Aida Capítulo 9×17 ‘Al otro lado de la webcam’
Aida Capítulo 9×17 ‘Al otro lado de la webcam’
Lorena está encantada con su nuevo trabajo como stripper en un canal de Internet, aunque trata de que nadie se entere contándole a todos que ha sido contratada por una multinacional… Pero tiene poco éxito a la hora de ocultarlo. Mientras tanto, Jonathan y Mecos se van al Ejército, acompañados por Macu.
Lorena está encantada con su nuevo trabajo como stripper en un canal de Internet, aunque trata de que nadie se entere contándole a todos que ha sido contratada por una multinacional… Pero tiene poco éxito a la hora de ocultarlo. Mientras tanto, Jonathan y Mecos se van al Ejército, acompañados por Macu.
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Mira, mira, mira, Mauricio!
00:00:09La prima española es la más alta de Europa.
00:00:12¡Pues eso que no han contado con mi prima Antonia, que me llega por aquí!
00:00:16O bueno, o igual es que hay un tío que tiene una prima de tres metros.
00:00:21¡Qué palo, eh!
00:00:22¿Por qué?
00:00:23¿Cómo le da los besos?
00:00:24¿Así?
00:00:25¡Que no, tarado!
00:00:26¡Que se refiere a la prima de riesgo!
00:00:28¿Pero qué es de riesgo?
00:00:29¿Cómo que tiene que estar tonta de darse golpes en la cabeza y con la lámpara?
00:00:33¡Que no, hombre!
00:00:34¡Que cuando dice de riesgo lo que se refiere...!
00:00:38¡Mira, mira!
00:00:39¡Mira la prima!
00:00:40¡Mira!
00:00:41¡Una gamba!
00:00:42¿La quieres?
00:00:43¿Qué?
00:00:44¡Pues venga, ve a por ella!
00:00:47¡Y que siga cayendo como el primer día!
00:00:53¡Hala, qué lujazo!
00:00:55¡Paella con gamba!
00:00:58¡Chicos!
00:00:59¡He conseguido curro!
00:01:00Y para celebrarlo, he comprado un montón de regalos.
00:01:03¡Olé!
00:01:05A ver...
00:01:07Esta bufanda, pa' mi cuellito.
00:01:10Este top, pa' mi ombliguito.
00:01:14Y esto para casa.
00:01:15Un tinte pelirrojo pa'l que lo quiera.
00:01:19¡Ay, qué chúpilos!
00:01:20¡Tres hermanos con trabajo!
00:01:21¡Por fin podremos hacer un amigo invisible sin regalos invisibles!
00:01:24Bueno, ¿qué hago?
00:01:25¿Papelitos?
00:01:26¿Y qué?
00:01:27¿Es un trabajo serio?
00:01:28¿De Dante y qué restaurante?
00:01:30Es un trabajo serio.
00:01:31Es una empresa de Internet.
00:01:33Y mi puesto de trabajo es muy importante, ¿eh?
00:01:36Que atiendo personalmente a los clientes.
00:01:42¡Hola!
00:01:43¿En qué puedo ayudarle?
00:01:45¡Ay, lo siento!
00:01:46Se ha equivocado de departamento.
00:01:49Este es el de...
00:01:51Secretaria Sexys.
00:01:56¡Ah!
00:02:01¡Ah!
00:02:07Y la empresa es muy importante, ¿eh?
00:02:09Que no podemos ir vestidos de cualquier forma.
00:02:11Tenemos que llevar uniforme.
00:02:13¡Ay!
00:02:14Creo que me has pagado la fiebre porque tengo un calentón.
00:02:18¿No tendrás un termómetro grande?
00:02:26Como la empresa es una empresa multinacional,
00:02:29pues digamos que conozco a gente de otros países,
00:02:32de otras culturas.
00:02:34Aprendo idiomas.
00:02:35¡A ver, Marcus!
00:02:36Tranquilen.
00:02:37¿Qué preferir?
00:02:38¿Titamen?
00:02:40¿O culamen?
00:02:44Pues suena muy bien.
00:02:46Y así para restregárselo a Conchita.
00:02:50¿Cómo se llama exactamente tu puesto?
00:02:53¿Eh?
00:02:56Eh...
00:02:57¿Community Partner?
00:02:59¡Twitter McNuggets!
00:03:01¡Joder!
00:03:02Madre mía, menudo postazo, ¿eh?
00:03:03Tú...
00:03:04Ahí de...
00:03:06¿Cómo es?
00:03:07Bueno, de los tuyos.
00:03:08¡Gracias!
00:03:10¡Joder!
00:03:11Y tú preocupada porque creías que iba a terminar
00:03:13meneando las domingas.
00:03:27Ahora decido por dónde ando.
00:03:29Ahora pongo yo toda mi carne, mi alma, mis ganas
00:03:32y toda mi alegría.
00:03:34Y a mí que me lancen cuchillos que con media vuelta
00:03:37yo todos los esquivo.
00:03:38Para asumir mi misma dueña, mi amiga, mi jefa,
00:03:41la reina de mi casa.
00:03:43Que nadie me levante la voz.
00:03:45Que aunque todos me matéis a disgusto,
00:03:47hoy Aida empieza su vida y no pienso parar
00:03:50hasta veros a gusto.
00:03:51Ya era hora, ahora me toca a mí.
00:03:53Ya era hora, ahora me toca a mí.
00:03:55Ya era hora, ahora me toca a mí.
00:03:57Harta de ir p'acá y p'allá con mis niños,
00:03:59puestas y la casa colgando.
00:04:01Ahora decido por dónde ando.
00:04:03Ya era hora, ahora me toca a mí.
00:04:05¡Ahora!
00:04:13¡Ay, qué asco!
00:04:14Es fresa.
00:04:21Oye, para.
00:04:22Para, que bien que te encuentro.
00:04:24Tienes que ayudar.
00:04:25Que hace un montón que no ginco.
00:04:27Maco, que yo no puedo chinga contigo.
00:04:28Que luego me huele la furgo a ajo y te echo de menos.
00:04:31Que yo todavía tengo sentimientos por ti.
00:04:33Que no, que no.
00:04:34Que yo lo que quiero es usarte pa' gincarma ese.
00:04:36Estos crujientes.
00:04:38¿Tú te acuerdas de mi técnica del cabritillerío?
00:04:40Sí, claro.
00:04:41Ah, pero dame flojito que tengo un dolor de muela
00:04:43que me está matando, ¿eh?
00:04:44Descuida, descuida.
00:04:45Se le ha delicado.
00:04:51Que me has engañado con mi mejor amiga.
00:04:53¡Eres un cerdo!
00:04:55Vete.
00:04:56Vete, que no te necesito.
00:05:00Yo me voy a ir con el primero que pase
00:05:02y le voy a dar cesto.
00:05:04Cesto salvaje como el que nunca haya tenido.
00:05:08Uy, mira.
00:05:09El primero que pasa eres tú.
00:05:11Hola, guapo.
00:05:14¿Dónde vas, maromón?
00:05:17Uy, maco, que ya no me duele.
00:05:18Que me la has sacado.
00:05:20Me alegro, me alegro.
00:05:21Me alegro.
00:05:22Por lo menos le sacó algo a un hombre.
00:05:24Joder, Baraja, que ya no sé qué hacer.
00:05:26Que como me lleve mucho tiempo más sin usarlo,
00:05:28se me va a cicatrizar el chichi.
00:05:30Sí, pero...
00:05:31Te entiendo, ¿eh?
00:05:32Pero cuéntamelo aquí sentado.
00:05:35Es que me han dicho que van a coger a alguien en el banco.
00:05:37Y yo no pienso moverme de aquí
00:05:39hasta que vengan de Recursos Humanos.
00:05:40Que no, tontaína, que no es este banco.
00:05:43Que es el banco de los nineros.
00:05:45¿Los nineros?
00:05:46Sí, de los nineritos.
00:05:47Y allí a ti no te cogen ni de coña.
00:05:50Baraja, que para ese curro necesitas tener
00:05:52estudio, experiencia, corbata.
00:05:54Ay, si tuviera corbata.
00:05:56¿Qué hago, maco?
00:05:57Que yo necesito currar, ¿eh?
00:05:59Que con esto de la crisis la gente ya no tira nada.
00:06:01¿Y yo qué como?
00:06:03Que lo único que encuentro en la basura son latas y chatarras.
00:06:07Date.
00:06:09Date chatarrero.
00:06:10Coge las latas y las vende.
00:06:12Así empezó mi tío Hortencio recogiendo una lata.
00:06:14Y ahora es de los más ricos del pueblo.
00:06:16Te has puesto una playstation en el trastor.
00:06:18¿Seguro que se ha forrado así?
00:06:20Que vendiendo latas te tienen que dar una porquería.
00:06:22No, no sé.
00:06:24Por un kilo de chatarra te darán...
00:06:2750 céntimos.
00:06:28¿50 centimazos?
00:06:29Un poco decidido me hago chatarrero.
00:06:32Y se acabó eso de ir mendigando, vamos.
00:06:34Ay, mira, una lata.
00:06:36Ay, por favor, señor, me da la lata.
00:06:38Ay, por favor, por favor, por favor.
00:06:40La lata, la lata.
00:06:41Y entonces...
00:06:44A todos los enemigos.
00:06:45Y mis soldados me llevaron en hombros.
00:06:47Y el mismísimo rey me dio una medalla.
00:06:50Madre mía.
00:06:51Qué pasote de videojuego, Luisma.
00:06:53Menos mal que me lo he pasado antes de irme al ejército.
00:06:56Ah, porque te vas hoy, ¿no?
00:06:58Eso vas con el uniforme. Vale, vale, vale.
00:07:01Ahora me encaja todo.
00:07:02Oye, pues si vas un día a la guerra y te encuentras a Manbrú,
00:07:05dile que lo están buscando.
00:07:08Te lo han hecho hasta una canción.
00:07:09Te lo han hecho hasta una canción.
00:07:13Ay, ese culito militar.
00:07:17Oye, si quieres camuflarte, yo tengo aquí un buen matorral.
00:07:22Ay, ¿quién eres tú?
00:07:24Ay, perdona, perdona, es que los uniformes me ponen mi moza.
00:07:27Ya. Oye, y ahora que ya me has tocado el culo y sabes que soy yo,
00:07:30¿me podrías soltar?
00:07:34Disculpa, es que se ve que estoy en plena época de berrea.
00:07:39Yo no te acepto a la guerra.
00:07:41Fijo que morirán.
00:07:43Yo te invito a respa.
00:07:45Fijo que morirán.
00:07:48¡Ah, que te vaya bien!
00:07:51Fijo que morirán.
00:07:55¡No le hagas caso!
