GSia22
Category
🎥
KurzfilmeTranscript
00:00Aber unsere Mutter war nicht so.
00:06Deine Mutter war wie ein Engel.
00:11Sie sollte in der Lichtung schlafen.
00:14Na?
00:15Na los.
00:16Los.
00:17Lass uns weiterarbeiten.
00:19Lass uns zur Schule gehen.
00:21Ich werde die Hühner kümmern.
00:23Esma, du schaust nach den Brötchen.
00:25Schau dir das an.
00:26Schau dir die Wasser an.
00:28Schau dir das an.
00:29Schau dir die Wasser an.
00:32Willkommen.
00:34Harika?
00:35Was ist mit ihr?
00:37Ich habe sie nicht gefragt.
00:38Sieh dir das an.
00:39Meine Hand war fast kaputt.
00:40Halt die Hand in der Luft.
00:42Natürlich.
00:43Harika!
00:44Was ist los?
00:45Meine Hand ist kaputt.
00:47Es ist zu spät.
00:49Danke.
00:50Soll ich die Autos in den Garage bringen?
00:52Nein.
00:53Ich brauche sie.
00:54Wo willst du hin?
00:55Das ist dir egal.
00:56Ich gehe, wo ich will.
00:59Fünf Sekunden.
01:01War es sehr schmerzhaft?
01:03War es sehr schmerzhaft?
01:04Es war nicht schmerzhaft, Mutter.
01:05Die Erde wurde in Blut.
01:06Was machst du in deiner Küche?
01:09Er schnappt sich so.
01:11Hast du einen Schmerzstopfer?
01:13Der Arzt hat einen bekommen.
01:17Karma.
01:22Was ist Karma?
01:24Denk an die göttliche Gerechtigkeit.
01:27Sie haben unsere kleine Tochter gezwungen,
01:30als ob es ein sehr großes Verurteilungsverhalten wäre.
01:34Und sie hat ihre Hand geschnappt
01:38und sie hat ihr Gehalt gefunden.
01:40Was sagst du?
01:41Wie sprichst du?
01:43Hikmet, du bist eine sehr interessante Frau.
01:46In diesem Fall sprichst du so gut.
01:49Das ist unglaublich.
01:51Nein, ich spreche nicht so gut.
01:54Ich spreche sehr gut.
01:56Sie hat ihr Gehalt gefunden.
01:58Du hast meine Tochter verletzt.
02:02Das ist schade.
02:04Sie hat ihr Gehalt geschnappt.
02:06Hikmet, bitte hör auf.
02:08Bitte nicht diskutieren.
02:09Du hast recht.
02:10Mutter, wie sprichst du?
02:12Hör auf zu schreien.
02:14Du hast deine Arme kaputt gemacht.
02:17Ich habe deine Suppe gebracht.
02:19Ich habe deine Suppe gebracht.
02:21Nimm ein paar Späne.
02:22Dann nimm noch eine, okay?
02:25Ich will das nicht.
02:26Ich werde nicht trinken.
02:27Ich gehe in mein Zimmer.
02:30Sumru, kannst du mit mir nach oben?
02:32Ich habe etwas mitgebracht, weißt du?
02:34Ich will sehen, ob es auf mir passt oder nicht.
02:37Ich will es sehen.
02:38Schau, ich liebe dich.
02:39Es ist ein Mix.
02:43Ein Mix.
02:50Bruder, wir sind ein bisschen zu früh gekommen.
02:52Wir warten auf dich.
02:53Okay, wir sehen uns.
02:57Nazim kommt in 5 Minuten.
02:59Er ist mein Freund aus der ersten Schule.
03:00Er ist ein sehr guter Berater.
03:01Sein Vater war früher auch Bürgermeister.
03:04Keine Sorge, Melek.
03:05Wir werden es lösen.
03:07Can, danke.
03:09Dein Freund kümmert sich um dich.
