Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...
00:58Qu'est-ce que tu racontes, Myra ?
00:59Ne me trompe pas, Yigit.
01:02Réponds.
01:03Qu'est-ce que tu as fait avec l'argent ?
01:05Et moi aussi, j'ai l'intention de savoir.
01:07Qu'est-ce que tu m'as fait ?
01:08Si tu avais l'intention de passer à l'entreprise une fois,
01:10parce que ça fait des semaines qu'on ne t'a pas vu,
01:13C'est-à-dire que tu veux me voir dans l'entreprise, n'est-ce pas ?
01:16Ça veut dire quoi ?
01:17Qu'est-ce que tu dois faire ?
01:18Quand tu veux me voir,
01:20regarde juste le logo de l'entreprise, d'accord ?
01:22Pas écrit « Qarabaï » ?
01:24C'est-à-dire « moi ».
01:25Très bien.
01:26C'est moi qui travaille dans cette entreprise.
01:28L'entreprise ne marche pas tout seul.
01:30Oui, c'est bien.
01:31Regarde, tu le dis tout seul.
01:33C'est pour ça que tu es là.
01:35Regarde, c'est ma maison.
01:36Dis avec respect, d'accord ?
01:37C'est ta maison ?
01:38Mais ce que je sais, c'est que c'est ta maison, Myra.
01:40Regarde-moi !
01:41Tu me regardes ?
01:42Ça suffit, qu'est-ce que vous faites ?
01:43Vous vous dégagez, ça suffit !
01:44C'est bon, allez-y, calmez-vous.
01:46Tu restes avec moi.
01:47Je t'ai posé une question il y a un moment,
01:49et j'attends la réponse de toi.
01:52Ils sont vraiment stupides.
01:54Je leur ai dit de ne pas te le dire.
01:56C'est pour ça qu'ils m'ont fait cette surprise.
01:58Qu'est-ce qui t'a surpris ?
02:00Mon amour, tu te souviens de l'anniversaire
02:02que tu as aimé lors de notre voyage en France ?
02:04Tu ne te souviens pas de ça ?
02:06Quel anniversaire ?
02:07L'anniversaire que tu as vu dans le magasin des décorations
02:09où nous sommes allés.
02:12Regarde.
02:17Qu'est-ce que c'est ?
02:18C'est ça.
02:19Je voulais t'acheter pour notre anniversaire cette année.
02:21J'ai demandé, mais je n'avais pas assez de mon argent.
02:23C'est pour ça que je les ai achetés,
02:25et je pensais que je les avais retournés.
02:27C'est pour ça que j'ai fait cette surprise.
02:29Mais je ne crois pas.
02:30Comment je te promets ?
02:31Crois-moi.
02:32Tu n'as pas vu les vêtements que j'ai acheté ?
02:34Oui.
02:35Je crois que c'est un bon moment pour ces vêtements
02:37et qu'ils sont ensemble.
02:38Oh mon Dieu !
02:45Je t'ai apporté.
02:46Mira a appris de la comptabilité
02:48qu'il y a 100 000 dollars qui sont allés sur ton compte.
02:50C'est normal.
02:52Ce n'est pas important.
02:54Mira ne s'intéresse pas aux affaires de la compagnie.
02:56Je lui ai dit qu'il devait m'aider pour terminer la histoire.
02:58Comprends-moi.
02:59La situation est différente cette fois.
03:01C'est la première fois que je vois que Mira a des doutes sur tes actions.
03:04Je pense que tu devrais trouver quelque chose de mieux que ça.
03:09J'ai une idée qui m'intrigue.
03:15Qu'est-ce que c'est ?
03:17Tu m'as vraiment surpris.
03:18Je dois te le dire tous les matins,
03:20mais c'est le plus rapide possible,
03:21parce que quand tu entends Julida dire ça,
03:23personne ne croira que tu as oublié l'arrêt.
03:25Bien sûr, ma chérie.
03:26C'est impossible de l'oublier.
03:27Tu sais quoi, mon amour ?
03:28Aujourd'hui, j'étais très mauvaise,
03:29et mon esprit était dans le sol.
03:30Mais cette nouvelle m'a rassurée.
03:32Qu'est-ce qui s'est passé, ma chérie ?
03:33Il y a quelque chose d'autre ?
