Fra98
Fra98
  • mese scorso
Trascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:59Signor Pasquale, mi dice da che parte sta?
00:02:03Che cosa intende?
00:02:05I nominativi che ci ha fornito corrispondono a tre presunti terroristi già di nostra conoscenza.
00:02:10E quindi vi ho detto la verità, no?
00:02:14Negli ultimi giorni Ross non ha segnalato movimenti strani da parte di nessuno dei tre.
00:02:19Massimo non è con loro.
00:02:22Lei è l'unico che ci può aiutare a ritrovare suo figlio.
00:02:27Non abbia paura, signor Pasquale. La proteggeremo noi.
00:02:31Papà!
00:02:33Sei sicuro di avergli detto tutto?
00:02:38Ve l'ho già detto, ero bendato.
00:02:41Non saprei riconoscere nessuno.
00:02:49Ellen.
00:03:04Mi hai preoccupato per tuo fratello, come lo sai tu?
00:03:09Se sa qualcosa deve dirvelo.
00:03:11Forse ci ha detto tutto quello che sa.
00:03:14E tu?
00:03:16Io cosa?
00:03:19Tu, quel giorno che hanno picchiato tuo padre,
00:03:22tu non lo sai?
00:03:24Non lo so.
00:03:26Non lo so.
00:03:28Non lo so.
00:03:31Non lo so.
00:03:33Il tuo padre, non ricordi niente? Magari un particolare, ma che per noi può essere utile.
00:03:42Prova a chiudere gli occhi.
00:03:46Dai.
00:03:50Adesso pensa intensamente a quel giorno.
00:03:54Stai rientrando a casa.
00:03:58Magari hai notato qualcosa.
00:04:00Oppure qualcuno, qualcuno che si allontanava.
00:04:04Sì.
00:04:06Un uomo, mi ha urtata.
00:04:09Che tipo era?
00:04:11Un uomo di 40 anni, capelli neri, corti, con un po' di barba.
00:04:17Prova, continua.
00:04:20Mi ha superata ed è salito in macchina.
00:04:23Che tipo di macchina era?
00:04:25Verde.
00:04:26Poi?
00:04:28Una macchina verde con la targa di quelle vecchie.
00:04:31Quelle quadrate?
00:04:32Sì.
00:04:33Brava.
00:04:35Di queste targhe qui non ne circolano tante.
00:04:39Non mi ricordo altro.
00:04:46Non ti preoccupare.
00:04:49Grazie.
00:05:03Ancora briciole.
00:05:05Per mangiare c'è la cucina.
00:05:07Non posso lasciare i telefoni incustoditi.
00:05:10Non ti metti le contratine che stanno andando in palestra.
00:05:12Addirittura.
00:05:15Lascia stare, guarda.
00:05:17Ecco fatto, così non trovi molto.
00:05:19Sai che stai a dire?
00:05:20Che?
00:05:21Non lo sai se uno gli spazzano i piedi poi non si sposa più?
00:05:23Eh.
00:05:24Hai capito?
00:05:27Questa è bella comunque.
00:05:28Fai pure.
00:05:29Non mi fai paura.
00:05:30L'ho già fatto.
00:05:31L'hai già fatto.
00:05:34Ragazzi, novità?
00:05:35Per ora no, purtroppo.
00:05:53Eccolo.
00:05:55Eccolo.
00:06:00Avanti.
00:06:06Allora, con l'indicazione della ragazza abbiamo individuato un sospetto.
00:06:13Allora, Donati Antonio.
00:06:14Incensurato, ex imprenditore.
00:06:16Titolare di un'azienda agricola, però fallita qualche anno fa.
00:06:20Adesso ha un negozio di frutti e verdure qui in città.
00:06:23L'anagrafe ci ha fornito anche una sua foto.
00:06:25Gli è servita per rinnovare la carta d'identità un paio di mesi fa oggi o di lì.
00:06:29Va bene, mostriamola a Elena.
00:06:30Vediamo se lo riconosce.
00:06:32Lo dico a Leo?
00:06:33Sì.
00:06:34Io intanto avrete il magistrato.
00:06:36Teniamolo d'occhio questo Donati.
00:06:37È il primo turno di appostamento, lo fanno prosperitosi.
00:06:40Bene, vado ad avvertire.
00:06:42No, vado io.
00:06:45Andrea deve parlarti.
00:06:47Eh?
00:06:53Sì.
00:06:55Sì Luigi, rimani.
00:07:06Senti...
00:07:09è che in questi giorni sono stato un po' brusco.
00:07:14Però anche voi potevate dirmelo prima.
00:07:18Sì.
00:07:19Sì, è vero.
00:07:23È che aspettavo il momento giusto per dirtelo.
00:07:33Senti, io ti ho avverto, mia sorella ha un bel caratterino.
00:07:36Già.
00:07:39E pensa un po'.
00:07:41È proprio per questo che mi piace.
00:07:49Te la senti tornare da sola?
00:07:51Sì.
00:07:52Perché rivedere con l'uomo nella foto?
00:07:55Senti, ma adesso che succede? Lo arrestate?
00:07:57No.
00:07:58Sarebbe pericoloso per tuo fratello.
00:08:04Senti, fammi restare qui.
00:08:06Voglio avere le informazioni appena le avete voi.
00:08:09Torna a casa da tuo padre, ha bisogno di te.
00:08:12Perché non venite anche voi lì?
00:08:13Potrebbe chiamarci qualcuno, noi che gli diciamo?
00:08:16I vostri telefoni sono sotto controllo.
00:08:18Se vi stessero tenendo d'occhio e si accorgessero di noi,
00:08:21metteremmo a repentaglio la vita di tuo fratello.
00:08:28Promettimi che mi chiamerai appena avrete notizia.
00:08:30Promesso.
00:08:33Ok.
00:08:35Vai.
00:08:43Io dico a guardarlo, questo sembra così buon ragione.
00:08:45Eh, pace o cune, è lì che lavora.
00:08:48Che ti aspettavi?
00:08:49Un tipo l'osco vestito da carceriera?
00:08:52No, no, no.
00:08:53No, no, no.
00:08:54No, no, no.
00:08:55No, no, no.
00:08:56No, no, no.
00:08:57No, no, no.
00:08:58No, no, no.
00:08:59No, no, no.
00:09:00No, no, no.
00:09:01No, no, no.
00:09:02No, no, no.
00:09:03Un tipo l'osco vestito da carceriera?
00:09:05Senti, ma mi levi una curiosità.
00:09:06Ma è vero quello che si sente in giro sul conto tuo?
00:09:09Perché che si sente in giro?
00:09:11Vabbè, dai, su che lo sai.
00:09:14Dicono che ti hanno sbattuto qui perché...
00:09:17per via del fatto che facevi il piacione con una tua collega.
00:09:20Non direi il piacione.
00:09:22No.
00:09:24Vabbè, che poi in effetti il piacione è relativo.
00:09:27Però sono tempi difficili pure per noi uomini in divisa.
00:09:30Anche per le donne.
00:09:31Anche per le donne, è vero.
00:09:33Ammetto.
00:09:38Questo qui smonta baracca e burattini, eh?
00:09:44Eh sì, eh sì, eh sì, eh sì.
00:09:46Ci tocca andare, Marco.
00:10:02E adesso che convido qua?
00:10:08Devi incontrarsi con qualcuno.
00:10:11Eh già.
00:10:13L'avvertivo fa arrivare.
00:10:18Aspetta.
00:10:21Buonasera.
00:10:24Buonasera.
00:10:26Buonasera.
00:10:27Buonasera.
00:10:28Buonasera.
00:10:29Buonasera.
00:10:32Vieni.
00:10:34Mi lascia il mio sul collo.
00:10:35Certo, signora, non si preoccupi.
00:10:37Buona giornata, eh?
00:10:38Arrivederci.
00:10:39Mi sa che abbiamo perso tempo.
00:10:42Sicuro di non voler andare a casa?
00:10:43Stai con i tuoi figli?
00:10:44Ti riposi un po'?
