36:01I don't need Tomizuno's goblet head.
36:02I don't need Tomizuno's goblet head.
36:03It's big.
36:05I made it.
36:07I made it.
36:08I made it.
36:09I made it.
36:10I made it.
36:12What is it?
36:17What is it?
36:20Masa's back.
36:27What is it?
36:30This is a profile of a delivery man.
36:34I made it.
36:36It's like a Uber driver.
36:37It's like a Uber driver.
36:38I'll deliver it from LA.
36:41It's the first time I got something from such a popular person.
36:43It's the first time I got something from such a popular person.
36:44Returned from him.
36:45Maybe.
36:47What did Tamura show?
36:52We arrived at Redondo Beach.
36:54We arrived at Redondo Beach.
36:56We are very hungry now.
36:58We are very hungry now.
36:59It's lunch time.
37:00It's lunch time.
37:01Shall we go?
37:02It's seafood here.
37:03Shall we go?
37:05It's nice.
37:08It's a good dress code.
37:09The seafood here is really dirty.
37:14No, no, no, hey!
37:1830 km away from downtown,
37:21there is a relaxing beach town called Redondo Beach.
37:26Samurai wants Joichiro to eat something at this marina.
37:32Not only sashimi, but also crabs and sea urchins,
37:36fresh seafood can be cooked and eaten here.
37:42Wow!
37:43Is there any Japanese tourist here?
37:46Yes!
37:47Wow!
37:49Is this catfish?
37:50It's not catfish, right?
37:51It's not catfish, right?
37:52Wow, sashimi!
37:54They sell it as it is.
37:57Wow!
37:58It's not good.
37:59It's sea urchin.
38:00Sea urchin?
38:01Is sea urchin this big?
38:02This one.
38:03What?
38:05Can you hold it with bare hands?
38:07Doesn't it hurt?
38:08Wow!
38:09Wow!
38:11Doesn't it hurt?
38:12No.
38:13Huh?
38:15If you order such a big sea urchin,
38:18you can break the shell and eat it on the spot.
38:26What did Samurai let Joichiro eat?
38:29Lobster as it is.
38:30Huh?
38:31There are so many lobsters in such a big case.
38:33That team will eat them all at once.
38:38The reason why I came to this restaurant is this.
38:41This is fresh lobster and crab.
38:43Wow!
38:44Let's go.
38:45I love it!
38:46Wow, he's holding it with bare hands.
38:48Wow!
38:49Wow!
38:50Is this okay?
38:51Wow, it's heavy!
38:53Wow!
38:55Okay, cheese!
38:57It's heavy.
38:59It's really heavy.
39:02Wow!
39:03Okay.
39:09It's 60 dollars.
39:10It's 60 dollars.
39:11It's like 8,000 yen.
39:15Wow!
39:16Let's eat!
39:17All right!
39:18Wait, wait, wait!
39:19The main dish is not ready yet!
39:22Ta-da!
39:24Wow!
39:25It smells so good!
39:26Wow!
39:27Wow!
39:28Wow!
39:29It's amazing!
39:30It's hot!
39:32Okay.
39:33I'll take it out quickly.
39:37Okay, it's ready.
39:38Wow!
39:40Oh, no!
39:41After this, the idol will eat the lobster.
39:44How to eat the lobster!
39:49Let's eat!
39:51It smells so good!
39:53Wow!
39:54It smells so good!
39:56Wow!
39:58Wow!
39:59It's so good!
40:00If you bite it, will you get an erection?
40:02I'll get an erection.
40:11Wow!
40:15It's the best!
40:16I just smiled!
40:18This is LA!
40:21It's amazing!
40:22It's amazing, isn't it?
40:23Hey, brother!
40:24It's my treat from now on.
40:27Please eat it!
40:28You really don't know how to eat it, do you?
40:30You really don't know how to eat it, do you?
40:33If it wasn't for the lobster, I would have eaten a lot of it.
40:35Let's eat!
40:36Because it's not a lobster!
40:41Wow!
40:43It looks so good!
40:49It's so elastic!
40:50It's so good!
40:52It's so sweet!
40:55Is it a dessert?
40:57It's too sweet.
40:58It's too sweet, isn't it?
41:00It's so good!
41:01Let's eat!
41:09It's so good!
41:15Look at this!
41:17Wow!
41:21It's so good!
41:24The crab miso is so rich!
41:27It's so good!
41:29Joichiro is very satisfied with Tamura's recommended spot.
41:35And after the meal, they go to Redondo Beach, which is Tamura's recommended spot.
41:41It's a famous place for the overwhelming sunset on a sandy beach that stretches for miles.
41:46How is it?
41:47It's amazing!
41:48How is it?
41:51Is this what you wanted to see?
41:53The view of LA?
41:56This is amazing!
41:58It feels so good!
42:04It's so good!
42:06It's good, isn't it?
42:07I like Japan, but I also like America.
42:11I'm confident that I'm the ugliest person in LA.
42:15Are you?
42:18Are you?
42:20Next Week
42:23I know, I know.
42:25After three days of enjoying LA for the first time, Joichiro sends a message.
42:31It's the best!
42:33I'm back!
42:34It was so much fun!
42:37I didn't know I could have so much fun.
42:40I wanted to see a match called the Major.
42:43I was able to see two Japanese players, Shohei Otani and Yoshio Yamamoto, at Doja Stadium.
42:50I was always smiling and wondering if I could be this happy.
42:56Masa-san, let's go overseas again!
43:02I don't know where this is.
43:05Masa-san said he wanted to go to Doja Stadium again.
43:08Let's go to Doja Stadium again!
43:11See you!
43:12Thank you!
43:13See you!
43:14Thank you!
43:15Thank you!
43:16See you!
43:20It was the best!
43:22It was great!
43:24Los Angeles made me feel like this.
43:29Los Angeles is bad.
43:30I was just happy.
43:31I was happy.
43:33Tamura-san, thank you for showing us around LA.
43:36I saw everything, but there's still more to see.
43:39There's still more?
43:40It's the end of the season.
43:43I did a wake-up prank, right?
43:47It was all cut.
43:49I went there with him.
43:53Where?
43:54It didn't air at all.
43:55There's still more?
43:56The last beach wasn't Redond Beach, it was Torrance Beach.
44:01You made a mistake.
44:04Anyway, there's still three more.
44:06There's still more?
44:07Yes.
44:10We'll go to Shigamura 5 times.
44:14That's Shigamura, right?
44:16There's still more, right?
44:18There's still more.
44:19We didn't need Tamura-san's fridge.
44:22We didn't need that.
44:24That was a long name.
44:26We didn't need that.
44:28It was a big meal.
44:31I came back because there's an event tomorrow.
44:34It's based on Morinomiya Q's Mall.
44:36There's an event called Char's Mall.
44:39It's a sports event, but there's a lot to do.
44:42There's a high-high race.
44:45There's a workshop and my English conversation class.
44:51He only said good afternoon.
44:53Kawasaki Bike is playing table tennis all day.
44:58I'm not riding it, but I'm going.
45:04It's free admission.
45:06Tomorrow, October 13th, at Char's Mall.
45:09It's based on Morinomiya Q's Mall.
45:11Please come and play.
45:13It starts at 10 o'clock.
45:18Tamura-san can't come, but this event is fun.
45:22The event is different.
45:24It's a fun event.
45:25Tamura-san, thank you very much.
45:27I'm looking forward to working with you.
45:29Please watch the new episode.