03:34Oui, il y en a.
03:36L'imbécile Suhaila a accordé avec Songol
03:38et ils ont commencé à faire des conspirations derrière mon dos.
03:40Qu'est-ce que tu dis ?
03:41Mais tu sais que celui qui fait quelque chose derrière mon dos
03:43va payer un prix cher.
03:45Oui, bien sûr, je sais.
03:46Tu me connais.
03:48Ces deux-là vont s'ennuyer beaucoup.
03:51Je n'en doute pas.
03:56C'est bon, mon amour.
03:57Ne t'en fais pas.
03:59Je vais aller me baigner, d'accord ?
04:01Je veux faire un massage,
04:02mais j'avais un rendez-vous avant.
04:04Assurez-moi de le faire.
04:05Allez, Suhaila.
04:06Je vais t'assurer.
04:07Merci.
04:30Il était en train de nettoyer sa maison.
04:32Imagine, il n'a rien fait.
04:36Prépare-toi.
04:37Je vais t'aider.
04:38D'accord, merci.
04:41Suhaila ?
04:42Oh, mon amour !
04:43Mon amour !
04:44Je t'avais manquée.
04:46Comment vas-tu ?
04:47Bien.
04:48Par contre, je t'ai vu ce jour-là,
04:50mais je n'ai pas pu te parler.
04:51Tulais ?
04:54S'il te plaît, regarde-moi.
04:56Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
04:57Tout le monde me regarde.
05:01Mais tout le monde te parle, mon amour.
05:03Que veux-tu que je sache jusqu'à maintenant ?
05:05Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
05:07Tu sais Songol qui s'est transférée à notre association ?
05:09Oui, bien sûr.
05:10Une fois, elle est venue visiter votre maison.
05:12Oui, c'est vrai, elle m'a visitée.
05:13Quand tu es arrivée,
05:14tu étais nettoyant ta maison.
05:16Et elle t'a raconté tout ce qu'elle a vu.
05:19Comment ?
05:21Vraiment, je suis désolée.
05:22Elle m'a dit, je sais,
05:23il n'y a pas de mieux dans notre association.
05:25C'est pour ça que tu dois faire tout toi-même.
05:28Et d'ailleurs,
05:29Songol m'a dit qu'elle était désolée.
05:31C'est pour ça qu'elle t'a envoyée son travailleur.
05:34C'est ce que je t'ai dit.
05:37Mon amour,
05:38depuis que tu as ce problème,
05:39pourquoi n'as-tu pas nous averti et ouvert ton cœur ?
05:41Nous aurions pu t'aider un peu.
05:44Et puis, quand tu parles de quelque chose qui te concerne,
05:47parle avec tes amis.
05:49Il n'est pas nécessaire de parler avec quelqu'un
05:50avec qui tu as des problèmes.
05:51Laisse ce qui s'est passé,
05:52c'est à toi.
06:00Je t'attendais toute la soirée.
06:02D'accord.
06:03Mais ne t'enlèves pas.
06:04Au revoir.
06:13Qu'est-ce qu'il y a ?
06:15Je n'y crois pas.
06:17Je te l'ai dit,
06:18c'est à toi de sortir cette fois.
06:20Que se passe-t-il ?
06:21Tu vas bien ?
06:24Pourquoi es-tu là ?
06:25J'attends.
06:26Je vais voir si tu bois quelque chose.
06:28Non, je ne veux rien boire.
06:29Nous n'avons rien à boire.
06:30Va dans la salle,
06:31les chambres sont à toi.
06:33Oui, c'est vrai.
06:34Ils vont venir de l'organisation
06:35pour la soirée.
06:36Dis-moi quand ils arriveront, d'accord ?
06:38D'accord, madame.
06:39Vas-y.
06:40C'est à moi.
06:41Je suis vraiment stupide.
06:44Tu sais quoi ?
06:58Tu m'as rappelée depuis le début
07:00et je ne t'ai pas entendue.
07:01Si je t'avais entendue,
07:02je ne serais pas encore là.
07:03Mon amour, Suhaïla,
07:04parle-moi doucement
07:05et explique-moi ce qui s'est passé.
07:07Songol
07:09m'a ouvert toute l'organisation.
