あんた売れないわよ！2024年10月11日 第1回【ゲスト】小野賢章
あんた売れないわよ！2024年10月11日 第1回【ゲスト】小野賢章
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The charm of the voice actors is explosive!
00:03The industry's top runner, Toshiyuki Morikawa,
00:06is collaborating with the guest voice actors of the moment.
00:09He can only listen to them here,
00:11but he can also sing and dance,
00:13and he can also do a lot of content!
00:15I want to be scolded by my mom!
00:17The voice acting variety show,
00:19You're Not Selling!
00:22You're Not Selling!
00:25This is the show,
00:27You're Not Selling!
00:30I'm Toshiyuki Morikawa, the host.
00:32I'm Keisuke Komoto, the bartender and assistant.
00:36In this show,
00:38we welcome young voice actors as guests,
00:41and we'll have a mix of talk shows and mini-dramas.
00:44We'll explore a new aspect of voice acting
00:46that we've never seen before,
00:48and we'll talk about the hot topics in the voice acting world
00:50and have a lot of fun!
00:53So, you and Komoto
00:55often talk about golf in private.
00:58We've never gone golfing together.
01:00We've never gone golfing together.
01:02I want to go.
01:03Let's do it on this show.
01:04Let's do it on this show.
01:06Sounds good.
01:07Let's make this show a golf show.
01:10Golf Channel!
01:12Well, let's get started.
01:14The first guest is
01:16Ono Kensho!
01:21I'm Ono Kensho!
01:22Nice to meet you!
01:24Good luck!
01:26I'll do my best!
01:27Voice actor Ono Kensho.
01:30He made his debut as a voice actor at the age of four,
01:32and has been the main character of the Harry Potter series for 10 years.
01:37In 2022, he will win the Best Actor Award at the 16th Voice Actor Awards.
01:43He is an indispensable figure in the voice acting world.
01:46Cheers!
01:50I'm a big fan of you.
01:51I'm a big fan of you, too.
01:59Arzenjin!
02:01You started your career a long time ago.
02:04Yes.
02:05I started my career when I was four.
02:08I'm a big fan of you.
02:09I'm a big fan of you.
02:10You have the same career as me.
02:13You're about 20 years younger than me.
02:16You started your career early.
02:17Were you a child actor?
02:19I was a child actor.
02:21You came back to Japan after that.
02:23Harry Potter.
02:24Harry Potter.
02:25I'm Ono Kensho.
02:26I'm 12 years old.
02:28I was in 6th grade.
02:29He was in 6th grade.
02:31He played Harry Potter.
02:33It's been a long time.
02:35I played it for 11 or 12 years.
02:38I started from the elementary school.
02:39I played all seven works.
02:40I played it until I turned 21.
02:44How old were you when you realized you had a job?
02:49When I realized I had a job, I was in high school.
02:54When I was in middle school, I felt like I was in a club.
03:02That's how I felt.
03:04But you have money in your office.
03:06That's right.
03:08I can't think of it now,
03:10but in the first Harry Potter movie, there were only three people in the booth.
03:15Harry, Ron and Hermione.
03:19It took a week to make one movie.
03:21A week?
03:22Yes, a week.
03:23It was after school.
03:25It was a little short,
03:27but I brought some snacks to eat during the break.
03:31At the end of the shoot,
03:33the cleaner told me to check if I was cleaning properly.
03:39I hid the chocolate under the sofa in the booth.
03:43You played the role of a child.
03:45It's easy, so you're playing like that.
03:48I hid the chocolate and checked if it was the next day.
03:52And I found it.
03:54I was playing like that.
03:57I didn't feel like I had a job.
04:00Didn't your classmates tell you?
04:02They told me a lot.
04:03They told you?
04:04Yes.
04:05It was amazing when I was in junior high school.
04:07A senior I didn't know suddenly told me,
04:09Hey, I'm telling you a spell.
04:13Wow, that's amazing.
04:15He told me that on the way home.
04:19I was sharp at that time.
