Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to be late for work.
00:06Come.
00:30Neşe sent this for you to sign.
01:00I'm going to be late for work.
01:09For last night...
01:11I'm going to pretend I didn't experience last night.
01:14Let's forget it.
01:21Also...
01:25Let's forget what I told you after what happened to Cengiz Tarhan.
01:30Let's forget what I told you after what happened to Cengiz Tarhan.
01:46Don't go.
01:48Don't go.
01:49Don't go.
01:50Don't go!
01:53I'm sorry.
01:54Don't mention it.
01:56You're the boss. You can leave as you wish.
01:58I'm going to say something.
01:59But you have this, you know?
02:01I asked you four days ago.
02:03What do you drink?
02:05It's been four days.
02:06I'm still waiting for an answer.
02:11I asked you if we're going to Sabiha Gökçen.
02:13I asked you many times.
02:14I asked you if we're going to meet her.
02:15But you didn't answer.
02:16Why?
02:18Why? Because you never listen to me.
02:28I'm sorry.
02:29I'm sorry.
02:30I'm sorry.
02:31I'm sorry.
02:32I'm sorry.
02:33I'm sorry.
02:34I'm sorry.
02:35I'm sorry.
02:36I'm sorry.
02:37I'm sorry.
02:38I'm sorry.
02:39I'm sorry.
02:40I'm sorry.
02:41I'm sorry.
02:42I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:44I'm sorry.
02:45I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:47I'm sorry.
02:48I'm sorry.
02:49I'm sorry.
02:50I'm sorry.
02:51I'm sorry.
02:52I'm sorry.
02:53I'm sorry.
02:54I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:56I'm sorry.
02:57I'm sorry.
02:58I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:00I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:02I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:04I'm sorry.
03:05That's it.
03:13Never mind.
03:21I thought you were going to say anything.
03:27Asena, let's finish all our preparations before Asena arrives, please.
03:33Okay?
03:37What is this?
03:38I hate you.
03:39You couldn't even pass one level and you wiped out all the gold.
03:43Oh, Cemal.
03:46I mean, you just ask for gold.
03:48Look what I have.
03:51What is that?
03:52I hope they put it on us on our happy day.
03:55And I'm so emotional right now, I'm wiping my tears.
03:59Buket, what is this?
04:00Gold.
04:01Didn't you want gold?
04:03I mean, you can put it next to the earrings at home.
04:05Now you will manage by knitting.
04:09Buket, did you really do this?
04:11Are you giving me gold right now?
04:13Really?
04:16Are you crazy?
04:17I said you need gold in the game.
04:20I said I would make a castle, I would get lambs and sheep.
04:26Okay, whatever, I misunderstood.
04:29But you liked it, didn't you?
04:31Yeah.
04:33I mean, it's okay, no problem.
04:37It's gold, so it's a good job.
04:39Cemal, I'm in a good job too.
04:42Like what?
04:43I mean you.
04:44No, Buket.
04:47Hola, hola, my dear flamingos.
04:51Get ready for a great party.
04:53Let's see what we've done.
04:55Fun, dance, music, super.
04:59Ms. Asena.
05:00Yigit.
05:01Welcome.
05:03I'm going out, I have things to do.
05:06The party is just about to start.
05:08You said I'd talk about something important about work.
05:10If you want, we can talk in my room for five minutes.
05:14Do you think I'm a woman who would talk about work on a night like this?
05:20So you fooled me, didn't you?
05:24Let's say I had to.
05:27Have fun.
05:29Someone has to work.
05:33Mr. Yigit, are you going?
05:35Aren't you going to stay?
05:36Where to?
05:42To get my phone.
05:44To get my phone.
05:48Girl, don't panic.
06:05Mr. Yigit.
06:08Mr. Yigit.
06:10Don't say you didn't take too much of that medicine.
06:15Don't say you didn't take too much of that medicine.
06:21Good night.
06:26Deniz, Deniz, Deniz.
06:27Come, come.
06:29Bring the remaining cookies, okay?
06:30In the back.
06:31Come on, run, run.
06:32Things.
06:33Okay, okay.
06:39Yes, Zuzu.
06:41I forgot.
06:42They threw a party.
06:43That's why.
06:44I'm sorry.
06:45I forgot to tell you.
06:46Then you're not going home yet.
06:48Okay, I'll work a little more.
06:50That's how I get out of the hotel.
06:51Okay, Zuzu.
06:52See you.
06:58Don't do that.
06:59You're making me angry.
07:02I have to buy cookies.
07:03Where are the cookies?
07:05How are they?
07:06Are you hungry?
07:07You've been eating bagels since morning.
07:08Aren't you full?
07:09It's morning.
07:11Besides, I dipped them in milk.
07:13Milk is gone.
07:14That's why.
07:34Yiğit.
07:35Sir.
07:36What happened?
07:40What is this?
07:43Oh, it's strong.
07:44How?
07:45It's a sedative.
07:47So?
07:48If you take too much, it'll make you sleep.
07:50So don't do too much.
07:51It'll make you sleep.
07:52What are we going to do?
07:53We'll leave it at home.
07:54It'll sleep.
07:55What are we going to do?
07:56Carry it.
07:57Let's take it.
07:59Let's carry it.
08:03I'll tell you something.
08:04The man is the coordinator now.
08:05He'll be embarrassed.
08:06Let's take it out without anyone seeing it.
08:07What does it have to do with it?
08:08Why are you writing it?
08:09My dear flamingos.
08:10Why did we gather here tonight?