00:07:56Que tú allí vas a estar divinamente rodeado de maromos uniformados,
00:08:00con hambre de hembra.
00:08:03Ay, ojalá sea tan soldada en el ejército.
00:08:05Las aceptan.
00:08:07¿Las aceptan?
00:08:08Sí.
00:08:09¿En serio?
00:08:10Ah, claro, para limpiar los rifles, las pistolas...
00:08:14No, no, no, Macu, que las aceptan de verdad, igual que a los tíos, vamos.
00:08:17Fíjate que hay algunas que yo aún no sé si es recluta o recluto.
00:08:22Hoy mismo la Macu se va al ejército zalista
00:08:26y no se piensa ahí hasta que no le conquisten todo el Peñón de Gibraltar.
00:08:31Venga, Macu, tú al ejército, vamos.
00:08:34A ti no te cogen en el ejército ni de Blas,
00:08:36que para entrar ahí hay que hacer pruebas físicas
00:08:38y tú subes los escalones apoyando las manos.
00:08:41¿Qué dice? Pero si yo estoy en plena forma.
00:08:44Mira, mira qué flexibilidad, mire, mire, mire.
00:08:51¡Ay!
00:08:53Bueno, bueno, ya encontraré alguna forma.
00:08:57Adiós, churro.
00:09:00Uy, por ser el cuarto cliente del día, premio.
00:09:04Te ha tocado algo que te va a encantar
00:09:06y seguro que hace que te replantees lo del ejército.
00:09:09Mira, la biografía de Gandhi escrita por el Dalai Lama
00:09:13y con prólogo de Angelina Jolie.
00:09:15No, Chema, que yo no leo, hombre.
00:09:20Pues como sabía que me ibas a decir eso,
00:09:22te he preparado mi propio audiolibro,
00:09:25adaptado a tu rollo, pimpollo.
00:09:27Ahora mismo te lo traigo.
00:09:28No, Chema, que no me interesa.
00:09:30Bueno, venga, va.
00:09:32Así me llevo un recuerdo tuyo al ejército.
00:09:38A unos cuantos, pringa.
00:09:44Adiós, compi.
00:09:45Nos vemos en la trinchera.
00:09:47¡Viva España!
00:09:48¡Viva Fonda!
00:09:49Ay, Lore.
00:09:50Qué gana tengo de entrar en el cuarte.
00:09:52¿Seguro que no te quieres venir
00:09:54a pasarte esto por la patria?
00:09:56Ay, Macuque, no.
00:09:57Si tú ya sabes que yo soy antiejército.
00:09:59Ahí llevan siempre con la misma ropa.
00:10:01Además, yo tengo curro nuevo.
00:10:03Ah, ¿y de qué es?
00:10:05En otro momento te lo cuento, ¿vale?
00:10:09Vale.
00:10:10¿De qué es?
00:10:12Macuque, no te lo cuento.
00:10:14¿De qué es?
00:10:16¿De qué es?
00:10:18Macuque, no te lo voy a contar.
00:10:20No quiero que se entere la gente.
00:10:22¿De qué es?
00:10:23Reponedora, butanera, cajera, florista,
00:10:25panadera, ferretera, ordeñadora,
00:10:27lavandera, estilista, minista, mamborrera.
00:10:29¡Ay, Macuque, no!
00:10:31Mira, te lo voy a contar,
00:10:33pero prométeme que no dirás ni me dijo.
00:10:38Agüestristis en esta web.
00:10:41Mira.
00:10:47¡Oh!
00:10:49Que ya es que todo es un hodoo de Manu, ¿eh?
00:10:51¡Ostras!
00:10:52Que trabaja enseñándole la chisla a todo el internet.
00:10:55¡Que no!
00:10:56Que la chisla es la tarifa premium.
00:10:57Yo soy tarifa low cost.
00:10:59Dar palique, bailar un poco,
00:11:01enseñar a las grecas.
00:11:03¡Joder, el cabrón sale y yo me tengo que ir a currar!
00:11:05¡Macu!
00:11:06¡Macu!
00:11:07¡Ay, ay!
00:11:08Perdona, perdona, Lore.
00:11:09Es que es que me he quedado pillada
00:11:11con tanto colorido.
00:11:13Perdona, Lore.
00:11:14Es que es que me he quedado pillada
00:11:15con tanto colorín y movimiento.
00:11:18Tú tienes que ir a telequinese, ¿eh?
00:11:20¡Ay, joder!
00:11:21¡Que sale el curro!
00:11:22Mira, me tengo que pirar.
00:11:23Tú cierra la ventana.
00:11:24¡Eh, eh!
00:11:25¡Sí, sí, sí!
00:11:26¡Ya estoy llegando!
00:11:27¡Es que me he encontrado una chica de parto!
00:11:28¡Empuja!
00:11:29¡Empuja!
00:11:30¡Muá!
00:11:31¡Muá!
00:11:33¿Habéis dicho que cierre la ventana?
00:11:35¿Pero qué ventana?
00:11:36Si la tienda no tiene.
00:11:38Pues la ventana sí que ya se lleva el peroro.
00:11:42¿Lleva matiendo o no?
00:11:46Mahatma Gandhi, el alma más grande,
00:11:48consiguió la paz con huelga de hambre.
00:11:51¡Oh, yeah!
00:11:52¿Jonathan?
00:11:54¡Jo!
00:12:06Bueno, venga, a ver.
00:12:07Repasemos la virtud y despedida de Jonathan.
00:12:10En cuanto baje por ahí con mecos, diremos todos
00:12:13¡sorpresi!
00:12:15Y luego ya les damos los regalos.
00:12:17Seguro que los míos les tristan.
00:12:18Mira, unas fundas de ganchillo para sus escopetitas.
00:12:23¡Por favor!
00:12:24¡Las únicas fundas que necesitan en el ejército son estas!
00:12:28¡Oye!
00:12:29¡Que de militar se le diga un montón!
00:12:31Bueno, la de burcas que levanté yo en chafarinas.
00:12:34¡Madre mía!
00:12:35Soraya, yo ya he inflado todos los globos, ¿eh?
00:12:38Hay que ver, ¿eh?
00:12:39Todo ese aire estaba dentro de mí.
00:12:41Pues yo ya no he inflamado.
00:12:43A veces se me va a acabar el aire y me voy a quedar así.
00:12:46Bueno, bueno.
00:12:47Yo también he cumplido con mi parte.
00:12:49Ya verás cómo ha quedado la pancarta.
00:12:51Pero bueno.
00:12:55¡Calle, calle!
00:12:56¡Por favor!
00:12:57¡Momento, hombre!
00:12:58¡Que esto es de otra historia!
00:12:59¡A la vuelta!
00:13:00¡Esta sí!
00:13:01Mira, mira, mira.
00:13:02¿Qué?
00:13:03El eslogan es mío.
00:13:06Mi niño.
00:13:07Si es que no me hago la idea.
00:13:09Que se nos vaya de casa.
00:13:11Tan joven.
00:13:12Si todavía está en el instituto.
00:13:14¿Por qué ha repetido seis veces?
00:13:15Joder, Soraya.
00:13:16Que el cuartel está aquí al lado.
00:13:17Y seguro que viene de permiso.
00:13:19Va a ser como si viviera en casa, pero si la barra en las sabanas.
00:13:21¡Ay!
00:13:22La sabanita de Spiderman.
00:13:24Ahora hay otra vez que se abre el rifo.
00:13:26¡Quieta!
00:13:27¡Sigamos con el repaso!
00:13:28¡Vamos!
00:13:29Ahora, después de la pancarta, vendrá la abuela cantando.
00:13:32Soldadito, soldadito, ¿dónde está tu bayoneta?
00:13:35Si me lanzas un besito, yo te enseñaré la...
00:13:40¡Ay, ay, ay!
00:13:41¡Hija de puta!
00:13:42Menos mal que queda lo mejor.
00:13:44Tengo las cartas de Paz y Fidel que no están.
00:13:46Sí, suena a coñazo.
00:13:48Pero las voy a leer con una base de atis transfusionales.
00:13:51Guay, guay.
00:13:52Y yo después hago el desfile militar.
00:13:55El cabo Luismán lleva un uniforme estampado buenísimo.
00:13:59Y como complemento de la temporada,
00:14:02se lleva el rifle para matar personas enemigas.
00:14:05¡Pum, pum, pum, pum!
00:14:06¡Vengan a ver que ya están aquí!
00:14:07¡Todo el mundo preparado!
00:14:08Me parece que vamos contentos.
00:14:10Venga, sonreís.
00:14:11Sonreís mucho, ¿eh?
00:14:14¡Sorpresa!
00:14:16Joder, tío.
00:14:17La despedida de tu familia es mucho mejor que la mía.
00:14:19Claro, como la cárcel la visita solo durante un minuto.
00:14:22Ay, joder, macho.
00:14:24Menudo fiestón, qué guay.
00:14:26Muchas gracias, chicos, ¿eh?
00:14:28Venga, va.
00:14:29Vamos a tomarnos algo.
00:14:30Que aún falta un ratazo para que llegue el autobús, ¿eh?
00:14:34¡Oh, horrores!
00:14:35¡No hay tiempo!
00:14:36A ver, a tu salón general.
00:14:39Un abrazo.
00:14:40Yo también quiero un abrazo.
00:14:41¿Hacerme un hueco?
00:14:42Sí, sí.
00:14:43¡Ay, hacerme un hueco!
00:14:44¡Hala, hala, hala!
00:14:45¿Pasar de mí?
00:14:46No importa, que yo ya me abrazo solo.
00:14:49Mira.
00:14:53Oiga, oiga.
00:14:54¿Se va a acabar esa lata?
00:14:55¿Eh?
00:14:56¿No?
00:14:58¿Y qué tenedor y qué cuchillo más bonito?
00:15:00¿Los vas a usar?
00:15:01¿No?
00:15:02¡Ay, qué pendiente!
00:15:03Ah, no, no, no.
00:15:04Son de oro.
00:15:05No me interesan.
00:15:06Gracias.
00:15:07Ay, Mauricio.
00:15:08¿Me das la lata?
00:15:09Esa digo.
00:15:10No, que me des la chapa.
00:15:12Aunque si tienes chapa también las vendo.
00:15:14Pero yo no te doy la lata.
00:15:16¿Me la das o no?
00:15:17Pero no darme la lata de...
00:15:19¡Ya, coño!
00:15:20¡Joder!
00:15:23Mira.
00:15:24Escucha bien lo que te voy a decir, ¿eh?
00:15:26Te la doy.
00:15:27¿Sí?
00:15:28Te la aplastas en la cabeza y te vas.
00:15:30Vale, lo hago.
00:15:33¡Ah!
00:15:34¡Ay, que está cerrado!
