44. CACAO Serie Portuguesa ❤️ Capítulo 44 en Español HD. Con José Condesa. Matilde Reymão
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 45. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x976c0a
La serie está ambientada en una plantación de Cacao en Itacaré (Brasil), en la que Cacao fabrica chocolate de sabores exóticos. Su vida cambia cuando el que parecía ser su padre biológico, Joaquim, revela el verdadero origen de la joven como la hija bastarda de Justino, el dueño de la hacienda...
Capítulo 45. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x976c0a
La serie está ambientada en una plantación de Cacao en Itacaré (Brasil), en la que Cacao fabrica chocolate de sabores exóticos. Su vida cambia cuando el que parecía ser su padre biológico, Joaquim, revela el verdadero origen de la joven como la hija bastarda de Justino, el dueño de la hacienda...
Category
📺
TVTranscripción
00:00No entiendo cómo han podido tratarlo así. Vale, creían que estaba en coma pero
00:06todo tiene un límite. Y su yerno, ¿cómo ha podido permitir algo así?
00:12No es de ahora. ¿La aventura?
00:17Tú lo sabías.
00:20No le voy a engañar. Había oído rumores pero nada más.
00:25¿Cómo es que nunca me di cuenta? No se culpe. ¿Cómo se iba a imaginar algo así?
00:33Me dan ganas de matarlos. Ya somos dos.
00:38¿Y Salome lo sabe? Yo creo que no. Trata mal a su marido pero me parece que lo
00:45quiere a su manera. ¿Alguna vez me ha hablado de eso?
00:50¿Qué va a hacer? Yo quiero salir pronto de esa cama.
00:57Cuanto antes y quiero... Quiero a Kakao aquí.
01:05Cuidado.
01:12Por fin hemos llegado. Y no nos han seguido. Por increíble que sea, ¿no?
01:19Qué alivio. Nunca me habría imaginado vernos así, teniendo que huir con apenas
01:26lo justo. Y tratados como criminales, cuando nuestro único crimen ha sido
01:29defender a su hacienda por encima de todo. Calma, calma. Sé que estamos todos
01:33tristes pero debemos pensar que tenemos dónde quedarnos y lo más importante de
01:38todo es que estamos todos juntos. Sí, tienes razón, papá.
01:45Al menos está la familia unida. Has estado bien.
01:51¡Dios mío, qué emoción! Los últimos huéspedes ya han llegado. Y estamos muy
01:57emocionados.
02:01Me parte el corazón verlos así. Es el fin de la competencia del Kakao Picante.
02:08No me mires con esa cara y no te pienses que me alegro. Así no quería que mi
02:13canino real ganase esta guerra por el turismo. Quería que fuese por méritos.
02:20A ver, dejad que meta vuestras cosas en la casa, ¿vale? Es elegante, ahora veréis.
02:31¿Creéis que cabrá todo? Claro que sí, tenemos mucho sitio, tranquila. Una vez
02:36más, muchas gracias por todo. Eso no hace falta. Hoy por ti y mañana por mí. Eso,
02:42dame, yo te ayudo. Ya la cojo yo. Vamos todos. No, no, vosotras tranquilas, que la
02:48salida de la hacienda ha sido estresante. Nosotros nos encargamos.
02:54¿Qué ha pasado en la hacienda? No tiene importancia. Se la envió a unos matones
02:59para echarnos lo más pronto posible. Los últimos minutos aquí parecían una
03:03película de acción. ¿Por qué? ¿Cómo tiene el valor de hacer algo así después de
03:07salvarle la vida? Es que es justo esa clase de persona. Chicas, no os preocupéis,
03:12haremos todo lo posible para que os sintáis como en casa. Eso sigue sin
03:17resolver nuestro problema. Bonita. ¿Qué pasa? Solo he dicho la verdad.
03:22Además, me parece que debes ser tú quien los solucione. Yo que fue tu entrevista
03:27la que nos ha puesto en esta situación.
03:31No le hagas caso. Ya sabes cómo es tu hermana, se le pasará. Ya está todo
03:36organizado para que vengas a Portugal a hacerte una nueva prueba. Esta vez en
03:39secreto total. Así podrás darle una lección a esta gente. Anita tiene razón.
