Abyss ep-15
Category
😹
FunTranscript
00:00:00🎵🎵🎵
00:00:09🎵🎵🎵
00:00:16SIGH
00:00:18SIGH
00:00:20SIGH
00:00:22SIGH
00:00:24SIGH
00:00:26SIGH
00:00:28SIGH
00:00:30SLEEP
00:00:32SLEEP
00:00:34SLEEP
00:00:36SLEEP
00:00:38SLEEP
00:00:40SLEEP
00:00:42SLEEP
00:00:44SLEEP
00:00:46SLEEP
00:00:48SLEEP
00:00:50SLEEP
00:00:52SLEEP
00:00:54SLEEP
00:00:56SLEEP
00:00:58SLEEP
00:01:20🎵So far away🎵
00:01:24🎵So far away🎵
00:01:26I said I'd protect you, but I can't take it anymore.
00:01:31I'm just going to sleep here.
00:01:57Even if I hide you with my heart, my heart won't change.
00:02:18I'm so lonely, you never know how it is.
00:02:26At the end of a long day, only longing is engraved.
00:02:56I'm so lonely, you never know how it is.
00:03:01Dad!
00:03:06Dad, are you okay?
00:03:08I'm fine.
00:03:16Why are you drinking so much?
00:03:21I was going to drink a little, but I feel good.
00:03:26Please sit here for a moment. I'll make some honey water.
00:03:31Se-yeon!
00:03:39Se-yeon!
00:03:41Dad...
00:03:45Se-yeon...
00:03:49Do you want me to give you some pocket money?
00:03:52You have to give it to me.
00:03:55Seeing your wallet open, my dad is really drunk.
00:03:59I'll give you some money.
00:04:01It's okay. I'm not drunk.
00:04:11I used to hate it when my dad was drunk.
00:04:17It's nice today.
00:04:19I can be my dad's daughter.
00:04:25I can't live like this.
00:04:28What's going on?
00:04:30It's okay.
00:04:32I'm sorry. It must have been loud.
00:04:34No, it's okay.
00:04:35Come in and sleep.
00:04:36I'll take you inside.
00:04:38It's okay.
00:04:39Get up.
00:04:40No, no, no.
00:04:42I have to get up.
00:04:43Walk straight.
00:04:45I don't want to.
00:04:55Se-yeon!
00:05:06Dad...
00:05:09Wait a little longer.
00:05:13I'll be right back.
00:05:26Dad...
00:05:34Did you wake up?
00:05:36Yeah.
00:05:37Where have you been?
00:05:39My dad must have been really drunk.
00:05:43He must have had a bad stomach.
00:05:45It was no joke.
00:05:47Oh, my God.
00:05:48Oh, I'm sleepy.
00:05:56But...
00:05:58My dad's drunk.
00:06:00He mistook me for Se-yeon.
00:06:03I felt good.
00:06:06No.
00:06:08I'm Ko Se-yeon.
00:06:12I keep forgetting.
00:06:15My old face.
00:06:17Are you okay?
00:06:18What?
00:06:19This face right now.
00:06:21Whatever you look like,
00:06:25You're Ko Se-yeon to me.
00:06:27Really?
00:06:28Then I'll be old like Oh Young-chul.
00:06:31Even if I become a grandmother?
00:06:32Change a hundred times, a thousand times.
00:06:34I can't find you.
00:06:38Even if you die a hundred times, a thousand times,
00:06:41You're saying this because you know this, right?
00:06:43No.
00:06:44That's right.
00:06:54I'm sorry.
00:07:10Are you awake?
00:07:11Yeah.
00:07:12Are you up already?
00:07:13Yeah, I got some fresh air.
00:07:15Yeah.
00:07:16Sleep some more. I'll wake you up later.
00:07:21Are you sleeping?
00:07:22Yeah.
00:07:25Are you up?
00:07:26Yeah.
00:07:27Are you up?
00:07:28Yeah.
00:07:29How are you feeling?
00:07:30I'm fine.
00:07:51What about your father?
00:07:52What about your father?
00:07:53I don't know what's wrong with him, so I don't eat.
00:07:58Today is the last day.
00:08:00It's nice to say thank you and eat together.
00:08:03Why don't you stay a little longer?
00:08:05No.
00:08:06I've been thankful enough so far.
00:08:09If you're with us, your mother-in-law can enjoy her vacation.
00:08:11I'm going to go today.
00:08:13I feel uncomfortable when I'm here, too.
00:08:19I'll bring your father.
00:08:21Enjoy your meal.
00:08:26You eat first.
00:08:37Father, you should have a hangover. You must have a bad stomach.
00:08:41No, it's okay.
00:08:46Did I make a mistake?