04:21I said, I won't tell you!
04:26On the contrary, if you were told that it was a curse spell,
04:31your seniors would be surprised.
04:33I should have told them.
04:37There may have been such a situation.
04:39But when I was in high school,
04:42I joined the K-On! club to be popular.
04:48I was in the K-On! club for three years.
04:50But weren't you really popular when you were in the club?
04:54My personality was pretty average.
04:59So, when I was in high school,
05:02I was popular with juniors who didn't know my personality.
05:08But I wasn't popular with my classmates at all.
05:11There was a girl in my class who was close to me.
05:15One day, I was looking at her during self-study.
05:21I asked her what she was looking at.
05:24She said, you know, Kensho,
05:26if you were a little bit more popular,
05:29you wouldn't have been popular.
05:31No, I wouldn't have been popular.
05:33She suddenly said that to me.
05:35So, I said, let's play a role.
05:37Didn't you go out with her?
05:39No, I didn't.
05:40We were just friends.
05:42Ono has been active as a voice actor since he was a child
05:45and continues to fight in the first round.
05:48What was the worst crisis he has ever experienced?
05:53You seem to have been doing well in your career.
06:00Have you ever been in a slump?
06:03There was a time when I was in a pinch.
06:10I went to see Machu Picchu and Uyuni Enko at work.
06:17That's pretty good.
06:19I went there for about two weeks.
06:21When I was about to go home,
06:23I had to take a transit to go home.
06:26It was the other side of Japan.
06:29There was a big earthquake in New York.
06:33I couldn't get on the plane.
06:36I was on the other side of the earth.
06:39I went there with four voice actors.
06:41Takuya Eguchi, Ryuhei Kimura, Nobuhiko Okamoto, and me.
06:46I was in a bad situation.
06:48I had to take a transit for two weeks.
06:50You were in a pinch.
06:51I was in a pinch.
06:52I had to take a transit to go to work the next day.
06:56I had to go back to work as soon as possible.
07:03I still had time.
07:06I went back to work at the end.
07:08I couldn't speak English at all.
07:10I had to take a transit by myself.
07:15I was very anxious.
07:17I checked where I wanted to take a transit.
07:20I checked where I wanted to take a transit.
07:25I took a transit.
07:27If I could go through this, I could go straight to Narita Airport.
07:33I was so happy to be able to go home.
07:37When I arrived at Narita Airport, I was told,
07:40I couldn't fly again.
07:42You couldn't fly?
07:43I couldn't fly.
07:45For the first time in my life, I was like,
07:48What?
07:50Why?
07:51I couldn't speak English for the first time.
07:54You were a native speaker.
07:56I couldn't speak English for the first time.
07:59I was like, What?
08:01I spent 12 hours in the lounge by myself.
08:06I thought I couldn't go home by myself.
08:09I always recorded my feelings.
08:12You recorded your feelings?
08:14I recorded my feelings.
08:16You were like a passenger in a hijack.
08:20You thought you couldn't meet your lover.
08:22This is the worst situation I've ever been in my life.
08:28How did you feel when you got home?
08:30I was relieved.
08:31I had a stomachache for three days.
08:34You were sleeping, right?
08:36After this, many voice actors challenged the original content.
08:40The characters are confused in the bar.
08:47Bar Spice, known to everyone.
08:50When you enter the store, you will see a pink statue called Saburo-chan.
08:56When you visit Saburo-chan,
08:58you can break the shell and meet a new you.
09:04After hearing such rumors,
09:06a worried sheep knocks on the door again tonight.
09:11I'm bored.
09:14But I can be with Kazu-kun.
09:17Well, it's okay.
09:19You say that again.
09:21But I'm really bored.
09:25Oh, welcome.
09:27Wow!
09:28Sake!
09:29Sake!
09:30Please let me drink sake.
09:35I can drink sake because it's a bar.
09:39What are you doing?
09:41You're already drunk.
09:47I'm Ryuichi Sakimoto.
09:52Please let me drink sake.
09:54Are you okay?