03:11Aber...
03:14Er würde dir eine Möglichkeit geben, zu bezahlen.
03:17Melek, bitte.
03:19Wovon redest du?
03:20Okay, aber er tut nichts.
03:22Melek...
03:23Wir verkaufen die Autos.
03:25Wir verkaufen unsere Autos, aber wir bezahlen unsere Schulden.
03:27Wir haben keine Schulden mehr.
03:28Melek, schau.
03:29Denk nicht darüber nach.
03:30Bitte.
03:31Unsere einzige Sorge ist es, Nuh zu entfernen.
03:33Mach dir keine Sorgen.
03:38Der Kommissar sagt, er hat einen Mann getötet.
03:41Er hat einen Mann getötet.
03:43Wir reden von Nuh.
03:44Nuh ist mein zweiter.
03:45Ich kenne ihn.
03:46Ich kenne Nuh.
03:47Er schmerzt nicht.
03:49Ich weiß es.
03:53Ich bin mir sicher.
03:54Ich bin mir sicher.
03:55Sie verurteilen meinen Bruder.
03:57Sie verurteilen ihn für etwas, was er nicht getan hat.
03:59Ich weiß es.
04:00Aber warum, Melek?
04:02Warum verurteilen?
04:04Die Polizei hat ihn getötet?
04:06Warum?
04:07Meine Mutter...
04:08Ich weiß es nicht.
04:09Ich weiß es nicht.
04:10Sie haben ihn mit einem Doppelkleber getötet.
04:12Mit einem Doppelkleber.
04:17Ich habe es gesagt.
04:18Ich habe es gesagt.
04:20Wenn diese Kinder nicht so alt sind,
04:24dann bin ich nicht der Letzte.
04:26Oh Gott.
04:27Sumru, wir müssen uns wirklich retten.
04:29Wir müssen uns wirklich retten von diesen Kindern.
04:32Oh Gott, schütze uns von diesen Kindern.
04:36Ich werde verrückt.
04:38Ich werde wirklich verrückt.
04:44Mutter.
04:46Kann es sein, dass du das getan hast?
04:49Welches?
04:50Diesen Polizisten.
04:52Kann es sein, dass du das getan hast, um Nuha zu verurteilen?
04:59Sumru, du...
05:02Hörst du die Worte, die aus deinem Mund kommen?
05:05Hörst du die Worte, die du mir gesagt hast?
05:09Oh Gott.
05:10Oh Gott, schütze uns.
05:12Schütze uns, Schatz.
05:15Wie kannst du das sagen?
05:17Mit welchen Worten schüttelst du mich, Sumru?
05:20Oh Gott, Mutter.
05:21Bitte, bitte.
05:23Ich weiß nicht, was ich gesagt habe.
05:26Ich weiß nicht, was ich gesagt habe.
05:28Irgendwo in mir...
05:30Irgendwo in mir...
05:31kommt die Idee, sie beide in meine Kugel zu stecken.
05:34kommt die Idee, sie beide in meine Kugel zu stecken.
05:35Ich habe sie geboren.
05:37Ich habe sie 9 Monate lang mit meinem Körper gefüttert.
05:45Sumru.
05:48Sumru.
05:52Du wirst diese Kinder nie vergessen, unter welchen Bedingungen du sie geboren hast.
05:56Nie.
05:59Du kannst sie nicht töten.
06:01Du musst sie nicht töten.
06:03Du kannst nicht sagen, mit welchen Bedingungen du mich gefunden hast.
06:06Du kannst es nicht sagen.
06:08Mutter, weißt du was?
06:11Seit dem Tag, an dem sie hierher gekommen sind,
06:15sehe ich jeden Abend ein Traum.
06:17Ich bin in einem großen Wald.
06:20Ich fliege immer weg.
06:22Ich fliege immer weg.