00:08:50I know it's a mess to say this and that in your yard,
00:08:59but I feel a little bad.
00:09:02Seeing you happy reminds me of Seyeon.
00:09:10Yeah, people who live should live well.
00:09:15She was pretty good, too.
00:09:19Do a good job.
00:09:22I thought you were the only one who didn't know your son-in-law.
00:09:26What?
00:09:29Did you really think so?
00:09:31Every time I go on a trip, you tell me to stop chasing Seyeon.
00:09:35It's because the chairman doesn't like Seyeon.
00:09:39So you're saying I didn't like her?
00:09:42There's nothing I don't like.
00:09:45There's no one like you.
00:09:52You think she's terrible, right?
00:09:55You have the ability, right?
00:09:57Your family is okay, right?
00:09:58You're nice, right?
00:10:02You're not going to eat your face even if you're not good-looking.
00:10:07You're a good guy even if you're the same guy.
00:10:18What are you doing?
00:10:19It's my father's first compliment, so I'm going to leave it.
00:10:22Hey, get rid of it.
00:10:24Why? Please do it a little more.
00:10:25What if I'm a swindler?
00:10:27You're the best husband.
00:10:36I'm sorry.
00:11:10You're a good guy even if you're the same guy.
00:11:17I'll show it to Seyeon later.
00:11:21What's so fun alone?
00:11:23No.
00:11:27What did you do today?
00:11:29What?
00:11:30No, your face...
00:11:31What's wrong? What's on your face?
00:11:33It's more like a dream than usual.
00:11:36No, it's the same as usual.
00:11:39Is that so?
00:11:40Yeah.
00:11:41But why are you so pretty today?
00:11:43What is it?
00:11:46How's your dad? Are you still upset?
00:11:49No, I solved it all.
00:11:51Good job.
00:11:52I think I need to help you pack.
00:11:56Let's go together.
00:12:02But this doesn't make sense.
00:12:05Oh Young-chul even secured the evidence that he sent the kick.
00:12:09If this isn't solid evidence, what is solid evidence?
00:12:13Hello, judge.
00:12:15Hello, judge.
00:12:20He's already in a mess.
00:12:23Would you help me feed his family?
00:12:27Hey.
00:12:28What?
00:12:29What are you talking about?
00:12:32No, it's not that.
00:12:34I told you I wouldn't tell you.
00:12:35I told you I wouldn't tell you because of you.
00:12:37What are you looking at? You're so ugly.
00:12:44Okay.
00:12:46I'm on my way up now.
00:12:48Let's meet and talk.
00:12:50Okay.
00:12:53I don't know.
00:12:55If I find out about Seo Ji-hyuk's house or the prosecution office,
00:12:58I'm sure I'll find something.
00:13:00You knew he wasn't an easy guy.
00:13:04That's why I came up with a way to search him in advance.
00:13:13You're right.
00:13:15The boss here is twice as good as his wife.
00:13:20Oh, thank you.
00:13:22Are you sure this office is protected by the fire law?
00:13:25Of course.
00:13:26These days, if the fire wall is not made, the office is not allowed.
00:13:32Did you check it out?
00:13:33Yes.
00:13:34But I didn't know there was a fire.
00:13:36I didn't even know there was such a thing in my life, but there was one in my house.
00:13:40Of course there is.
00:13:41If there's a fire, you have to separate it and get out, but if there's no fire, it's a big deal.
00:13:45It's important.
00:13:46Can I sign here, too?
00:13:48Yes.
00:13:50Then when is the deposit?
00:13:52If you take it out by tomorrow, my secretary will check it out and send it to you right away.
00:13:55But can I not look around the house?
00:13:58I've lived in this house for a long time, so I need to take a look at the interior.
00:14:01It's okay.
00:14:03It's already a perfect house geographically.
00:14:14Wait a minute.
00:14:17What are you doing?
00:14:21Hey, Seoju.
00:14:23Oh Young-chul is under investigation for a crime.
00:14:26He's under investigation.
00:14:31I'm here for an investigation.
00:14:33No, sometimes you do such a good thing.
00:14:36How did you think of buying a house next to Seoju's?
00:14:39I've been thinking about it, but in the end, we're going to have a trace of death.
00:14:44Yes.
00:14:45But if we do this, the CCTV will only show us going into the next house.
00:14:49Wow, you're really smart about spending money.
00:14:52Hey, but how do you know where it is?
00:14:57Wow.
00:14:58Wow.
00:15:15Hey, if you stay here, you'll become a mole.
00:15:19Hey.
00:15:27Wow.
00:15:30There must be at least one mole.
00:15:32There must be.
00:15:55Min-ah.