09:56You have a piano, right?
10:00Are you a pianist?
10:03I'm a pianist.
10:06Then play something.
10:09Play?
10:10Play something.
10:11What?
10:12A song.
10:14A song?
10:15You're a pianist, right?
10:16I'm a pianist.
10:18Let's play.
10:19Then play.
10:20Before that,
10:21please give me something to drink.
10:26My hands are shaking.
10:29Let's drink.
10:30Go ahead.
10:38Okay.
10:39What?
10:40It's gone in a second.
10:45What?
10:46Oh, it's a score.
10:49A score?
10:50Yes.
10:51A note?
10:52You can write a note, right?
10:53No, it's a score.
10:54It's a score?
10:55Yes.
10:56Then I'll play it.
10:57You're dressed up,
11:00but there's a DOREMIFA SORASHIDO sticker on the piano.
11:06Even a kindergarten kid wouldn't do that.
11:09Okay.
11:19Okay.
11:39Are you okay, Kazuki?
11:40I'm okay.
11:42It was good, right?
11:44Yes, it was good.
11:45You have a lot to say,
11:50but you can't keep up with the rhythm?
11:53I'm getting tired of listening to you.
11:57I've been wondering for a while.
11:59What?
12:00What is this?
12:02It's called Saburo-chan.
12:03Saburo-chan?
12:04Yes.
12:05Saburo-chan is a jinx that if you pray to this statue,
12:09you can become a new you and fly.
12:14Then let me pray, too.
12:17First of all, the rhythm.
12:19Do something about it.
12:20If you do that,
12:22you'll never be able to fly!
12:25And after this,
12:27Sakimoto Ryuichi prays to Saburo-chan
12:30and tries to play a rhythm game.
12:33What will happen?
12:35You're pretty weak.
12:41Sakimoto Ryuichi prays to Saburo-chan
12:43and tries to play a rhythm game.
12:46Now,
12:47say the word that matches the rhythm.
12:52Okay, Kazu-kun.
12:53Yes.
12:54Give us the topic.
12:56First,
12:58let's start with the word that starts with PIN.
13:01PIN.
13:02Pass.
13:03PIN.
13:04You can do it.
13:05You can do it, Mama.
13:07PIN.
13:08Just one.
13:09PIN.
13:12That's cheating!
13:14That's cheating!
13:15You can't do that in the store.
13:19Drink it.
13:21Okay, okay.
13:22Drink it.
13:24Let's do it.
13:25Okay.
13:26Okay.
13:27Let's do it.
13:28One, two.
13:29Chan-chan.
13:30Safety pin.
13:31Chan-chan.
13:32Pinch.
13:34Chan-chan.
13:35Ping-a-ring.
13:36Chan-chan.
13:38Pinch.
13:39PIN.
13:40Drink it.
13:41Drink it.
13:42The winner is Mama.
13:45Me?
13:46It's not me.
13:48I thought I would lose,
13:50but this guy is pretty weak.
13:54This guy is pretty weak.
13:56Ryuichi Sakimoto,
13:57since you lost,
13:58here is the penalty game.
14:02What is this?
14:04This is a bar spice drink.
14:08Drink it.
14:09Drink it?
14:10Drink it.
14:11Okay, go ahead.
14:12Okay.
14:23Shut up!
14:26How do you feel now?
14:29I feel better.
14:32What do you want to do next?
14:35Next,
14:36let's do the word that starts with Chin.
14:39Wait a minute.
14:40Pass.
14:42What is it?
14:43What is it, Mama?
14:44What time do we start?
14:46Midnight.
14:47Midnight.
14:48Midnight.
14:49I heard that
14:50it's okay to say anything.
14:51Is that so?
14:52So, Mama,
14:53say the word that starts with Chin.
14:55Mama,
14:56that's the only word that starts with Chin.
15:00That's the only word that starts with Chin.
15:04There are many words that start with Chin.
15:06There are many words that start with Chin.
15:08That's the only word that comes to my mind now.
15:11I think this part will be cut.