07:18Les filles,
07:19croyez-moi,
07:20Songol m'a dit
07:21que quand elle est rentrée,
07:22elle a vu que Suhaïla
07:23était en train de boire.
07:24C'est vrai ?
07:25Oui, c'est vrai.
07:26Songol m'a dit
07:27que quand elle est rentrée,
07:28elle a vu que Suhaïla
07:29était en train de nettoyer
07:30et de la nettoyer avec ses mains.
07:31Qu'est-ce qu'elle dit ?
07:32Est-ce que Suhaïla
07:33nettoye la chaise ?
07:34Est-ce qu'elle a un service ?
07:35C'est ce que j'ai entendu.
07:36Ça veut dire
07:37qu'elle travaille tout avec ses mains.
07:40Songol m'a dit
07:41que son mari
07:42n'est pas riche
07:43et qu'il ne paye pas
07:44de l'argent à la maison.
07:45C'est vrai ?
07:46Songol l'a emprisonnée
07:47et l'a envoyée à son service.
07:48Je ne crois pas.
07:49C'est ce que Songol a dit.
07:51Songol m'a dit
07:52qu'elle n'accompagne pas
07:53des gens comme Suhaïla
07:54pour la nettoyer
07:55et la nettoyer.
07:56Non.
07:57C'est vrai.
07:58Quand j'ai entendu ça,
07:59je me suis assurée
08:00que c'était vrai.
08:05Je vais être honnête avec toi.
08:06J'ai aussi entendu
08:07quelques mots
08:08de ceux que je connais,
08:09mais je ne t'ai pas raconté
08:10pour que tu ne t'inquiètes pas.
08:13Je suis vraiment
08:14surpris de ce qui s'est passé.
08:15Je ne pensais pas
08:16qu'elle allait sortir
08:17avec son mari
08:18et que tu allais
08:19la montrer.
08:20Je vais lui dire
08:21que c'est bon
08:22et qu'elle va entendre
08:23quelques mots qu'elle aime.
08:24Non, ce n'est pas possible.
08:25Tu dois te calmer
08:26et réfléchir.
08:27Comment je dois me calmer ?
08:28C'est la pauvre fille
08:29qui parle de moi
08:30dans le groupe.
08:31Et tu sais
08:32combien elle a souffert
08:33pour que je sois
08:34au niveau social.
08:35Je comprends ta position,
08:36mais ne fais pas de erreurs
08:37et n'inquiète pas la servante.
08:38Si tu l'inquiètes,
08:39tu vas prouver à tout le monde
08:40que ce qu'on dit
08:41dans le groupe est vrai
08:42et personne ne te remerciera
08:43dans la vie.
08:44Ce n'est pas possible.
08:45Et qu'est-ce que je vais faire ?
08:50Je ne peux pas
08:51faire ça à mon amie.
08:52D'accord, on s'est rendu compte.
08:53D'accord, calme-toi.
08:54C'est la vie.
08:55Réfléchis avec moi
08:56pour résoudre le problème.
08:57Tu sais,
08:58quelqu'un de nos proches
08:59ou quelqu'un
09:00qui a des faiblesses
09:01pour qu'on puisse
09:02l'utiliser et l'abandonner.
09:03Je sais qui était
09:04à l'extérieur du pays
09:05et qui a dit
09:06que son mari est mort
09:07et qu'il a une fille.
09:08Et tu te souviens...
09:09Je sais quelque chose
09:10mais je ne sais pas
09:11si ça nous servira.
09:12Qu'est-ce que c'est ?
09:20Merci beaucoup, Ismaël.
09:21Honnêtement,
09:22je ne trouve pas ça bien
09:23que tu m'ouvres la porte
09:24pour qu'on sorte de la voiture.
09:25Je m'ouvre la porte,
09:26tu n'as pas besoin
09:27de t'ennuyer.
09:28Ce n'est pas possible, mademoiselle.
09:29C'est une partie du plan.
09:30Et même si je suis ton chauffeur,
09:31je n'ai pas de problème.
09:35Tu m'étonnes vraiment.
09:36Merci beaucoup, Ismaël.
09:37Je t'aime.
09:38Je t'aime aussi.
09:39Je t'aime aussi.
09:40Je t'aime aussi.
09:41Je t'aime aussi.
09:42Je t'aime aussi.