00:15:57Give me this.
00:15:58This?
00:15:59Yes.
00:16:02What are you doing here?
00:16:12This is mine.
00:16:14What?
00:16:23Here.
00:16:32Give it to me.
00:17:02Give it to me.
00:17:33Give it to me.
00:17:34Give it to me.
00:17:35Give it to me.
00:17:36Give it to me.
00:17:52You made me do this to a public official.
00:18:01Hello.
00:18:02How did it go?
00:18:03What do you mean, how did it go?
00:18:04It's obvious.
00:18:05You didn't get caught, did you?
00:18:06I didn't get caught, so I'm not answering the phone like this.
00:18:09Are you okay?
00:18:21Oh, this.
00:18:23I covered my face with a mask and a hat, so I couldn't tell.
00:18:29Can I see the CCTV on the second floor?
00:18:31Corridor CCTV?
00:18:32Yes.
00:18:36Oh, this is it.
00:18:48Please copy all of today's CCTV in the hallway.
00:18:52Oh, yes.
00:19:05Yes.
00:19:21You didn't follow me, did you?
00:19:23No, I didn't.
00:19:25Did you find anything?
00:19:28This is the decisive evidence that Oh Young-chul and the public official killed me.
00:19:32What is this?
00:19:33Why did you separate my case from the Eom San-dong case from the beginning?
00:19:38There was a trace of the Eom San-dong case, but there was no trace of the prosecutor's body.
00:19:42Of course, Eom San-dong...
00:19:43That was it.
00:19:44What Seo Ji-wook was after.
00:19:45Oh Young-chul did as usual, but he erased the signature to cover up the case of Seo Ji-wook.
00:19:51At the time of the murder.
00:19:53The creepy sound I heard in the ear.
00:19:55It was the sound of the thread on my neck with this pair of scissors.
00:20:05So if Seo Ji-wook's fingerprints and Seyeon's blood come out of this pair of scissors, the game is over.
00:20:11Yes.
00:20:26I sent you a copy, so it will come out tomorrow.
00:20:30It's really good because it's my first meal.
00:20:32Give me another bottle of soju.
00:20:34Yes, thank you.
00:20:37But what did he say at the entrance?
00:20:39Oh, that's Seo Ji-wook?
00:20:40Yes.
00:20:41He said he had a lot of bruises on his head, and he brought a bunch of bags, and the documents were all mixed up.
00:20:46He cut off the front and back of the black box video that Seo Ji-wook was looking at, and he just brought it.
00:20:55Oh, well, if you look at the way he came in, he must have come in because he had an enemy.
00:21:00No, what do you mean he came in?
00:21:01I can't believe he's got a lot of trouble.
00:21:05What's going on?
00:21:10What about the kick box?
00:21:12There's evidence of connection with the suspect.
00:21:14You know, there's an informant, right?
00:21:16The kind of informant that the prosecutor did one by one.
00:21:20Seo Ji-wook also had an informant, and he said he was exchanging information with that box until now.
00:21:25But when he opened the last box, he saw a piece of the picture, and he realized that this informant wasn't the informant he had known.
00:21:32Oh, if you look at this, you're a law-lover.
00:21:36Law-lover?
00:21:37I'm just a law-lover.
00:21:38Oh, you're a law-lover.
00:21:40I thought it was a joke.
00:21:43Anyway, we've got a lot of evidence, and we've laid the groundwork, so there's definite evidence.
00:21:48It's all going to work out.
00:21:50I hope so.
00:21:53Didn't you bring a car?
00:21:55Yeah, I called one.
00:21:58It's here, it's here, it's here, it's here.
00:21:59Oh, beer, beer.
00:22:00You have to pay for the beer.
00:22:02You can call a chauffeur.
00:22:04Did you call me because of that?
00:22:07No, I didn't call you because of that, but I called you to see your face one more time.
00:22:16What are you talking about?
00:22:18You're lying.
00:22:19I can't live.
00:22:20It's hot, it's hot.
00:22:21Don't come, don't come.
00:22:22It's hot, it's hot.
00:22:25That's why I see you 24 hours a day.
00:22:30I'm sorry.
00:22:33It's okay.
00:22:34Don't do it.
00:22:35What do you mean, how can I do it?
00:22:37I live because of you.
00:22:38Oh, no.
00:22:43Let's have a drink.
00:22:48Wait a minute.
00:22:50What is this?
00:22:52It's a surprise.
00:22:59You know how much it breaks my heart when you leave me behind?
00:23:15So thank you for coming back to me.
00:23:21It's been a while since I've seen you.
00:23:24Why?
00:23:25Because you're my girl!
00:23:28Oppa!
00:23:29Oppa!