03:45Solo yo puedo resolver este problema. Y ya sé cómo.
04:06No me imagino a Kakao haciendo una cosa así.
04:19Rui, por el amor de Dios, controlar a los hombres a través del cuerpo es la
04:26trampa más antigua de la humanidad. Mira a Cleopatra, por ejemplo, a quien
04:30controlaba a los más poderosos, Julio César y Marco Antonio. Calla, Kakao no es
04:34Cleopatra, mamá. Nos ha sorprendido, sí. Y los tiene en sus manos. Pero, ¿cómo?
04:40Sigo pensando que es una idea muy rebuscada, la verdad. Vale, me creo que se
04:45camegara al sicario porque estuvieron juntos en Brasil. Pero, ¿también al
04:50periodista? Eso no me cuadra tanto. A no ser que le enviara fotos desnuda por
04:55Whatsapp. No sería de extrañar. ¿Y si fuera por dinero?
05:01¿Y si alguien le ha pagado al periodista para ponerse de su parte en la
05:05historia? Dicen que los periodistas en Portugal viven en la miseria, siendo
05:09autónomos y a base de atún. Si le pagaron para ponerse de su parte. Sí, esa teoría
05:14me convence más. Pero, ¿y el dinero? ¿De dónde ha sacado el dinero? Salomão, Salomão,
05:21me odia tanto que me lo puedo imaginar metiendo baza en esto. A mí se me ocurre
05:28otra persona. ¿Quién? Marco Figueroa.
05:34Hola, ¿vengo en buen momento? Siempre llegas en buen momento. Nosotros estábamos
05:39aquí analizando una nueva teoría. Una teoría que implica a una persona con la
05:43que casi cerramos un negocio. ¿Un constructor? Un pobre desgraciado que por
05:49meterse donde no lo llaman puede acabar desplumado.
05:58Ha llamado Pipa. ¿Y qué? Creía que había perdido el móvil, pero estaba en el
06:07coche en silencio. Pobre, se habrá vuelto loca buscándolo. Sabes, he estado
06:11pensando una cosa. Bueno, dijiste que el periodista que
06:17escribió lo de Cacao era tu tío. Sí, ¿por qué? Se me ha ocurrido que a través de él
06:24podríamos saber cómo ha llegado la noticia al periódico.
06:29Tiago, no me pidas eso. No lo conozco, lo acabo de conocer. Sí, sí, sí. Es su trabajo y no quiero...
06:35Tranquilo, no te voy a poner en ese compromiso. ¿Pero? ¿Podrías concertarme
06:42una reunión con él? Solo presentarnos, yo me encargo del resto, solo eso. Puedes
06:47mentirle si quieres. Le dices que soy el hijo de Salomao y que tengo información
06:52que le puede interesar. ¿Tú te estás oyendo? Hoy mismo me decías que vas a
06:57empezar a valorar, a apreciar a quienes te quieren. ¿Y ahora te vuelve a salir esa
07:03obsesión con Cacao? No tienes remedio, Tiago.
07:09Muchas gracias. Gracias por dejarme venir así, del sopetón. Es que no sabía con
07:22quién hablar. Ay, cómo no. Pipa, ya sabes que esta es tu casa y que yo soy tu amigo.
07:27No tenga reparos. ¿Qué es lo que ha pasado esta vez?
07:33No sé si tendré valor para contarlo. Pero yo sí para oírlo. Cuenta.
07:39Esto tiene que quedar entre nosotros. Por supuesto.
07:48Ha vuelto. Ha venido a buscarme a la oficina. No pude decirle que no. Hicimos el amor por
07:59la noche y por la mañana y me gustó. Ahora solo pienso en volver con él y por eso me
08:04dan ganas de llorar o huir o no sé. Ay, Pipa, ni confundes. Con tanta información
08:11hablas demasiado rápido. Dime que soy estúpida, que soy una imbécil y que deberían encerrarme.
08:17Si quieres te lo digo, pero antes deberías saber de quién me hablas, ¿no? ¿De quién?
08:24De Eitor. La única persona que me deja así. ¿Qué Eitor? El único. El que conocí en
08:33Itacari. ¿El sicario? ¿Entiendes ahora mi ansiedad? La mía también, querida. Ahora
08:40ya me ha entrado ansiedad. A ese hombre lo busca la policía, lo siguen las autoridades.