00:10:45No, finché non ritroviamo quel ragazzino non sto tranquillo.
00:10:48Carabinieri, città della Biele.
00:10:51Tina!
00:10:52Ma che è succe...
00:10:54Ma stai calma!
00:10:55Hai chiamato l'ambulanza?
00:10:57Sì, ci penso io, stai calma, adesso arriviamo.
00:11:00Eh, Ratina, la sua amica col turista è in casa a mezza morta.
00:11:04Quella che si è fatta male l'altro giorno?
00:11:05Eh, sembra di sì.
00:11:06Andate a vedere cosa è successo.
00:11:10Che non sarà successo quello, non è che siamo di mezza morte.
00:11:14Perché, che c'entriamo noi? Scusa, eh?
00:11:16Non si sa mai.
00:11:28Che è successo?
00:11:29Oh, ma me ne ho paura.
00:11:31Si è infilato quel coso per muscoli.
00:11:33Ha fatto una fiammata e è saltata la luce.
00:11:35Meno male, allora non c'entra niente la caduta dal terrazzo.
00:11:39Oh, mi viene un mancamento.
00:11:41E là dentro, là dentro...
00:11:42Andate, su, su, vai.
00:11:44Calmate adesso, su, vai.
00:11:45Calmate.
00:11:46Va meglio?
00:11:47Sì.
00:11:48Dai.
00:11:49Sì.
00:11:50Sì.
00:11:51Sì.
00:11:52Sì.
00:11:53Sì.
00:11:54Sì.
00:11:56Forza.
00:11:58Dai.
00:12:00Stai qui un attimo, eh?
00:12:01Non ti muovere.
00:12:13C'è polso, è solo svenuta.
00:12:19Sembra che la signorina andasse tutti i giorni in palestra
00:12:21e la sera mettesse quel coso lì sul corpo per...
00:12:24Sì, per completare tutto l'apparato, insomma.
00:12:27Una culturista?
00:12:29Una fanatica, direi.
00:12:32E Tina? Come la conosceva?
00:12:34Tina dice che l'ha conosciuta in palestra un paio di mesi fa.
00:12:37Sempre ho detto io che le palestre sono pericolose.
00:12:40Meglio una sana corsetta all'aperto.
00:12:46Guarda qua.
00:12:47Ci sono dettagli?
00:12:48Questo affare sarà manomesso.
00:12:50Non è stato un incidente.
00:12:51Con questi tagli il corpo riceve una scarica elettrica micidiale.
00:12:54Meno male che i piedi avevano le scarpe con la sola di gomma che l'hanno insolata.
00:12:57Se no sarebbe rimasta sicuramente folgorata.
00:12:59Già.
00:13:00Va bene, qui ci penso io.
00:13:01Allora, voi due andate a sentire i nostri colleghi delle intercettazioni se ci sono novità.
00:13:05Dobbiamo concentrarci sul massimo.
00:13:06Sì.
00:13:07Chiamo anche i prosperi e i tossi per sapere se ci sono delle novità sull'appostamento.
00:13:10Sì.
00:13:11E mi raccomando, interrompetemi pure se c'è qualcosa di nuovo.
00:13:13Va bene.
00:13:14Comandi, Marcello.
00:13:21Mi voleva, maresciallo?
00:13:23Sì, Tina.
00:13:24Innanzitutto, come stai?
00:13:26Mi sono preso un bello spavento, eh.
00:13:29Ma Giuseppina sta peggio di me.
00:13:31E infatti è proprio di questo che ti vorrei parlare.
00:13:34Allora, che tu sappia, ci può essere qualcuno che magari ce la può avere con lei?
00:13:39No, nessuno.
00:13:41Ma come? L'abbiamo vista litigare con quella al mercato?
00:13:44Vabbè, ma che c'entra? Da quella ci va a fare le pulizie.
00:13:46Ma perché? Con quelle delle pulizie?
00:13:49No, tu che hai visto? Non hai visto litigare con le due?
00:13:51Scusate.
00:13:52Scusate.
00:13:53Sareste così gentili da far sapere qualcosa anche a me?
00:13:56Eh, certo, ma...
00:13:57Certo.
00:13:58Eh, che...
00:14:02Ma scusi.
00:14:04Ok, ricevuto, 31.
00:14:07Dalle altre pattuglie ancora niente.
00:14:10Ma dove può essere finito questo ragazzino?
00:14:12Non lo so.
00:14:13Speriamo che almeno il pedinamento di Odonato sia finito.
00:14:16Speriamo che almeno il pedinamento di Odonato ci porti a qualcosa.
00:14:25Pronto?
00:14:27Ah, sì.
00:14:28Ok, allora quando posso faccio un salto a prenderlo.
00:14:32Ciao.
00:14:35Era Gemma.
00:14:36Ho dimenticato il maglione a bed and breakfast.
00:14:40Ti ho aspettato tutta la sera, ieri.
00:14:43Chi? Gemma?
00:14:45Lo sai benissimo chi è.
00:14:53Sì, ma perché dobbiamo essere proprio noi a seguire questo caso
00:14:56mentre tutti sono alle ricerche di Massimo?
00:14:58Costante.
00:14:59Hai sentito cosa ha detto il maresciallo?
00:15:02Sì, che essendo la parte matura della caserma
00:15:05in questo momento dobbiamo essere autonomi.
00:15:07E ti pare poco?
00:15:08No.
00:15:09Ma lei mi sa tanto di pregature.
00:15:10Eh no, ma vedi che non capisci.
00:15:12E questo è il momento di far vedere quello che sappiamo fare.
00:15:17Eccola.
00:15:18E questa è la stanza.
00:15:24Sì?
00:15:26Permesso.
00:15:27Prego.
00:15:28Buongiorno.
00:15:29Salve.
00:15:33Come si sente?
00:15:35Come mi devo sentire?
00:15:37Dovrò fare una plastica per togliere i segni delle ustioni.
00:15:40Potrebbe andare anche molto peggio.
00:15:43Sì, lo so.
00:15:45Me l'hanno già detto.
00:15:46Potevo restare fulminata.
00:15:48E in più è emerso che l'elettrostimolatore è stato manomesso.
00:15:53E che vorrebbe dire?
00:15:55Qualcuno ha cercato di farmi la festa?
00:15:57Che scemenza.
00:15:59Guardi, non è possibile.
00:16:00Io vado d'accordo con tutti.
00:16:04Veramente con qualcuno sembra che non ci vada proprio d'accordo.
00:16:08Ma che sta dicendo?
00:16:10L'hanno vista al mercato che litigava con la signorina Marzi.
00:16:14Fiamma.
00:16:17Quella è convinta che le voglia soffiare il fidanzato.
00:16:20È una fantasia sua.
00:16:21Io e Rodolfo ci alleniamo insieme, punto e basta.
00:16:34Buongiorno.
00:16:36Buongiorno.
00:16:37Che succede?
00:16:39Vorremmo solo farle qualche domanda su Giuseppina Colli.
00:16:42Ah sì, ma io sono in ritardo, devo scappare.
00:16:44Che cosa vorreste sapere?
00:16:45Ha avuto un altro incidente.
00:16:47Sì, sì, lo so, ma io che c'entro?
00:16:49La conosce bene?
00:16:51Fa le pulizie qui due volte a settimana.
00:16:52Ci risulta che avete avuto una discussione qualche giorno fa.
00:16:55È possibile saperne il motivo?
00:16:57Faccende private.
00:17:00Senta, mi scusi, ma vorremmo evitarle di essere chiamato ufficialmente in caserma.
00:17:04Mi capisce?
00:17:05Eh.
00:17:07Il fatto è che Giuseppina è molto amica del mio ragazzo
00:17:09e trascorrono intere giornate insieme in palestra.
00:17:13E quando si è innamorati si esagera con la gelosia.
00:17:17Sì, proprio così.
00:17:20Basta.
00:17:21Forse la ragione è Rodolfo.
00:17:22Sono un po' troppo possessiva e Giuseppina non ha nessuna colpa.