00:23:30Why did you do that in front of me?
00:23:32Oppa!
00:23:34Who are you?
00:23:35Mido!
00:23:37Oh, it's Mido.
00:23:39Mido.
00:23:41Honey.
00:23:43Oppa.
00:23:46How old are you?
00:23:49What's your name?
00:23:51Cha Min.
00:23:53Cha Min?
00:23:55Oh, my.
00:23:56We have the same name, but we look so different.
00:24:02Do you have a boyfriend?
00:24:03I have a girlfriend. Don't talk to her.
00:24:06She likes Oh Se-yeon.
00:24:07Do you like sexy girls?
00:24:09I'm a sexy girl.
00:24:13What?
00:24:15I think I'm going to throw up.
00:24:16You're going to throw up?
00:24:19I think I'm going to throw up.
00:24:21You're so pretty that I can't recognize you.
00:24:23You're so pretty that I can't recognize you.
00:24:41The sound of conscience is the sound of fate.
00:24:44Humans follow that sound.
00:24:46Oh, my.
00:24:52So where did the sound of fate that you followed bring you?
00:25:02I hope the last step stops where you want it to.
00:25:16Grandpa.
00:25:20Grandpa.
00:25:24Who pushed me?
00:25:27Cha Min.
00:25:28Cha Min.
00:25:31Who pushed me?
00:25:32Huh?
00:25:33Who pushed me?
00:25:34That's weird.
00:25:35I don't know.
00:25:36Let's go to the karaoke.
00:25:37Karaoke?
00:25:38Let's go.
00:25:39Let's go.
00:25:40Let's go.
00:25:41Let's go.
00:25:42Let's go.
00:25:43Let's go.
00:25:44Let's go.
00:25:45Let's go.
00:25:46Let's go.
00:25:48Let's go.
00:25:54Let's go.
00:25:56Oh, yeah!
00:26:15Love is a must.
00:26:17Marriage is a choice.
00:26:19Just do what your heart tells you to do.
00:26:22The real life.
00:26:25Is this just fantasy?
00:26:29Call me the landslide.
00:26:32No escape from reality.
00:26:37Open your eyes.
00:26:40Look up to the skies and see.
00:26:45Mama.
00:26:48Just kill the pain.
00:26:51Put a gun to his head.
00:26:55Put my trigger and stab his head.
00:26:59Mama.
00:27:01Life is just a game.
00:27:05But life goes on.
00:27:08We all wait.
00:27:12Mama.
00:27:15Carry on.
00:27:19Didn't mean to make you cry.
00:27:23If I'm not ready, it's time to die.
00:27:27Carry on, carry on.
00:27:31Nothing really matters.
00:27:35You're wearing the same clothes as me.
00:27:38What is this?
00:27:39You look like a ghost.
00:27:40What if I meet a ghost?
00:27:44I'm not ready yet.
00:27:46Then I'll kill you first.
00:27:47I'll kill you.
00:27:48If you don't, I'll kill you.
00:27:50Rock, paper, scissors.
00:27:51What is this?
00:27:52Pass, pass.
00:27:53I was this.
00:27:54Where are you?
00:27:58Die.
00:28:00Hey, look at me.
00:28:02Look at me.
00:28:04Look at me.
00:28:06Why are you crying?
00:28:07Why are you crying?
00:28:08Why are you crying?
00:28:11Why are you crying?
00:28:15Why are you crying?
00:28:22Why are you crying?
00:28:29My head hurts.
00:28:41What is this?
00:28:49Hey.
00:28:51Wake up.
00:28:52Where are we?
00:28:54I'm so upset.
00:28:55Is this a hotel?
00:28:58My head hurts.
00:29:03My head hurts.
00:29:05This is my mom's room.
00:29:10Mom.
00:29:13Mom.
00:29:15Why are we here?
00:29:17I don't know.
00:29:18Why are you here?
00:29:23Hey.
00:29:24What is this?
00:29:28Sir, hangover soup.
00:29:31Oh, my God.
00:29:33Why are you here?
00:29:37I was kicked out.
00:29:39Oh, my God.
00:29:40Thank you for coming.
00:29:45Come here.
00:29:46Seyeon, let's go.
00:29:48Seyeon.
00:29:49I told you before.
00:29:51I'm your father-in-law.
00:29:54Come here.
00:29:55Who are you?
00:29:57Are you my father-in-law?
00:30:00Who are you?
00:30:01Who are you?
00:30:03Who are you?
00:30:05Seyeon.
00:30:06Seyeon.
00:30:07Seyeon.
00:30:09It's been a while.
00:30:10Let's go home and sleep.
00:30:12I'm tired.
00:30:13What?
