Every You, Every Me (2024) Ep.2 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00and the Mayo Corporation.
00:00:02Before we begin our annual meeting,
00:00:04I would like to invite you to join me
00:00:06in a moment of silence
00:00:08to remember
00:00:10the great work of our great colleagues
00:00:12and the great work of our great colleagues
00:00:14in the past.
00:00:16We are proud of you.
00:00:18We are proud of you.
00:00:20We are proud of you.
00:00:22We are proud of you.
00:00:24We are proud of you.
00:00:26We are proud of you.
00:00:28We are proud of you.
00:00:30We are proud of you.
00:00:32We are proud of you.
00:00:34We are proud of you.
00:00:36We are proud of you.
00:00:38We are proud of you.
00:00:40We are proud of you.
00:00:42We are proud of you.
00:00:44We are proud of you.
00:00:46We are proud of you.
00:00:48We are proud of you.
00:00:50We are proud of you.
00:00:52We are proud of you.
00:00:54We are proud of you.
00:00:56In the past 10 years,
00:00:58my husband and I
00:01:00have been through
00:01:02a lot
00:01:04to run this company.
00:01:06It has been tiring
00:01:08for an elderly person like me.
00:01:10Today,
00:01:12I would like to pass on
00:01:14this company to my grandson.
00:01:20And that person is
00:01:22Mr. Rin Prasert
00:01:24Rungrung Tham.
00:01:54Rungrung Tham
00:01:56Rungrung Tham
00:02:02Rin Prasert Rungrung Tham
00:02:10Rin Prasert Rungrung Tham
00:02:12I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:14I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:16I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:18I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:20I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:22I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:24I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:26I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:28I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:30I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:32I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:34I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:36I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:38I've been waiting for this moment for a long time.
00:02:40I believe that I can do my job as always very well.
00:02:42I believe that I can do my job as always very well.
00:02:58Well, I have something to inform you all.
00:03:00Well, I have something to inform you all.
00:03:02What news is there?
00:03:05My nephew
00:03:07is single.
00:03:09Yes.
00:03:30About the new secretary interview for Boss tomorrow.
00:03:32What?
00:03:34HR will do the interview today.
00:03:36But we can find it as soon as possible, tomorrow.
00:03:39How can I do it?
00:03:41I'm sorry, Boss.
00:03:45I'm sorry, Mr. Parin.
00:03:47Here.
00:03:52Get ready.
00:03:54Five, two, one.
00:03:58How can I do it?
00:03:59I'm sorry.
00:04:01Don't tell me now.
00:04:04You must have been hit. Look at yourself.
00:04:06Are you okay?
00:04:08I'm fine.
00:04:15Come on, sis.
00:04:17Eat this first.
00:04:18So you can breathe easily.
00:04:23Sis.
00:04:25Be careful.
00:04:27It's all wet.
00:04:29Wipe here.
00:04:31Sis.
00:04:32How did it happen?
00:04:33You don't like me anymore.
00:04:35That's what you said just now.
00:04:37Do you want me to like you?
00:04:38No, I don't.
00:04:39Are you crazy?
00:04:41It's disgusting.
00:04:43Sis.
00:04:44You don't have to like anyone.
00:04:47You have to be with someone who doesn't want love.
00:04:52Right?
00:04:53No.
00:04:54I have a boyfriend.
00:04:55That's enough.
00:04:57He likes you.
00:05:00See?
00:05:01You're so stubborn.
00:05:02Sis.
00:05:05I'm sorry.
00:05:21You're a secretary.
00:05:22How can you do it every day?
00:05:24And you can't get along with your subordinates.
00:05:36Auntie.
00:05:38Auntie.
00:05:39Are you okay?
00:05:41Auntie.
00:05:43Help.
00:05:44Someone fainted.
00:05:45Help.
00:05:48Are you okay?
00:05:50Grandma.
00:05:52Oh, you're here.
00:05:56I thought I wouldn't see you again.
00:06:02I admit that I'm getting older.
00:06:11I feel like I can go anywhere.
00:06:16The crows like to come into my dream.
00:06:21It's like they want to take me with them.
00:06:25Grandma.
00:06:28Don't think too much.
00:06:29Take a rest.
00:06:36Nanon.
00:06:38Why don't you change your shoes?
00:06:40I changed my shoes for you.
00:06:43But you want high heels.
00:06:47It's not pretty.
00:06:50I want to wear something that looks good.
00:06:54It's not pretty.