00:15:35¡Ay!
00:15:36¡Eres malo!
00:15:38¡Chapa!
00:15:39¡Chapa!
00:15:40¡Ay!
00:15:41¡Chapa!
00:15:44Perdón, Eugenia, pero no pueden echar en el baño, ¿eh?
00:15:46¿Cómo que no?
00:15:47He consumido aquí.
00:15:48Y yo lo que consumo en este bar lo evacúo en este bar.
00:15:51¡Que no!
00:15:52Que no funciona.
00:15:53Que está roto.
00:15:54¿No lo entiendes, señora?
00:15:56Aparta, que ya están sonando los cuartos.
00:16:01Ay, Machu Picchu, por favor, dime que todo eso son lágrimas de alegría por haber arreglado el baño.
00:16:07No, licenciado, no.
00:16:08Es el bote sifónico, que reventó las cañerías.
00:16:10Yo puedo cambiarlas, pero necesitaría 15 días.
00:16:14Una semana, una semana.
00:16:16Tras Pedrín, ¿una semana sin baño?
00:16:18Pues te pueden multar.
00:16:19Tendrás que cerrar el bar.
00:16:20¡Chapa!
00:16:21¡Chapa!
00:16:22¡Chapa!
00:16:24¿Ves? Hasta Barajas lo dice.
00:16:27¡El bar Reynolds no ha cerrado nunca!
00:16:29¡Ni en Navidad, ni el Viernes Santo, ni el 20N!
00:16:34Licenciado, quizás tengo la solución.
00:16:37Cuando nació mi Renatito, tuvimos que quitar el inodoro y poner allí la cuna.
00:16:40Y fue todo un quilombo, porque...
00:16:41¡Resumen!
00:16:44Pues que ahora vamos al waterportátil de Descampado.
00:16:46Y usted podría poner uno aquí y así no tendría que cerrar.
00:16:49¿Un baño portátil?
00:16:53¡Eh! ¡Juen Indio! ¡Juen Indio! ¡Juen Indio!
00:16:58¡Joder, Machu Picchu!
00:17:00¡He conseguido que llegues a pensar como las personas humanas!
00:17:04¡Es que yo me siento como el encantador de perros, pero Juen Indio!
00:17:12Tito, Tito, Tito.
00:17:15Tengo algo que contarte que no adivinaría en la vida.
00:17:17¡Te vas al ejército!
00:17:19¿Cómo lo he adivinado?
00:17:20¿Es que ahora dan uniformes de estos a cualquiera?
00:17:23¿A las mujeres? ¿A los gays? ¿A los negros?
00:17:25¿Qué? ¿Catalana y negro?
00:17:28¡Joder! ¿Y yo para qué metí tanta obrada?
00:17:42Y ya tenemos el peso justo.
00:17:44¡Afiruela!
00:17:47Permita que ya me has gastado esa broma.
00:17:49En el 92.
00:17:51Dame una lata de atún.
00:17:55¿Y este ordenador?
00:17:57Nada, es un programilla que me ayuda a tener al día el inventario.
00:18:01Sí, sí, inventario.
00:18:03¡Mira, mira, mira!
00:18:05¡Mira cómo va a hacer calvorota el inventario!
00:18:07Una teta, dos tetas, un subido.
00:18:13¿Esto qué es? ¿De quién es esto?
00:18:15Ah, claro, no es tuyo, ¿no?
00:18:17Claro, que te ha dicho un amigo que se lo guardes, ¿verdad?
00:18:22Y nosotros pensando que este brazaco era de amasar papi.
00:18:29¿Qué dices? ¿Qué dices? ¡Que esto a mí no me gusta!
00:18:33¡Joder, la morina! ¡Qué teta!
00:18:38¿Qué hago? ¡Que esas no son mis ratetis!
00:18:41Bueno, por mirar un ratito no pasa nada.
00:18:43Es como mirar la Venus de Milo con un tangazo.
00:18:48No, no, no, que lo cierro ahora mismo.
00:18:50Ahora, pero ya, ¿eh? Venga, cuento.
00:18:52Tres y lo cierro. Uno, dos...
00:18:55¡Emuqui, besuqui!
00:18:59¡Sori, energía recargada!
00:19:01¿Qué hacías?
00:19:02Nada. Bueno, sí...
00:19:04Te estaba preparando un PowerPoint de perritos y gatitos.
00:19:07Los que duermen abrazaditos.
00:19:09Quiero verlo, quiero verlo.
00:19:10¡No, no, no!
00:19:11No está acabado.
00:19:13Le faltan nuestros nombres, no tiene corazones,
00:19:16tampoco tiene la canción del señor Don Gato...
00:19:18Vamos, que esta noche te lo enseño.
00:19:20Ay, no sé si voy a poder aguantarme, ¿eh?
00:19:23Bueno, necesito otra sori recargada.
00:19:25Bueno...
00:19:26¡Sorilita!
00:19:28Venga, hasta luego.
00:19:29Adiós.
00:19:31¡Joder!
00:19:33¡Casi me pilla!
00:19:35Pues ahora sí que lo cierro ya.
00:19:37Bueno, después de ver...
00:19:40¿a esta pitiqui?
00:19:48Hola, guapos.
00:19:49Llevo todo el día...
00:19:51run, run, run, run...
00:19:53en mi moto.
00:19:55Es que me encanta...
00:19:57montar.
00:20:01Me dice Fernando 69 que si quiero que me llene al depósito,
00:20:04que tiene gasolina.
00:20:06¡Lorena!
00:20:07Pues claro que puedo escotarme un poquito más.
00:20:12José Luis 76.
00:20:18¡Lorena!
00:20:19¡Que soy Eugenia!
00:20:21Claro, de espaldas nos confunden,
00:20:23como tenemos el mismo tipi.
00:20:26¡Tú y yo en el ejército!
00:20:28¡Que va a ser guapísimo!
00:20:29¡Allí acribillando a la peña por salvar a la humanidad!
00:20:33¡Madre mía! ¡Madre mía!
00:20:34¡Me he congesto en mi sueño!
00:20:36Y además, vamos a estar como en el barrio, ¿eh?
00:20:38Que el de la cantina tiene bigote.
00:20:40El de la limpieza era chonqui.
00:20:43Y mira la fea esa.
00:20:44¡Mírala! ¡Ese que clavadita la va!
00:20:46¡Mira la fea esa!
00:20:47¡Mírala! ¡Ese que clavadita la va!
00:20:48¡Mírala! ¡Ese que clavadita la va!
00:20:49¡Mírala! ¡Ese que clavadita la va!
00:20:50¡Maku!
00:20:51¡Maku!
00:20:52¿Pero qué haces aquí?
00:20:53Estoy en un cuartel y voy de verde.
00:20:54¿Tú qué crees?
00:20:55¡Que vengo a chingar!
00:20:57¡Soy la soldada, Maku!
00:20:59Si hasta me he rapado el cero.
00:21:01Y no me refiero a la cabeza.
00:21:03Pero que al final te han dejado entrar.
00:21:05Pero si tú por altura no entras ni de coña.
00:21:07Vamos.
00:21:08Que tú no llegas al metro sesenta
00:21:10ni con los brazos levantados.
00:21:11Mira.
00:21:12Bueno, yo creo que no.
00:21:13Yo creo que no.
00:21:14Yo creo que no.
00:21:15Yo creo que no.
00:21:16Yo creo que no.
00:21:17Yo creo que no.
00:21:18Yo creo que no.
00:21:20Bueno, es que tras años y años
00:21:21de no poderme montar el gusano loco
00:21:22de la verbena del pueblo,
00:21:23pues una...
00:21:26aprende sus trucos.
00:21:28¡Dios, Dios!
00:21:30Que me regalan sábaras, toallas,
00:21:32cepillo de dientes
00:21:33y para mí solo.
00:21:35¡Esto no es el ejército!
00:21:36¡Esto es Navidad!
00:21:43Toma, cama de cachorro.
00:21:46Ajá, mamá.
00:21:48Yo me voy desfilando
00:21:50que con este cuerpo
00:21:51ya verá que cae más de uno.
00:21:53Anda aquí.
00:21:56¡Dios mío!
00:21:57¡No se te la pierna!
00:21:58¡Esto es un infierno!
00:21:59¡No se te la pierna!
00:22:01¡Ay, qué guapo!
00:22:02Ahora yo, ahora yo, ahora yo.
00:22:06¡Joder!
00:22:08¿Cómo era la peli esta?
00:22:09¿La española o la de...?
00:22:11¡Ya sé, ya sé!
00:22:13¡Se sienten coña!
00:22:18¿Qué hacéis?
00:22:19¿Qué ha dicho?
00:22:20¡Se sienten coña!
00:22:21¡No que os pongáis firmes!
00:22:23¿Ah, sí?
00:22:24Pues ahora os mato
00:22:25porque me sale del rabo.
00:22:28¡Vaya, vaya!
00:22:32El primer día
00:22:33ya tenemos a los graciosos
00:22:34del grupo.
00:22:37A ver,
00:22:38si es usted tan gracioso,
00:22:39cuénteme un chiste.
00:22:40Anda, hijo.
00:22:42Pues...
00:22:43A ver...
00:22:44Esto es un fran...
00:22:45¡Cállese!
00:22:47¡No me gusten los chistes!
00:22:49¡Los graciosos siempre mueren!
00:22:52¿De dónde son ustedes?
00:22:53De Esperanza Sur.
00:22:55¡En Esperanza Sur
00:22:56sólo hay yonkis
00:22:57y maricones!
00:22:59Aquí tenemos un ejemplo
00:23:00de cada uno.
00:23:02Todo el barracón,
00:23:04denle sus calzoncillos
00:23:06sucios
00:23:07que los van a limpiar
00:23:08en el río.
00:23:10¿Pero qué río?
00:23:13¿Qué río?
00:23:15¿Querrá decir qué río,
00:23:16mi sargento?
00:23:18No se preocupe.
00:23:19Y hasta dos nenazas
00:23:20como ustedes
00:23:21lo podrán encontrar.
00:23:22En la entrada
00:23:23hay un cartel que pone
00:23:24Río 21 kilómetros.
00:23:30¡Joder, macho!
00:23:32¡Madre mía!
00:23:34¡La hemos cagado,
00:23:35pero bien!
00:23:36¿Querrá decir
00:23:37la hemos cagado,
00:23:38pero bien,
00:23:39mi sargento?
00:23:45Bueno, Baraja,
00:23:46¿te parece bonito
00:23:48bebiendo ahí en mitad
00:23:49de la calle, borracho,
00:23:50solo
00:23:51y sin avisar
00:23:52con lo que sabe
00:23:53que a mí me gusta?
00:23:54¡Eso no toca!
00:23:55Que estoy trabajando.