08:46¿Qué está haciendo en Portugal? Oye, no sé si es buena idea. No somos huéspedes
08:54de verdad. Cacao, no seas tan negativa. Claudia dice que podemos usar papa. Es lógico. Es
09:00lo que tenemos que hacer. Aprovechar. ¿Vamos a la piscina? Vamos. Además, la mente fresca
09:05trabaja mejor, lo saben. ¿La piscina? ¿Cuando tenemos una playa aquí? Yo no me meto en
09:10la piscina. No con los huéspedes. A ver, tiene razón. Bueno, sin querer abusar de
09:14la hospitalidad, pero siguiendo con la idea de la mente fresca, tomaos algo fresquito
09:18conmigo. Venga. Ya lo hago yo. Va, venga, venga, venga. Vale, yo te ayudo, Anita. Oye,
09:25he leído algo muy interesante. Es muy bueno. ¿Sabéis cuál es el cóctel brasileño que
09:29más variantes tiene? Ay, Guto, la caipirinha. ¿Y tú cómo lo sabes, Anita? Pues yo no
09:34tenía ni idea de que según el licor que le pongas se llama de una manera u otra. Oye,
09:38tengo la misma calle que tú. Ya no tenemos casa, pero ellos se divierten igual. Es lo
09:45bueno de la juventud. Ven siempre a la luz en medio de la tempestad. ¿Seguro que tienen
09:56una aventura? Seguro. ¿Cómo? Si Marco Figueroa está aquí y ella está en Brasil. He dicho lo
10:04mismo. No se les puede llevar la contraria. A lo mejor no tienen una aventura en toda regla,
10:10¿no? Pero cuando ella estuvo aquí se enrollaron, seguro. No sé si sabrá que se quedó unos días
10:16en casa de... ¿Cómo lo has llamado? El desgraciado. Sí, seguro que ahí pasó algo. ¿Lo dicen porque
10:23es un mujeriego? Guapo, elegante y tiene dinero. Los hombres como él, con chasquear los dedos,
10:32tienen a cualquier mujer a sus pies. Basta saber el arma secreta de cacao para que los hombres lo
10:38reparen en gastos con ella. Y Salomao seguramente también habrá caído. Ese hombre es un pervertido
10:44de pies a cabeza. Me da una pena, Lala, a saber lo que tiene que soportar trabajando con él. Lala
10:52es la mejor amiga de mi suegra. Centrémonos en lo esencial. Tenemos que saber si Cacao sigue en
10:58contacto con Marco. Habla con la chica de su despacho para saber los detalles.
11:07Perdona que vengas sin avisar. ¿Todo bien? Tengo buenas noticias. ¿Va a venir Cacao? Sí,
11:14con una condición. Venir con dos amigos. Como quiera, no estamos en situación de negarle nada.
11:20Bueno, ¿quieres que reserve los billetes? Estás tardando en comprarlos.
11:34Bueno, bueno, bueno. Aquí están los que faltaban. ¿No os habéis pasado un poquito?
11:39No nos hemos pasado. Hay que aprovechar mientras se pueda. Esto está muy fuerte.
11:44Yo lo he rebajado un poquito. Bueno, menos mal, porque me sube en seguida.
11:48Escuchad. Tengo que hablar con vosotros. Os quiero decir que vosotros sois las personas
12:00más importantes de mi vida. ¡Atención, joven emocionada! ¿Emocionada o borracha?
12:09¿No os habéis visto? A pesar de todo este embrollo que estamos pasando,
12:23nos hemos quedado sin casa, sin vida, sin una razón de ser y existir, porque todos vivíamos
12:33para ver la vista y para el cacao. Ah, no, no. Eso será para ti. A mí no me metas. Esta tienda
12:39no era mi vida. Mi vida es el surf y los chicos. ¡Cierto! A eso mismo me refiero. A pesar de que el
12:49mundo se derrumba a nuestro alrededor, conseguimos siempre encontrar estos momentos de felicidad.