00:06:56I'll buy you something good.
00:06:57I'll buy it for you.
00:06:58This model is very popular.
00:07:01Be careful when you walk.
00:07:03You're getting old.
00:07:05It's not easy for you.
00:07:07I'm old.
00:07:08I'm old.
00:07:11It's called a high heel.
00:07:15It's a high heel.
00:07:20Hey, Tarin.
00:07:23I'm serious.
00:07:25Can I have a boyfriend?
00:07:33Grandma.
00:07:36It can be a girl or a boy.
00:07:39I don't care.
00:07:41Mabel asked me to watch Y-series.
00:07:46I like it.
00:07:48It's cute.
00:07:51If you don't like it, it's up to you.
00:07:54I can accept it.
00:08:01If there's anything that can make you happy,
00:08:05it's that.
00:08:15I'm happy.
00:08:17But I have to work.
00:08:19Let me work.
00:08:21Nanon.
00:08:22Mabel.
00:08:23Yes.
00:08:25Take care of her.
00:08:27Don't let her get blind.
00:08:31I don't know what kind of person she is.
00:08:33The older she gets, the more stubborn she gets.
00:08:35No, I'm not stubborn.
00:08:38Mabel is stubborn.
00:08:39Nanon is also stubborn.
00:08:43Can you trust me?
00:08:50Yes.
00:08:56Good boy.
00:09:06Hello, Mr. Parin.
00:09:08I'm First Ake Danai.
00:09:12I'm Mr. Parin's secretary.
00:09:21Follow me.
00:09:39This is your tablet.
00:09:41You can write down my schedule here.
00:09:44It matches my tablet.
00:09:47One more thing.
00:09:48I want you to remind me about the meeting
00:09:51before the meeting day
00:09:52and one hour before the meeting.
00:09:55Do you understand?
00:09:57I understand.
00:09:59But I'm better at writing notes.
00:10:07Do you know
00:10:08what our company does?
00:10:12Yes.
00:10:13Do you know?
00:10:14Yes.
00:10:19What?
00:10:30Now, my company is rebranding.
00:10:33It will be rebranded from a new model.
00:10:35Now, my team has done the data analysis
00:10:37and updated the product.
00:10:39The next step is to find agency marketing
00:10:42to advertise our company.
00:10:45Hey, can you keep up with me?
00:10:48Yes, sir.
00:11:18Next, use the tablet.
00:11:33How about this?
00:11:35I'll give you the first job.
00:11:37You help me find a marketing agency
00:11:39to advertise our company.
00:11:41I'll give you the second job.
00:11:43I'll give you the third job.
00:11:44I'll give you the fourth job.
00:11:45I'll give you the fifth job.
00:11:46I'll give you the sixth job.
00:11:47Can you find 10 agencies
00:11:48for me to choose from
00:11:50within tomorrow?
00:11:53How many?
00:11:5510.
00:11:5610?
00:11:59Tomorrow.
00:12:06You can go now.
00:12:07I'll join you at the meeting.
00:12:17Oh
00:12:47So
00:13:17Foreign
00:13:33Foreign
00:13:47Foreign
00:14:17Foreign
00:14:31Foreign
00:14:47Foreign
00:15:07Foreign
00:15:17Foreign
00:15:31Foreign
00:15:47Foreign
00:16:03Foreign
00:16:17Foreign
00:16:31Foreign
00:16:47Foreign
00:17:01Foreign
00:17:17Foreign
00:17:37Foreign
00:17:47Foreign
00:18:01Foreign
00:18:17Foreign
00:18:33Foreign
00:18:35Foreign
00:18:51Agency
00:19:05So
00:19:07So
00:19:33I'm fun
00:19:37Foreign
00:19:57Foreign
00:20:07Foreign
00:20:23Foreign
00:20:37Foreign
00:20:53Foreign
00:21:07Um
00:21:21Foreign