00:17:26Mi dispiace davvero per quello che le è successo.
00:17:29Fiamma, Fiamma, che succede?
00:17:31No, niente mamma, tranquilla, tranquilla.
00:17:33È solo per la storia di Giuseppina.
00:17:35Sentite, dovrei davvero scappare, sono in ritardo.
00:17:37Se non vi dispiace.
00:17:38Prego, prego, buona giornata.
00:17:39Buongiorno, ciao mamma.
00:17:40Ciao.
00:17:43Signora, scusi.
00:17:44Sì?
00:17:45Se non le dispiace dovremmo dare un'occhiata al balconcino
00:17:47da dove è caduta la sua donna delle pulizie.
00:17:48Prego, prego, venite, venite.
00:17:50Grazie, andiamo.
00:17:56Ecco, prego.
00:17:59Signora, ha notato qualcosa di strano ultimamente nel suo comportamento?
00:18:02Assolutamente no, sono anni che lavora qua ed è sempre stata inappuntabile.
00:18:08Quindi lei saliva su questo davanzale per pulire questa finestra?
00:18:12Sì, lo facciamo con regolarità una volta al mese.
00:18:16Certo, è un'operazione pericolosa, eh?
00:18:18Le lo dicevo sempre anch'io, ma Giuseppina rispondeva che lei è un'atleta
00:18:21e che preferiva fare così.
00:18:23Ecco, vedi, saliva prima qua sul vaso e poi sul davanzale
00:18:25invece di prendere la scala.
00:18:27Beh, facile però.
00:18:28Oh, attento, attento!
00:18:30Ti sei fatto male?
00:18:32No, no.
00:18:33Sicuro?
00:18:34No, no.
00:18:35Non farle eroe.
00:18:36Vieni.
00:18:37Che è?
00:18:41È mughetto.
00:18:43Venga, venga a lavarsi le mani, mi segui qua?
00:18:46Sì.
00:18:47Aspetta, aspetta.
00:18:48Ti sei unto pure qua.
00:18:51Unto pure il terriccio.
00:18:57Niente.
00:18:58Nessun indizio a carico di questo Antonio Donati.
00:19:00Non c'è neanche una multa per divieto di sosta.
00:19:02Sembra l'uomo più noioso del mondo.
00:19:04Come mai è fallita la sua azienda?
00:19:06Congiuntura critica, a quanto pare.
00:19:09Hai paura di essere su una falsa pista?
00:19:11Ho paura di perdere tempo.
00:19:12E intanto di Massimo non sappiamo niente.
00:19:14E' un'operazione pericolosa.
00:19:16Maresciallo?
00:19:17Sì?
00:19:19Che c'è Mura? L'hai arrestato?
00:19:21No, è che...
00:19:22Tirale su!
00:19:23No, dicevo.
00:19:24Alle mani la divisa è venuta con una sostanza sospetta
00:19:26ed è venuta sul davanzale da cui è caduta la colli.
00:19:29Allora ho pensato bene di...
00:19:31Sta di mughetto.
00:19:33Beh, fermo.
00:19:37Prendiamone un campione e facciamolo analizzare.
00:19:39Sì, sì.
00:19:40E' un'operazione pericolosa.
00:19:43Vabbè, prendiamone un campione e facciamolo analizzare dal riso.
00:19:46Comandi, Maresciallo.
00:19:47Andiamo.
00:19:48Dove lo prendo?
00:19:49Non ti preoccupare, tu.
00:20:08Merciario.
00:20:12Che c'è?
00:20:16Sto pensando alla ragazza.
00:20:18Immagino come possono stare lei e il suo padre in questo momento.
00:20:23Mangia.
00:20:25Non vorrei certo essere al loro posto.
00:20:32Sì, non si preoccupi, signor Pascoli.
00:20:33La terrò informata non appena ci saranno novità.
00:20:36Certo.
00:20:37Arrivederci.
00:20:43Sonia, mettiti in contatto con Testa e Bini e fammi sapere che sta succedendo.
00:20:46Comandi.
00:20:49Disturbo!
00:20:51E tu che ci fai qui?
00:20:52Pensavo non avreste avuto tempo di cucinare, vi ho portato qualcosa di buono.
00:20:55Ha cucinato Gemma, allora.
00:20:56Simpatico.
00:20:58Scaloppine al limone e patate al forno, croccanti come piacciono a te.
00:21:01Buone.
00:21:03Allora è proprio vero che ha cucinato Gemma.
00:21:05Spiritoso.
00:21:06Questa te la lascio passare perché Luigi mi ha detto che avete parlato.
00:21:09Ah.
00:21:11Vado a portarla in cucina, buon lavoro.
00:21:13Ciao, Ale.
00:21:14Ciao.
00:21:15Ancora niente.
00:21:18Va bene, non possiamo stare con le mani in mano, dobbiamo inventarci qualcosa.
00:21:21Eh, lo so io che gli ci vorrebbe, a quello gli ci vorrebbe un po' di pepe su...
00:21:24Eh, prosperi.
00:21:26Sulla coda.
00:21:27Coda.
00:21:28Vabbè, per esempio, ti viene in mente qualcosa?
00:21:31Ma è molto rischioso, però possiamo fargli credere di essere sulle tracce del ragazzo,
00:21:35sperando che faccia una mossa falsa.
00:21:37E come?
00:21:39Una telefonata anonima?
00:21:40No, deve arrivargli qualcosa di più attendibile.
00:21:46Aspetta, aspetta.
00:21:53Gordi, secondo te quel tuo amico tipografa ce lo può fare un favore?
00:21:56A quest'ora?
00:21:57Eh, sta a stampare la cronaca locale.
00:21:59Perfetto, proprio quello che ci serve.
00:22:08Non è che stiamo rischiando un po' troppo?
00:22:10Avevamo detto che i rapitori non dovevano sapere che la famiglia del ragazzo ci aveva avvertito.
00:22:15Abbiamo già aspettato abbastanza.
00:22:18Bisogna smuovere la situazione.
00:22:21Beh, si vede che viene da rosso.
00:22:27Scusa.
00:22:28Scusa.
00:22:29Scusa.
00:22:30Scusa.
00:22:31Scusa.
00:22:32Scusa.
00:22:33Scusa.
00:22:34Scusa.
00:22:35Scusa.
00:22:40Eccole.
00:22:43Amore, non mi prendere i cavoli che non mi piacciono.
00:22:45Se lo ricordi, sì.
00:22:46È gli spinaci che sono uno spettacolo.
00:22:48Ecco, gli spinaci sì, quelli vanno bene.
00:22:51Effettivamente sono bellissime.
00:22:53Guardi che è tutta roba coltivata qui intorno!
00:22:56Ebeh, queste no, non ci credo.
00:22:57Queste vengono da fuori, sono così grosse.
00:22:59Quelle sono coltivate vicino al lago.
00:23:01Guarda, sono bellissime.
00:23:02Ma davvero?
00:23:03Sono nostre, nostre.
00:23:04Che ne so, queste come vanno al numero di fragola proprio?
00:23:07No, no, a baschetta, tre, quattro, quante ne vuole?
00:23:09Eh, se vanno a baschetta...
00:23:12No, ma che ne so...
00:23:14Eh, magari siamo in due e due basteranno.
00:23:16Due, bene.
00:23:18Queste si fanno di buone, no?
00:23:20Brava Sonia.
00:23:22Ora speriamo che funzioni.
00:23:29Senta, mi incarta anche quattro uova?
00:23:32Sono ancora calde.
00:23:35Eh sì, la carbonara è stupenda stasera.
00:23:38Tanto tempo che non me la fai e mi ce va proprio stasera, sì, sì, sì.
00:23:44Con l'ovetto appena, appena fatto.
00:23:48Tutto bene?
00:23:50Sì, sì, sono cinque euro e venti, anzi faccia cinque.
00:23:54Cinque? Eh, grazie.
00:23:56Poi sarebbero novemila seicentottantuno virgola trentacinque, dovrei chelire.