00:23:56Que esto es una borrachera
00:23:57seria.
00:23:58Que ahora me dedico
00:23:59a vender latas vacías.
00:24:02¡Uy!
00:24:03¡Qué responsable el tío!
00:24:07Pues venga,
00:24:08que te voy a ayudar un poco
00:24:09que tú no estás acostumbrado
00:24:10a trabajar tanto.
00:24:12Estoy un poquito estresado.
00:24:13Es que ayer vendí
00:24:14todas las latas de cerveza
00:24:16de la basura
00:24:17y me dieron 3 euros.
00:24:18Así que he decidido
00:24:19invertirlo,
00:24:20comprar más latas
00:24:21a ver si gano más.
00:24:22Pero, Baraja,
00:24:23que eso es una ruina.
00:24:24Es como...
00:24:26como cuando vendiste
00:24:27la tele
00:24:28para comprar el DVD.
00:24:29¡Ah, qué mal!
00:24:31Entonces, ¿qué hago?
00:24:32¿Dejo el trabajo?
00:24:33¿Eh?
00:24:34¿Tú sabes cuánto paro
00:24:35toca por un día
00:24:36trabajado?
00:24:37Pero, Baraja,
00:24:38que no te puedes rendir.
00:24:39Que tú la chatarra
00:24:40la tienes en la sangre.
00:24:42Tú tienes que pasar
00:24:43de las latas
00:24:44e ir a por cosas
00:24:45más grandes.
00:24:46No sé, como...
00:24:47¡Mira!
00:24:50La bañera del tordo.
00:24:51¿Eh?
00:24:53¡Qué ideaza, eh!
00:24:55¡Muchas gracias, Luisma!
00:24:57Oye, pues, escúchame,
00:24:58esto hay que celebrarlo, ¿no?
00:24:59Un día quedamos
00:25:00y echamos unas cañitas.
00:25:01Venga.
00:25:02Pero de botellín
00:25:03que necesito desconectar.
00:25:06Bueno,
00:25:07pues el Barreynos
00:25:08por fin
00:25:09vuelve a tener baño.
00:25:10¿Eh?
00:25:11¿Has visto, Machu Picchu,
00:25:12por favor?
00:25:13¡Qué diseño!
00:25:14¡Eh, mira, mira!
00:25:15¡Mira qué color!
00:25:16¡Mira qué acabado!
00:25:17Bueno,
00:25:18¿y no has visto lo mejor?
00:25:19¡Mira!
00:25:20¡Tere, tere, tere!
00:25:21¡Ah!
00:25:22¿Qué?
00:25:23¡Chulido!
00:25:25¡Una máquina del tiempo!
00:25:27¡Guau!
00:25:28¿Puedo usarla?
00:25:29Es que así
00:25:30viajo al pasado,
00:25:31descubro yo
00:25:32América
00:25:33y cuando vuelva a Colombia
00:25:34ya no se llamará Colombia,
00:25:35se llamará
00:25:36Luismondia.
00:25:37Es un váter, Luisma,
00:25:38un váter.
00:25:40Te pasaste metido
00:25:41la mitad de los noventa.
00:25:43¡Ah!
00:25:44¡Que es un váter
00:25:45del tiempo!
00:25:46¡Vale, vale, vale!
00:25:47¡Joder cómo avanza
00:25:48la ciencia, eh!
00:25:50¿Y qué haces ahí?
00:25:51¿Mandar tu caca
00:25:52al futuro o qué?
00:25:53¡Cállate ya, coño
00:25:54y no me mares
00:25:55y ponte a currar!
00:25:56¡Joder!
00:25:57¡Que este país
00:25:58no levanta cabeza
00:25:59por culpa de vagos
00:26:00como tú!
00:26:01¡Me voy a los toros!
00:26:02¿Y si se acabamos de abrir?
00:26:03¡Y las ventas
00:26:04también!
00:26:05¡Joder!
00:26:06El váter
00:26:07mola todo, vamos.
00:26:09¡Ah!
00:26:10¡Que se ve resistente, eh!
00:26:11Que tú...
00:26:13¡Hostia!
00:26:15¿Este tornillo?
00:26:17Lo voy a poner
00:26:18antes que Mauricio me vea
00:26:19porque...
00:26:20¡Ah!
00:26:21Si aquí no es.
00:26:22¿Qué es de aquí?
00:26:23¡Ah!
00:26:24De aquí.
00:26:25¡Uh!
00:26:27Esto queda muy flojo.
00:26:28Es que esto está
00:26:29como vencido.
00:26:31A ver si...
00:26:32¡Ah!
00:26:33Es que está desencajado.
00:26:34¡Vale, vale, vale!
00:26:36¡Ay, ay, ay!
00:26:37¿Qué voy a hacer?
00:26:39Bueno, pues ya está.
00:26:41Arreglado.
00:26:45¡Espera!
00:26:47¡Joder, hijo!
00:26:50¡Ay!
00:26:53¡Ah!
00:26:54¡Me he currado!
00:26:55Llego tarde de dormir
00:26:56y digo
00:26:57¡a currar a Mauricio
00:26:58me va a matar!
00:27:03¡Ah!
00:27:04¡Quema, quema, quema!
00:27:05¡Me voy a duchar!
00:27:06¡Oye!
00:27:07¡Basta de gritar!
00:27:08Que en El Salvador
00:27:09están entrevistando
00:27:10a la prima del novio
00:27:11de un compañero de clase
00:27:12del acampanario.
00:27:19Hola, Lorena.
00:27:20¿Qué tal?
00:27:21Bien, ¿no?
00:27:23Eh...
00:27:24Oye...
00:27:25Que, mira...
00:27:26Aprovechando que no estás
00:27:27hora ya...
00:27:28Ven.
00:27:31¡Ay, qué bien que estás aquí!
00:27:32¿Y el pedido?
00:27:33¿Y mi gel?
00:27:34Bueno, da igual.
00:27:36¡Ay, Chema, Chema, Chema!
00:27:37¡Corre, ven, mira!
00:27:38Te están poniendo
00:27:39el anuncioso de los yogures
00:27:40que te dije.
00:27:41¿Conoces la sensación
00:27:43que la tía esa
00:27:44se parece más a la mamá?
00:27:47Puede ser.
00:27:49Oye...
00:27:50Lorena, que verás...
00:27:53Qué difícil va a ser esto.
00:27:57Es que el otro día
00:27:59estaba en la tienda
00:28:00y...
00:28:01de repente, pues...
00:28:03te vi.
00:28:05¡Tarde, tarde, tarde, tarde!
00:28:07Te vi.
00:28:08Te vi.
00:28:09¿Y qué pasa, Chema?
00:28:10¿Que no te entré a saludar?
00:28:11Pues nada, chico,
00:28:12te saludo ahora.
00:28:13¿Qué tal, Chema?
00:28:14¿Qué tal en la tienda?
00:28:15¿Todo bien?
00:28:16Me alegro.
00:28:17No es eso.
00:28:18Te vi ahí con...
00:28:19sin...
00:28:20O sea, que...
00:28:23Tetas.
00:28:24Vi tetas.
00:28:25¡Las tuyas!
00:28:26¿Qué?
00:28:27¿Me viste?
00:28:28Pero, pero...
00:28:29¿Tú ves?
00:28:30¿Por qué?
00:28:32Ese no es el tema,
00:28:33perdona, ¿eh?
00:28:34El tema es que nos has engañado.
00:28:36Y tú haces porno.
00:28:37¿Pero tú lo ves?
00:28:38¡Pero tú lo haces!
00:28:39¿Pero tú lo ves?
00:28:40¡Pero tú lo haces!
00:28:41¡Te vi!
00:28:42¡Así te veo!
00:28:43Adiós, cariño.
00:28:46Lorena García,
00:28:47tienes que dejar ese trabajo.
00:28:48¿Y tú tienes que dejar
00:28:49de meterte en mi vida?
00:28:50¿Lo vas a hacer?
00:28:51No.
00:28:52¿No, verdad?
00:28:53Pues yo no pienso dejarlo.
00:28:54Bueno, pues muy bien.
00:28:55Pues hablaré con tu hermana
00:28:56y le diré
00:28:57qué es lo que estás haciendo.
00:28:58¡Ah, vale!
00:28:59Y yo hablaré con Soraya
00:29:00y le diré
00:29:01qué clase de páginas
00:29:02ve su novio.
00:29:03Y le diré nada.
00:29:05¿Pero por qué estás haciendo eso, mujer?
00:29:06Que tú vales mucho más.
00:29:07Tú eres joven
00:29:08y tienes estudios
00:29:09y...
00:29:10Bueno, no, pero...
00:29:11Tú eres joven y...
00:29:12Mira, Chema,
00:29:13no sé para qué valgo.
00:29:15Lo que sí sé
00:29:16es que solo me ha salido eso.
00:29:17¡Joder!
00:29:18Que desde tu tienda
00:29:19se ve todo muy fácil.
00:29:20Pero ahí fuera
00:29:21hay una crisis.
00:29:22¿Entiendes?
00:29:24¿Es eso o nada?
00:29:28Bueno, mujer,
00:29:29igual te llaman cualquier día
00:29:30desde tu trabajo.
00:29:31Sí, claro.
00:29:32Rin, rin.
00:29:36¿Gloria García?
00:29:37Hola.
00:29:38Mire,
00:29:39llamamos de Recursos Humanos
00:29:40de la Colonial, ¿eh?
00:29:41Sí,
00:29:42que creemos
00:29:43que es usted
00:29:44la candidata perfecta
00:29:45para cubrir nuestro puesto
00:29:46y...
00:29:47queríamos saber
00:29:48si podría venir
00:29:49mañana a trabajar
00:29:50de diez a dos.
00:29:51¿De diez a dos?
00:29:52No, mañana ha quedado.
00:29:55¡Que no!
00:29:56¡Que iré encantada!
00:29:58¡Ay, Chemita!
00:30:00¡Ay, muchas gracias!
00:30:01¡Es muy majo!
00:30:02La próxima vez que me pregunten,
00:30:03diré,
00:30:04sí,
00:30:05el calvo es mi cuñado.
00:30:08Pero que tonti.
00:30:10Que hoy libraba.
00:30:22¡Joder, macho!
00:30:23Mira,
00:30:24vale que el sargento
00:30:25para humillarnos
00:30:26nos haga dar
00:30:27veinte vueltas
00:30:28más chatras al cuartel,
00:30:29pero, joder,
00:30:30tenía que ser
00:30:31con tacones.
00:30:37Ya te digo, ¿eh, tío?
00:30:38Tenemos que pensar algo, ¿eh?
00:30:39Que nosotros
00:30:40siempre hemos sido
00:30:41los chungos
00:30:42y aquí somos los fideles.
