Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Azdrúbal, ¿cómo llegaste a Costa Rica?
00:10Contame esa historia, por favor.
00:13Bueno, pues, hombre, un día, como todos,
00:17decidí emprender viaje a Costa Rica y llegamos a un hotel en
00:21San José y ahí comenzó todo.
00:24Pues, no sabíamos ni dónde era el norte ni dónde era el sur.
00:27En Colombia me dedicaba, era contratista de construcción y
00:31me dedicaba a los decorados de construcción.
00:33¿Y qué fue lo que sucedió?
00:34¿Por qué fue ese arranque que tuvieron como familia?
00:37Bueno, y la verdad, la situación en el 99 se puso muy difícil.
00:42Y entonces nosotros decidimos venirnos para acá a comenzar
00:48una nueva vida y buscar otros horizontes porque en aquel
00:53tiempo habían muchos conflictos por medio de lo que era la
00:56guerrilla y toda esa situación.
00:58Entonces decidimos buscar unos nuevos horizontes para nosotros
01:03y para la familia, ¿verdad?
01:04¿Y qué fue ese episodio tan profundo que tuvieron con la
01:07virgencita de Los Ángeles días después de llegar a Costa Rica?
01:10Pues, bueno, mira, ya cuando yo llegué y en realidad,
01:15pues, no sabía qué hacer.
01:16Entonces, pues, me fui para la Basílica de Los Ángeles y le
01:20pedí a ella que me iluminara y todo.
01:22Y ahí fue donde salí desde la Basílica y alguien me presentó
01:27la idea de que hiciera la Virgen de Los Ángeles y empezamos
01:30con ella.
01:31Y seguimos fabricando la Virgen de Los Ángeles y ahí para
01:35adelante durante mucho tiempo.
01:37Y después seguimos con otros bastantes modelos de imágenes
01:42diferentes.
01:43Bueno, pues vamos al taller para conocer todo el proceso.
01:45Claro que sí.
01:53Este es tu taller, Aldruel.
01:55Sí, sí, sí, claro.
01:56Este es el regalo que nos dio Dios, bueno,
01:59es la bendición y la virgencita, ¿no?
02:01Acá hay moldes.
02:02Sí, claro que sí.
02:03Estos son moldes que usted ha tenido que hacer poco a poco.
02:06Sí, esos son moldes que, bueno, al cabo de los años se han ido
02:10haciendo una colección bastante grande de moldes.
02:13¿Cuántos tenés?
02:13¿Cuántas figuras hay hoy en día?
02:15En este momento hay más de 300 figuras.
02:17300 figuras.
02:18¿Y estos moldes usted los tiene en casa?
02:21¿Y estos moldes usted cómo los ha ido haciendo, don Aldruel?
02:25Bueno, inicialmente primero se hace una escultura en arcilla y
02:31después hacemos un molde a la escultura en arcilla y se le
02:35saca réplicas.
02:36Ya de ahí para adelante se comienza a sacar las réplicas
02:39de todos.
02:45Don Aldruel, ya está la segunda parte.
02:47Después de tener ya el molde, la arcilla,
02:49ya viene la parte de la fibra de vidrio.
02:51Sí, claro que sí.
02:52Esa sería la fibra de vidrio y ya sería la segunda parte.
02:55Oye, pero no pensaría que la fibra de vidrio es como más
02:58líquida o algo así.
02:59Bueno, la fibra de vidrio en realidad tiene que ir
03:02acompañada de la resina para poder que funcione.
03:05Entonces, la parte líquida es la resina y la fibra de vidrio
03:09es un agregado que se le pone a la resina.
03:12Y entonces ya quedaría la figura terminada así.
03:16Qué hermosura.
03:18Pero todo parte de un trabajo artístico.
03:21Exactamente.
03:21Que es lo que usted hace, la creación de los moldes.
03:24Exactamente, la creación de los moldes y la hecha de la primer
03:27figura, que es una escultura hecha a mano.
03:29Después de ahí ya surgen las réplicas.
03:31Después de ahí surgirían las réplicas.
03:33Y acá ya entramos a la parte de pulido.
03:35Lógicamente, las piezas pues tienen sus imperfecciones y es
03:37lo que ahorita tienen que hacer, ¿no?
03:39Empezar como a limar, a lijar, a hacer todo esto.
03:41Precisamente cuando salen del molde hay veces que empiezan
03:44a salir con ciertos detalles.
03:46Entonces, aquí es donde ya el compañero empieza a darle la
03:50parte final para poder después pasarlo a pintura.
03:58Bueno, pues ya tenemos la parte de pulido.
04:00La parte de pulido es la parte de la pintura.
04:03¿Cuánto más o menos se tarda haciendo una pieza?
04:06Sé que depende del tamaño, sé que depende del detalle,
04:10pero más o menos, ¿cuánto es un promedio para ustedes?
04:13Estamos hablando de que una imagen de un metro se tarda
04:17más o menos como un día.
04:21Y una imagen, por decir algo, como esta de 30 centímetros,
04:25se tarda más o menos como una hora, hora y media.
04:29¿Ya para terminarla totalmente?
04:31Entre lo que se comienza y lo que se termina.
04:34¿Y dónde los venden?
04:35Bueno, donde estamos ahorita en la garita de La Juela,
04:37pero ¿tienen otras tiendas ustedes?
04:39Sí, en el restaurante, el barrio.
04:42¿Dónde los venden?
04:43Bueno, en el restaurante.
04:44¿Dónde los venden?
04:45Bueno, en los bares.
04:46¿Dónde los venden?
04:47Bueno, en los barrios.
04:48¿Dónde los venden?
04:49Bueno, en los bares.
04:50Sí, al costado norte de la Basílica de los Ángeles, también ahí tenemos otro punto de venta
04:56porque ahí no podíamos dejar de colocar una tienda a la par de La Negrita, ¿verdad?
05:01Del lugar que les hizo empezar todo.
05:04De donde nació todo, ¿verdad? Claro que sí.
05:06Don Edrual, y él mientras tanto se convirtió en una forma de vida
05:11y continúa siendo la manera en la que ustedes prosperan actualmente en Costa Rica, ¿no?
05:17Sí, mientras tanto ya se convirtió en la forma de vida que hoy en día llevamos
05:22y es lo que nos da el pan de cada día y estamos muy agradecidos con la Virgencita de los Ángeles
05:27y con Dios que nos ha dado esta oportunidad de fortalecer los valores espirituales
05:33por medio de lo que hacemos, ¿verdad?
05:34¿Usted se imaginó llegar a este punto de la vida, don Edrual?
05:37No, no, nunca me lo imaginé, pero las cosas de Dios solo Él las sabe
05:42y Él tiene todos sus propósitos para cada uno de nosotros.
05:46Encantado de conocerlo, don Edrual.
05:48Que Dios los bendiga un montón desde usted y a su familia.
05:50Ok, muchas gracias.
05:51Nos vemos. Hasta la próxima.
05:52Hasta la próxima.