15:14I think this part will be cut.
15:15Are you sure?
15:16Yes.
15:17Let's do it.
15:18One, two.
15:20Chin!
15:25Let's do it seriously.
15:26Let's do it seriously.
15:27Let's do the word that starts with Chin.
15:30Let's do it.
15:31One, two.
15:33Chin score.
15:36Argentine.
15:39Chin pin.
15:41Chin anago.
15:44Chin thai.
15:47Ken chin jiru.
15:52Chin.
15:53Chin.
15:54Chin.
15:56Chin.
16:00The winner is Makinoko.
16:05Now, it's one to one.
16:08One to one.
16:09It's a tie.
16:10I'm used to drinking this.
16:12I made it at home.
16:13That's right.
16:15Let's do it.
16:16Let's do it.
16:17Let's do it.
16:24Mama.
16:28Mama.
16:29We made this.
16:31We made this.
16:32We improved it.
16:35Let's do it again.
16:36Again.
16:38This game is to train your sense of rhythm.
16:43Next, let's do the word that starts with Chin.
16:47I'm embarrassed.
16:48Mama.
16:50Let's do the word that starts with Chin.
16:52One, two.
16:55Anko.
16:57Anpan.
17:00Angelina Jolie.
17:03Anpanman.
17:07Ankoman.
17:10Do you know Ankoman?
17:11I don't know!
17:14The winner is Takemoto.
17:16I did it.
17:22Since we both drank alcohol, let's have a toast with everyone.
17:27With everyone?
17:28Yes, with everyone.
17:29Boys, don't just sit there.
17:31Let's do it.
17:32We don't need to act.
17:33We don't need to act.
17:38This is the end of the show.
17:44You won't sell out.
17:45I pray for the viewers and the staff.
17:54Cheers!
17:56Cheers!
18:03Ugh!
18:10That was weak.
18:13Takemoto Ryuichi, your sense of rhythm has improved.
18:18But you still have a long way to go.
18:22But since you did your best, you can ask Saburo.
18:28Thank you!
18:31What does this one heart mean?
18:36If you don't make Saburo's heart flutter, he won't listen to you.
18:41So make his heart flutter with love.
18:49With love?
18:50It's a little difficult, but I'll do my best.
18:54Then...
18:58Tonight...
19:01I'll make you more pink.
19:18What? Mom?
19:24This is Music Spice TV.
19:28Spice with Spice Boys!
19:53Spice with Spice Boys
20:23Music Spice TV
20:28Music Spice TV
20:33Music Spice TV
20:38Music Spice TV
20:43Music Spice TV
20:48Music Spice TV
20:53Music Spice TV
20:58Music Spice TV
21:03Music Spice TV
21:08Music Spice TV
21:13Music Spice TV
21:18Music Spice TV
21:23Music Spice TV
21:28Music Spice TV
21:33Music Spice TV
21:38Music Spice TV
21:43Music Spice TV
21:48Music Spice TV
21:53Music Spice TV
21:58Music Spice TV
22:03Music Spice TV
22:08Music Spice TV
22:13Music Spice TV
22:18Music Spice TV
22:23Music Spice TV
22:28Music Spice TV
22:33Music Spice TV
22:38Music Spice TV
22:43Music Spice TV
22:48Music Spice TV
22:53Music Spice TV
22:58Music Spice TV
23:03Music Spice TV
23:08Music Spice TV
23:13Music Spice TV
23:24Because of Saburo's request, Sakimoto, who transformed into a popular pianist, appears.
23:40She is really good at Piano!
23:43And she will do well in the future too.
23:47You're right
23:48It was devastated
23:51I am Toshi, Turkey Morikawa.
23:52I'm Yoshiyuki.
23:53I'm Keisuke Komoto.
23:54I'm Shunsuke Takeuchi.
23:55I'm Konro Monomane.
23:58I'm not Tsuha.
23:59I'm Chi-chi-chi-chi-chi.
24:00I'm Yama-chan.
24:02You won't sell. Please watch.