13:00Y es una cosa que nuestros enemigos no tienen. A pesar de tener muchísimo dinero,
13:06hay cosas que ellos no pueden comprar, como el amor y la felicidad. ¡Oh, cacao! Esta charla
13:17motivadora nos viene muy bien, pero he de decir que el dinero ayuda bastante. ¡Anita, tú siempre
13:23terminas hablando de dinero, siempre! ¡Con eso! Aunque nos hayan echado de la hacienda y nos
13:30hayamos quedado sin nada, tenemos esto de aquí. Somos una familia, biológica o no.
13:46Y eso vamos a ser para siempre, independientemente de las circunstancias y de lo que ocurra.
13:54Todo lo que yo haga, de ahora en adelante, lo haré por nosotros, por nuestra familia, y será lo mejor para todos.
14:12Perdona, cacao, pero ¿a dónde quieres llegar con esto?
14:17Guto, Pishi y yo tenemos reservas en un vuelo que sale mañana para Portugal.
14:27Haré otra prueba de ADN.
14:34Voy a recuperar esta hacienda. Y tenemos que aguantar aquí, firmes,
14:40porque os aseguro que vamos a recuperar nuestra vida.
14:46En mi casa no, porque Julia terminará sabiendo que ha venido cacao y se lo dirá a Tiago. Sabemos
14:58que la última vez ocurrió algo entre ellos y no, si los juntamos, ella se distraería.
15:06Se quedan en la mía. Tu novia echó de allí a cacao en un ataque de celos.
15:12¿Y sus amigos también pueden ir? ¿Creías que no me enteraría?
15:18Eso no va a volver a pasar. Nos hemos separado. ¿Separados? Ahora creo que me he perdido. ¿No
15:27dijiste que ibas a tener un hijo? Era con ella, ¿no? Pero aún podéis volver, la discusión es reciente.
15:36Es complicado, nos separa un acuerdo crucial que no tiene solución.
15:42¿Entonces el bebé seguirá adelante? Pues claro que sí, hombre. ¿Pero qué pregunta es esa?
15:50Lo siento, Marco, tranquilo, solo era una pregunta. Yo no la conozco. ¿Quién es? No lo sé.
15:57Perdona, no sabía que estabas acompañado. No te preocupes, yo me iba ya. Vamos hablando,
16:08me alegro de verte. Adiós. Adiós, buenas tardes.
16:19¿Y esta qué quería? Sigue con lo del artículo y va a cancelar toda la publicidad. Ya,
16:26no podía decirlo por teléfono. Igual es que quería ver mi bonita sonrisa o la tuya,
16:33que también es preciosa. ¿Ese hombre está casado? Se ha separado, me lo acaba de contar y es triste
16:42porque ella está embarazada. Cariño, sé que tienes buenas intenciones, pero ¿de verdad es
16:52necesario? Debo terminar lo que empecé. Después de que Sal nos echará de la hacienda, ya no tengo
17:01alternativa. Ay, amiga, tienes toda la razón y nosotros estamos contigo. Uno tiene que luchar
17:11por aquello en lo que cree. No nos vamos a separar de ti. Y nosotros también te vamos a apoyar.
17:18Sí, yo no voy en lugar de uno de ellos porque Connie me necesita mucho. Ay, Dios mío, Anita,
17:24qué modesta. Por eso os tenéis que quedar aquí, para que nadie sospeche nada. Nadie debe notar mi
17:33ausencia. Sí. Por la familia. Por la familia. Por la familia. Por la familia, sí.
17:47Dime una cosa, Kakao. ¿Dónde os vais a quedar?
17:56Victoria, por el amor de Dios, no se nos muera ahora aquí. ¿Pero cómo así? No sé si ha caído
18:04rebombada. Ayúdeme, Rui, por favor. Hay que levantarle las piernas. No podemos quedarnos
18:08sin abogada. Por el amor de Dios. Toca madera. Venga, toca madera, hazme caso. Sí. Quería que
18:18hablase con el director del periódico porque desde el artículo estoy que no puedo ni dormir. Casi se
18:23muere y solo piensas en ti. Chicos, solo es un desmayo. Casi me muero cuando estuve con el
18:29sicario. No es lo mismo. Yo también estaba. Shhh. Vuelven. Callaos. Victoria. Victoria. Victoria.