00:30:45¡Claro!
00:30:46¡Tronco Fidel!
00:30:48Nosotros dejamos de pegarle
00:30:49cuando Germán
00:30:50llegó al barrio.
00:30:55No te sigo, tronco.
00:30:56¡Eh, tío!
00:30:57Que si el sargento
00:30:58pilla manía a otros,
00:30:59nos dejará en paz,
00:31:00¿eh?
00:31:08¡Claro, tronco!
00:31:10Que aquí que ponen
00:31:11un poquito de orden, ¿eh?
00:31:13A partir de hoy,
00:31:14seremos nosotros
00:31:15los que llevemos
00:31:16los pantalones.
00:31:29¿Dónde está su ropa?
00:31:31¡Cómo sois tan inútiles!
00:31:32¡Les fusilaría!
00:31:33¡Pero su vida
00:31:34no vale lo que cuesta
00:31:35una bala!
00:31:36¡Quinientas flexiones!
00:31:37¡Todos menos García
00:31:38y Jaurieta!
00:31:39¡Vamos!
00:31:42Ustedes dos,
00:31:44veo que por fin
00:31:45han entendido
00:31:46lo que significa
00:31:47ser un buen soldado.
00:31:49Son los únicos
00:31:50que están vestidos,
00:31:51los únicos que han cumplido.
00:31:52Siéntense.
00:31:53¡Sí, mi sargento!
00:31:57Descansen, descansen.
00:31:58Pónganse cómodos.
00:32:00Apoyen sus pies
00:32:01sobre sus compañeros.
00:32:03¡Sí, mi sargento!
00:32:05A partir de ahora,
00:32:06enseñarán a sus compañeros
00:32:07lo que significa
00:32:08ser un soldado ejemplar.
00:32:11Primera lección.
00:32:14¡Ordenar su taquilla!
00:32:20¡Yo se lo puedo explicar,
00:32:21mi sargento!
00:32:22No, no, no, a mí no.
00:32:23Que yo he quedado
00:32:24con mi mujer.
00:32:25Pero sus compañeros
00:32:26parecen estar deseando
00:32:27saberlo.
00:32:28Tienen toda la noche
00:32:29para explicárselo.
00:32:32¡Hasta mañana!
00:32:34¡Hasta mañana,
00:32:35mi sargento!
00:32:41¡Machu Picchu!
00:32:45¿Qué ha pasado aquí?
00:32:50¿No lo sabes?
00:32:51Machu Picchu,
00:32:52tienes cinco segundos
00:32:53para contarme
00:32:54por qué has permitido
00:32:55que se cargue en mi baño.
00:32:56¡Cinco!
00:32:57¡Cuatro!
00:32:58No, no, no.
00:32:59Yo cuando llegué
00:33:00ya estaba todo...
00:33:01¡Tres!
00:33:02¡Dos!
00:33:03No, yo me puse a rastrear.
00:33:04Me puse a rastrear y...
00:33:05¡Uno!
00:33:06Y lo único que encontré fue...
00:33:08esta escoba y un dorado.
00:33:12¡Ay, mi escoba!
00:33:14¡Ay, gracias!
00:33:15Por fin la habéis encontrado.
00:33:16Es que me la dejaría ahí
00:33:17antes en el baño
00:33:18cuando...
00:33:21¡Ah, no, no!
00:33:22No es mía, no es mía.
00:33:23¿Cómo que no?
00:33:24¿Quién más le pintaría
00:33:25dos ojos a una escoba
00:33:26y le llamaría Sr. Bigote?
00:33:29¿Qué coño ha pasado con mi baño?
00:33:31A ver, a ver, a ver.
00:33:32Tranquilo, ¿eh?
00:33:34Yo te lo cuento todo,
00:33:35pero, por favor,
00:33:37no la apagues con el Sr. Bigote.
00:33:39Yo estaba asegurándome
00:33:40de que todos los tornillos
00:33:41de tu baño estuvieran bien
00:33:43cuando de repente
00:33:44se acercaron dos tíos.
00:33:46Negros, gays
00:33:48y del quinceero.
00:33:49Compañero,
00:33:50¿este no es el baño
00:33:51del pepero ese
00:33:52tan guapo y apuesto?
00:33:54¡Ay, qué rabia me da!
00:33:56Se lo reventamos
00:33:57antes de ir a la asamblea, Cari.
00:34:03¡Quietos ahí!
00:34:05Este es el baño
00:34:06de mi mejor amigo Mauricio,
00:34:08que nunca se enfada conmigo
00:34:10y si queréis romperlo
00:34:11será por encima de mi cadáver.
00:34:13¿A que sí, Mauricio?
00:34:15¡Luisma!
00:34:17Si te inventas una historia,
00:34:18al menos que no salga yo.
00:34:20Ah, no, ¿qué he dicho?
00:34:21¿Mauricio?
00:34:22No, no, no, no.
00:34:23Es Mauriño.
00:34:25¡Luisma!
00:34:26No, vale, sí, fui yo.
00:34:28Lo siento.
00:34:29¿Ah, que lo sientes?
00:34:31Pues nada,
00:34:32cuando vengan los del baño
00:34:33les diré
00:34:34que se ha roto,
00:34:35pero Luisma lo siente.
00:34:37Y si un cliente
00:34:38quiere cagarle,
00:34:39digo, pues nada,
00:34:40hágalo usted ahí mismo,
00:34:41al lado del lo siento
00:34:42del Luisma.
00:34:44Eso, claro,
00:34:45pues ya está,
00:34:46arreglado todo.
00:34:47Mira.
00:34:50Ah, que me lo dices a malas.
00:34:52Joder,
00:34:53Mauricio, yo...
00:34:54que lo siento de verdad.
00:34:56Mira, yo te prometo
00:34:57que si tú necesitas algo,
00:34:58haré cualquier cosa por ti.
00:35:00Y nunca más
00:35:01te voy a romper nada.
00:35:02¡Nunca!
00:35:07Y empieza...
00:35:09¡ya!
00:35:11Perdone,
00:35:12¿y el baño?
00:35:13Perdone,
00:35:14pero mire usted,
00:35:15que está...
00:35:17Cualquier cosa, ¿no?
00:35:19Yo le acompaño.
00:35:20Venga por aquí.
00:35:22Aquí tiene.
00:35:23De momento,
00:35:24este será el baño del bar.
00:35:25Sí, hay que subir escaleras,
00:35:26pero tiene armario
00:35:27y otro servicio,
00:35:28con maquinilla de afeitar,
00:35:29cepillo de dientes,
00:35:30bombas y hasta
00:35:31un cuantito de gomas.
00:35:32Mire, pase, pase, pase.
00:35:38Joder,
00:35:39acabo de componer
00:35:40una canción.
00:35:43Cuarenta y siete,
00:35:44cuarenta y ocho,
00:35:45cuarenta y nueve...
00:35:46¡Oh!
00:35:47¿Y esto qué es?
00:35:49Che Musqui,
00:35:50si te preguntas
00:35:51si tu soralli piensa en ti,
00:35:52la respuesta es
00:35:53POS Y.
00:35:55¡Qué empalagosos son!
00:35:56Fijo que me han sido perros.
00:35:59Lorena,
00:36:00necesito papel de plata,
00:36:01dame hierro yo.
00:36:02Dios,
00:36:03eso es re cara en la droga,
00:36:04pero a lo grande, ¿eh?
00:36:05A eso,
00:36:06que es pueblo de la chatarra,
00:36:07que necesito cosas grandes.
00:36:08Y se me ocurre una idea
00:36:09que te cagas.
00:36:10Forro el banco
00:36:11de papel de plata,
00:36:12así parece hierro
00:36:13y me forro.
00:36:14¿Qué?
00:36:15¿Qué?
00:36:16Ah, sí,
00:36:17a ti que me lo llevo
00:36:18para la chatarra.
00:36:19¡Eh!
00:36:20Lorena, por favor,
00:36:21dame algo de hierro.
00:36:22¡Ay!
00:36:23Esas lentejas,
00:36:24que necesito...
00:36:25¡Rajas fuera,
00:36:26que no puedo perder el tiempo,
00:36:27que tengo mucho trabajo!
00:36:35¡Cagunto!
00:36:37¡Cagunto!
00:36:39¡Cagunto!
00:36:43¡Cagunto!
00:36:44Digo,
00:36:45hola.
00:36:46Ay, Lore,
00:36:47te tengo que contar.
00:36:48Me he ennoviado
00:36:49con un militaco,
00:36:50se pasa el día
00:36:51con su sordadito
00:36:52emboscado en mi trinchera.
00:36:54¿Y tú que lo de internet,
00:36:55qué?
00:36:56¿Güey tú, güey?
00:36:57No, tía, lo dejé,
00:36:58ahora curro en la tienda.
00:36:59El horario es mejor
00:37:00y mola más combinar
00:37:01zapatos y falda
00:37:02que pendientes y bragas.
00:37:03¡Qué bien!
00:37:04Y encima tienes
00:37:05el chema de jefe,
00:37:06con lo majete que es.
00:37:07Te vas a elegir
00:37:08entre tacos y chichas de puta,
00:37:09pero al final,
00:37:10si te sigues,
00:37:11te puedes hacer de puesto.
00:37:12Yo, sin encambio,
00:37:13tengo una superiora mala
00:37:14que, al mirarte,
00:37:15ya sabe lo que quiere.
00:37:21Sí, sí,
00:37:22madre superiora,
00:37:23quince vueltas al cuarte.
00:37:27¡Un, dos! ¡Un, dos! ¡Un, dos! ¡Un, dos!
00:37:30¡Me folla!
00:37:31¡Un, dos! ¡Un, dos! ¡Un, dos!
00:37:36¡Maku! ¡Maku!
00:37:37¡Que me carga el congelador,
00:37:38que no cierra!
00:37:39¡Ay, pero cómo voy a saber yo
00:37:40que las quince litronas
00:37:41que metí ahí
00:37:42iban a reventar!
00:37:43¡Dios, que ahora qué hago!
00:37:45¡Maku! ¡Maku!
00:37:48¡Vale, ya me las arreglo yo solita!
00:37:52¡Luimba! ¡Luimba! ¡Luimba!
00:37:55¡Ay, por favor!
00:37:56Dime que sabes arreglar
00:37:57un congelador.
00:37:58¡Claro!
00:37:59¡Anda que no he arreglado yo
00:38:00veces mi congelador!
00:38:01Si cada día, después de comer,
00:38:03lo arreglo y me cojo un heladito.
00:38:06Ah, un momento.
00:38:07Arreglar y abrir
00:38:08no es lo mismo.
00:38:10Entonces, no tengo ni idea.
00:38:12¡Ay, joder! ¡Pobre Chema!
