SIMONE - INTERVIEW : Lee Miller par Kate Winslet
Category
📺
TVTranscription
00:00Nous vivons aujourd'hui un moment où, depuis le mouvement Me Too,
00:03nous entendons les histoires des femmes d'une manière différente,
00:08d'une manière très complète et plus forte que jamais.
00:12Et donc, pour pouvoir raconter la histoire de Lee,
00:15honnêtement, pour moi, c'était le plus énorme privilège.
00:18Lee est si souvent décrit, ou a été si souvent décrit,
00:22comme l'ancien musée de Man Ray.
00:25C'est tellement intéressant, Man Ray.
00:29Et l'ex-modèle, la fille en couverture.
00:32Vous savez, cette petite partie de sa vie dans ses vingt-années
00:36qu'elle a été labellée.
01:00C'est difficile de faire des films sur une femme de l'Histoire
01:06qui a témoigné de la vérité et qui a raconté la vérité.
01:11Parce que, parfois, les gens ne veulent pas entendre la vérité.
01:14Et donc, je pense, en partie,
01:16c'est pourquoi ça a pris du temps pour amener ce film à la vie,
01:21mais c'était tellement important pour moi d'appuyer son héritage
01:24et de célébrer sa vie.
01:26Nous développions le film avant le mouvement Me Too.
01:30Mais, en fait, avec le mouvement Me Too,
01:33ça nous a rendu plus déterminées.
01:36Ça nous a rendu comme si la histoire de Lee
01:41allait être reçue d'une manière différente.
01:44Parce qu'il y a tellement de femmes
01:46qui ont vécu de la violence sexuelle dans leurs vies
01:49et qui ont vécu de la violence sexuelle dans leurs vies.
01:52Et qui sont encore vivant avec ça,
01:54se récupérant de ça,
01:56et qui, peut-être, ne se récupereront jamais.
01:59Et Lee a eu quelque chose qui lui est arrivé en tant qu'enfant.
02:03C'est qu'alors qu'elle a refusé de la laisser définir,
02:08ça a signifié qu'elle avait un très puissant
02:11fléau d'injustice en elle.
02:13Et je crois que c'était cette injustice qu'elle a ressentie
02:17qui lui a donné le courage
02:19de sortir dans le monde,
02:21de la frontière,
02:23et de documenter les atrocités de la Seconde Guerre mondiale
02:27pour les lecteurs féminins de Vogue.
02:30C'était quelque chose d'incroyablement courageux qu'elle a fait.
02:50Pourquoi ils chantent ?
02:53Elle est une fouine.
02:55Une fouine qui collabore.
03:06Les hommes me disaient, pourquoi je devrais aimer elle ?
03:09Pourquoi je devrais aimer cette femme ?
03:11Elle était comme une drogue.
03:13C'est une drogue.
03:15C'est une drogue.
03:17Pourquoi je devrais aimer cette femme ?
03:19Elle était comme une drogue.
03:21Elle était un peu folle.
03:23A-t-elle eu un souhait de mort ?
03:25C'était juste ridicule.
03:27Comment peuvent-ils penser des choses comme ça
03:29sur une femme qui était passionnée,
03:31compassionnée, courageuse, déterminée,
03:33résiliente, puissante,
03:35et qui était incroyablement gentille ?
03:37Elle était une vraie fouine de vie.
03:39Et bien sûr, elle était compliquée,
03:41elle était dégueulasse, elle était fausse,
03:43elle avait l'âge moyen, elle n'avait pas l'air bien,
03:45mais elle était une vraie femme.
03:47Je n'ai jamais échoué à parler de la vérité,
03:50à noter la vérité,
03:52et parfois à faire des films sur la vérité.
03:55Et je sens, en m'éloignant,
03:58que j'ai de plus en plus de responsabilité
04:00de pouvoir faire ça comme femme,
04:02pour d'autres femmes,
04:04parce que si nous sommes inspirées par l'un l'autre,
04:06alors j'espère qu'on peut s'occuper de l'autre
04:08de plus en plus.
04:10Et en fait, maintenant,
04:12on a besoin de ça,
04:14dans la vie, je pense.