09:43Je t'aime aussi.
09:44Je t'aime aussi.
09:45Je t'aime aussi.
09:46Je t'aime aussi.
09:47Tu m'étonnes vraiment.
09:48Merci beaucoup, Ismaël.
09:51Je t'aime aussi.
09:58Bonjour, mademoiselle.
09:59C'est bien de te voir.
10:00Je suis venue chez toi.
10:03Bonjour.
10:04Maman,
10:05s'il te plait,
10:06allons-nous boire du café ensemble ?
10:07Non merci, je n'ai pas le temps.
10:08Je veux juste dire quelques mots.
10:10Ce jour-là,
10:11je t'ai parlé
10:12et je t'ai dit
10:13qu'ils n'acceptaient pas
10:14tous les membres de notre association.
10:15J'étais en colère
10:16de ce qui s'est passé,
10:17donc j'ai parlé avec eux.
10:18Et je leur ai dit
10:19qu'ils allaient t'accueillir
10:20et qu'ils voulaient te voir.
10:24Oh mon Dieu,
10:25tu es tellement gentille.
10:26Merci beaucoup, ma chérie.
10:27C'est mon devoir.
10:29Merci.
10:30Ce soir, j'ai une fête.
10:31Des gens importants
10:32vont venir de l'association
10:33et nous devons
10:34nous donner de l'argent
10:35et nous parler
10:36de ce que nous devons faire
10:37dans les prochaines saisons.
10:38Je veux que tu sois là
10:39pour que nous puissions
10:40te présenter à tous.
10:41C'est un honneur.
10:42Bien sûr, je vais y aller ce soir.
10:43Je vais y aller
10:44pour préparer la fête.
10:45Je te verrai ce soir.
10:47Je te verrai, ma soeur.
10:52Songo,
10:53qu'est-ce qui s'est passé
10:54jusqu'à ce que
10:55cette femme t'aide?
10:56Je ne sais pas, Ismael,
10:57mais c'est très bien.
10:58Tout se passe
10:59comme je le veux.
11:01Mais n'est-ce pas bizarre
11:02que tu changes
11:03si vite?
11:04Honnêtement, c'est vrai.
11:05Peut-être que j'ai senti
11:06que je ne dormais pas bien
11:07et j'ai décidé
11:08de me rapprocher.
11:09Ou en général,
11:10Suhaila
11:11a parlé de moi
11:12et j'ai décidé
11:13de changer avec elle.
11:14J'espère.
11:15Mais attention, Ismael.
11:16C'est bon, Ismael.
11:17Ne t'inquiètes pas.
11:18Je me suis réveillée.
11:33Bonjour.
11:34Merci.
11:37Bonjour, Songo.
11:39Bonjour, Nour.
11:40Merci.
11:41Donnez-moi la veste.
11:42S'il vous plaît.
11:43Oui.
11:44Ecoutez-moi.
11:45Cette fois-ci,
11:46pourquoi m'a-t-elle invitée
11:47à la fête?
11:48Vous avez entendu
11:49quelque chose d'elle?
11:50Je n'ai rien entendu.
11:56C'est pas possible.
11:57Tout le monde est venu
11:58et la dame
11:59n'a pas encore lancé.
12:00Que se passe-t-il?
12:01Elle a peut-être
12:02fini de se préparer.
12:04Oui, vous avez raison.
12:05Bonjour.
12:06Bonjour.
12:08Les filles, regardez,
12:09elle est venue.
12:10On va commencer
12:11le plan immédiatement.
12:12C'est bien.
12:16Il m'étonne
12:17d'entendre ton sourire.
12:18C'est bon, Sohaila,
12:19ne t'inquiète pas
12:20ou tu vas perdre
12:21tout le plan
12:22et t'agir normalement.
12:23Bienvenue.
12:24Bonjour, les filles.
12:25Que se passe-t-il?
12:27C'est bien que tu viennes.
12:28J'ai hâte de te voir.
12:29Le grand-père,
12:30l'organisation,
12:31et Myaz et la fête
12:32sont incroyables.
12:33Bravo à toi.
12:34Je te remercie
12:35beaucoup.
12:36J'espère que tu seras
12:37utile à l'Assemblée
12:38et que tu pourras
12:39t'offrir quelque chose pour elle.