18:37Cucu. Victoria. ¿Todo bien? ¿Mejor? ¿Está bien? Victoria. Se ha desmayado. ¿Estás bien? Se ha desmayado,
18:44pero no pasa nada. Pero Pipa, por el amor de los unicornios, cómo te has metido en ese enredo. Has
18:55perdido completamente el juicio. Querida, ya sé que tú eres muy valiente, querida, pero liarse con
19:05un asesino profesional es como bailar con la muerte. ¿Entiendes los riesgos? Lo peor es que sí, pero fue
19:13más fuerte que yo. No sé, era como si una fuerza me empujase al abismo. Por Dios, mujer, ese no era el
19:20hombre que quería matar a la chica en Itacaré y que hasta secuestró a su padre. Lo sé, eso ya lo sé.
19:27Dice que quiere cambiar. Vale, bien, quiere cambiar. ¿Y te lo creíste? Dijo que no le importaría empezar
19:35una nueva vida lejos de aquí, conmigo. Y tú le dijiste que no, ¿verdad? Por favor.
19:42Dije que lo pensaría. Pensarlo, Pipa, por el amor de Dios, ¿qué es lo que tienes que pensar? Es que yo
19:54creía que eras la novia de Tiago y que lo querías mucho. Esa historia es más complicada de lo que
20:01parece. Un momento, un momento, ¿para qué? Estoy más perdido que un ciego en un tiroteo. Vamos por
20:09partes. ¿Estás o no estás enamorada de Tiago? No lo estás, ya veo. Entonces oficialmente te has
20:17enamorado de un asesino. ¿Puedes no hacerme sentir tan mal con esto? No es fácil, no es fácil admitirlo.
20:25Lo que pasó con Heitor no fue planeado. Fue todo muy normal, muy espontáneo y muy romántico. Más
20:33de lo que pensé que sería posible. Yo te entiendo, querida, te entiendo, pero aquello sucedió antes de
20:42que supieras cómo se ganaba la vida, ¿no? Vamos por partes. Supongamos que ese sicario de verdad
20:54quiere cambiar de vida y que tú estás dispuesta a olvidar su pasado, lo que es un poco difícil,
21:00la verdad. ¿Estarías dispuesta a abandonar tu vida maravillosa y a irte con el sicario a saber
21:08adónde empezar una nueva vida sabiendo que ese hombre estará siempre en el punto de mira de
21:13las autoridades? ¿Quieres que sea sincera? Me da miedo, pero sí. Sería capaz de arriesgarme.
21:24La idea de empezar una nueva vida lejos de aquí me parece refrescante. ¿Entonces te vas?
21:34No puedo, por mi padre. ¿Cómo que tu padre? Yo creía que no tenías padre. ¿Qué pasa con él?
21:45Es porque yo nunca hablo de él.
21:48Está en la cárcel. Injustamente.
21:56Ya que ha empezado, te lo cuento todo. A mi padre lo condenaron a 15 años. Quien lo encarceló fue
22:06el padre de Tiago, que es abogado. Preparó pruebas falsas que incriminaron a mi padre y exoneraron a
22:12su cliente. Vaya, esta pesadilla no acaba. ¿Entonces quieres decir que tu historia con Tiago no es casualidad?
22:19No, y no me siento orgullosa. Pipa, por el amor de Dios, vas a por el hijo para vengarte del padre.
22:42Soraya, qué calor hace.
22:56Soraya, ¿por qué me has atado? Debería haberte amortazado también, embustero.
23:05Amorcito, ¿pero por qué? ¿Por qué? Para que no puedas irte hasta que no entienda bien qué narices pasa aquí.
23:21Disculpen, lo siento mucho. Qué vergüenza. Un vasito de agua con azúcar le sentará bien.
23:25Gracias, Rosa. ¿Le había pasado antes? ¿Se encuentra mal últimamente? ¿Está bien?
23:32No, me siento bien. Disculpen. ¿Qué pasa? Vaya, ¿la habéis visto? Está blanca como la piel.
23:43¿Soy yo o parecía que tenía ganas de vomitar? ¿Estará embarazada?
23:49Anda.
23:53Voy a llamar a mi contacto. Sí. Ahora vuelvo.
24:01Gracias. De nada. ¿Será que cambió de idea? No nos ha dicho eso, pero solo pasan 15 minutos de la hora. Seguro que viene.
24:16Ahora no puedo hablar, Sr. Rui. Estoy en el médico. Luego lo llamo.
