• il y a 2 mois
Transcription
00:00Je suis Matt Hatter.
00:04Hé, écoutez !
00:06Pendant des décennies, ma famille a téléchargé des films d'anciens monstres,
00:10totalement inconnus.
00:12Les pouvoirs cachés des Chronicles
00:14ont libéré des villains de films
00:16dans une nouvelle dimension incroyable.
00:19Le nettoyage de la merde est devenu le devoir de la famille Hatter.
00:23Mais avec mon grand-père capturé,
00:25je dois maintenant devenir
00:27le prochain héros de Hatter.
00:57LE RÉVEIL D'UNE NOUVELLE ÉPISODE
01:27C'est tellement dégueulasse !
01:31Attendez !
01:33Ah ah ! Maître !
01:35Regardez !
01:40Bacchus !
01:42Bacchus !
01:44Regardez !
01:46Regardez le trésor que j'ai trouvé dans les mines de Harmonia !
01:51Qu'avez-vous là ?
01:54Un grand oeuf !
01:56C'est un oeuf qui va dégager toute Harmonia pendant une semaine !
02:00Est-ce possible ?
02:06Oui !
02:08Ce n'est pas simplement un oeuf.
02:10C'est l'oeuf...
02:12d'un fire drake.
02:17Si ça se cachait, ça détruirait toute la région.
02:22Un seul serait suffisant.
02:25Un seul ? Il y en a des centaines !
02:29N'ayez pas peur.
02:31L'oeuf ne peut être caché que par le bruit bruyant d'un fire drake.
02:37Et heureusement,
02:39ils sont morts il y a longtemps.
02:45Merci, Scholar, pour ton insight.
02:49Maintenant, je vais summoner un villain qui est maître de feu et de flamme.
02:54Il va me dégager une armée de fire drakes
02:58et brûler le multivers pour un cinder !
03:08Je summone...
03:10le Phoenix de Feu !
03:14Phoenix de Feu
03:21Un lézard brûlant sur un bâton !
03:24Froid et chaud !
03:26Un lézard brûlant sur un bâton !
03:28Tuez-les pendant qu'ils sont chauds !
03:32Maintenant, c'est ce que j'appelle chaud !
03:35Qu'est-ce que vous avez fait, garçon ?
03:37Hey, vous ! Revenez ici !
03:39Le nom est Flint, grand-père.
03:42Flint...
03:44Phoenix.
03:48Regardez ce magnifique vol !
03:52Phoenix ?
03:53Hey !
03:55Oh ?
03:56Oh, vous !
03:58Je vous commande d'utiliser votre flamme de supernova
04:03et de brûler les oeufs de la flamme drake
04:06jusqu'à ce qu'ils sont chauds !
04:08Ouais, ouais, j'ai tout compris.
04:12Un lézard brûlant sur un bâton
04:17Parfois, mon génie m'a même surpris.
04:21Ça surprend tout le monde, père.
04:24Comme nos ventes de pop-corn ont été lentes récemment,
04:28j'ai écrit des kernels modifiés génétiquement
04:32qui promettent de produire le pop-corn le plus grand et le plus flou
04:36que le coronet ait jamais vu.
04:39Cool.
04:40Chaud, en fait.
04:42472,5 degrés chaudes, pour être précis.
04:47J'ai spécialement refait la machine de pop-corn
04:50pour brûler ces mauvais garçons.
05:05Ces bébés sont durs.
05:09Ils doivent être chauds suffisamment pour brûler,
05:11mais pas si chauds qu'ils explosent.
05:14Harry, c'est ce moment de nouveau.
05:18Oups.
05:19Il faut aider ta mère dans le jardin hydroponique.
05:22Ces brûlures de Bruxelles ne boivent pas d'eau.
05:26Des brûlures ?
05:28Merde !
05:31Ne t'inquiète pas, papa, pendant que je...
05:35...j'essaierai de me débrouiller.
05:38Papa ?
05:39Oui, Matt ?