00:21:37Foreign
00:21:47Oh
00:22:07Foreign
00:22:29Foreign
00:22:37Foreign
00:22:47Foreign
00:22:55Foreign
00:23:07Foreign
00:23:27Foreign
00:23:37Um
00:23:47So
00:24:07Foreign
00:24:25Foreign
00:24:37Foreign
00:24:59Foreign
00:25:07Um
00:25:21So
00:25:37Foreign
00:25:51Foreign
00:26:07Foreign
00:26:29Foreign
00:26:37Foreign
00:26:57Foreign
00:27:07So
00:27:23Foreign
00:27:37So
00:27:57So
00:28:07So
00:28:25Um
00:28:37Foreign
00:28:47Foreign
00:29:07Foreign
00:29:29Foreign
00:29:37Um
00:29:57Foreign
00:30:07Um
00:30:21Foreign
00:30:37Um
00:30:51Um
00:31:07So
00:31:15Um
00:31:27So
00:31:37So
00:31:55So
00:32:07Um
00:32:23Foreign
00:32:37So
00:33:07Um
00:33:27Foreign
00:33:37Um
00:33:43Um
00:33:49Foreign
00:33:59Foreign
00:34:07Um
00:34:19Um
00:34:33Oh
00:34:37Um
00:34:51Foreign
00:35:07Foreign
00:35:21Foreign
00:35:37Um
00:35:53Foreign
00:36:07Um
00:36:17Foreign
00:36:29Um
00:36:37Foreign
00:36:53Foreign
00:37:07Um
00:37:29Bye
00:37:37Foreign
00:37:51Foreign
00:38:07Foreign
00:38:21Um
00:38:37Foreign
00:38:45Foreign
00:39:07Foreign
00:39:17Foreign
00:39:37Foreign
00:39:53Foreign
00:40:07Foreign
00:40:17Foreign
00:40:37Um
00:40:47Foreign
00:41:07Foreign
00:41:21Foreign
00:41:37Um
00:41:51Foreign
00:42:07Um
00:42:19Foreign
00:42:37Foreign
00:42:51Foreign
00:43:07Foreign
00:43:21Foreign
00:43:37Foreign
00:43:47Ice americano with no ice
00:43:57Foreign
00:44:07Um
00:44:17Oh
00:44:37Foreign
00:44:57Club
00:45:07Foreign
00:45:17Foreign
00:45:37Foreign
00:45:45Um
00:45:47Foreign
00:46:05Um
00:46:17Foreign
00:46:23Um
00:46:37Foreign
00:46:47Um
00:47:01Foreign
00:47:17Um
00:47:33Foreign
00:47:47Um
00:47:55Foreign
00:48:17Foreign
00:48:31Foreign
00:48:47Um
00:48:55Foreign
00:49:17Um
00:49:37Foreign
00:49:47Um
00:50:09Foreign
00:50:17Foreign
00:50:27Um
00:50:39Foreign
00:50:47Foreign
00:51:05Foreign
00:51:17Um
00:51:41Um
00:51:47Foreign
00:51:59Hello
00:52:17Um
00:52:31Foreign
00:52:47Foreign
00:53:01Foreign
00:53:17Foreign
00:53:27Foreign
00:53:47Um
00:54:01Foreign
00:54:17Foreign
00:54:37Foreign
00:54:47Foreign
00:54:59Foreign
00:55:01Foreign
00:55:15Oh
00:55:31So
00:55:57So
00:56:01Foreign
00:56:11Foreign
00:56:31Foreign
00:56:41Foreign
00:56:51Um
00:57:01Me
00:57:13Oh
00:57:31Foreign
00:57:45Foreign
00:58:01Um
00:58:11Foreign
00:58:31Foreign
00:58:45Foreign
00:59:01Foreign
00:59:31Um
00:59:45Um
01:00:01So
01:00:21Foreign
01:00:31Um
01:00:45Foreign
01:01:01Um
01:01:13Foreign
01:01:31Um
01:01:45Foreign
01:02:01Foreign
01:02:23Foreign
01:02:31Foreign
01:02:43Foreign
01:03:01Foreign
01:03:31Foreign
01:03:45Foreign
01:03:57Foreign
01:04:01Um
01:04:11Foreign
01:04:21Foreign
01:04:31Foreign
01:04:45Foreign
01:05:01Um
01:05:19Foreign
01:05:31Foreign
01:05:41Foreign
01:05:53Um
01:06:01Foreign
01:06:11Foreign
01:06:23Foreign
01:06:31Um
01:06:51Um
01:07:01Foreign
01:07:21Foreign
01:07:31Um
01:07:47Foreign
01:07:57Um
01:08:01Foreign
01:08:17And
01:08:31Me
01:08:51Foreign
01:09:01Um
01:09:15Foreign
01:09:31Um
01:09:45Foreign
01:10:01Foreign
01:10:15Foreign
01:10:31Foreign
01:10:37Foreign
01:11:01Foreign
01:11:23Foreign