24:23Oye, ¿qué es lo que pasa? No sé, el caso no es mío, pero me da la impresión de que la pareja de esa señora la va a dejar tirada.
24:31Vaya.
24:33Amorcito, perdóname. Por favor, amorcito. Te juro que te lo cuento todo, hacia arriba, abajo, todo lo que ha pasado. Pero mírame a los ojos.
24:41Qué temid. Claro, debes de pensar que no te conozco.
24:46¿Qué? ¿Qué?
24:48¿Qué?
24:49¿Qué?
24:50¿Qué?
24:51¿Qué?
24:52¿Qué?
24:53¿Qué?
24:54¿Qué?
24:55¿Qué?
24:56¿Qué?
24:57¿Qué?
24:58¿Qué?
24:59¿Qué?
25:00¿Qué?
25:01No te conozco. ¿Quieres ablandarme con esos ojos de carnero degollado?
25:06¿A qué va, amorcito? No digas eso.
25:09No me llames amorcito.
25:11Perdona, mi flanecito.
25:12¿Un flan? Te estamparía uno en la cara si pudiera.
25:18Ahora ya lo entiendo todo. Yo nunca te he gustado. Solo me has utilizado todo este tiempo.
25:26Eso no es verdad, Soraya.
25:28Que no me utilizaste...
25:29No, que no me gustabas.
25:32Al final era yo. El topo, al final era yo.
25:40Soraya, por favor, déjame que te explique.
25:42Al final el topo era yo.
25:43Soraya, Soraya, ¿a dónde vas? Soraya, oye, no te vayas.
25:47¡Soraya! ¡Oye! ¡Soraya! ¡Soraya!
26:00Hola, Jaime. Soy Lola.
26:04Dineño quiere hablar contigo. Te lo paso. Gracias.
26:10Jaime, quiero el divorcio.
26:14Tranquilo, amigo. Tranquilo. Tranquilo.
26:17Ya sabemos que quieres dejar a Simone.
26:19Pero ella aún no sabe que te has despertado.
26:22Hay que esperar.
26:23No. Ocúpate ya de ese asunto. Ella es un monstruo.
26:28¿Pero a qué viene esta prisa?
26:31Tú ayúdame.
26:33¿Ha pasado alguna cosa?
26:36Lo siento, Jaime. Es mejor que habléis después. Dineño ahora está muy cansado.
26:41Adiós. Gracias.
26:43No me gusta verte así, tan hundido.
26:48No te lo mereces.
26:50¿Puedo darte un abrazo, Dineño?
26:55Te vas a poner bien y todo saldrá bien.
26:58Ya verás. Al final te desharás de esa bruja.
27:03No.
27:05No.
27:06Ya verás. Tienes una nueva vida por delante.
27:12Ya está.
27:14Qué guapo.
27:21Ánimo.
27:26Ay, Sulveya. ¿Pero cómo puedes ser tan tonta?
27:30Tú te lo mereces.
27:33Eres imbécil. Eres imbécil.
27:59Creo que este está muy de moda. Es icónico.
28:05Las modas pasan. La elegancia perdura.
28:08Nos hace falta algo más atemporal, elegante y práctico, ¿sabes?
28:14Entonces, ¿qué tal este? Dime. Con una cintura de 65 centímetros quedará bien.
28:19Oye, buena memoria.
28:21No es memoria. Es el...
28:24Hablando de ella, ¿qué ha hecho con la ropa que trajimos la última vez?
28:28La hemos buscado, pero no la encontramos.
28:31Ella se fue de viaje y se lo llevó todo. Por eso quiero tener ropa nueva al esta.
28:37Bien. Innovar es lo nuestro. Sin olvidar, claro, el estilo siempre es esencial.
28:43Venga, a trabajar.
28:44Envía estas maletas a casa de Victoria, urgentemente.
28:47Sí, claro.
28:48No quiero nada suyo.
28:49Bien.
29:15Buena, Victoria.
29:18Siento haberlas puesto en esta situación.
29:20No se disculpe. Uno no elige ponerse mal.
29:25Ha estado vomitando. Y no poco.
29:29Nuestra enfermera cree que puede estar embarazada.
29:33¿Quién? ¿Yo?