05:40Ne le fais jamais encore.
05:46Marlon ?
05:48Quoi ?
05:51Tu as dormi ?
05:55Et les Chronicles t'ont élevé ?
05:57Roxy doit m'en avoir besoin.
06:00Merci pour l'aide.
06:02Marlon ?
06:04C'est à toi de faire du pop-corn.
06:17Matt !
06:18Il vaut mieux qu'on arrive à la région des Ruines avant qu'elle ne brûle.
06:22On a un phénix de Rogue-Fly,
06:24et il ne s'arrête pas pour rien.
06:28J'ai compris, Rox.
06:30Je vais tout de suite le brûler.
06:35Région des Ruines
06:42Deuxièmement, région des Ruines.
07:05Deuxièmement, région des Ruines.
07:25Deuxièmement, région des Ruines.
07:35Deuxièmement, région des Ruines.
07:43Alors,
07:44où est le prochain candidat pour les Vaults des Villeins ?
07:47Ouais !
07:50All right !
07:58C'est ballistique !
08:00Hein ?
08:02Oh yeah !
08:06Bacchus !
08:07Tu vas bien ?
08:08Matt !
08:18Bacchus !
08:19Tu pleures !
08:20Quoi ?
08:21Oh...
08:22Oh non, jeune Hatter.
08:24Ce sont seulement mes petits couleurs d'eau.
08:28Un petit peu d'eau de soda,
08:30ça s'en sort tout de suite.
08:34Qui était ce fou ?
08:37Flint Phoenix !
08:39Terok l'a libéré.
08:41Quoi ?
08:43All right !
08:50Wow !
08:51Phoenix !
08:54Je ne t'ai pas summoné juste pour jouer à ces jouets mortels.
08:59Ignore-moi à ton péril !
09:02Ok, ok !
09:04Tu as mon attention.
09:06Complète ta mission !
09:09Va aux mines de Harmonia
09:12et tue-moi une armée de Firedrakes !
09:15Maintenant !
09:18All right !
09:19All right !
09:21Je suis là.
09:23Matt !
09:24Tu dois arrêter Phoenix avant qu'il n'atteigne les mines de Harmonia
09:28et qu'il utilise sa Flamme de Supernova pour attraper et libérer les Firedrakes !
09:33Tu as entendu le homme.
09:35Allons-y !
09:45Des routes de vélo fraîches.
09:47C'est ça !
09:48Où il va, nous allons.
09:53C'est parti !
10:19J'ai perdu le chemin.
10:22Tu veux une course ?
10:24Prends-le !
10:27Mange ma fumée !
10:32Wow !
10:33Ce gars est bon !
10:44Il est plus amusant que le vilain d'habitude.
10:47Focus, Matt !
10:48Nous devions inviter ce gars.
10:50Tu te souviens ?
10:52On va tous être brûlés si on ne met pas les freins maintenant !
10:57Bonne idée, Gomez !
11:11Feu !
11:13Oh mon Dieu !
11:16Oh mon Dieu !
11:19Oh super !
11:20Il vole !
11:22Pas de problème !
11:23Nous aussi !
11:30Bien joué !
11:34OK !
11:35Assez d'amusements !
11:36Il vaut mieux s'arrêter avec les Firedrakes.
11:39Hey, Fireface !
11:40Qu'est-ce que tu fais ?
11:41J'ai un gros poisson à frire !
11:43C'est moi !
11:44J'ai un boulot avec mon nom dessus !
11:48Faire des choses pour Tenorock ?
11:50Quel perdant !
11:57Ces oeufs peuvent attendre !
11:59Personne n'appelle Flint Phoenix un perdant !
12:04Hey, perdant !
12:10Fais gaffe, Matt !
12:14J'ai une idée !
12:25Hey !
12:26Qu'est-ce qui se passe ?
12:37Oh non !
12:38Je ne voulais pas incinérer lui !
12:40Pourquoi tu l'as fait ?