00:24:05Ecco lei. Arrivederci.
00:24:07Grazie e buona giornata.
00:24:18Sembra che ci sia cascato.
00:24:27Adesso vediamo dove ci porta.
00:24:35No.
00:25:00Comuni per la nostra posizione in caserma.
00:25:02Aspettane qui.
00:25:03Ok.
00:25:34Sì, deve aver parlato, no?
00:25:36Ma sì, l'ha detto Antonio sulla cronaca locale, è uscito sul giornale.
00:25:40Senti.
00:25:42Sì?
00:25:44Sì.
00:25:46Sì.
00:25:48Sì.
00:25:50Sì.
00:25:52Sì.
00:25:54Sì.
00:25:56Sì.
00:25:58Sì.
00:26:00Sì.
00:26:02Mio ragazzo vive normale.
00:26:05Senti, dobbiamo cambiare posto il ragazzo.
00:26:08Ma no, aspetta!
00:26:11E allora?
00:26:12È riattaccato, dice che non la vuole più sapere di noi due.
00:26:15Eh, no.
00:26:16Tuo fratello non può abbandonarci così, ci deve aiutare, richiamalo.
00:26:25Fo' spento.
00:26:26Il ragazzo dov'è?
00:26:28E' di là che dorme, l'orecchio insodativo.
00:26:30Non lo smetteva più di fregnare.
00:26:44Hai preso l'autorizzazione del magistrato?
00:26:46Eccola qua.
00:26:47Cosa pensi di trovare in casa di questo culturista?
00:26:50Non lo so.
00:26:51Sai, se una subisce un attentato magari qualcosa da nascondere ce l'ha.
00:26:55Dai su, che c'è che non ti convince?
00:26:57E' che finché non ritroviamo quel ragazzino non sono contento.
00:27:00Costante, ho detto a Burdi che appena ci sono delle novità mi deve avvisare subito.
00:27:05Stai tranquillo, dai.
00:27:25Pronto.
00:27:31Fermi Carabinieri!
00:27:34Che ci fate in casa mia?
00:27:36No, piuttosto che ci fa lei, non deve essere all'ospedale.
00:27:39Non ci so stare ferma, ho firmato e sono uscita.
00:27:42Che sta facendo?
00:27:43Niente di particolare, sto solo riordinando.
00:27:46Perdona mamma.
00:27:47Non si preoccupi, grazie.
00:27:48Grazie.
00:27:49Non mi preoccupo, lascia, lascia.
00:27:55Guarda qui.
00:27:58Questi?
00:28:06Perfetto, facci sapere.
00:28:10Leo ha appena raggiunto testa al casale, i due stanno ancora dentro.
00:28:13Ok, allora, il ragazzo potrebbe essere tenuto qui, in questa stanza, oppure in questo ripostiglio.
00:28:19Marcello, il casale è intestato a Mariani Silvia, sorella di Fabio Mariani, il terrorista latitante.
00:28:25Ecco con chi stava parlando al telefono.
00:28:27Che strano modo di comportarsi per dei terroristi.
00:28:29Sembrano due sproveduti.
00:28:32Magari sono dei nuovi affiliati, senza esperienza, e quindi ancora più pericolosi.
00:28:36Dobbiamo agire in fretta.
00:28:39Fare irruzione sarebbe troppo pericoloso.
00:28:42Dovremmo trovare un modo per farli uscire fuori.
00:28:44Un postino.
00:28:45Qualcuno di noi potrebbe far finta di essere un postino, si fa aprire con la scusa di consegnare la posta e...
00:28:49No, il casale risulta disabitato. Non ci cascherebbe.
00:28:53Qualcuno che passi di lì per caso.
00:28:55Che abbia sbagliato strada.
00:28:57Due turisti.
00:28:59Marcello, stanno telefonando dal comando.
00:29:02Il magistrato ha già dato l'autorizzazione.
00:29:04Il telefono di Donati è sotto controllo.
00:29:06Bene, perfetto.
00:29:07Allora, dobbiamo trovare un'auto che non desti sospetti.
00:29:09Qualcosa di vecchio, fuori moda.
00:29:16Marco,
00:29:19credo proprio che tu ci possa aiutare.
00:29:21Beh, la tua è un po' retro.
00:29:30Mi scusi, maresciallo, glielo ho spiegato, la frizione non stacca bene.
00:29:32Deve fare un po' di gioco con i pedali.
00:29:34Non so, mi è solo sfuggito il piede.
00:29:46Andrea,
00:29:48forse è meglio che ci venga Marco con me.
00:29:50Così tu puoi controllare tutta l'operazione dal di fuori
00:29:52e intervenire se non ci sono problemi.
00:29:57Tu te la senti, Marco?
00:29:58Sì, sì, certo.
00:29:59Va bene, va bene, va bene.
00:30:01Come si apre?
00:30:07Maresciallo,
00:30:09allora, abbiamo scoperto Giuseppine che nascondeva un bel po' di soldi in casa.
00:30:13Giuseppine che nascondeva un bel po' di soldi in casa, eh?
00:30:15Ah.
00:30:16Più di 20.000 euro, tutti in biglietti da 109 di secca,
00:30:19per vedere la faccia che ha fatto quando li abbiamo trovati.
00:30:22Lei sostiene che siano i suoi risparmi, ma
00:30:24ci sono troppe cose che non quadrano in questa storia.
00:30:26Non solo, sono arrivati anche i risultati del RIS.
00:30:28Il balcone e il vaso erano impregnati di un prodotto di cosmesi femminile.
00:30:31Cosmesi femminile?
00:30:33E che ci stava a fare lì?
00:30:34Appunto, bella domanda.
00:30:35Comunque, ci pensiamo dopo.
00:30:36Adesso andatevi a cambiare che mi servite anche voi.
00:30:38Grazie.
00:30:40Pronti?
00:30:43Meglio così.
00:30:44Per guidare quest'auto ci vuole un brevetto.
00:30:48Mi ha sfuggito il piede.
00:31:07Postazione 2, mi sentite?
00:31:10Qui Postazione 2, vi sentiamo forte e chiaro.
00:31:12Postazione 3.
00:31:14Qui Postazione 3, si sente benissimo.
00:31:18Ma che dici, non è che ci mollerà sto catorcio?
00:31:20Si fighi, Marcia.
00:31:35Accidenti, amore, adesso che facciamo?
00:31:37Fammi dare un'occhiata dietro.
00:31:43Ci serve dell'acqua.
00:31:47C'è qualcuno?
00:31:49Certo che siamo proprio due fidanzati.
00:31:52E vabbè, effettivamente sono bravi.
00:31:54Per favore.
00:31:56Non c'è nessuno qui?
00:32:01Che volete?
00:32:03Salve signora, ci si è fermata la macchina.
00:32:05Ci serve un po' d'acqua.
00:32:07Andatevene qui, non si può stare.
00:32:08No guarda signora, ave pazienza.
00:32:09Ci serve solo un po' d'acqua.
00:32:10Ce ne andiamo subito, davvero.
00:32:12Sia gentile.
00:32:13Restate qua.
00:32:14Grazie.
00:32:22Dove pensi di andare tu?
00:32:25Salve.
00:32:26Io sono Rebecca.
00:32:27E lui è Nicola, il mio fidanzato.
00:32:29Salve.
00:32:30Qui non si entra.
00:32:33Ci scusi eh.
00:32:39Ecco qua.
00:32:40Se riescono a farli rimanere fuori tutti e due io vado.
00:32:43Fate presto.
00:32:44Grazie signora gentile.
00:32:46Scusi il disturbo.
00:32:47Vedrete che ripartirà subito.
00:32:54Ecco qua.
00:32:55Adesso riparte eh.
00:32:57Prova a farla partire.
00:32:58Sì sì.
00:33:00Tenetevi pronti.
00:33:01Ricevuto.
00:33:06Io vado.
00:33:08Stai attento professore.
00:33:11Ancora?
00:33:15Prova ancora tesoro.
00:33:19Ce la fa, ce la fa.