29:36Sí, ¿por qué no? Usted no es nada fea.
29:39Lo siento, pero las feas no son las malas.
29:42Es verdad, me olvidaba de ti.
29:45Victoria, creo que necesita descansar.
29:48¿Quiere que avisemos a alguien? ¿Su marido? ¿Su novio?
29:52No, gracias. Me voy sola.
29:56¿Algún amigo?
29:57Da igual. Me siento mejor y he venido en mi coche.
30:01Ya me voy. Gracias por todo. Por favor, discúlpenme.
30:06¿Has visto? ¿Has visto lo mismo que yo?
30:09Si está embarazada, ¿por qué no nos lo dice?
30:12Bueno, es una persona reciclada.
30:15No consigo hablar con mi contacto.
30:16¿No?
30:17No. Está en una consulta.
30:24Esto nunca había pasado. Dime, ¿qué hago?
30:28Consolarla. ¿Qué más quieres hacer?
30:30No, no, no. No podemos hacer eso.
30:33Ve a hablar con ella y dile que su pareja ha sido mal.
30:36Que ha tenido un accidente y no ha podido avisar antes. Eso haremos.
30:40¿Quieres que le mienta?
30:42No es mentir. Es tener compasión.
30:45Ya buscaremos la manera de hablar con él para saber qué quiere hacer.
30:48Pero ahora es mejor eso que tenerla ahí llorando.
30:50Bueno, vale.
30:51Contacto.
30:59La agencia pierde credibilidad cuando el cliente no acude.
31:02Sí, tienes razón.
31:05Tienes que estar pendiente. ¿Vale?
31:07Vale.
31:08Si esto se vuelve una costumbre, lo echaremos todo a perder.
31:11Encontrar parejas serias, de confianza y honesta, será lo que nos diferencia.
31:16Si esto empieza a ser así, se nos van a comer vivos las aplicaciones de citas.
31:21Tienes razón.
31:22¿Dónde está Pipa cuando hace falta?
31:24Ven aquí.
31:27Gracias, Valdemar. En serio.
31:31Me ha quitado un peso de encima después de haber hablado contigo.
31:35Me lo imagino, querida. Gracias por la confianza.
31:38Promete que no se lo contarás a nadie.
31:41¿A quién se lo iba a contar?
31:43Ven.
31:44Gracias.
31:46Ay, chiquilla.
31:48¿Qué pasa?
31:50¿Qué pasa?
31:51Gracias.
31:53Ay, chiquilla.
31:55Piénsalo bien. Por favor, piensa bien con esa cabecita.
31:58Lo intentaré.
32:21Es para no olvidarnos de que las apariencias engañan.
32:24Aquí pensando que la chavala era un ángel y al final está engañando al chico para hacerle justicia a su padre.
32:30Bueno, solo te lo estoy contando por el motivo que nos interesa.
32:34Esta Pipa está tan mal de la cabeza que temo que afecte a Kakao.
32:38¿Tú crees?
32:40Bueno, los dos sabemos que Kakao es una persona muy inteligente.
32:45Si ella viene a Portugal, como tú dices, la posibilidad de que se encuentren y pasen tiempo juntos es bastante grande.
32:52Ahora, Tiago no se da cuenta de que Pipa lo está utilizando.
32:56Pipa no se da cuenta de que Tiago la usa para olvidar a Kakao.
33:00Y Kakao, cuando entre en el mapa con las ideas tan locas que tiene,
33:06no se da cuenta de que es una persona muy inteligente.
33:08Dios mío, cuando creía que ya lo había visto todo, aún empeora la cosa.
33:14Sí.
33:21Oye, hija, cariño, no te pongas así.
33:26Oye, como siga asesinando a Pipa.
33:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
33:33Cariño, no te pongas así.
33:36Oye, como siga asesinando a Pipa, vas a acabar con todos los pañuelos de la casa, hija mía.
33:41Ay, Lola, ¿pero qué he hecho?
33:44Es que no me lo creo ahora, me siento engañada.
33:48Ya lo sé, cariño.
33:50Caramba, ¿cómo he podido caer en esto, Lola? ¿Cómo?
33:54Ay, no, no, no, no, que yo tengo un sexto sentido.
33:57Que tengo un sexto sentido para estas cosas.