00:30:14Let's go home.
00:30:15Home?
00:30:16Can't we eat one more?
00:30:20Home.
00:30:21Home.
00:30:22We're home.
00:30:23Let's go.
00:30:29Toilet.
00:30:31Toilet.
00:30:32Toilet.
00:30:33Toilet.
00:30:34Toilet.
00:30:35Toilet.
00:30:36Toilet.
00:30:37Toilet.
00:30:38You told me to do my booger.
00:30:40Where are you going?
00:30:42You look like a girl.
00:30:47Min is already sleeping.
00:30:49I'm sleepy.
00:30:51Where are you going?
00:30:53You told me to do my booger.
00:30:56Booger.
00:31:00I'm sleepy.
00:31:02I told you not to move, Min.
00:31:05I told you not to move.
00:31:24Lawyer Lee.
00:31:26Yes.
00:31:28I don't know if kids' relationships are like this these days,
00:31:32but isn't this a little wrong?
00:31:35Yes.
00:31:36I'm sorry.
00:31:37I'm sorry.
00:31:41I'll talk to you later.
00:31:43Lawyer Lee.
00:31:45Are you going to marry Min?
00:31:48Mom, I'll talk about that later.
00:31:50I'm not that irresponsible.
00:31:54I'm listening to this with Min.
00:31:56Of course, I'm seriously thinking about the future.
00:32:00But I have a complicated problem right now.
00:32:05If you solve it, I'll take Min.
00:32:09Then please officially allow it again.
00:32:18I'll go now.
00:32:20Yes.
00:32:22Okay.
00:32:27But I think we used to get along pretty well.
00:32:32Are you just going to treat me like a stranger now?
00:32:36What if I'm not the culprit?
00:32:42What if you're the culprit?
00:32:48I don't play a losing game.
00:32:50You've worked with me, so you know.
00:32:55You know, too.
00:32:57I never let go of it once I bite it.
00:33:04I don't know how you got in,
00:33:06but you know that the evidence you illegally obtained has no effect as evidence, right?
00:33:21Epilogue
00:33:27Why are you cleaning up in someone else's house?
00:33:29Just stay comfortable.
00:33:30How is this someone else's house?
00:33:32It's like a temporary investigation department.
00:33:34Besides, I made a mistake here yesterday.
00:33:36I'll help you.
00:33:37But aren't you going to work?
00:33:39I think your mother doesn't think you deserve it.
00:33:42I'll show you how good I am.
00:33:45I took a long break.
00:33:46It's a waste of a minute and a second.
00:33:50I don't want to be away from you even for a minute and a second.
00:33:55What's wrong with you?
00:33:57I don't like that.
00:33:58Don't talk back to me.
00:34:00So I want to do more.
00:34:02You know what?
00:34:04It's a waste of time to blink.
00:34:07I haven't seen you in a while.
00:34:08Hey, did you take a lecture from Detective Park?
00:34:10Come here. Can't you see I'm bleeding?
00:34:12It's the first time I've ever been in a relationship with you.
00:34:14You're no joke.
00:34:16It's my first time.
00:34:18Why? I have a lot of money, so I should advertise the subway.
00:34:20I'm dating Go Se-yeon.
00:34:21Don't do it. This is real.
00:34:23That's new.
00:34:24Don't do it. I told you not to do it.
00:34:28Oh, yes. How did it go?
00:34:32What?
00:34:33Isn't that illegal?
00:34:38Oh, I'm going crazy.
00:34:40I got all the fingerprints and blood.
00:34:43It's going as expected.
00:34:45This time, I went right into the back of Seo Ji-wook's ear.
00:34:48It's strange that he's been drinking several times in the National Forensic Service.
00:34:50I looked at the case file.
00:34:52But the merchant had excessive bleeding.
00:34:59Of course, there are so many casualties.
00:35:02I was stabbed by Oh Young-chul.
00:35:04In the end, it was the last time Seo Ji-wook strangled me.
00:35:07That's why I have a memory of Jjokkai.
00:35:10And if you look at the urine in the kitchen here,
00:35:14There's no explanation for the assets on my neck.
00:35:17I don't have a picture.
00:35:19I'm sure there's a trace of a body on my neck.
00:35:23So Seo Ji-wook started with your autopsy results.
00:35:28You know, Baek Gora's body.
00:35:31The one who said he was a mini-corpse.
00:35:33Isn't that him? Kim Dae-hoon?
00:35:37Prosecutor Seo asked me to compare life and genes.
00:35:40I compared the mobile and DNA collected from the items searched by the three-person house.
00:35:44No, it's the same.
00:35:47What about the defendant?
00:35:49I'll talk to him and let you know.
00:35:52All right.