12:40Bien sûr,
12:41tu m'offriras
12:42beaucoup pour elle.
12:43Oh mon Dieu,
12:44plus on est nombreux,
12:45plus l'Assemblée
12:46sera plus puissante,
12:47n'est-ce pas, les filles?
12:48Oui, c'est vrai.
12:49Oui.
12:50Que veux-tu boire?
12:51Je veux une cuillère d'acier.
12:52Oui, s'il te plait.
12:53Je vais leur
12:54préparer de l'acier de fruits,
12:55mais j'ai peur
12:56qu'ils ne savent pas
12:57comment le faire
12:58et qu'il ne soit pas bon.
12:59Je vais les gérer.
13:00D'accord.
13:01Merci beaucoup.
13:02Oui, ma chère Sohaila,
13:03assure-moi de toi.
13:04J'espère que tout va bien.
13:05Tout va bien.
13:10Lâche-moi tes mains
13:11et prépare-moi
13:12une cuillère d'acier.
13:13Tout va bien.
13:20Lorsque la ministre
13:21est venue,
13:22elle a offert
13:23une cuillère d'acier
13:24et elle a dit
13:25qu'elle ne voulait pas boire.
13:26Elle a l'air
13:27d'être touchée par l'acier
13:28et elle a même dit
13:29qu'elle a déjà boit
13:30une fois dans son mariage
13:31et que c'est bien
13:32qu'elle n'ait pas marié
13:33un autre homme
13:34parce que son cerveau
13:35ne comprenait rien.
13:36C'est ce que je sais.
13:37Est-ce que l'acier
13:38est bon ?
13:39C'est bien.
13:40Cette information
13:41sera utile
13:42pour nous revenir en paix.
13:52Vite.
13:53Merci.
13:55Qu'est-ce que c'est
13:56que ces jolies cuillères d'acier ?
13:57Bien sûr, nous,
13:58à l'Association,
13:59on s'occupe beaucoup
14:00des enfants et des enfants
14:01et on s'occupe aussi
14:02des animaux.
14:03Vraiment, bravo.
14:04Je vous félicite.
14:05L'acier et les fruits,
14:06mon amour.
14:08C'est très bon.
14:09Est-ce qu'il y a de l'alcool ?
14:11Non, il n'y a pas d'alcool.
14:12Mais le griffon est pire.
14:14Ah, le goût de l'acier
14:15est vrai.
14:16C'est bien.
14:17J'ai aimé.
14:18Je vais le boire.
14:19Bon appétit, mon amour.
14:20J'avais pensé
14:21qu'on célébrerait
14:22l'Association Songol.
14:23Bien sûr.
14:24Bienvenue, mon amour.
14:25Merci.
14:26Bon appétit.
14:38Tu dois t'habiller
14:39à ce stade.
14:40Ma mère fait
14:41beaucoup de fêtes à la maison.
14:42Pas de problème.
14:43Je m'habille à ça
14:44parce que c'est mon travail.
14:45C'est comme si tu allais…
14:46Oui, j'attends mon oncle.
14:47Ils sortent maintenant
14:48ou ils s'en vont.
14:50C'est vrai, Souda.
14:51Je voulais te demander
14:52quelque chose à la maison.
14:53Dis-moi, qu'est-ce qu'il y a ?
14:55J'étais en train
14:56de nettoyer le griffon
14:57à la maison.
14:58Je ne sais pas
14:59si tu sais
15:00ce que c'est.
15:01Je ne sais pas
15:02ce que c'est.
15:03Je ne sais pas
15:04si tu sais
15:05ce que c'est.
15:06J'étais en train
15:07de nettoyer le griffon
15:08à la maison.
15:09J'étais en train
15:10de nettoyer le griffon
15:11à la maison.
15:12J'étais en train
15:13de nettoyer le griffon
15:14à la maison.
15:15J'étais en train
15:16de nettoyer le griffon
15:17à la maison.
15:18J'étais en train
15:19de nettoyer le griffon
15:20à la maison.
15:21J'étais en train
15:22de nettoyer le griffon
15:23à la maison.
15:24J'étais en train
15:25de nettoyer le griffon
15:26à la maison.
15:27J'étais en train
15:28de nettoyer le griffon
15:29à la maison.