34:00¿Cómo he podido caer en todo este engaño?
34:03Cariño, no te eches la culpa, es normal.
34:06Él era encantador, todo bonito, lleno de promesas, de regalos, de todo.
34:13Cualquiera habría caído, mi amor.
34:15Ay, Lola.
34:18Si los señores descubren que era yo el topo, estoy despedida.
34:22Ay, cariño, no vamos a contárselo a nadie.
34:26Lola, pero yo hablé mucho, hablé porque me sentía acomodable, porque confiaba en él.
34:30Era mi topo, era.
34:34¿Lo ves? ¿Ves lo que te digo? ¡Oh, my God!
34:38Pues ya no hay más maitó, ya no hay más maitó.
34:42No es mío.
34:45Me siento tan tonta.
34:47Yo pensaba que me iba a cambiar la vida, que me iba a pedir matrimonio.
34:52Y al final me he convertido en un topo.
34:56Lola, aún sigues aquí, y es muy tarde, ¿no te vas aún?
35:01Claro, hija, pero aún tengo tiempo, tengo tiempo.
35:06No te preocupes, tómate el té con mucha calma.
35:10Y oye, si no te funciona, si no te calmas, te vas al armarito, coges una medicina de la señora, te calmas.
35:19Si no te calmas, te vas al armarito, coges una medicina de la señora, te calmas del todo y duermes.
35:27Y así no piensas más en esto.
35:29Pues dormir así es buena idea, al contrario que se va a pasar la noche en vela y helado de frío.
35:37Perdona, no he entendido qué has dicho.
35:41Te he contado que lo até para sacarle información, ¿no?
35:45Pero no te había dicho que lo he dejado atado.
35:47Yo la intemperie.
35:49¿Pero cómo has podido hacer algo así, hija?
35:52Se lo merece, Lola, se lo merece.
35:54Y tú mereces que te encierren si él muere de frío.
36:02Ay, Dios mío, ¿qué hago yo ahora?
36:05¿Qué hago yo ahora? No quiero volver allí, no quiero verlo.
36:10Estoy curiosa con él, me da asco verle.
36:15O igual acabamos en la cama.
36:18No, ya voy yo, voy yo.
36:20¿Pero cómo vas a ir tú? Tienes que irte, tienes otro trabajo.
36:24Ya lo sé, hija, pero hago una parada de camino.
36:28No tengo problema.
36:30¿Sí?
36:32Lola, gracias.
36:34Gracias, muchas gracias.
36:37Tú eres la mejor que ha entrado en esta casa, gracias.
36:42Hija, ya está.
36:44Ya está.
36:48Me voy.
36:50Sí, vete, vete.
36:52Me voy ya, vale.
37:08Tomane.
37:12¿Mamá?
37:15Me he muerto, ¿y eres una alucinación?
37:19No te has muerto, espero que aprendas la lección.
37:22Las mentiras no son buenas para nadie.
37:25¿Esto ha sido cosa tuya?
37:28Te avisé, o lo contabas tú o me encargaba yo del asunto.
37:33Mamá, ¿pero cómo has tenido el valor de hacerle eso a tu hijo?
37:39¿Y Soraya? ¿Está enfadada? ¿Crees que no querrá verme?
37:42Deja a Soraya en paz, ¿me oyes? Y a los más Pereira también.
37:46Y hazme caso.
37:48Si hay una persona acostumbrada a lavar los trapos sucios de los demás, soy yo.
38:01¡Mierda!
38:13¿No te vas a casa?
38:16Podríamos cenar.
38:18Jaime me ha llamado para decirme que trabaja hasta tarde.
38:22No estoy de humor.
38:24¿Qué te pasa?
38:26Lo mismo de siempre.
38:29Estoy pensando en cómo conseguir lo que le debo a Justino.
38:34Relájate, va.
38:36Nadie ha notado nada.
38:38Si se fuera a despertar, ya habría llegado.
38:40Si se fuera a despertar, ya habría dado señales, va.
38:43Vamos a cenar.
38:45¿Y si nos vamos a un hotel y pedimos un buen filete?
38:51Venga, no te hagas de rogar, que sé que te encanta la carne.
39:10No, no puede ser.
39:40Mierda, ese animal, no me lo creo.