00:35:53Detective Lee!
00:35:54Yes?
00:35:55I need to check something.
00:35:56I told you last time.
00:35:58The guy who was caught at the scene is ABI.
00:36:00Prosecutor Seo Ji-wook said he was B.
00:36:02He told me to come back and check it out.
00:36:06Come to think of it, this is the person who reported Jang Sun-young.
00:36:14Mr. Kim Dae-hong?
00:36:16He took a break a few days ago.
00:36:29Hey, where are you going?
00:36:30Help me.
00:36:35Help me.
00:36:59Dae-hong!
00:37:01Dae-hong's here.
00:37:02Dae-hong!
00:37:03Dae-hong's here, right?
00:37:04Come here.
00:37:05Where are you going?
00:37:06Dae-hong's here.
00:37:09Get out of the way!
00:37:14Get out of the way!
00:37:31Come here.
00:37:35What?
00:37:48I'm sorry.
00:37:53I'm sorry.
00:37:59Yes, Mr. Park.
00:38:01You can come to the first floor.
00:38:05It's been a while, Mr. Kim Dae-hong.
00:38:22I'm going to call the police.
00:38:34I confess that Seo Ji-wook ordered me to manipulate the autopsy results.
00:38:40I've registered it as a statement, so I won't be able to take it out or change it.
00:38:43Yes.
00:38:45That's good.
00:38:48Yeah.
00:38:50I see.
00:38:56How dare you...
00:38:58Like this...
00:39:05Ah...
00:39:26Soo-kyung...
00:39:30Woo-yeon...
00:39:35I told you not to do it, Woo-yeon.
00:39:54Who is it?
00:39:55Oh, good evening.
00:39:57Wow, the house is really nice.
00:40:01What are you doing now?
00:40:02Let me in.
00:40:03Hey, guys.
00:40:04Yes.
00:40:05Do you watch TV?
00:40:06Yes.
00:40:07Wow, the house is nice.
00:40:10Would you like something cold?
00:40:13What's the point of doing this?
00:40:15What's the point of taking this?
00:40:18Sir!
00:40:19Here's the evidence.
00:40:21It's on the ceiling.
00:40:22Yeah.
00:40:23The important thing is that it's on the ceiling.
00:40:25Keep it well.
00:40:26Yes.
00:40:27Good job, good job.
00:40:33Yes.
00:40:57It's coming out well.
00:40:58It's coming out well.
00:40:59Good job.
00:41:00Good job.
00:41:02We didn't illegally get the evidence.
00:41:04It was a fair and square search.
00:41:07I'm sure the government will send it.
00:41:09It's obvious that the result is bad.
00:41:11But is this a diss?
00:41:13Does it hurt?
00:41:15Then I'll drink it all.
00:41:31Oh, my God.
00:41:34How did it go?
00:41:36As planned.
00:41:38I'm sure I'm going to die.
00:41:40He still doesn't know where he's going.
00:41:42That's a relief.
00:41:43I was so worried because I found it later than I thought.
00:41:46There's nothing to worry about.
00:41:48I don't know I'm invincible if I have Abyss.
00:41:51I know.
00:41:52I know.
00:41:53Don't use this anymore.
00:41:56This has turned rainbow until now.
00:41:59What are you talking about?
00:42:00This is purple.
00:42:01There's only one left.
00:42:03How do you know what happens when you use it all up?
00:42:07You're not going to kill all the people you saved with this, are you?
00:42:15If you use it all up, it might reset for the first time.
00:42:19Unlimited?
00:42:21I don't think so.
00:42:27Don't worry.
00:42:29That's not going to happen.
00:42:33All right?
00:42:59You can't answer the phone.
00:43:02Next time...
00:43:19You're going to abandon me like this.
00:43:27Senior! Senior!
00:43:29It came out as you said.
00:43:31And there's a bandage called the first aid box.
00:43:33That's Oh Young-cheol's, too.
00:43:35Look, look, look.
00:43:37I told you I'd get you.
00:43:40I'm not that kind of person without a reason.
00:43:43This is enough for four days in prison.
00:43:49Yeah, yeah.
00:43:50You're good.
00:43:51Hurry up and report it.
00:43:59Yes.
00:44:10Prosecutor
00:44:11Give me one of the cannons you can use right now.
00:44:13And...
00:44:16I need you to save me.
00:44:21What's this big money?
00:44:30Min-ho
00:44:31I'm thirsty.
00:44:38Here you go.
00:44:45How long has it been since I've felt this relaxed?
00:44:49Oh, good.
00:44:50I'm out of the corner.
00:44:52Seo Ji-hyuk
00:44:54Now there's only one thing left to do.