00:38:14Me da trabajo y voy yo
00:38:15y me cargo su congelador.
00:38:16¿Por qué cuánto me puede costar arreglarlo?
00:38:19¿Con diez euros y tres vales
00:38:20para copas tendré?
00:38:22No creo, Lore, no creo.
00:38:23Pero bueno, tú no te rayes.
00:38:25Que tú lo que tienes que hacer es...
00:38:27¡Uy!
00:38:28¡Hostia, flechas!
00:38:30Tengo que seguirlas.
00:38:33¡Uy!
00:38:34¡Uy!
00:38:36¡Oh!
00:38:38¡Uy!
00:38:40¡Uy!
00:38:43¡Uy!
00:38:46¡Uy!
00:38:49¡Uy!
00:38:50¡Uy!
00:38:55¡Joder!
00:38:56¡Qué guapo esto de las flechas!
00:38:57Es que así no tengo que pensar
00:38:58dónde voy.
00:39:04¡Anda!
00:39:05¡Que el baño del bar está aquí!
00:39:07¡Qué fuerte!
00:39:08¡Mauricio ha decorado el bar
00:39:10igual, igual, igual que mi casa!
00:39:13¡Es que es mi casa!
00:39:15Bueno, y esta gente ¿qué hace aquí?
00:39:16¿Quién los ha abierto?
00:39:17¡El síndrome!
00:39:18¡Más drácula mierda!
00:39:19¡Ay, Mauricio!
00:39:21¿Qué está pasando aquí?
00:39:23¡Ah, ya sé!
00:39:24¡Tú estás usando mi baño!
00:39:26Elemental, Sherlock Holmes.
00:39:28¿Tú no me dijiste
00:39:29que harías cualquier cosa por mí?
00:39:31Pues ya está.
00:39:32¡Tu baño es mío y de mis clientes!
00:39:34A ver, a ver, pero cualquier cosa
00:39:36no quiere decir cualquier cosa.
00:39:38Cualquier cosa es que
00:39:40yo te doy lo que yo quiera.
00:39:43Por ejemplo, te doy...
00:39:45¡Un susto!
00:39:46Eh, para cuando tengas hipo.
00:39:47Gracias.
00:39:49¡Luisma!
00:39:50¡Que voy a utilizar tu baño
00:39:51y punto!
00:39:52¡Que tú te has cargado el mío!
00:39:53Además, míralo por el lado bueno.
00:39:54Mira, cuando vayas a cagar
00:39:55te vas a encontrar la taza calentita.
00:39:59¡Qué asco de tío!
00:40:00¿No tienes derecho?
00:40:01¡Sí tengo!
00:40:02¡No tienes!
00:40:03¡No tengo!
00:40:04¡Sí tienes!
00:40:05Está bien, tú ganes.
00:40:06¡Sí tengo!
00:40:07¡Yo usaré tu baño!
00:40:08¡Toma, bien!
00:40:09¡Bien!
00:40:10¡He ganado!
00:40:11¡Sí tienes derecho a usar mi baño!
00:40:14¡Oh!
00:40:15¡Mierda!
00:40:16¡Ay, Luisma!
00:40:17Es que eres muy tonto.
00:40:18¡No soy tonto!
00:40:19¡Sí, eres tonto!
00:40:20¡Eh!
00:40:23¡Sí soy tonto!
00:40:25¡Qué bien que yo te he cogido el truco, eh!
00:40:27¡Ah, no!
00:40:28¡Oh!
00:40:30¿Podemos empezar otra vez de nuevo?
00:40:33¡Ay!
00:40:34¡Solo me quedan seis turnos!
00:40:36¡Hijo, ponme un cafelito para ir abriendo camino!
00:40:40¿Y a mí me puedes poner una cerveza?
00:40:42¡Sí, claro!
00:40:43¡A ti y a toda esta gente!
00:40:44¿No te jode?
00:40:47¡Claro que sí!
00:40:48¡A ti y a toda esta gente!
00:40:51¡Sí, señor!
00:40:52¿Quién más quiere una cañita fresquita?
00:40:54¡A tres euros de nada, eh!
00:40:56¡Claro, claro que sí!
00:40:58¡Claro que sí!
00:41:00Marchando a la cerveza, al agua, al Coca-Cola, al bombón helado.
00:41:05Por aquí lo vamos a tomar.
00:41:15¡Joder, tío!
00:41:16¡Esos pibes son unos cabrones!
00:41:17¡Que mirad lo que me han puesto!
00:41:19¡Y me han hecho bailar los pajaritos!
00:41:20¡Y cada vez que me agachaba se me veía el huevo!
00:41:23¡Si es que sí, tío!
00:41:24¡Lo único que nos hace falta es rezar!
00:41:26¡Pero qué dices! ¡Qué rezar ni qué rezar, Mecos!
00:41:28¡Que me han pegado las manos y no puedo separarlas!
00:41:31¡Pero no jodas!
00:41:32¡Joder, tío! ¡Qué marrón! ¡A ver ahora cómo te la cascas!
00:41:36Hola, chicos.
00:41:37¡Uh! ¡Qué uniforme tan guapo, Mecos!
00:41:40Bueno, que da igual.
00:41:41Que me han dicho que aquí en el ejército hay cosas grandes y de metal.
00:41:44Como tanques.
00:41:45¿Se ve dónde los guardan?
00:41:47A ver, Barajas.
00:41:48Yo creo que no deberías de estar aquí.
00:41:50¡Hostia, es verdad!
00:41:51¡Que tendría que estar arramplando con todo!
00:41:52¡Me voy a llevar las taquillas, los grifos, los bazocas!
00:41:55¡Todo! Bueno, me voy.
00:41:56¡Y viva la Fuerza Armada! ¡Viva!
00:42:00¿De verdad?
00:42:02Este con los años va peor.
00:42:04A ver, Mecos.
00:42:05Por favor, ayúdame a quitarme esto antes de que venga el sargento.
00:42:09¡García! ¡Jaurrieta!
00:42:12¿Ven ustedes alguna piscina?
00:42:14¡No, señor!
00:42:16Entonces, ¿por qué parece que se va a tirar a una de cabeza, soldado García?
00:42:20Y usted, Jaurrieta, ¿pero por qué va en bikini?
00:42:24Pues si tanto les gusta la piscina, es tan de enhorabuena.
00:42:27Ahora mismo van al descampado y cavan la suya propia.
00:42:30¡Con dos cucharillas!
00:42:33¡Cucharilla! ¡Mía!
00:42:36¿Qué hace usted aquí?
00:42:40¡Deténgase!
00:42:42¡Ay, Dios! ¡La que le va a caer! ¡Madre mía!
00:42:45Fíjate que antes me hubiera hecho gracia,
00:42:47pero es que ahora me da hasta pena el tarao.
00:42:52Esto del ejército me está afectando.
00:42:55Y a mí, tronco.
00:42:56Hoy le he llamado al Fidel y le he dicho que le echaba de menos y todo.
00:42:59¡Pues mira!
00:43:00¡Mecos! ¡Que le den!
00:43:02¡Nos volvemos al barrio!
00:43:04Hemos intentado hacer algo en la vida y no nos ha salido bien.
00:43:07Moraleja.
00:43:08No hay que intentar hacer nada.
00:43:10Verdad es como puños.
00:43:13Mecos, yo sabía que había ejército de aire y de tierra,
00:43:15pero no sabía que había ejército de playa.
00:43:17No, que no, tía, que nos volvemos al barrio.
00:43:19Sí, que nos están puteando.
00:43:21Mira este, que le han puesto un tanga.
00:43:23Y a mí, que me han juntado las manos, ya no lo puedo despegar.
00:43:26Mira, primer problema solucionado.
00:43:28Y calmarse, que esto no va a volver a ocurrir.
00:43:30Que yo ahora mismo hablo con el sargento.
00:43:32Sí, ya, ya.
00:43:33A ti te va a escuchar el sargento, a ti.
00:43:35Pues claro que sí, porque es el chorizo de mi potaje.
00:43:38¿Qué?
00:43:39¿Que te has tirado el sargento?
00:43:41¡Ni un cojón!
00:43:42Que sí, que estamos noviados, mira.
00:43:44Este tío miedo.
00:43:45Se pasa el día jodiendo.
00:43:47Por la mañana a nosotros, por la tarde a ti,
00:43:49y por la noche a su mujer.
00:43:52¿Una otra?
00:43:53¡Hombre!
00:43:54¿Qué coño, que la otra se echó?
00:43:56Y se me ha dido que era la orejita de su granada,
00:43:58que si nos separábamos, explotaba.
00:44:00Y por la Macu le va a explotar, pero en la cara.
00:44:03¡Macu!
00:44:05A ver, una cosa, yo digo una cosa.
00:44:07Los tres nos queremos vengar del sargento, ¿no?
00:44:10Pues igual podemos matar dos pájaros de un tiro.
00:44:12A ver, a ver, Jonathan,
00:44:14que a nadie le relaja más que a mi cazaco de ornices.
00:44:16¡Pero tú te crees que es momento!
00:44:17¡Pero a ver!
00:44:18Que no te esperas.
00:44:19Que lo que él dice es que vayamos
00:44:20y le metamos dos tiros al sargento y a su mujer.
00:44:22¡Placa, placa, placa!
00:44:23¡Que no, que no, que no!
00:44:24De verdad, que yo sea cerebro del grupo,
00:44:27manda huevos, ¿eh?
00:44:32¡Hola!
00:44:33¡Hola!
00:44:34¿Qué tal, princesita?
00:44:35¿Qué?
00:44:36¿Para qué?
00:44:37¿Qué tal, princesita?
00:44:39Para nuestra cena especial
00:44:40he traído una botella del mejor aceite.
00:44:43Vaya hombre.
00:44:45Pues Conchita debe estar friendo los calamares en Albariño.
00:44:47Espera.
00:44:49Que igual podemos usar este aceite
00:44:50para echárnoslo por el cuerpo.
00:44:53¿Qué digo?
00:44:54Quita, quita, que esto luego sale fatal.
00:44:56Ya lo decía yo.
00:44:57Bueno, pues nada,
00:44:58voy a la tienda por el vino,
00:44:59que ahí seguro que hay
00:45:00porque el tendero es divino.
00:45:03¡Ay!
00:45:05¡Mi Chemi!
00:45:06Para montarme los muebles no valdrá.
00:45:13Pero a mí con estos detalles
00:45:14es que me tiene ganada.
00:45:17Lorena, venga por una botella de...
00:45:20¡Coño!
00:45:22¡Chema, Chema, Chema, Chema!
00:45:23Esto no es lo que parece, ¿eh?
00:45:25Es que en tu tienda hace mucho calor y...