12:42Pourquoi il n'a pas fait un hologramme ?
12:44Attends !
12:45Le lava ne fait pas mal à ce mec !
12:50Il le rend seulement...
12:53Plus fort !
12:56OK !
12:58Essayons de nouveau !
13:00Nous ne sommes pas effrayés de toi !
13:02Parle pour toi-même, Matt !
13:04Je suis effrayée !
13:06Je l'ai !
13:13Suivez-moi !
13:19Oh, je vais !
13:43Bien joué !
13:45Il n'est plus après les oeufs !
13:50Non !
13:51Il est juste après nous !
13:54Continue de bouger, Gomez !
13:56Je t'ai eu, Gomez !
14:05Il fait de la fumée, maintenant ?
14:08Oui !
14:09On dirait qu'il est complètement effrayé !
14:11Avec tout ce lava qui l'a chargé,
14:13il ne sera pas sans fumée pour longtemps !
14:40Une petite dépression rafraîchissante...
14:43Et je suis en action !
14:45Bien joué, Matt !
14:47J'y vais !
14:48Maintenant !
14:50Attends-moi !
14:54Maintenant, Gomez !
14:57C'est comme une boule de feu !
15:01Roxy !
15:06De l'eau ?
15:07Intéressant !
15:27Ok !
15:28La partie est terminée !
15:30Vous êtes des troupes !
15:37Attention !
15:39Je suis touchée !
15:40Roxy !
15:45Matt !
15:46Attends-moi !
15:49Maintenant, Rox !
15:57Phoenix !
15:59Va aux mines et utilisez votre flamme
16:02pour libérer les Firedrakes...
16:04immédiatement !
16:06Ouais !
16:07Arrête de craquer !
16:09Je vous finirai plus tard, perdus !
16:16C'était assez proche !
16:19Alors...
16:22Quel est le plan B ?
16:27Va aux mines et libérez les Firedrakes !
16:31C'est une piste de mon talent, si vous me demandez !
16:45Ok, les pétards...
16:47Qui est votre mère ?
16:50Il faut juste le nombre de flammes que j'utilise par jour...
16:53Il faut juste le nombre de flammes que j'utilise par jour...
16:58Pas trop...
17:00Pas trop peu...
17:03Je serais cool si je n'étais pas si chaud...
17:10Là !
17:11Ça devrait tenir jusqu'à ce que vous puissiez retourner à Harmonia !
17:15Harmonia ?
17:16Qu'est-ce qu'il y a ?
17:17Plan B !
17:18La seule chose qui peut arrêter Phoenix !
17:21Et j'ai besoin de vous pour l'attraper pour moi !
17:23Vite !
17:24Et vous, Matt ?
17:26Je vais m'occuper de ce vieux Machette et le protéger des oeufs !
17:32Une fois que j'ai compris comment...
17:35Maintenant, écoutez-moi !
17:40Ils se séparent, Maître !
17:42Comment allez-vous les attraper dans une piste de pétards ?
17:46Les autres deux ne sont pas importants !
17:49Seulement le Machette et le Protégé sont importants !
17:57Smoking !
17:59Un changement de l'espace et de la matière !
18:06C'est le moment de s'arrêter, Fireboy !
18:09Hey !
18:11Quoi ?
18:13Un glitch !
18:19Multi-Vision en marche !
18:23Hey, waouh !
18:26Rien à voir !
18:32Et ça doit être la sortie !
18:34Pas d'espoir !
18:36C'est le meilleur que vous avez, Tentarock ?
18:40J'aurais dû garder ma bouche fermée !
18:43Waouh !
18:46Voyons ce que vous avez !
19:04C'est l'heure de sortir de là !
19:07Il va falloir faire mieux que ça pour m'arrêter, Tentarock !
19:16Merci, Bacchus !
19:18Ça va aider à sortir les flammes de Phoenix !
19:21Je ne vois pas comment, mais si ça vous aide, jeune gardien, prenez-le !
