تدور أحداث "يجعلنا الحب نبكي" حول كفاح مجموعة من الشباب الذين هاجروا إلى إسطنبول من أجل البقاء. يعلق الشباب الذين يهاجرون من الريف إلى إسطنبول بين عواطفهم وضميرهم أثناء محاولتهم البقاء على قيد الحياة.
الممثلون: دنيز جان اكتاش، هفسا نور سانجاك توتان، ياغز جان قونيالي، سليم بيرقدار، ميليسا دونغل، كوريل جزايرلي، ايدا شلونجي، ديدم انسيليل، اوكتاي تشوبوك، دنيز التان، سيزين بوزاجي، هوليا شن، دورول بازان، لاتشين جيلان
المخرج: غوكتشن اوستا
المنتج: فاروق بايهان
الكاتب: يلدا ار أوغلو، يشيم تشيتاك
الممثلون: دنيز جان اكتاش، هفسا نور سانجاك توتان، ياغز جان قونيالي، سليم بيرقدار، ميليسا دونغل، كوريل جزايرلي، ايدا شلونجي، ديدم انسيليل، اوكتاي تشوبوك، دنيز التان، سيزين بوزاجي، هوليا شن، دورول بازان، لاتشين جيلان
المخرج: غوكتشن اوستا
المنتج: فاروق بايهان
الكاتب: يلدا ار أوغلو، يشيم تشيتاك
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30يوسف ماذا تفعل هنا؟
00:32ماذا تفعل هنا؟
00:34أخي هل لم تذهب لتتحدث مع نالان في الصباح؟
00:37الفتاة تجلس في الأسفل
00:39يوسف ماذا تفعل هنا؟
00:41هل لم تتحدث؟
00:44لا
00:45لم أتحدث
00:47لا
00:49لا أخي
00:50لن تستطيع فعل هذا
00:52أخي تعتقد أنك نالان المنقذ
00:55أنت تخاف أن تسقط الفتاة
01:00ولكن هذا لا يجعل العلاقة تنتهي
01:03أنت لا تعرف ذلك
01:05لكنك تقوم بخطأ لنقذ الفتاة
01:08يجب أن تقوم بإغلاقها
01:10لقد تحدثت كثيرا
01:12أخبرني ببعض الأشياء
01:14لماذا كنت هنا لأكثر من دقائق؟
01:16لماذا لا ترحل من أجل حبيبتي؟
01:18أنا لست حول يوسف
01:20لقد ساعدني
01:22لقد ساعدت عزيزتي
01:23وكنت تشكرها
01:24وانتهى الأمر
01:26تخفي رقص الفتاة المدينة لشخص آخر
01:29لن أكلها
01:31ولا أترك حبيبتي لأي شخص
01:38إذن لقد اتفقنا
01:39أليس كذلك يا عزيزي؟
01:43أم سمرا
01:44أين ذهب هذا الفتى؟
01:45ننتظره منذ 2 ساعة
01:47وهذا الفتى ينتظر بجانبه
01:53فتاة نالان
01:58فتاة نالان ستتعلم أن تقف على أقدامها
02:01وإذا تسقط ستسقط
02:03مثل الجميع
02:052 أو 3 عذرات
02:07ولكن على الأقل لن تخيف الفتاة
02:10يا أبي
02:11الفتاة فقط
02:12لا يوجد أحد
02:13حسنا يا أخي
02:14إذن تستمر في حياتك
02:16ماذا سأفعل؟
02:17سأترحل
02:19سأترحل ولكن أريد أن أفعل ذلك دون تكسرها
02:21لا يمكن أن تفعل ذلك دون تكسرها
02:23صحيح
02:25يصبح يوسف هادئ ومتأكد
02:28ولكنه يشعر بالغضب
02:30لقد شعرنا بالغضب
02:33لذلك
02:35نلتقي أكثر من الوقت في المنزل
02:37ولكنني لا أشعر بالغضب
02:40لماذا سأشعر بالغضب؟
02:42إنها حبيتي
02:47سأرحل الآن يا سمرا
02:49سأرحل الآن يا سمرا
02:51أراك يا عزيزي
02:53وإلى اللقاء
02:58سأتحدث
02:59مع هؤلاء
03:04يوسف
03:05ماذا حدث لك؟
03:07إنها قصة طويلة
03:09سأخبرك لاحقا
03:11أرحب بك
03:12أرحب بك
03:20ماذا حدث؟ من ذهب؟
03:22ذهب إلى المنزل
03:23كيف؟ لماذا ذهب دون أخباري؟
03:25هل حدث شيئا؟
03:27أنا ذاهب إلى غرفتي الآن
03:29أتحدث مع الشخص في الغابة
03:50عزيزي
03:51أخيرا جئت
03:55ماذا حدث لك؟
03:57هل أنت بخير؟
03:58لا، ليس شيئا مهما
04:00كيف ليس شيئا مهما؟
04:01أخبرني يا يوسف
04:02ماذا حدث؟
04:03ليس شيئا مهما
04:04قصة طويلة
04:05ماذا قصة طويلة؟
04:07انظر إلي
04:08هل حدث لأجل ذلك الفتاة؟
04:10هل لذلك أنت تتجول هناك؟
04:12هل أنت لست كافيا في الحجم؟
04:14هل تشعر بأشكال كهذه؟
04:16لا، نالا
04:17لا، نالا
04:18لم أفهم ماذا يحدث لذلك الفتاة
04:21تتجول هناك دائما
04:22نالا
04:23لست أقول لها
04:24هل تقول أبدا أن هناك شخصين يعيشون في هذا المنزل
04:26يتحدثون عن كل شيئ
04:28أليس كذلك؟
04:30لا يوجد شخصا
04:31دعي الآن أدا
04:32أريد أن أتحدث معك بشيئ آخر
04:38ماذا حدث؟
04:41نالا، انظر
04:42نحن...
04:43أعني...
04:44هل هذا بشأن العمل؟
04:46إذا كان الأمر بشأن المال
04:47فأنت تعلم أنه يمكنك أن تخبرني بكل شيئ
04:49لا، هذا ليس بشأن العمل
04:52إنه بشأننا
04:55أسفة جدًا، يجب أن ألقي نظرة على هذا
04:57نالا، انظر
04:58نحن...
05:01لدينا علاقة جيدة
05:02يوسف
05:03حسنًا
05:04يجب أن أذهب
05:06لقد كتبوا بشأن مجموعة مهمة جدًا
05:08سأبحث عنك، حسنًا؟
05:10حسنًا
05:11أحبك، أراك غدا
05:13حسنًا، لكن...
05:16حسنًا