00:33:21Certo che ce la fa.
00:33:39Niente.
00:33:40No.
00:33:43Guardi scusi.
00:33:44Se ci dà una mano a spingere parte subito.
00:33:46Ci penso io.
00:33:47Tu entra dentro.
00:34:00Non mi restatere zitta ancora.
00:34:02Hai già fatto abbastanza danni.
00:34:04Stai zitta.
00:34:09Dai prova adesso.
00:34:28Niente.
00:34:29Proprio non parte.
00:34:32Carabinieri non ti muovi.
00:34:38Fermo.
00:34:39Fermo.
00:34:40Fermo.
00:34:42Fermo.
00:34:55Andrea.
00:35:09Vi conviene collaborare.
00:35:12Non siete nelle condizioni di fare i duri.
00:35:14Non abbiamo niente da perdere.
00:35:16Ci avevate già rovinato.
00:35:18Chi vi aveva rovinato?
00:35:19Voi.
00:35:22Noi.
00:35:23Se siamo diventati dei pezzenti
00:35:25la colpa è del sistema politico che voi servite.
00:35:29Insomma eravate così delusi dalle istituzioni
00:35:31che vi siete messi a fare i terroristi.
00:35:33E magari rapire il figlio di un ex compagno
00:35:35che non voleva più collaborare
00:35:36e vi ha dato il diritto da visita
00:35:37per entrare nel giro che conta.
00:35:39Eh?
00:35:46Volevate dimostrare al suo fratello cosa sapete fare?
00:35:53Lei è la sorella di Fabio Mariani,
00:35:55latitante da cinque anni.
00:35:59Allora?
00:36:00E' stato lui a coinvolgerla in questa storia.
00:36:02Non gli dire niente.
00:36:03Mi avvago della facoltà di non rispondere.
00:36:05Collaborare e averte dei benefici
00:36:06non ci interessa.
00:36:13Allora?
00:36:14Tuo fratello come sta?
00:36:17Bene, sono contento.
00:36:19Elena, non ti preoccupare davvero.
00:36:23Ma certo che continueremo a sentirci.
00:36:26Vabbè, ma tu chiama quando vuoi, no?
00:36:28Tesoruccio, Gessicuccia mia,
00:36:30stiamo a cena qui o usciamo?
00:36:32Salutamela, salutamela.
00:36:34Dicevi?
00:36:40Tutto a posto?
00:36:42Sì, grazie Prosperi.
00:36:44Un bacio, ciao, ciao, ciao.
00:36:47Ma come t'ho detto di salutamela e fa vita di niente?
00:36:50Oh, non l'ho capito, dai.
00:36:51Ma mi senti?
00:36:52Vabbè, ma dimmi un po'.
00:36:53Allora che ci siamo messi insieme?
00:36:54Ma finché Gessic era orvino, come facevamo?
00:36:56Eh, appunto, ora è tornata che sta a aspettare la carrozza.
00:36:59Ah, e di qua che c'ho voglia di parlare, andò vai.
00:37:02Che dici, va bene così?
00:37:05Sì, mi sembra un'ottima trovata.
00:37:07E poi i giornali ci hanno già dato la mano una volta.
00:37:10Avvisiamo il capitano?
00:37:13No, è troppo tardi.
00:37:15Ci pensiamo dopo.
00:37:16Intanto diamo la notizia ai giornalisti.
00:37:18Ok.
00:37:19Ok.
00:37:27Che c'è?
00:37:29Sono orgogliosa di te.
00:37:35Senti un po'.
00:37:38Buongiorno, ragazzi.
00:37:39Buongiorno, Marcello.
00:37:41La vostra indagine, come sta procedendo?
00:37:43Bene, bene.
00:37:44Abbiamo grosse novità, eh?
00:37:45Ah sì? Sentiamo.
00:37:47Allora, prima di tutto abbiamo sequestrato tutti i prodotti di Cosmesi a casa della famiglia Marzi.
00:37:51Ah, questo lo vedo.
00:37:52E questo è l'olio incriminato.
00:37:55Olio tonificante al muguetto.
00:37:57Abbiamo già accertato. È di fiamma Marzi, questo.
00:38:00Ma la vera notizia è un'altra.
00:38:01Nel salotto, poi, abbiamo trovato un'intera collezione di riviste di giardinaggio.
00:38:05E, guarda caso, appartiene alla stessa collana della rivista con i soldi che abbiamo trovato a casa di Giuseppina.
00:38:10E manca proprio quel numero.
00:38:12Che ho detto io?
00:38:14Quindi quei soldi potrebbero provenire direttamente da casa Marzi?
00:38:18Sì.
00:38:20Bravi, ragazzi. Ottimo lavoro.
00:38:21Grazie, Marcello.
00:38:22Convochiamo in caserma a fiamma Marzi.
00:38:24Subito.
00:38:25Speriamo che funzioni.
00:38:27Lo sapremo presto.
00:38:30Sì, avanti.
00:38:32Marcello, la signorina Marzi.
00:38:35Ah, sì.
00:38:36Buongiorno.
00:38:37Senta, io non centro niente con gli incidenti di Giuseppina.
00:38:42Se qualcuno mi sta antipatico, cerco di evitarlo, non di ucciderlo.
00:38:46Non è un problema.
00:38:47Ma non è un problema.
00:38:48Perché non è un problema?
00:38:49Perché non è un problema.
00:38:50Perché non è un problema.
00:38:51Perché non è un problema.
00:38:52Perché non è un problema.
00:38:53Perché non è un problema.
00:38:54Non è un problema, non di ucciderlo.
00:38:56Se si vuole accomodare...
00:38:58Non la stiamo accusando di niente,
00:39:00volevamo solo sapere se questo è il suo.
00:39:03Sì.
00:39:05Certo che è mio.
00:39:07È un regalo di Giuseppina per il mio compleanno,
00:39:11ma non l'ho mai usato.
00:39:13Strano...
00:39:15È mezzo vuoto.
00:39:16Ma non lo so...
00:39:17Mi ero anche dimenticata di averlo.
00:39:19L'avevo infilato in fondo ad un cassetto,
00:39:21giusto per non buttarlo via.
00:39:22Sa, io e la signorina Colle abbiamo gusti molto diversi.
00:39:27Non il fatto di uomini, sembra.
00:39:31Va bene, signorina, per il momento è tutto.
00:39:33Mura, ti vuoi occupare tu di accompagnare la casa?
00:39:35Certo, maresciallo.
00:39:36Prego, signorina.
00:39:38Arrivederci.
00:39:39Ah, no, Mura, scusa.
00:39:40Sì?
00:39:41Dilla a Martini di farlo lei, grazie.
00:39:43Va bene.
00:39:48Martini, accompagna la signorina.
00:39:50Comandi.
00:39:54Che cosa intendi fare?
00:39:56Voglio far pedinare sia Fiamma che sua madre.
00:39:58Ci pensi tu?
00:39:59Certo, maresciallo.
00:40:00Procedo.
00:40:01Grazie.
00:40:06Mettiamoci a lavoro, dai.
00:40:08Abbiamo un funerale da organizzare.
00:40:11Già.
00:40:21Ancora niente?
00:40:23È un po' presto.
00:40:24Il funerale è annunciato tra un'ora.
00:40:30Allora?
00:40:31Sì.
00:40:32Allora?
00:40:33Allora.
00:40:34Allora.
00:40:35Allora.
00:40:36Allora.
00:40:37Allora.
00:40:38Allora.
00:40:39Allora.
00:40:40Allora.
00:40:41Allora.
00:40:42Allora.
00:40:43Allora.
00:40:44Allora.
00:40:45Allora.
00:40:46Allora.
00:40:47Allora.
00:40:48Allora.
00:40:49Allora.
00:40:50Allora.
00:40:51Allora.
00:40:52Allora.
00:40:53Allora.
00:40:54Allora.
00:40:55Allora.
00:40:56Allora.
00:40:58Forse ci siamo.
00:41:01Non ti muovere.
00:41:12È lui.