15:30J'étais en train
15:31de nettoyer le griffon
15:32à la maison.
15:33J'étais en train
15:34de nettoyer le griffon
15:35à la maison.
15:36J'étais en train
15:37de nettoyer le griffon
15:38à la maison.
15:39J'étais en train
15:40de nettoyer le griffon
15:41à la maison.
15:42J'étais en train
15:43de nettoyer le griffon
15:44à la maison.
15:45J'étais en train
15:46de nettoyer le griffon
15:47à la maison.
15:48J'étais en train
15:49de nettoyer le griffon
15:50à la maison.
15:51J'étais en train
15:52de nettoyer le griffon
15:53à la maison.
15:54J'étais en train
15:55de nettoyer le griffon
15:56à la maison.
15:57J'étais en train
15:58de nettoyer le griffon
15:59à la maison.
16:00J'étais en train
16:01de nettoyer le griffon
16:02à la maison.
16:03J'étais en train
16:04de nettoyer le griffon
16:05à la maison.
16:06J'étais en train
16:07de nettoyer le griffon
16:08à la maison.
16:09J'étais en train
16:10de nettoyer le griffon
16:11à la maison.
16:12J'étais en train
16:13de nettoyer le griffon
16:14à la maison.
16:15J'étais en train
16:16de nettoyer le griffon
16:17à la maison.
16:18J'étais en train
16:19de nettoyer le griffon
16:20à la maison.
16:21J'étais en train
16:22de nettoyer le griffon
16:23à la maison.
16:24J'étais en train
16:25de nettoyer le griffon
16:26à la maison.
16:27J'étais en train
16:28de nettoyer le griffon
16:29à la maison.
16:30J'étais en train
16:31de nettoyer le griffon
16:32à la maison.
17:01Maintenant,
17:02tu peux aller au travail.
17:03Qu'est-ce que tu fais,
17:04mon amie?
17:05On dirait
17:06qu'ils sont en train
17:07de nettoyer le griffon.
17:08Je ne sais pas,
17:09mais quand j'ai vu
17:10les cuissons vides
17:11devant moi,
17:12je me suis dit
17:13qu'il fallait m'aider.
17:14Tu veux m'aider
17:15à nettoyer le griffon?
17:16OK.
17:17Tu veux m'aider?
17:18Madina m'a dit
17:19que ta fille
17:20étudie
17:21à l'étranger.
17:22Où est-elle?
17:29Elle est en Allemagne.
17:32En Berlin.
17:33En Berlin.
17:34Et comment va-t-elle?
17:35Elle sera sûrement
17:36heureuse là-bas.
17:42C'est ce que tu dis.
17:44Je ne sais pas.
17:47Peut-être que ce n'est pas
17:48une bonne chose
17:49et qu'elle n'est pas heureuse.
17:51Mais je ne veux pas
17:52que tu me dises que tu es triste
17:53parce que tu es très âgée.
17:55C'est une habitude
17:56qu'on a depuis longtemps.
17:58Si tu m'avais dit ça,
17:59ça n'aurait pas eu
18:00ces conséquences.
18:03Pourquoi?
18:04Qu'est-ce qui s'est passé avec vous?
18:14Je veux dire
18:15qu'on s'est séparées.
18:16C'est ce que je veux dire.
18:19Elle est en Allemagne
18:20et je suis en Allemagne.
18:22Tu ne peux pas imaginer
18:23ce qui me passe.
18:26Je suis très triste pour elle
18:27et je ne peux pas
18:28rester sans elle.
18:29On me dit toujours
18:30qu'il y a quelque chose
18:31qui se passe entre nous.
18:32Qu'est-ce que tu fais?
18:33Qu'est-ce que tu manges?
18:34Comment vas-tu?
18:38J'ai l'impression
18:39d'être très chaud
18:40ou est-ce que j'ai augmenté
18:41ma température?
18:42Au contraire,
18:43l'atmosphère est très jolie.
18:44Bois ce cocktail.
18:45Il fait froid.
18:46Merci, mon amie.
18:47Tu m'as fait mal.
18:54Qu'est-ce qui se passe
18:55avec Sonia?
19:00Ah!
19:05Vous avez pris
19:06une photo ensemble?