00:44:56Yes.
00:44:59What do you want to do first when I'm done?
00:45:03Me?
00:45:08Telling my mom and dad that I'm alive?
00:45:13It won't be that easy.
00:45:17It may take some time to accept.
00:45:20It's been a long time since I sent you.
00:45:23So these days,
00:45:26When I first met you at the funeral,
00:45:29When I told my parents,
00:45:33I thought I should have just given it to you then.
00:45:37If they know I'm alive,
00:45:39The guy who killed me is not a murderer.
00:45:43I wanted to make them pay for their sins.
00:45:47I couldn't help it.
00:45:49And I chose it.
00:45:52I'm Min-hee, you and my mom and dad.
00:45:56There's nothing to be afraid of if you have a family.
00:46:00Let's find my mom and dad first.
00:46:03And then you can take your time looking for other things.
00:46:07You know me, right?
00:46:08I'm the strongest in the universe.
00:46:16I'll help you.
00:46:19Let's do everything together.
00:46:25But before that,
00:46:27There's something you need to do with me.
00:46:30What?
00:46:32Wait a minute.
00:46:33Where are you going?
00:46:49Do you remember this?
00:46:50My bucket list.
00:46:59Hey, I only gave you one wish coupon.
00:47:02That's why I wrote one.
00:47:04One to do what's written here.
00:47:06No, it's one.
00:47:09Hey, then I'll call the magic lamp Jin.
00:47:12Please grant my wish until I die.
00:47:14Is that all you can do?
00:47:16If you grant my wish until I die...
00:47:19No, you can't do this.
00:47:21Why?
00:47:22That's what you do with your girlfriend.
00:47:25I'm not your girlfriend.
00:47:30Okay.
00:47:33Write something else.
00:47:34I'll grant your wish.
00:47:35Never mind.
00:47:36I'll just think about it later.
00:47:40Okay.
00:47:47Poof.
00:47:50Do you remember?
00:47:51You said you couldn't do it with your girlfriend.
00:47:57Here.
00:47:58I'll write my wish coupon now.
00:48:00Please do that with me.
00:48:16I'm sorry.
00:48:22Su-kyung Nursing Hospital.
00:48:46Su-kyung Nursing Hospital.
00:48:52You'd better answer the phone.
00:49:02Hello?
00:49:03I told you to answer the phone.
00:49:06You...
00:49:07You bastard!
00:49:08How could you...
00:49:10Is this why you abandoned me?
00:49:12Because your real son is still alive!
00:49:15You...
00:49:16You...
00:49:17If Ji-wook touched you...
00:49:20Seo Ji-wook!
00:49:23It's me.
00:49:25It's me.
00:49:28A bandage with Oh Young-chul's blood on it was found in your house.
00:49:32What's the difference between money and power in Korea?
00:49:36First of all,
00:49:37express your kindness to your father.
00:49:41Do that first.
00:49:43Put everything you have on the line,
00:49:46and protect me.
00:49:48That's the only way to protect your father.
00:49:51I'm sorry.
00:50:10Tell the reporters that I'm going to make an official statement
00:50:14about the gossip.
00:50:21I'm sorry.
00:50:34I have a favor to ask.
00:50:51Yes.
00:50:52Yes.
00:50:53We're also checking the facts.
00:50:54We'll call you when it's confirmed, sir.
00:50:56Yes.
00:50:57Yes.
00:50:58Yes.
00:50:59Yes.
00:51:00A bandage with Oh Young-chul's blood on it was found in your house.
00:51:03What's the difference between money and power in Korea?
00:51:05I'm going crazy.
00:51:06I don't know if he has a guilty conscience,
00:51:10but he's talking nonsense.
00:51:12I don't know if he has a guilty conscience,
00:51:14but he's talking nonsense.
00:51:15I don't know if he has a guilty conscience,
00:51:17but he's talking nonsense.
00:51:18I don't know if he has a guilty conscience,
00:51:20but he's talking nonsense.
00:51:22I think he's lying.
00:51:26The current prosecutor has confessed to the crime and is suspected to have filed a police report.
00:51:30The internal investigation is underway.
00:51:32Reporter Han Ji-Sung.
00:51:35Oh Young-chul, the suspect of the Eomsan-dong serial murder,
00:51:38which terrified the entire nation.
00:51:40The public prosecutor of Osi and a prosecutor who has a guilty conscience
00:51:44is known as the prosecutor in charge, Mr. Seo,
00:51:46which is shocking.
00:51:48Mr. Seo, who was also known as the son of the judge
00:51:50who was about to be appointed to the court,
00:51:52is actually a close friend of Mr. Oh,
00:51:54who was in a public relationship with him.