19:27Allons-y, Gomez !
19:28Allons-y !
19:29Matt dépend de nous !
19:32Oh !
19:34Quelque chose cuit !
19:36J'ai l'air de goûter à des oeufs !
19:44Réduis la chaleur, Phoenix !
19:46Le jeu est terminé !
19:47C'est juste en train de commencer, Adam !
19:52C'est pas possible !
19:54C'est pas possible !
19:55C'est pas possible !
19:56C'est pas possible !
19:57C'est pas possible !
19:58C'est pas possible !
19:59C'est pas possible !
20:01Une fois que j'ai caché ces oeufs, je viens t'écraser là-bas !
20:08Je ne peux pas décider ce qui me donne plus de plaisir, Crawl.
20:12Le prospect de commander une armée de Firedrakes,
20:16ou de cuisiner le Hatterbrat.
20:21Tu n'as pas besoin de décider, Maître.
20:24Bientôt, tu auras les deux.
20:26J'aurai les deux !
20:27Et j'aurai plein de petits frères et sœurs à jouer avec !
20:33Attends une seconde...
20:45Alors, Phoenix, je pensais que quelqu'un comme toi
20:48pourrait cuisiner quelques oeufs et gérer un Hatterbrat.
20:52Peut-être que je t'ai trop estimé.
20:55Tu sais quoi, Hatter ?
20:58Peut-être que tu as raison.
20:59Un mec comme moi,
21:01je peux multi-tester !
21:08Oh, ouais ! Je suis vraiment impressionné !
21:11C'était même proche !
21:15Bien joué, Phoenix !
21:18Peut-être que je ne peux pas t'arrêter de chercher ces oeufs,
21:21mais peut-être que je peux t'aider.
21:25Qu'est-ce que tu racontes, Hatter ?
21:30Quelque chose que mon père m'a dit.
21:34Tu ne cuisines jamais trop d'oeufs ?
21:39Ça devient dégueulasse.
21:48Non !
21:50Non !
21:52Noooooon !
21:54Boulot accompli !
21:56Au revoir, perdant !
22:03Phoenix, t'es un fou !
22:05Sauve ces oeufs !
22:10Matt ! Matt !
22:12On l'a eu !
22:13Où est Phoenix ?
22:16Je vais les garder occupés.
22:18Tu sais ce qu'il faut faire.
22:20J'ai compris !
22:22Je suis en train d'incinerer quelque chose.
22:25Et tu es au-dessus de mes lèvres !
22:46Je peux le faire...
22:49...tout le jour...
22:51...et ne pas m'en sortir !
23:00Tu es prêt pour le Vault des Villeins, Phoenix ?
23:03Je suis prêt !
23:04Je suis prêt !
23:05Je suis prêt !
23:06Je suis prêt !
23:07Je suis prêt !
23:08Je suis prêt !
23:09Je suis prêt !
23:10Je suis prêt !
23:11Je suis prêt !
23:12Je suis prêt !
23:13Tu es prêt pour le Vault des Villeins, Phoenix ?
23:15Tout ce dont tu as besoin...
23:19...c'est un petit déjeuner.
23:21Oh, ouais ?
23:22Je crois que tu as oublié.
23:24Je peux juste me recharger.
23:36Tu m'as trompé, Halon !
23:39Matt !
23:40Finis ça !
23:41Ouais !
23:42Fous-le !
23:44Tu joues à l'arbre ?
23:46Tu vas t'éteindre...
23:47...comme Hatter !
23:52Je vais te tuer la prochaine fois, Hatter !
24:03Sauve-le pour le Vault !
24:04Le Vault des Villeins !
24:09C'était un bon plan, Matt.
24:11On a transformé un pont d'eau chaud en couleur de laveau...
24:14...avec les couleurs d'eau de Bacchus.
24:18Une vraie masterpiece multiversale.
24:23Je n'aurais pas pu le faire sans vous, les gars.
24:26Il vaut mieux se déplacer.