19:07Oui, et finalement,
19:08ils ont terminé
19:09ce boulot
19:10et ils sont ensemble.
19:15Allô, Madina?
19:16Qu'est-ce qu'il y a?
19:17Que se passe-t-il?
19:18Songol a quelque chose.
19:20Ses gestes sont bizarres.
19:21Que veux-tu dire?
19:22Comment ça, bizarres?
19:23Je ne sais pas,
19:24mais c'est clair
19:25qu'il n'est pas équilibré.
19:26Et il a coupé
19:27quelques choses de ses mains
19:28et les a retirées de la terre.
19:29Et il a mis
19:30les boissons vide dans la boîte
19:31et il a peur qu'on se moque.
19:32Cette fois-ci,
19:33tu ne vas pas te calmer
19:34pour qu'on se moque.
19:35Que Dieu nous protège
19:36de ses gestes, Madina.
19:37Tu ne peux pas sortir
19:38de l'entreprise
19:39qui est à l'intérieur
19:40de toi.
19:41Et ils m'ont dit
19:42tout ce qui se passe avec lui.
19:43J'attends de t'en parler.
19:44Fais-toi bien, d'accord?
19:45Bonne chance, mon amie.
19:46Je vais te parler
19:47de temps en temps.
19:48Dis-moi.
19:49Bonne chance, Anissa.
19:50J'étais en train
19:51de chercher Arif Bek.
19:52Est-il à la maison?
19:54Il n'est pas là encore.
19:55Pourquoi?
19:56Vous n'étiez pas ensemble?
19:57Non, je l'ai laissé
19:58très tôt aujourd'hui.
19:59L'entreprise d'Arif Bek
20:00est en train de partir
20:01vers la villa
20:02près de là,
20:03Yawuzbek.
20:04J'y suis allé
20:05pour l'aider.
20:06Quoi?
20:07Pour l'aider.
20:12Donc tu es allée
20:13là-bas, n'est-ce pas?
20:14Je vais te montrer.
20:23Arrête un peu.
20:24Arrête de me voir.
20:28Descends pour voir.
20:29Descends.
20:33J'allais m'arrêter ici,
20:34si tu me permettais.
20:37Qu'est-ce que tu veux?
20:39Qu'est-ce que tu fais?
20:41Moi?
20:42Je viens à ma maison.
20:43Qu'est-ce que tu fais ici?
20:44Ta maison?
20:46Tu m'as dit que c'était ta maison.
20:48Yawuz, c'est toi.
20:49Tu me moques,
20:50n'est-ce pas?
20:52Je suis allée à la fête
20:53de ma soeur par chance
20:54et ton partenaire était là-bas.
20:55Je t'ai connu.
20:56Ton partenaire t'a invité à manger
20:57et tu ne savais pas
20:58que je travaillais là-bas
20:59par chance aussi.
21:00Mais dans tout l'Istanbul,
21:01il n'y a pas d'endroit
21:02où tu peux te déplacer
21:03jusqu'à ce que tu viennes
21:04et que tu me moques,
21:05Yawuz.
21:06Oui, c'est vrai, Kheri.
21:07J'aime beaucoup
21:08cet endroit ici.
21:10Et puis,
21:11c'est moi qui dois te demander.
21:14C'est comme ça.
21:16Tu sais que tu aimes.
21:19Et puis,
21:21tu n'as pas de relation
21:22avec son fils
21:23et tu n'as pas le droit
21:24de lui demander quelque chose.
21:25Non, je ne veux pas.
21:28Vas-y.
21:33Qu'est-ce que tu essayes de faire, Yawuz?
21:35Dis-moi ce que tu veux
21:36de ces gestes.
21:42Regarde, Kheri,
21:43je...
21:44Kheri!
21:46Kher,
21:47je te demandais
21:48ce qui se passait.
21:49Les nouvelles!
21:50Il y a quelque chose
21:51d'important dans les nouvelles!
21:52Calme-toi un peu.
21:53Laisse Senghor.
21:54Si tu le vois,
21:55tu vas le détruire.
21:58Qu'est-ce que c'est que ça?
22:04Tu te sens bien, Senghor?
22:07Qu'est-ce qu'il y a?
22:10Je ne pensais pas
22:11que tu serais si gentille.
22:15Qu'est-ce qui s'est passé?