00:41:49Signor Mariani!
00:41:52Che c'è?
00:41:54Volevo farle le condolenze.
00:41:59Carabinieri, lei è in arresto.
00:42:02Ma...
00:42:04Ma...
00:42:06Ma...
00:42:08Ma...
00:42:10Ma...
00:42:12Ma...
00:42:14Ma...
00:42:16Ma...
00:42:17Lei è in arresto.
00:42:19Le conviene non fare sciocchezze.
00:42:21Lo so, signor Mariani, temevo che non avesse pietà neanche per sua sorella.
00:42:24Silvia dov'è?
00:42:26La sta aspettando in prigione.
00:42:28Marsciallo, è arrivato da solo.
00:42:30Ok.
00:42:38Certo che potevamo fargliela una foto alla sepia vestita da sua ore,
00:42:41un'occasione così quando ci ricapita.
00:42:42Guarda che non eravamo una festa in maschera, lo sai, no?
00:42:45Ah, deve avvisare Elena.
00:42:47Ah, sì, l'ha chiamata poco fa.
00:42:51Ragazzi.
00:42:52Una invitata rossa?
00:42:53Eh, grazie alla scheda telefonica di Mariani hanno finalmente un legame
00:42:57tra lui e i tre ex amici di Pasquali.
00:42:59Beh, ormai hanno le ore contate.
00:43:02Certo che se Silvia non avesse utilizzato il bossolo della pistola del fratello...
00:43:06Marsciallo, hanno appena telefonato
00:43:08e deve presentarsi urgentemente al comando generale a Roma.
00:43:16Sì.
00:43:36Tira un'aria.
00:43:38Meglio metterci al lavoro, va.
00:43:42Ma perché? Cosa può essere successo?
00:43:44Non capisco. Dopotutto abbiamo risolto il caso, no?
00:43:46Sì.
00:43:48Però Ferri è agito senza avvertirli.
00:44:15Che sta facendo?
00:44:18Sembra che stia aspettando qualcuno.
00:44:22Fa vedere.
00:44:24Fa vedere!
00:44:25Dai, qua, come ragazzini proprio.
00:44:30Finalmente.
00:44:32Sei in ritardo?
00:44:34No, è che non accada più.
00:44:36Oh.
00:44:37Mi sa che le hanno dato buca, eh?
00:44:39Seguila, vai.
00:44:41Non ti piace comandare a questo.
00:44:43Che ha detto?
00:44:44Non lo so.
00:44:45Eh, allora vai.
00:44:49Ma insomma ancora non sei capito che voglio la Roma da Ferri, no?
00:44:51No.
00:44:52Eh.
00:44:53Ma che fai?
00:44:54Mi rimischi?
00:44:55Sono queste le originali, Carlo.
00:44:57Eh, mamma mia, oh.
00:44:58Ecco, ecco.
00:44:59Consegna speciale per il carabiniere Leonardo Pini.
00:45:03Ma pazza, che bello!
00:45:04Ma che bello!
00:45:05Ma che bello!
00:45:06Ma che bello!
00:45:07Ma che bello!
00:45:08Ma pazza, che bello!
00:45:09E che?
00:45:10Tu con me non mi hai detto niente, eh?
00:45:11No.
00:45:12Veramente?
00:45:13Eh, sì.
00:45:16Che bella!
00:45:19Che succede?
00:45:20Eh, niente.
00:45:21Un ammiratore segreto di Pini.
00:45:23Svegliamola, Riccardo.
00:45:25Grazie per tutto quello che hai fatto per me e per la mia famiglia.
00:45:29Elena.
00:45:30Ma allora c'avevo ragione io?
00:45:31Mi stai a diventare un galletto da pollaio?
00:45:33Che te possino!
00:45:34Che te possino!
00:45:36Mi dispiace, Leo.
00:45:37Ma lo sai che non si possono accettare i regali dalle persone coinvolte nell'indagine?
00:45:40Eh, lo so.
00:45:41Poi, ma tanto ormai il caso Pascole è risolto.
00:45:44Sonia.
00:45:45Maresciallo, non ci preoccupi, ho tutta l'intenzione di restituirlo.
00:45:56Leo!
00:45:57Ehi!
00:45:58Non sapevo che tu avessi una bicicletta.
00:46:01È un regalo che hanno mandato in caserma, però lo devo restituire.
00:46:05Peccato, avremmo potuto fare una gita insieme uno di questi giorni.
00:46:09Devo andare, c'è lo zio che mi aspetta.
00:46:11Chiamami.
00:46:20Leo, eccomi.
00:46:22Scusa il ritardo.
00:46:23Non ti preoccupare, sono appena arrivato anch'io.
00:46:26Allora, ti piace?
00:46:31È bellissima, ma...
00:46:32Ma?
00:46:34Non la posso tenere.
00:46:36Credimi, non possiamo accettare i regali, veramente.
00:46:40Va bene.
00:46:41Se non la vuoi,
00:46:43allora la regalerò a mio fratello.
00:46:49Cosa posso fare per farmi perdonare?
00:46:52Niente.
00:46:54Niente?
00:46:56Una pizza stasera?
00:46:57Sì.
00:46:59Una pizza stasera?
00:47:03Credimi, ma non posso accettare pizze.
00:47:07Ma per te farò un'eccezione.
00:47:14Ciao.
00:47:15Ciao.
00:47:16Scusa il ritardo, ma...
00:47:17Non ti preoccupare.
00:47:19Notizie di Andrea?
00:47:20Non è ancora tornato da Roma.
00:47:21Ma, meglio.
00:47:22Almeno staremmo un po' tranquilli.
00:47:24Però devo dire che da quando gli hai parlato,
00:47:26non mi sta più cofiato sul collo.
00:47:28Beh, c'è da capirlo.
00:47:29In fondo sarei geloso anch'io se fosse una sorella come te.
00:47:33Buonasera.
00:47:34Buonasera.
00:47:35Buonasera.
00:47:36Gemma!
00:47:38Oh, ciao Fiamma!
00:47:39È tutto pronto, eh?
00:47:50Ecco.
00:47:51Tienilo dritto perché se no si rovescia.
00:47:54Grazie.
00:47:55Ciao Gemma.
00:47:56Ciao.
00:47:57Mettili in conto, eh?
00:47:58Va bene.
00:47:59Ciao.
00:48:00Ciao.
00:48:01Scusa Gemma, la conosci bene quella ragazza?
00:48:03Eh, conosco sua madre da prima che la mettesse al mondo.
00:48:06O meglio, da prima che la bambina venisse qui.
00:48:10Cioè?
00:48:11Chi vuol dire?
00:48:12Voglio dire che dovrei tenere la bocca chiusa e pensare ai fatti miei.
00:48:15Ottimo proposito.
00:48:16Comincia da domani, però.
00:48:17Allora?
00:48:22Allora?
00:48:23Dove preferisci andare?
00:48:25Andiamo al nuovo Bed & Breakfast di Gemma.
00:48:27Mi hanno detto che è molto carino.
00:48:31Me l'ha detto una ragazza sporca di Falco.
00:48:33Me ne ricordo appena.
00:48:42Che ti prende?
00:48:46Non lo so.
00:48:47Non lo so.
00:48:49Perché non ti sei fatto vedere?
00:48:51Non abbiamo niente da nascondere.
00:49:01Non ancora.
00:49:19Andrea!
00:49:21Che cosa ti hanno detto da Roma?
00:49:41Non lo so.
00:49:43Non lo so.
00:49:45Non lo so.
00:49:46Qualcosa di grave?
00:49:50Mi hanno chiesto di far parte di una nuova divisione investigativa.
00:49:57Bene!
00:49:59Allora sono contenta, è una promozione, no?
00:50:03Tu che cosa hai risposto?
00:50:10Potrebbe essere la soluzione a tutti i nostri problemi.
00:50:13E cioè?
00:50:14Chiedi un trasferimento a Roma pure tu.
00:50:19E capiremo fino in fondo come sarà tra noi.
00:50:23Sì.