06:24Zwei Kinder, die sich in meinen Händen befinden,
06:27sind im Schlafzimmer.
06:29Mutter, lass uns nicht.
06:31Mutter, lass uns nicht.
06:33Sie weinen.
06:35Mutter, das ist nicht gut.
06:39Ich bin nicht gut.
06:42Sumru.
06:45Du bist eine mächtige Frau.
06:48Du kannst nichts lösen.
06:51Aber du hast recht, weißt du?
06:53Man sagt, nein, nein, nein.
06:57Aber hier,
06:59das Herz, das Körper,
07:02sagt, ja, ja.
07:04Das ist Mutterschaft, Mutter.
07:06Das ist Mutterschaft.
07:08Sumru, es ist zu spät.
07:11Es ist zu spät.
07:15Du kannst kein Leben mehr lösen.
07:18Hörst du mich?
07:21Du kannst kein Leben mehr lösen.
07:30Hatte Noah einen Freund?
07:33Hat er mit jemandem gekämpft?
07:36Wenn ich etwas wissen muss, sag es mir.
07:39Sag es mir jetzt.
07:52Nazim, mein Bruder.
07:53Wie geht es dir?
07:54Gut, danke.
07:55Willkommen.
07:56Melek, ich bin Noah.
07:58Ich freue mich.
07:59Ich freue mich auch.
08:00Vielen Dank, dass ihr hier seid.
08:02Gute Zeit.
08:03Bruder, wie ich auf dem Telefon gesagt habe,
08:06die Polizei hat uns hierher gebracht.
08:08Wir wissen noch nichts.
08:11Wir werden es lernen.
08:13Ich habe noch nicht mit Uyapa gesprochen,
08:15aber wir werden es von der Verhandlungsliste lernen.
08:17Melek möchte mit seinem Bruder sprechen.
08:20Kannst du das erledigen?
08:23Melek, ich glaube, das ist nicht möglich.
08:27Keine Sorge, wir werden alles tun, was wir können.
08:29Ich schaue, dann werde ich euch berichten.
08:31Okay, wir warten auf euch.
08:32Danke.
08:35Keine Sorge, wir werden alles tun.
09:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
09:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
10:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
11:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
12:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
13:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
14:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
15:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
16:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
17:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
19:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
20:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
21:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
22:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
23:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
24:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:57Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:59Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:01Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:03Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:07Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:13Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:17Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:19Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:21Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:23Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:27Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:29Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:31Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:33Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:37Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:39Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:41Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:43Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:47Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:49Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:51Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
26:53Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
27:09Ja particular
27:15die an them to the
27:18Sevilay wollte mit Nuh Çakırca sprechen.
27:20Sevilay ist da?
27:22Ja, ist er wirklich dein Cousin?
27:24Ja, natürlich.
27:26Wenn es möglich ist, soll er Nuh sehen.
27:34Sevilay geht, um Nuh zu sehen.
27:38So ist es, Sevilay.
27:48Ich habe 5 Minuten.
28:10Sevilay!
28:12Sevilay!
28:14Sevilay!
28:16Ich werde nichts sagen, ich bin unbeschadet.
28:18Ich schwöre, ich bin unbeschadet.
28:20Ich habe niemanden beschädigt, ich habe niemanden beschädigt.
28:22Sie schlagen mich ein.
28:24Halt, halt.
28:26Du musst nichts sagen. Ich weiß, dass du unbeschadet bist.
28:28Du kannst nichts Schlechtes tun.
28:44Wir sollten uns im Gefängnis sehen.
28:46Was?
28:48Ich weiß es nicht, wir hüften uns so fest.
28:50Hier?
28:52Wirklich?
28:54Hier?
28:58Was ist das für eine Sache?
29:04Ich bin hier, du bist hier.
29:10Wir sind hier.
29:14Was hat Furu gesagt?
29:16Der Reh ist tödlich.
29:18Erinnere dich, wie du fliegst.
29:44Untertitel von Stephanie Geiges