00:45:27¿Y qué pasa?
00:45:28Que cada uno hace el inventario como quiere.
00:45:29¡Déjate de minomas!
00:45:30¡Déjate de minomas!
00:45:32Me dijiste que ibas a dejar esa web
00:45:33y por eso yo te ofrecí este trabajo.
00:45:35Pero es que, Chema, vamos a ver...
00:45:36¡Vamos a ver!
00:45:37¿Tú qué pensabas, eh?
00:45:38Que te ibas a reír del calvo, ¿no?
00:45:39Pues esto se ha acabado.
00:45:40El calvo te va a dejar sin clientes.
00:45:42Mira, mira cómo se van todos.
00:45:46Pero Chema, ¿qué?
00:45:47No, ¿qué?
00:45:48¡Para, para!
00:45:49No es eso.
00:45:50Déjame que te explique
00:45:51que cuando me escuches te vas a calmar.
00:45:52A ver.
00:45:53Me he cargado tu congelador.
00:45:54¿Qué?
00:45:55Pues eso no me calma.
00:45:56Era muy caro.
00:45:57¡Y antifroz!
00:45:58¡Ya lo sé!
00:45:59Y por eso estoy haciendo esto,
00:46:00para poder pagártelo.
00:46:01Chema, te juro que este será el último baile.
00:46:03La última teta.
00:46:05¿Qué?
00:46:06Guárdate esa teta donde yo pueda verla.
00:46:08Digo, donde no pueda verla.
00:46:09¡Chema!
00:46:11Esta teta va por ti.
00:46:13¿Qué?
00:46:14¿Qué?
00:46:15¿Qué?
00:46:17Quieto.
00:46:21Ay, mi Chemi.
00:46:23¿Dónde se habrá metido?
00:46:24Que se me enfriaron los puerros.
00:46:26Voy a ver el powerpoint de las perritas.
00:46:34¡Están haciendo porni!
00:46:38¡Qué pastón!
00:46:41Es que, Baraja,
00:46:42esto de tener un bar en casa es un chollazo, ¿eh?
00:46:45Porque nunca llego tarde al curro
00:46:46y encima me hago descuento con las cañas.
00:46:49A mí en el sector de la chatarra me va de lujo.
00:46:51Mañana dedicaré el día a un bar.
00:46:53Mañana dedicaré el día a las autopistas.
00:46:56¿Tú sabes si cuesta mucho arrancar un quitamiedo?
00:46:59Yo qué sé.
00:47:00Yo lo único que sé es que somos dos triunfadores.
00:47:03Y lo mío solo puede ir a más, ¿eh?
00:47:05Porque ahora mismo será un bar de andar por casa.
00:47:08Pero el día de mañana
00:47:10igual puedo llegar a tener un bar como Mauricio.
00:47:14¿Te imaginas?
00:47:19Tome, licenciado,
00:47:20sus puros y sus entradas de la Champions.
00:47:23¡Ay, qué bien a fútbol!
00:47:26A ver si Mourinho se anima y saca a Oliver y Benji.
00:47:33Guapá, te invito al fútbol.
00:47:36Luis Mariano García,
00:47:38hostelero millonario y dueño de una notaría.
00:47:41¿Eh? ¿De dónde va?
00:47:43¿Qué he dicho?
00:47:46Esto la culpa lo tienen los comunistas.
00:47:49No se preocupe, licenciado.
00:47:50Yo siempre le querré.
00:47:51¡Eh, buen indio, buen indio!
00:47:54¡Eh!
00:47:56La cerveza con tapa de la mesa, tres.
00:47:57¡Te he dicho tres, lacasitos! ¡Tres!
00:48:00¡Anda!
00:48:02¡Arreglando! ¡Somonos!
00:48:04¡Mira, mira, mira qué soy! ¡Qué soy!
00:48:11¡Tiempo! ¡Has perdido! ¡Es una morsa!
00:48:14¿Has perdido? ¿Y por eso me tienes que invitar?
00:48:17¡Una cañita!
00:48:18¿Qué tal invitarte yo a ti?
00:48:21¿Qué tal invitarme yo a trabajar
00:48:23y aprender de un triunfador como yo?
00:48:25Que mira, yo empecé ahí poniendo cañas en mi casa
00:48:28y mírame ahora, con mi propio bar, el Bar Simpson.
00:48:31No como tú, tarao.
00:48:33¡Ea! ¡Ya estamos! ¡Mauricio es tonto!
00:48:35¡Mauricio se ha quedado sin baño y se ha quedado tonto!
00:48:37¡Pues mira! ¡Ah!
00:48:39¡Tan tonto no seré cuando...
00:48:42...te roba estas almendritas!
00:48:46¿Cómo va el país?
00:48:48¡Venga! ¡Una ronda de foscritos para todos!
00:48:51¡Viva! ¡Viva yo!
00:48:53¡Joder! ¡Tengo el mejor bar del mundo
00:48:56y soy el mejor hostelero! ¡Me cago en...!
00:49:00¿Imaginarme qué? ¿Imaginarme qué?
00:49:03Que si yo cierro los ojos, lo único que veo son conejitos.
00:49:06¡Mira! ¡Mira! ¡Mira cómo salta!
00:49:13¡Pero es más infantil, tío!
00:49:15¿Cómo vas a ver conejitos si cierras los ojos?
00:49:19¡Hostia, que yo también los veo!
00:49:22¡Ay! ¡Que los veo también!
00:49:24¡Ay! ¡Mira! ¡Hay uno que le falta una oreja!
00:49:26¿A dónde?
00:49:31¡García! ¡Jaurrieta!
00:49:33¿Se han enamorado de mí?
00:49:35¡No!
00:49:37¡Entonces por qué les gusta tanto tocarme los huevos!
00:49:39¡Ahora mismo 50 vueltas al campo!
00:49:41¡Paso mazo, mi sargento!
00:49:43¿Cómo ha dicho?
00:49:45Dice que paso mazo, mi sargento.
00:49:48Aunque más que sargento me parece a mí
00:49:50que está un poco teniente, ¿no?
00:49:52¿Se está riendo de mí?
00:49:54Pues como que me llamo Toribio Gutiérrez.
00:49:56¡Ay! ¡Que se llama Toribio!
00:49:58¡Ay! ¡Toribio!
00:50:00¿Y su mujer cómo se llama?
00:50:02¿Baquivia?
00:50:04¿Saben cómo se llama mi mujer?
00:50:06Dos meses de arresto se llama.
00:50:08¿Ah, sí? Pues dígale a su mujer dos meses de arresto
00:50:11que a lo mejor le interesa ver esto.
00:50:19¿Pero cómo? ¿De dónde?
00:50:21No, no, no, no.
00:50:23La pregunta es ¿qué?
00:50:25¿Qué puede hacer para que nosotros estemos contentos?
00:50:28Lo mismo puede usar el comodín de la llevada.
00:50:30Podemos llamar a su mujer,
00:50:32a su cuñado el coronel,
00:50:34al teniente.
00:50:36No, no, no. No hace falta.
00:50:38¿Qué queréis?
00:50:40Queremos que nos traslade al destacamento 23.
00:50:44Que nos han dicho que tienen WIC.
00:50:46¡Batallón!
00:50:48Desde esta tarde los soldados García y Jaurrieta
00:50:51pasarán al destacamento 23.
00:50:53Muy bien. Ahora díganlo imitando a Chiquito.
00:50:58Que lo diga imitando a Chiquito.
00:51:03¡Batallón!
00:51:07Los soldados García y Jaurrieta
00:51:10pasarán al destacamento 23.
00:51:14¡Jolín!
00:51:17Por la gloria de mi madre. Venga.
00:51:22¡Por la gloria de mi madre!
00:51:28Hermanos, quietas.
00:51:30Ahora dígales que formen
00:51:32y que desfilen para despediros.
00:51:34Y que cuando salgan, nos despidan con besitos.
00:51:41¡Batallón! ¡Formen!
00:51:44Desfilen hacia la puerta
00:51:47y despidan a sus compañeros lanzándoles besitos.
00:51:52¡Que les despidan lanzándoles besitos!
00:51:55Y por la gloria de mi madre.
00:51:59¡Por la gloria de mi madre!
00:52:02¡Por la gloria de mi madre!
00:52:13¡Perdón!
00:52:15Si solo va a querer meterle en un bote de hielo.
00:52:18¡Infiel! ¡A tu tiro!
00:52:23¡Que me dejes! ¡Yo quiero bailar! ¡Toda la noche!
00:52:26¡Que no! ¡Que bailar en tetas no es bailar! ¡Es como estar bailando...!
00:52:29¡Hermanita!
00:52:30¡Sorayita! ¡Mierdita!
00:52:35¡Os he visto!
00:52:37¡¿Qué leches está pasando?!
00:52:39Soraya, tranquilízate que nosotros te vamos a explicar todo.
00:52:42Yo te voy a preparar tu CD de sonidos de amaneceres griegos
00:52:47y también te voy a preparar tu Roy Boss.
00:52:49¡Ay, joder! ¡Qué pedazos!
00:52:51Anda, déjame a mí, que mi sonrisa siempre funciona.
00:52:53Vale.
00:52:55¡Sorayi!
00:52:56Es que el trabajo que estaba haciendo tan chachi en Internet
00:53:00en realidad es haciendo estritis.
00:53:03¿Qué? ¿Estritis?
00:53:05Sí, pero no enseña nada y además yo la contraté.
00:53:07¿Qué? ¿Para que se desnudara?
00:53:09No, para bajar la tienda, pero yo rompí el congelador.
00:53:12¿Qué? ¿El antifroz?
00:53:14El antifroz, el antifroz.
00:53:16¡Claro, pero yo tenía que pagarlo!
00:53:18¡Bueno, basta! A ver, por partes.
00:53:20Lorena, deja de sonreír.
00:53:22Jorge, ¿qué haces?
00:53:24Si necesitas dinero, pídemelo.
00:53:26Pero esto...
00:53:28Una cosa es hacer el guarry por el barrio
00:53:30y otra, buscar chochetilla en Google y que se haga tu cara.
00:53:33Pero ¿y la pasta de...?
00:53:35¡Ni pasta, ni pesto, ni piso!
00:53:37Ahora, tira para casa a sacarle el dobleillo a tus escotes.
00:53:39Venga.
00:53:42Y tú, Jimmy.
00:53:44Menos mal que le has ayudado y le has dado un trabajito, ¿eh?
00:53:47Bueno, es lo menos que podía hacer por ella y por ti,
00:53:49porque mi abejita no puede preocuparse que se le mustean las antenitas.
00:53:55Ay, zangano mío.
00:53:58Pues no sé qué habría pasado si no la hubieras visto.
00:54:01Menos mal que entraste en su página, ¿no?