00:50:24Tu missione tutto il giorno e io a casa ad aspettarti.
00:50:31Andrea, è che io...
00:50:32Cosa?
00:50:36Io non sono così sicura dei nostri sentimenti.
00:50:39Un trasferimento...
00:50:40Aspetta, aspetta.
00:50:44È tanto me che devi decidere adesso.
00:50:58Andrea, ti stavo aspettando.
00:51:01Adesso che c'è?
00:51:03Cosa c'è?
00:51:04Andrea, ti stavo aspettando.
00:51:07Adesso che c'è?
00:51:09Ieri sera sono stato al bed and breakfast.
00:51:12Abbiamo parlato, è tutto a posto.
00:51:15Voi fate quello che vi pare, ma non chiedetemi anche il permesso.
00:51:18No, guarda che non è per Alessandra.
00:51:21È che Gemma mi ha parlato di strane circostanze riguardanti la nascita di Fiamma Marzi.
00:51:26Cioè?
00:51:27Secondo lei è stata adottata.
00:51:29Ma su tutta la vicenda c'è sempre stato una lona di mistero.
00:51:31Non lo so, ho pensato che magari potrebbe esserci utile.
00:51:34Certo, tutto può essere utile.
00:51:38Chiedo alla Martini di fare una ricerca all'archivio della Magrafe
00:51:40per vedere se c'è un'eventuale pratica di adozione.
00:51:43Bene.
00:51:45Eccola che ci riprova.
00:51:50Questa volta almeno non si è fatta attendere, no?
00:51:53Riesci a vedere chi è?
00:51:55Aspetta.
00:51:58C'è qualcuno?
00:52:00C'è qualcuno?
00:52:02C'è qualcuno?
00:52:04C'è qualcuno?
00:52:06C'è qualcuno?
00:52:08C'è qualcuno?
00:52:10C'è qualcuno?
00:52:11C'è qualcuno?
00:52:12C'è qualcuno?
00:52:14Allora?
00:52:16No, è la Marzi.
00:52:17Ah, lo dicevo che quella ragazza non me la raccontava giusta, vedi?
00:52:21No, no, no, ma non è la figlia, è la madre.
00:52:24Gigliola Marzi.
00:52:25Come la madre? Dai qua.
00:52:27Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta.
00:52:29Mi sta passando qualcosa.
00:52:30Chi?
00:52:32La Marzi alla Culturista.
00:52:36Dai qua.
00:52:37Metti via.
00:52:40Andiamo bene, se cominciamo già così.
00:52:44Chi è?
00:52:47Era ora.
00:52:51Signor Pivi?
00:52:53Firmi qui.
00:52:57Posso andare?
00:52:58Certo che puoi andare.
00:52:59Ma mi raccomando, domani mattina, puntualità.
00:53:01Sì, anche dopo domani e quello dopo ancora.
00:53:05Alcialo Sepi?
00:53:06Sì, Borghi.
00:53:14Beh, che c'è?
00:53:18È arrivato con un quarto d'ora di ritardo
00:53:20e bisogna fargli capire chi è in libertà vigilata, non può fare i suoi comodi.
00:53:24Va bene, Borghi, fammi sapere se si ripete.
00:53:26Eventualmente prenderemo dei provvedimenti.
00:53:34Non mi venga a dire che anche questi sono risparmi di una vita.
00:53:38Sì?
00:53:39Marcello, mi scusi, ci sono novità.
00:53:41Ci vengo subito.
00:53:44Ora adesso torno.
00:53:45Bene.
00:53:49Le conviene dirci tutta la verità, Giuseppina?
00:53:52Dimmi, Sonia, che c'è?
00:53:54Stavo facendo la ricerca che mi ha chiesto
00:53:56su una presunta adozione di fiamma Marzi.
00:53:58E...
00:54:00E?
00:54:02Quando la bambina aveva circa tre anni
00:54:04i genitori furono implicati in un'inchiesta della questura di Trieste.
00:54:08Un traffico di nonati gestito da una banda di zingari?
00:54:11Furono tutti prosciolti per mancanza di prove.
00:54:19Va bene, Sonia.
00:54:22Bravo.
00:54:25Adesso convoca mi Giliano Marzi, ci deve spiegare un sacco di cose.
00:54:28Comandi.
00:54:29Ma sono tutte fantasie!
00:54:36Signora, se lei continua con questo suo atteggiamento
00:54:38non fa altro che aggravare la sua posizione.
00:54:40Ma perché avrei dovuto cedere a un ricatto?
00:54:42Di Giuseppina, poi.
00:54:48Questo ce lo deve dire lei.
00:54:50Io non ho niente da dire.
00:54:51Ma...
00:54:53Ma...
00:54:55Ma...
00:54:57Ma...
00:54:59Ma non lo dovete nascondere.
00:55:00Lo volete capire sì o no?
00:55:06Partire.
00:55:12Un segreto non la sua vita ha.
00:55:22Io non potevo avere bambini.
00:55:26Mio marito e io eravamo disperati.
00:55:29E così ci siamo rivolti a quella donna
00:55:32che in cambio di soldi ci ha dato fiamma.
00:55:38Nessuno ha mai saputo niente, però un giorno
00:55:40in un momento di crisi mi sono confidata con Giuseppina
00:55:44e quella disgraziata ha minacciato di dire tutto alla mia bambina
00:55:47se non le avessi dato dei soldi.
00:55:56Perché arrivare fino al punto di volerla uccidere?
00:55:59Mi ha richiesto ventimila euro.
00:56:01Poi ne ha voluti altri cinquantamila.
00:56:04Ho capito che non sarebbe finita mai più.
00:56:07Poteva parlarne con Fiamma?
00:56:10No.
00:56:12No, Fiamma detesta le bugie.
00:56:15L'avrei persa se avesse saputo che la sua vita era basata
00:56:19su una menzogna.
00:56:21A questo punto lo dovrà sapere.
00:56:24Io vi prego soltanto di una cosa.
00:56:27Mi dica.
00:56:29Permettetemi che sia io a raccontare tutto a mia figlia.
00:56:37Fiamma.
00:56:43Fai entrare la signorina.
00:56:45Grazie.
00:56:55Mamma.
00:57:00Sonia.
00:57:02Te la senti di rimanere?
00:57:13Io...
00:57:18Mettiamo subito in contatto Fiamma con Interpol.
00:57:20Cercheranno di scoprire tutti i misteri sulla sua nascita.
00:57:23Anche se non sarà facile.
00:57:24Eh, Andrea.
00:57:27Alessandra come l'ha presa la tua decisione?
00:57:33Non l'ho ancora capito.
00:57:35Comunque tra poco passo da lei, prima di partire.
00:57:38Hai già messo le valigie in macchina?
00:57:46Sì.
00:57:49Ma...
00:57:51No.
00:57:56Ma tu ricorda di quello che ti ho detto.
00:57:59Puoi chiedere il trasferimento in qualsiasi momento.
00:58:06Lo so.
00:58:21Sono felice per te.
00:58:23Ma io resto qui.
00:58:24Mi piace questo lavoro.
00:58:27Il lavoro.
00:58:29Perché a un certo brigadiere non c'entra niente.
00:58:51Oh, no.
00:58:53Non adesso.
00:58:55Una volta che decido di prendermi due ore tutte per me.
00:59:02Oh, no.
00:59:04Oh, no.
00:59:06Oh, no.
00:59:08Oh, no.
00:59:10Oh, no.
00:59:12Oh, no.
00:59:15Oh, no.
00:59:17Oh, no.
00:59:19Oh, no.
00:59:23È brucata.
00:59:45Vabbè, almeno non penso, va?
00:59:48Dunque.
00:59:50Questo qui.
00:59:54Questo qua.
01:00:02Oddio.
01:00:06Mamma mia, mi hai fatto prendere uno spavento.
01:00:09Ciao.
01:00:10Sei tu?
01:00:19Ha bisogno di una mano?
01:00:23No, grazie.
01:00:24È tutto sotto controllo.
01:00:27A me veramente non sembra.
