Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00God help me, bring the notes in order, he said.
00:24My notes are neither notes nor in order.
00:30Please God help me, he is going to kill me.
01:00God help me, bring the notes in order, he is going to kill me.
01:26God love.
01:30Notes.
01:35Notes.
01:44These things were said about the siblings. Ask Ms. Neşe.
01:49The wardrobe of the film will be made. Watch the film.
01:56Well, it's like I'm taking notes for myself.
02:00Mr. Yiğit, charlatan.
02:09Charlatan. As in the meeting, charlatan.
02:13I mean, charlatan.
02:15Charlatan.
02:16Tarlatan.
02:18What?
02:23I made a mistake. Sorry, I just realized.
02:28I'm writing words, I'm writing fast.
02:30In fact, I'm writing some of them short.
02:32There was a letter error in this. I set up a system like this.
02:35I set up my own system. I'm trying to fix it right now.
02:40Who brought you here?
02:42Are you from Torpil?
02:44Did your uncle bring you here?
02:46My uncle? How do you know my uncle?
02:49My uncle, yes, he does something close to this.
02:52He is from Ümraniye. He has a strange shop.
02:55A strange, modest shop.
02:56What are you doing here?
02:58You work in one of the most important fashion magazines in Turkey.
03:01And you don't even know the basic terms.
03:03I just started.
03:05Don't make excuses.
03:09Even if you're an intern, you can't tie me up.
03:13Get yourself together.
03:17We can go.
03:34Who got this job?
03:54Deniz, I have a job for you.
03:56Ms. Neşe's instructions. I'm giving you instructions.
03:59We're going to separate the sponsor products.
04:00Sponsor products?
04:03Oh, my dear.
04:04Okay, okay. Come here.
04:06Look, I'm going to tell you everything.
04:08And you're going to help me, okay?
04:10Okay, we're going to work really well together.
04:12It's going to be great, Ayşe.
04:13Look, the products are over there. Let's sit like this.
04:27Okay.
04:28Okay.
04:30Okay, now you separate the CC creams and I'll take care of the brushes.
04:33Too much cream?
04:35Okay.
04:40Deniz, what are you doing?
04:42I'm separating the creams.
04:43CC cream.
04:44Cream?
04:45Sisi?
04:46Sisi what?
04:47Who's Sisi?
04:48I got it. Okay.
04:50What about the concealer?
04:51It's not there at all.
04:52Right now?
04:53No.
04:54What is it?
04:55It's a concealer.
04:56Then why don't we say concealer?
04:57I'm not a concealer.
04:58Then I don't know anything.
04:59I don't understand.
05:00That's what happens.
05:01No, but how can a girl not know such simple things about beauty products?
05:05Are simple ingredients used here?
05:22Okay, look.
05:24This is Sisi cream, okay?
05:28Can you return these to the costume section?
05:30Return.
05:32Mr. Yiğit, these are the costumes I thought of for the next photo shoot.
05:36Deniz, can you bring the Van Dyke Brown please?
05:41First of all, I thought of this dress.
05:43What is Van Damme Brown?
05:44It should be a dress with a distant east wind.
05:47It can't be too far away.
05:49Then we can use such a country style dress, if you wish.
05:54Fine.
05:58What do you think of this?
05:59Simple.
06:06I thought of this as a cocktail dress.
06:17Excuse me, Mr. Yiğit.
06:27Van Dyke Brown.
06:29Brown.
06:35I can't.
06:37I can't.
06:39I can't.
06:41I can't.
06:43I can't.
06:51What are you doing, Aykut?
06:52Are you killing your brain cells because there are too many?
06:54Take me to another department, please.
06:56Exactly.
06:59I brew very good tea.
07:01Biscuits, fish, really.
07:03I'm very good at that.
07:04Take me to another department, I'll be a tea maker.
07:06I'll be an office girl. Very nice.
07:09Intern.
07:20Are you looking for a job?
07:21We're looking for a job.
07:26Come with me.
07:27Well...
07:31The shift is full, Mr. Yiğit.
07:33I'm not on shift right now.
07:51Nice.
07:59I'm so scared.
08:00The boss is angry.
08:02Why are you standing?
08:03The boss is gone.
08:04The shift is over.
08:05Kisses, guys.
08:07Regards.
08:08Good luck.
08:221766.
08:23Dandanakan.
08:26Was it history?
08:27Could it be history?
08:29I thought it was for a moment.
08:31Code.
08:32Code.
08:33Code.
08:34Code.
08:35Code.
08:36Code.
08:37Code.
08:38Code.
08:39Code.
08:40Code.
08:41Code.
08:42Code.
08:43Code.
08:44Code.
08:45Code.
08:46Code.
08:47Code.
08:48Code.
08:49Code.
08:50Code.
08:52What code?
08:53Who's code?
08:57Intern.
08:58Mr. Yiğit.
08:59You'll find me a book.
09:01Code 1766.
09:05Of course I'll find it.
09:09Yes.
09:12But I don't think these are in order.
09:15There's a problem.
09:17Is that so?
09:18I know.
09:19That's why you're here.
09:22I need that book.
09:26If necessary, you'll be here until morning.
09:29You'll find that book.
09:46Intern.
09:48You know what to do.
09:51Don't waste your time.
09:52I know, of course.
10:17Sorry.
10:20What are you doing?
10:26Son.
10:31Not this.
10:48Code 1766.
10:56I can't reach the upper level.
11:00I can't reach the lower level.
11:01You do it.
11:02See ya, good night.
11:17Hey, who's that?
11:29I think you got my message.
11:31Well, I was going to tell you that I'm available for Tuesday.
11:35We can meet and have dinner.
11:37Actually, there is something very important that I need to tell you.
11:40I was going to tell you that too.
11:42It's a mystery.
11:43Okay.
11:45Shall I pick you up from home? Would you like that?
11:47Oh, no, no, no.
11:48No, no need.
11:49I'll do that.
11:50I'll come there.
11:51We'll meet there.
11:52Okay.
11:53Okay.
11:54Okay.
11:55Okay.
11:56Okay.
11:57I'll do that.
11:58I'll come there.
11:59We'll meet there.
12:00Okay?
12:01Okay.
12:02Tuesday at nine then.
12:03Tuesday, okay.
12:10It looks like the pulse can work.
12:16Intern.
12:17Yes, Mr. Yiğit.
12:18Couldn't you find it?
12:20Not yet, I'm looking at it now.
12:27What kind of a thing is this?
12:29How did I end up like this?
12:37How many?
12:39My eyes can't see anymore.
12:41I'm living in a hyper metropolis right now.
12:458968
12:479706
12:49600, what is 600?
12:516789
12:53I don't know.
12:556789
12:571766
12:596900
13:011766
13:03I found it!
13:13The love at the back.
13:25Couldn't you find it yet?
13:55What's behind you?
14:17I have a little gift for you.
14:19Come on, close your eyes.
14:21Open your eyes.
14:23Open now.
14:25Ta-da!
14:27This is the first book that came out of my father's library.
14:31Take it.
14:33It's a little gift for you.
14:39What's the book called?
14:41Love at the back.
14:43What's in it?
14:45Am I not your first friend?
14:47Okay.
14:49Love at the back.
14:59Why did he want that book now?
15:03What's it to me?
15:05What are you going to do?
15:07What can you do with Yigit?
15:09Yigit is over, there is no first love.
15:11Accept it, Deniz Hasan.
15:13Come on, it's over.
15:15Come to yourself.
15:19Love at the back.
15:49Love at the back.