24:28J'ai de la pop-corne à faire.
24:34Combien de temps dois-je rester...
24:37...dans ce limbo de merde ?
24:40Enfermé à l'éternelle faillite par ce Hatter !
24:46Maître, regarde !
24:52Tous vos oeufs n'étaient pas dans le même sac !
25:10Quatre, cinq, quatre...
25:12Chique !
25:13Un, deux, trois, quatre, cinq, six...
25:20Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sixte, sept, huit, huit...
25:31Je suis venu !
25:33Il n'y a plus d'eau.
25:39Je m'appelle Matt Hatter.
25:41Hé, écoutez.
25:43Pendant des décennies, ma famille a téléchargé des films d'anciens monstres,
25:47totalement inconnus.
25:49Les pouvoirs cachés des Chronicles
25:51ont libéré des villains de films
25:53dans une nouvelle dimension incroyable.
25:56Le nettoyage des déchets est devenu l'objet de la famille Hatter.
26:00Mais avec mon grand-père capturé,
26:02je dois maintenant devenir le prochain héros de Hatter.
26:40L'île de la mer, pas une ville de carnaval.
26:45Selch.
26:48Région de ruines ?
26:50Zéro.
26:52Il n'y a rien qui se passe dans la multiversité ces jours-ci.
26:58C'est si bizarre !
27:02Attendez,
27:04je vais vous montrer quelque chose.
27:07Attendez.
27:09Ah ah ! Maître, regardez !
27:16Bacchus !
27:18Bacchus !
27:20Regardez !
27:22Regardez le trésor que j'ai trouvé dans les mines de Harmonia !
27:27Qu'avez-vous là ?
27:29Un oeuf géant !
27:31Il peut nourrir le tout de Harmonia pendant une semaine !
27:36Est-ce possible ?
27:42Oui !
27:44Ce n'est pas simplement un oeuf,
27:46c'est l'oeuf d'un trésor de feu !
27:53Si ça se détruisait, ça détruirait toute la région !
27:58Un seul serait suffisant !
28:01Un seul ?
28:02Il y en a des centaines !
28:06N'ayez pas peur.
28:07L'oeuf ne peut être détruit que par le bruit bruyant d'un trésor de feu.
28:13Et, heureusement, ils sont morts il y a longtemps.
28:21Merci, Scholar, pour votre connaissance.
28:25Maintenant, je vais summoner un villain qui est maître de feu et de flamme.
28:31Il va m'attraper une armée de trésors de feu et brûler le multivers pour un cinder !
28:45Je summone le Félice de Feu !
28:50Le Félice de Feu !
28:58Un trésor bruyant sur un bâton !
29:00Félice de Feu !
29:02Un trésor bruyant sur un bâton !
29:04Les ramenez pendant qu'ils sont chauds !
29:09Maintenant, c'est ce que j'appelle chaud !
29:11Qu'est-ce que tu as fait, garçon ?
29:13Hey, toi !
29:14Reviens ici !
29:15Le nom est Fred, grand-père.
29:18Fred...
29:19Gwent...
29:21Félice !
29:25Regardez ce beau vol !
29:35Toi !
29:36Je vous commande d'utiliser votre flamme de supernova et brûler les oeufs de la trésor de feu jusqu'à ce qu'ils se brûlent !
29:45Ouais, ouais, j'ai tout compris.
29:54Parfois, mon génie m'a même surpris.
29:58Ça surprise tout le monde, père.
30:01Comme nos ventes de pop-corn ont été lentes récemment,
30:05j'ai lu des kernels modifiés génétiquement
30:09qui promettent de produire le pop-corn le plus grand et le plus flou
30:13que l'on ait jamais vu.
30:16Cool.
30:17Chaud, en fait.
30:19472,5 degrés chaudes, pour être précis.
30:24J'ai spécialement refait la machine de pop-corn
30:27pour brûler ces mauvais garçons.
30:31Grrr.
30:33Grrr.
30:42These babies are tough.