01:00:29No.
01:00:30Le ho detto che tutto è a posto.
01:00:37Se lo dice lei.
01:00:39Mhm.
01:00:49Oh, no.
01:01:00Oh, no.
01:01:02Oh, no.
01:01:12In che posso credere?
01:01:14È in bucata anche questa.
01:01:16No!
01:01:26Non è possibile.
01:01:28Non c'è campo.
01:01:34E adesso?
01:01:46Non c'è.
01:02:17Fomaca!
01:02:19Chi c'è?
01:02:28Allora, non era poi tutto così sotto controllo?
01:02:31Non mi prende il telefonino.
01:02:34Non è che posso fare una telefonata dalla linea fissa così poi dopo tolgo il disturbo?
01:02:39La linea fissa non me l'hanno ancora attivata, però il mio cellulare funziona benissimo.
01:02:44Prego, si accomodi.
01:02:46Grazie.
01:02:50Vieni, vieni.
01:02:51Buono.
01:02:52Hai preso il trasferito qui da poco?
01:02:54Che perspicacia!
01:02:56Siediti qui.
01:02:57Buono qui.
01:03:06Venga.
01:03:12Buono, buono.
01:03:17Che c'è?
01:03:20Non le rispondono?
01:03:22No, credo che sia scarico.
01:03:26Suppongo che forse non le abbiano attaccato ancora la corrente.
01:03:30No, uso le candele perché sono un tipo romantico.
01:03:36Se lo dice lei...
01:03:38Pensavo se mi presta la sua scheda magari la posso mettere nel mio telefonino così riesco a fare la telefonata.
01:03:46Ma certo, com'ho fatto a non pensarci prima?
01:03:51Però con il cane...
01:03:52Scusi, eh?
01:03:53Vieni.
01:03:57Vieni.
01:03:59Vai.
01:04:01Bravo.
01:04:04Scusi, eh?
01:04:08Allora...
01:04:13Tenga.
01:04:14Grazie.
01:04:16No, non si preoccupi.
01:04:18Ce l'ho io.
01:04:20Tenga.
01:04:21Grazie.
01:04:25Non ci riesco.
01:04:28Aspetti, aspetti, aspetti.
01:04:37Mi dovrebbe dire il suo codice così riesco ad accenderlo.
01:04:42Faccio io.
01:04:57Non c'è campo.
01:05:01Strano.
01:05:07Non c'è campo.
01:05:37Non c'è campo.
01:05:38Non c'è campo.
01:05:39Non c'è campo.
01:05:40Non c'è campo.
01:05:41Non c'è campo.
01:05:42Non c'è campo.
01:05:43Non c'è campo.
01:05:44Non c'è campo.
01:05:45Non c'è campo.
01:05:46Non c'è campo.
01:05:47Non c'è campo.
01:05:48Non c'è campo.
01:05:49Non c'è campo.
01:05:50Non c'è campo.
01:05:51Non c'è campo.
01:05:52Non c'è campo.
01:05:53Non c'è campo.
01:05:54Non c'è campo.
01:05:55Non c'è campo.
01:05:56Non c'è campo.
01:05:57Non c'è campo.
01:05:58Non c'è campo.
01:05:59Non c'è campo.
01:06:00Non c'è campo.
01:06:01Non c'è campo.
01:06:02Non c'è campo.
01:06:03Non c'è campo.
01:06:04Non c'è campo.
01:06:05Non c'è campo.
01:06:06Non c'è campo.
01:06:07Non c'è campo.
01:06:08Non c'è campo.
01:06:09Non c'è campo.
01:06:10Non c'è campo.
01:06:11Non c'è campo.
01:06:12Non c'è campo.
01:06:13Non c'è campo.
01:06:14Non c'è campo.
01:06:15Non c'è campo.
01:06:16Non c'è campo.
01:06:17Non c'è campo.
01:06:18Non c'è campo.
01:06:19Non c'è campo.
01:06:20Non c'è campo.
01:06:21Non c'è campo.
01:06:22Non c'è campo.
01:06:23Non c'è campo.
01:06:24Non c'è campo.
01:06:25Non c'è campo.
01:06:26Non c'è campo.
01:06:27Non c'è campo.
01:06:28Non c'è campo.
01:06:29Non c'è campo.
01:06:30Non c'è campo.
01:06:31Non c'è campo.
01:06:32Non c'è campo.
01:06:33Non c'è campo.
01:06:34Non c'è campo.
01:06:35Non c'è campo.
01:06:36Non c'è campo.
01:06:37Non c'è campo.
01:06:38Non c'è campo.
01:06:39Non c'è campo.
01:06:40Non c'è campo.
01:06:41Non c'è campo.
01:06:42Non c'è campo.
01:06:43Non c'è campo.
01:06:44Non c'è campo.
01:06:45Non c'è campo.
01:06:46Non c'è campo.
01:06:47Non c'è campo.
01:06:48Non c'è campo.
01:06:49Non c'è campo.
01:06:50Non c'è campo.
01:06:51Non c'è campo.
01:06:52Non c'è campo.
01:06:53Non c'è campo.
01:06:54Non c'è campo.
01:06:55Non c'è campo.
01:06:56Non c'è campo.
01:06:57Non c'è campo.
01:06:58Non c'è campo.
01:06:59Non c'è campo.
01:07:00Non c'è campo.
01:07:01Non c'è campo.
01:07:02Non c'è campo.
01:07:03Non c'è campo.
01:07:04Non c'è campo.
01:07:05Non c'è campo.
01:07:06Non c'è campo.
01:07:07Non c'è campo.
01:07:08Non c'è campo.
01:07:09Non c'è campo.
01:07:10Non c'è campo.
01:07:11Non c'è campo.
01:07:12Non c'è campo.
01:07:13Non c'è campo.
01:07:14Non c'è campo.
01:07:15Non c'è campo.
01:07:16Non c'è campo.
01:07:17Non c'è campo.
01:07:18Non c'è campo.
01:07:19Non c'è campo.
01:07:20Non c'è campo.
01:07:21Non c'è campo.
01:07:22Non c'è campo.
01:07:23Non c'è campo.
01:07:24Non c'è campo.
01:07:25Non c'è campo.
01:07:26Non c'è campo.
01:07:27Non c'è campo.
01:07:28Non c'è campo.
01:07:29Non c'è campo.
01:07:30Non c'è campo.
01:07:31Non c'è campo.
01:07:32Non c'è campo.
01:07:33Non c'è campo.
01:07:34Non c'è campo.
01:07:35Non c'è campo.
01:07:36Non c'è campo.
01:07:37Non c'è campo.
01:07:38Non c'è campo.
01:07:39Non c'è campo.
01:07:40Non c'è campo.
01:07:41Non c'è campo.
01:07:42Non c'è campo.
01:07:43Non c'è campo.
01:07:44Non c'è campo.
01:07:45Non c'è campo.
01:07:46Non c'è campo.
01:07:47Non c'è campo.
01:07:48Non c'è campo.
01:07:49Non c'è campo.
01:07:50Non c'è campo.
01:07:51Non c'è campo.
01:07:52Non c'è campo.
01:07:53Non c'è campo.
01:07:54Non c'è campo.
01:07:55Non c'è campo.
01:07:56Non c'è campo.
01:07:57Non c'è campo.
01:07:58Non c'è campo.
01:07:59Non c'è campo.
01:08:00Non c'è campo.
01:08:01Non c'è campo.
01:08:02Non c'è campo.
01:08:03Non c'è campo.
01:08:04Non c'è campo.
01:08:05Non c'è campo.
01:08:06Non c'è campo.
01:08:07Non c'è campo.
01:08:08Non c'è campo.
01:08:09Non c'è campo.
01:08:10Non c'è campo.
01:08:11Non c'è campo.
01:08:12Non c'è campo.
01:08:13Non c'è campo.
01:08:14Non c'è campo.
01:08:15Non c'è campo.
01:08:16Non c'è campo.
01:08:17Non c'è campo.
01:08:18Non c'è campo.