00:54:03Sí, menos mal, porque... No.
00:54:05No, no, no, yo no entré, ¿eh?
00:54:07La página estaba abierta, lo que pasa que yo pasaba y la vida refiló.
00:54:09¡Viste, porni!
00:54:11¿Qué pasa, que mis limoncitos no son suficientes?
00:54:13Pero, sardinita, si tú a mí...
00:54:15¡Calla, que me tienes harta!
00:54:17¿Te gusta ver porni? ¿Te gusta ver porni?
00:54:19¡Sorí porni!
00:54:26Un momento.
00:54:30La cacharra esta está apagada, ¿no?
00:54:32¿Está apagada?
00:54:42¡Soraya!
00:54:45Esto está apagado.
00:54:47Ven aquí.
00:54:50Ven, que te voy a poner mirando paso, hija.
00:54:59El soldado García pide permiso para entrar a beber, mi señor.
00:55:02Permiso concedido, soldado.
00:55:04¡Pero coño, que pronto te han soltado!
00:55:06¡Ay, ay! ¡Menudo ejército de nazis!
00:55:09Bueno, normal, la culpa de la sociedad.
00:55:12¡Mira que poner a una mujer en el Ministerio de Defensa!
00:55:15Que no, que no es el ejército, que soy yo.
00:55:18Que ya me he controlado el cotarro.
00:55:20Fíjate, que en vez de hacer las guardias en garitas, me las hago en garitos.
00:55:28Oye, ¿y la gente?
00:55:30Pero si me habían dicho que estaban aquí.
00:55:32Eso me gustaría saber a mí.
00:55:34¡Y mira que ha arreglado el baño!
00:55:36Pues nada, aquí no viene nadie.
00:55:38Pero si hasta el Machu Picchu me ha pedido permiso para sentarse.
00:55:40Y le he tenido que decir que sí.
00:55:44Oye, pero si el Meco me había dicho que estaba aquí.
00:55:47A ver, espérate que le llamo.
00:55:51¡Meco! ¿Qué pasa, eh?
00:55:53Oye, ¿dónde estás?
00:55:57¿Cómo que en la parte de los sofás, Meco?
00:56:00¿Tú has puesto sofás?
00:56:02Y he pasado las fregonas, no te jodas.
00:56:04¡Esto es un bar, no es una casa!
00:56:10¡Luisma!
00:56:15¿Qué tal, señores?
00:56:17¿Está todo a su gusto?
00:56:19Sí.
00:56:21Mira, aquí les traigo las cervezas Carrefour.
00:56:23¿Eh?
00:56:25Reserva 2012.
00:56:27Gracias.
00:56:29Disculpen, ¿eh?
00:56:31Disculpen.
00:56:34Hola, bienvenido...
00:56:36¡Uy, Mauricio!
00:56:38¡Abre la puerta, joder!
00:56:40¡Estos clientes son míos!
00:56:42¡Me pertenecen a mí!
00:56:44¡Me pertenecen!
00:56:46Si no fuera por mí, Manolo estaría ahora mismo en Alcohólicos Anónimos.
00:56:49Che, che, che.
00:56:51Los clientes no son tuyos.
00:56:53Cada uno es libre de elegir su bar, ¿oye?
00:56:55Y el mío tiene baño y barra libre de kikos.
00:56:58Así que esto es la ley del libre supermercado.
00:57:01¿Ah, sí?
00:57:03Pues el mío tiene, ¡ojito!
00:57:05Baño nuevo y, por cada caña, una tabla de quesitos.
00:57:09Y le puede tocar el culo a la camarera.
00:57:11O al machu pichu.
00:57:13¡Hijo, ya sabes de qué parte estoy!
00:57:15¡De la del queso!
00:57:17Espera, espera, que yo también tengo culo y queso, ¿eh?
00:57:20Y ofrezco sándwiches a todos los que se queden.
00:57:23¿Sándwiches?
00:57:25¿Me los puedes cortar en triangulitos como en las películas?
00:57:27¿Esa mierda es tu oferta?
00:57:29Pues yo en mi bar tengo sándwiches, quesitos y tres por dos en cerveza.
00:57:37A ver, tres por dos...
00:57:39Cinco, me llevo una...
00:57:41¡Ay, Luzma, piensa, piensa!
00:57:43¡Momento!
00:57:45¡Pero no os vayáis, por favor, no os vayáis, que no quiero perder!
00:57:48¡Por favor, no!
00:57:50¡Mierda! Ahora voy a tener que cerrar el chiringuito.
00:57:57¡A la mierda mi sueño!
00:57:59Y ahora voy a ser un perdedor, sin bar propio, como...
00:58:04Como...
00:58:07Como Chema.
00:58:09Ser calvo, perdedor, cornudo y todo por no tener bar propio.
00:58:14Pero bueno, menos mal que puedo refugiarme en mis libros.
00:58:20¡Eh, Chema!
00:58:22¡Que te estoy viendo!
00:58:24¡Que deja de robarme!
00:58:26¡Que robo ni que robo!
00:58:28¡Pero bueno!
00:58:30¡Cago en...!
00:58:32Que no, que no es justo que a esta crisis la paguemos nosotros.
00:58:36¡Los que la tienen que pagar son los culpables!
00:58:39Sí, señor, ahí la has dado.
00:58:41Los mercados, los especuladores, los banquitos...
00:58:43¡No, los mariquitas!
00:58:45Cuando tenían que fingir que eran normales, salían por ahí con tías y gastaban.
00:58:49Claro, pero como ahora dejan casarse a los gaises, se quedan en casa chingando y no gastan.
00:58:55¿Y a quién están dando por culo de verdad?
00:58:57¡A los teleros, coño!
00:59:02Hola.
00:59:04Hola, Cari. Qué bien, me has traído el portátil.
00:59:06Pues estupendo, porque tengo que actualizar el inventario.
00:59:09Oye, ¿y...?
00:59:11¿Y el portátil?
00:59:13Lo he tirado. Así ya no verás más porni.
00:59:15Pero, mujer, ¿por qué has hecho eso?
00:59:17Que tenía ahí la contabilidad y la factura...
00:59:19Y porni, y porni, y porni.
00:59:21Ah, y he hecho limpia de tu casa.
00:59:23Olvídate del queso de tetilla, de tu peli Eva el desnudo y de tu guitarra.
00:59:27¿Qué?
00:59:29Tiene más curvas que yo y un agujerito.
00:59:31Déjame la guitarra.
00:59:33¡El afilador! Tijeras, cuchillos, tenedores, todo lo afila.
00:59:38¡El afilador!
00:59:40¡Qué guapo, no!
00:59:42A ver, ¿me puedo afilar yo las uñas aquí?
00:59:44¡Ah! ¡Ah! ¡Mis dedos! ¡Mis dedos!
00:59:50¡Qué broma!
00:59:52¡Ay! ¡Qué salada!
00:59:54Se te ha quedado una cara, se te ha quedado la cara esta.
00:59:56¡Hermano, qué susto me has dado!
00:59:58Que esto no es un juego, ¿eh?
00:59:59Que te llegas a cortar los dedos y ¿qué?
01:00:02Te tengo que sacar yo los mocos.
01:00:04Y yo no puedo estar a dos narices a la vez.
01:00:06Oye, ¿y tú cómo has pasado de ser un vulgar chatarrero a todo un afilador?
01:00:11¡Shh! ¡Calla! Que yo no soy afilador.
01:00:14Que esto es una tapadera.
01:00:16Que la gente me da sus cubiertos para afilarlo,
01:00:19yo los vendo y me gano mis buenos 20 centimazos.
01:00:22¡Pará! ¡Ay! ¡No me mate, por favor!
01:00:25¡Mátenlo a él, que es su hijo y donde hay confianza da asco!
01:00:27¡No voy a matar a nadie!
01:00:29Voy a hacer un cordero y quiero que me lo afiles.
01:00:31Ahora te bajo los 3 euros.
01:00:33¡Enseguida, doña Eugenia!
01:00:35¡Toma! Con esto ya tengo 20 centimazos, ¿eh?
01:00:39Es que... Un momento, un momento, un momento, Baraja.
01:00:41Piensa un poco.
01:00:43Que ella, por afilárselo, te da 3 euros.
01:00:46Sí.
01:00:48Y aquí en el de Guace me dan 20 centimazos.
01:00:51¿3 euros o 20 centimazos?
01:00:55Es que 3 euros es más.
01:00:57¿Sabes lo que te digo?
01:00:5920 céntimos es una moneda.
01:01:02Y en cambio 3 euros son 3.
01:01:05¡Hostia! ¡Entonces mejor sé afilador!
01:01:08¡Ay! Pero entonces perdería toda mi antigüedad como chatarrero.
01:01:11Pero Baraja, en estos tiempos de crisis hay que ser emprendedor, coño.
01:01:15Hay que arriesgar.
01:01:17Y ser afilado es muchísimo mejor.
01:01:19Porque como afilador eres tú tu propio jefe.
01:01:21¿Y si no chatarrero también?
01:01:23Pero bueno, como afilador...
01:01:25Tienes vehículo de empresa.
01:01:27Y como chatarrero también.
01:01:29El carrito.
01:01:31Pero como afilador,
01:01:33tú puedes ir por la calle gritando afilador, afilador.
01:01:37Y como chatarrero, ¿qué dices?
01:01:39Chatarrero.
01:01:41¡Tuche! ¡Seré afilador!
01:01:43¡Afilador!
01:01:45Y es que a mí no es un timo, es de verdad.
01:01:47¡Afilador!
01:01:49¡Afilador!
01:01:52¡Afilador!
01:01:54¡Afilador!
01:01:56O sea, ¿que le cuentas al coronel que te ha estriscado el sargento
01:01:59en la capilla del cuartel y te echan a ti?
01:02:02¡Macu! ¡Vivimos en una sociedad machista, eh!
01:02:05No, que no hacía por eso.
01:02:07Que con los nervios de chivarme se me han olvidado ponerme las arzas
01:02:09y me han echado por retaca.
01:02:11¡Joder, Coronado! ¿Ahora a las dos a buscar curro otra vez?
01:02:14Y a escuchar lo de ya te llamaremos, tu perfil no encaja,
01:02:17en este reality ya tenemos a la Chony.
01:02:19Ya te digo que hemos vomito por tres perras chicas.
01:02:21Oye, Lore.
01:02:23Una dudita.
01:02:25¿Cuánto cobraba el curro ese de la güey?
01:02:28¿Cuánto cobraba?
01:02:40Hola, soldado.
01:02:42Te voy a poner firme de cintura para abajo.
01:02:47¿Hola?
01:02:50¿Hola? ¿Hay alguien?
01:02:51Mejor si acaso me saco una teta.