22:20Qu'est-ce que tu fais?
22:24Oh, mon Dieu!
22:27Oh, mon amour!
22:29Oh, mon amour!
22:30Tu as beaucoup bu aujourd'hui.
22:34C'est comme si tu avais beaucoup bu.
22:36Viens, mon amour,
22:37laissez-moi t'aider.
22:38Viens, viens.
22:46Je n'y crois pas, les gars.
22:47Vous devez voir
22:48cette nouvelle immédiatement.
22:49Il y a une nouvelle
22:50sur la mort de Hakan
22:51il y a quelques instants.
22:52Est-ce qu'il y a quelqu'un
22:53qui peut nous l'ouvrir
22:54pour qu'on le voit?
22:55Ouvre-le pour qu'on voit ce qu'il est.
22:57Mesdames et Messieurs,
22:58il y a des événements
22:59concernant la crime
23:00de la mort de Hakan Ashan.
23:01Il a émergé rapidement
23:02sur les sites
23:03des réseaux sociaux
23:04une photo
23:05de l'accusé
23:06de la crime
23:07Ilgul Yildirim
23:08qui était avec Hakan Ashan.
23:09Ilgul?
23:10Cette photo a révélé
23:11qu'il y avait un lien
23:12entre leur amity
23:13et l'approche
23:14de l'assassinat
23:15Ilgul?
23:16Ilgul?
23:17Ilgul?
23:18Ilgul?
23:19Ilgul?
23:20Ilgul?
23:21Ilgul?
23:22Ilgul?
23:23Ilgul?
23:24Ilgul?
23:25Ilgul?
23:26Ilgul?
23:27Ilgul?
23:28Ilgul?
23:29Ilgul?
23:30Ilgul?
23:31Ilgul?
23:32Ilgul?
23:33Ilgul?
23:34Ilgul?
23:35Ilgul?
23:36Ilgul?
23:37Ilgul?
23:38Ilgul?
23:39Ilgul?
23:40Ilgul?
23:41Ilgul?
23:42Ilgul?
23:43Ilgul?
23:44Ilgul?
23:45Ilgul?
23:46Ilgul?
23:47Ilgul?
23:48Ilgul?
23:49Ilgul?
23:50Ilgul?
23:51Ilgul?
23:52Ilgul?
23:53Ilgul?
23:54Ilgul?
23:55Ilgul?
23:56Ilgul?
23:57Ilgul?
23:58Ilgul?
23:59Ilgul?
24:00Ilgul?
24:01Ilgul?
24:02Ilgul?
24:03Ilgul?
24:04Ilgul?
24:05Ilgul?
24:06Ilgul?
24:07Ilgul?
24:08Ilgul?
24:09Ilgul?
24:10Ilgul?
24:11Ilgul?
24:12Ilgul?
24:13Ilgul?
24:14Ilgul?
24:15Ilgul?
24:16Ilgul?
24:17Ilgul?
24:18Ilgul?
24:19Ilgul?
24:20Ilgul?
24:21Ilgul?
24:22Ilgul?
24:23Ilgul?
24:24Ilgul?
24:25Ilgul?
24:26Ilgul?
24:27Ilgul?
24:28Ilgul?
24:29Ilgul?
24:30Ilgul?
24:31Ilgul?
24:32Ilgul?
24:33Ilgul?
24:34Ilgul?
24:35Ilgul?
24:36Ilgul?
24:37Ilgul?
24:38Ilgul?
24:39Ilgul?
24:40Ilgul?
24:41Ilgul?
24:42Ilgul?
24:43Ilgul?
24:44Ilgul?
24:45Ilgul?
24:46Ilgul?
24:47Ilgul?
24:48Ilgul?
24:49Ilgul?
24:50Ilgul?
24:51Ilgul?
24:52Ilgul?
24:53Ilgul?
24:54Ilgul?
24:55Ilgul?
24:56Ilgul?
24:57Ilgul?
24:58Ilgul?
24:59Ilgul?
25:00Ilgul?
25:01Ilgul?
25:02Ilgul?
25:03Ilgul?
25:04Ilgul?
25:05Ilgul?
25:06Ilgul?
25:07Ilgul?
25:08Ilgul?
25:09Ilgul?
25:10Ilgul?