08:12To celebrate the success of our beloved hero.
08:16He works day and night.
08:20He's always standing upright.
08:22He's strong.
08:23He's strong.
08:25And we, our new hero,
08:27should always carry our beloved Yiğit Balcı on our shoulders.
08:32We should always carry him on our shoulders.
08:34We should always carry him on our shoulders.
08:36He had to leave us because he worked so hard today.
08:45Is he breathing?
08:47Michael, if I'm breathing, he's breathing.
08:52Take it out.
08:53What?
08:55Take it out.
08:56Okay.
08:57Should I mix it?
08:59Open it.
09:05Hold it.
09:06Are you crazy?
09:12There's no key.
09:13How can I open it?
09:14Come on, Michael.
09:15Wait a minute.
09:16It's heavy.
09:17There's no key.
09:19With this card.
09:20What?
09:21With the card.
09:23Okay, I'm opening it.
09:24Open it.
09:25Shame on you.
09:28It's opening.
09:29Yes.
09:35Be careful. You hit his head.
09:37It's okay. I'm fine.
09:41Wait.
09:42What?
09:43Wait a minute.
09:45Wait.
09:46Hold it.
09:47Why?
09:48Mr. Yiğit never goes inside with his shoes.
09:52Wait.
09:53Wait.
09:54Michael.
10:05Come here.
10:06Come here.
10:12Fahri.
10:15Look at the house.
10:16Is this a house?
10:17Like in the movies.
10:19Eto.
10:20Eto is over.
10:35I'm tired.
10:40Michael, give me some water.
10:41What water?
10:42Come on.
10:43Let's go.
10:44It's not free.
10:46My mouth is on my nose.
10:48Come on.
10:52Where is it?
11:04Come on.
11:05Come on.
11:33Drink it outside.
11:35Drink it.
11:36Drink it.
11:39There was only water in the fridge.
11:42Doesn't he eat?
11:44Does he drink coffee and water?
11:47What do I care?
11:48He eats whatever he eats.
11:50What are they doing?
11:51They ruined it.
11:52One is finishing and the other one is starting.
12:02I'll give it tomorrow.
12:06What are you thinking?
12:07What are you doing?
12:08No, what are you doing?
12:09Do you like making jokes?
12:10Do I look like an idiot?
12:11You're always making jokes.
12:12How old are you?
12:14I became a brave driver because of you.
12:16Can I tell you?
12:17It's because of these stupid jokes.
12:19Don't do it.
12:20No, it's not because of that.
12:21Did I make you look like my sister?
12:22That's why I made friends.
12:23Don't make me look like your sister.
12:24Don't make me look like your sister.
12:26Go deal with your brother.
12:29My brother died when he was six years old.
12:36I...
12:37I think I said something unnecessary to you.
12:40Stay alone for a while.
12:41See you.
12:45Tuna.
12:49Tuna.
12:54It's a shame for the boy.
12:57What do you call a face now?
13:00Let me text him.
13:02I mean...
13:03I'd better text him.
13:20I'm tired.
13:22My phone!
13:320-0-0-0.
13:383-6.
13:49Guys, I'm going out.
13:51Ms. Irem.
13:52Do you remember those tapes?
13:54Yes, Arif.
13:55We found the owner of them.
13:57I'm going out.
13:58Okay.
13:59Bye.
14:00Oh, Arif.
14:01We found the owner.
14:03Who is he?
14:04He lives in suite 716.
14:06Really?
14:07In the suite?
14:09Now everyone has been in the room for a year.
14:12I don't know how the management allowed it.
14:14He made the whole room according to his head.
14:16And we're using Walkman, right?
14:18I'll give it to him right away.
14:20Maybe we can find our way.
14:24No need.
14:25I'll give it to him.
14:26Give it to me.
14:27Thank you, Ms. Irem.
14:29Arif.
14:30You're losing your temper.
14:34Whatever I say, I'm losing my temper.
14:36It doesn't make sense.
15:28I'm sorry.
15:58I'm sorry.
16:28I'm sorry.
16:59Is our guest in this room?
17:03He's in, Ms. Irem.
17:04He even ate his third hamburger today.
17:29Hi, Amina.
17:30Hi.
17:31Hi.
17:32Hurry up.
17:33I first came to the academy and I didn't play well.
17:34I think you're going to do well.
17:35You're going to do well?
17:36You don't have to worry.
17:37I think so.
17:38I'll be just fine.
17:39You're going to be fine.
17:40Oh, I'm sorry.
17:41I'm going to rage.
17:42Useless.
17:43Useless.
17:44Useless.
17:45Useless.
17:46Useless.
17:47You know what?
17:48I'll handle it.
17:49You're going to get out of here.
17:50Okay?
17:51I'll do it.
17:52You got it.
17:53I'll do it.
17:54I'll do it.
17:55I'll do it.
17:56Okay.
17:57Hey!
18:27Hey!
18:57I'm going to go ahead and put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:04I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:06I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:08I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:10I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:12I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:14I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:16I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:18I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:20I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:22I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:24I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:26I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:28I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:30I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:32I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:34I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:36I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:38I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:40I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:42I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
19:44Is he dancing too?
19:46I think he's wandering around.
19:48He's looking at her.
19:58Let the second girl stay with you.
20:00But how are you going to finish that puzzle without breaking it?
20:02But how are you going to finish that puzzle without breaking it?
20:04We'll meet again one day.
20:06And we'll finish the puzzle together.
20:08Okay?
20:14What are you doing here?
20:44What are you doing here?
20:46What are you doing here?