00:51:56There is a lot of evidence and evidence,
00:51:58so the investigation results are more important.
00:52:02I decided to make an official statement
00:52:04to the reporters.
00:52:06I decided to raise the gunpowder to identify the criminal.
00:52:12That's what you should do.
00:52:22What happened to the thing
00:52:24you asked me to save earlier?
00:52:30It's been a long time.
00:52:32It's been a long time.
00:52:34It's been a long time.
00:53:04You are so handsome.
00:53:06You are so handsome.
00:53:08Mina, look at this.
00:53:10What do you think?
00:53:12You look ugly.
00:53:14Mina! Mina! Mina! Mina!
00:53:16Hurry up! Hurry up!
00:53:18Hurry up!
00:53:20It looks good on you.
00:53:22Really?
00:53:24You look ugly.
00:53:30Let's wear a couple T-shirt.
00:53:32I don't like it. It's not good.
00:54:02I don't like it. It's not good.
00:54:08Is it good?
00:54:09It's good.
00:54:10Give me a bite.
00:54:11You want me to give you a bite?
00:54:12Yes.
00:54:18Hey!
00:54:22Hey!
00:54:28I don't like it.
00:54:33I don't like it.
00:54:35I don't like it.
00:54:55I don't like it.
00:55:03I don't like it.
00:55:14The reason I'm here today is because I can't keep my eyes off the rumors that are floating around the Han River as a public official.
00:55:30No, I don't have any information about what you're talking about.
00:55:35Depending on how the Han River comes out, the situation may be completely different.
00:55:38We need to be prepared, too.
00:55:40Yes.
00:55:41First, I'll tell you the truth about the rumors about me and my son.
00:55:48All the rumors are true.
00:56:05All the rumors are true.
00:56:18And I'm a murderer who killed my wife with my own hands 25 years ago.
00:56:28After a fight with my wife, I killed my wife.
00:56:39In the meantime, my son hurt his head badly and became a plant human.
00:56:50So you're saying that Prosecutor Seo Ji-wook of the Central District Prosecutor's Office is not a real person?
00:56:55Yes.
00:57:01My real son is the boy sitting in the wheelchair over there.
00:57:25Are you sure you're not a real person?
00:57:33Please say something.
00:57:40In the end, you even missed your last chance.
00:57:44I was going to get help.
00:57:54If my real son, Ji-wook, is secured, I plan to confess everything and pay for my sins.
00:58:09Is there a patient named Seo Ji-wook?
00:58:13Wait a minute.
00:58:22Yes, Judge.
00:58:23I'm not sick, but Seo Ji-wook is already...
00:58:25I have a favor to ask you.
00:58:27Rather than moving right now, please step back and check where Seo Ji-wook, no, Oh Tae-jin is taking my son.
00:58:54Oh Tae-jin's son, Seo Ji-wook, was found dead at the scene of the crime.
00:59:04So I held hands with the devil to hide the sin I committed.
00:59:16I raised Oh Young-chul's son as my own son.
00:59:27Is that what you're talking about?
00:59:46You look like an ordinary person who enjoys small happiness like those people here, right?
00:59:59I'm just an ordinary person.
01:00:02Hey, you died twice and survived. How is that normal?
01:00:08Yeah, it's twisted because of this.
01:00:13Oh, but it's so nice to be together like this.
01:00:24If it's purple, is it the last time? What happens if it's burnt?
01:00:42Did you wake up?
01:00:53Uh, where have you been?
01:01:01Now we can live like those people, so ordinary and small and happy.
01:01:10Yeah.
01:01:13No, but my cheeks have been burning for a while, but I think it's burnt.
01:01:19Where?
01:01:20The left cheek here.
01:01:21Look.
01:01:22Here.
01:01:23No, look here.
01:01:24So here, here.
01:01:25No, you have to take this off to see.
01:01:26So here.
01:01:27Hey, your ring.
01:01:30No, I think this is just my style.
01:01:34Oh, and since I gave you permission, I'm going to ask you for permission.
01:01:42Cha Min.
01:01:46Marry me.
01:01:53Oh, but this is not my style.
01:01:58What?
01:02:00Are you kidding me because of this?
01:02:03No, I'm going to be your man for the rest of my life.
01:02:10Come here.
01:02:12I love you.
01:02:15Me too.
01:02:29Me too.
01:02:59Stay.
01:03:02I want to stay in your arms.
01:03:07Stay in your arms.
01:03:10So stay.
01:03:14So stay.
01:03:15Stay.
01:03:28Me too.
01:03:41What?
01:03:45I'm doing my best.
01:03:47I miss you so much.
01:03:50I don't think I can live.
01:03:53I don't think I can. What should I do?