Category
🦄
Art et designTranscription
00:0042.
00:01Allons-y, tu ne peux pas en avoir mangé 42.
00:04Ah non, je me suis arrêtée seulement parce que je veux aussi le dessert.
00:07Mais, je ne suis pas un expert en matière, mais je suis sûr que tu as établi un nouveau record.
00:12Non, je suis loin.
00:14Qui est ce phénomène qui en a mangé le plus ?
00:16De 42 ?
00:18C'était un jeu pour les filles.
00:20Santinoumi, ma fille est un poisson sans fond.
00:24Votre fille ?
00:26J'aime comment tu m'as appelé.
00:28Je veux dire, ma fille n'est pas un poisson sans fond.
00:33Oh, tu t'es endormie ?
00:37Ce que je vais te dire, tu n'auras pas aimé.
00:40Tu n'es pas la vraie Yan Lin.
00:42Tu n'es qu'une changeuse.
00:49Oh mon dieu !
00:51Oh, c'était juste un rêve.
00:53Très bientôt, ce sera la réalité.
00:58Tu es une changeuse, une espèce de double vivante,
01:01que j'ai créée sur le Mont Thanos.
01:04Et ainsi, tu es vraiment incorruptible.
01:07Mais je t'avoue, je n'ai pas le temps de perdre.
01:10C'est pourquoi, je me vois obligée de trouver une remplacement.
01:22Tu resteras fermée ici.
01:25Et je donnerai la vie à quelqu'un de plus indépendant.
01:30Nerissa !
01:31Comme je l'avais prévu, les gardiennes viendront t'aider.
01:35Seulement que tu n'es pas toi.
01:37Que veux-tu de moi ?
01:39Rien pour le moment.
01:40Apprends la vie de Yan Lin.
01:42Amuse-toi.
01:44Mais essaie de déclencher ton identité
01:47et tu seras réabsorbée dans le sigil,
01:49disparue pour toujours.
01:55Ecoutez un peu.
01:57Et qui devrions-nous écouter ?
01:59Moi.
02:00Un instant d'attention, s'il vous plaît.
02:03Sympathique ?
02:04Non.
02:05La K-Shift organise la bataille musicale.
02:07Si vous faites partie d'une bande et que vous voulez disparaître,
02:10inscrivez-vous aujourd'hui.
02:12Aux victimes, il y aura...
02:14Bien, il n'y aura pas de prix, mais il y aura un célèbre talent scout.
02:17Amici, n'oubliez pas cette occasion.
02:19Je vous en prie, les gars.
02:20La réunion organisative est à 15 heures et c'est un ordre.
02:23Nous ne serons pas là.
02:25Alchemy et les Grampers ?
02:27Un instant.
02:28Qui participe est exempté du travail ?
02:30Alors il joue aussi mon groupe.
02:32Les...
02:33Les Dancers, oui.
02:34Juste comme ça.
02:35Qu'est-ce que t'as, une bande ?
02:36Et tu n'as rien dit.
02:37Vous êtes ma bande.
02:38Vous ne vous en souvenez pas ?
02:40Bien sûr, mais c'est stupide.
02:42Depuis quand vous savez jouer quelque chose ?
02:45Petite ingénieuse, je suis incapable avec la guitare.
02:48Et Kurt a commencé à jouer la batterie à 6 ans.
02:51Fantastique.
02:52Pauvre que les Rack 55 vous feront faire une horrible figure.
02:56C'est ce que tu dis, bouffon.
02:59Je vais informer Matt.
03:02Comment t'est-il arrivé ?
03:03Tu sais bien que Shagun a pris le poste de Matt,
03:06qui est le chanteur des Rack.
03:07Et si il jouait un instrument hypnotisant,
03:09comme, je ne sais pas, la guitare de Hypnos ?
03:12Non, il n'y a pas de guitare de Hypnos.
03:14J'en suis sûre.
03:15Au moins, je crois.
03:16Ok, on s'est échappé.
03:17Non, on a raison.
03:18Au fond, Shagun est là pour nous dénoncer.
03:20Il ne dénoncera jamais son identité en public.
03:23Quoi qu'il en soit, il serait mieux de ne pas le perdre de vue.
03:25C'est ce que je fais toujours.
03:30Mais le nouveau, il sait faire avec le saxophone.
03:34Hey, nouveau arrivé.
03:35As-tu entendu de la bataille musicale ?
03:37Euh, bien sûr.
03:38Sais-tu que les danseurs feront une plage propre des Pivelli ?
03:41Et toi, Fortunello, pourrais-tu être le quatre danseur.
03:44Vous avez le moindre adresse.
03:46J'y suis.
03:47Hey, Eric, mais tu ne les connais même pas.
03:49J'ai envie de jouer.
03:50Et avec nous, ton désir sera exaudé.
03:52Quand commenceront les essais ?
03:53Tranquille, mon ami.
03:54Je suis imbattable avec la guitare.
03:56Et Carter a commencé à jouer la batterie à 6 ans.
04:12On ressemble comme deux fans.
04:14Oui, deux fans ennoyants.
04:22Qu'est-ce que tu as ?
04:23Tu ne te sens pas bien ?
04:24Tu es complètement hors de temps.
04:26Probablement c'est la faute de la chanson.
04:28Non, la chanson est magnifique.
04:30Tu l'as écrite, tu l'as oublié.
04:32Essaye avec une autre.
04:33Par exemple, The Will To Love.
04:35Ou tu ne te sens pas chanter même celle-là.
04:37Non, c'est la faute de la chanson.
04:39Ou tu ne te sens pas chanter même celle-là, Matt.
04:45Tu m'as embarassé devant les autres.
04:48Tu sais ce qui m'importe.
04:49Ne sous-estime pas la chose.
04:50C'est en jeu ta couverture.
04:52Et Nerissa ne l'aimerait pas du tout.
04:55Nigel s'est déjà insuspecté.
04:57Permets-moi d'avoir plus de contrôle sur nos corps
04:59et sur notre cerveau et...
05:06Tu sais que j'ai raison.
05:09Ok, maintenant ne vous en faites pas.
05:11Allons-y, essayons encore avec The Demon In Me.
05:13De l'initio.
05:14Uno, due.
05:40Qu'est-ce qui m'a fait peur ?
05:44Qu'est-ce que c'était que je ne voyais pas ?
05:47C'est mieux.
05:48Ce n'est pas parfait, mais c'est mieux maintenant.
05:53Eileen, il y a quelque chose que je dois absolument te dire.
05:56Est-ce que je peux en avoir encore, s'il te plaît ?
05:58Qu'est-ce qu'il y a, maman ?
06:00Mange la verdure.
06:05Hey, Uriah, quand est-ce qu'on va essayer ?
06:07Il y a de la pression, ils ne peuvent pas battre avec la guitare.
06:09En garde, il a commencé à jouer la batterie, il a 6 ans.
06:18Tout va bien, ma petite ?
06:20Oui, oui, tout est parfait.
06:22Jusqu'à trop, presque.
06:27Et ainsi, tu as retrouvé ta belle voix,
06:29juste en temps pour la course demain ?
06:31Oui, bien sûr, et toi ?
06:33As-tu retrouvé ton garçon ?
06:34Ne t'inquiètes pas, je le trouverai.
06:36Et une petite voix me dit que tu m'aideras.
06:39Oui, bien sûr.
06:41Je veux dire que ça ne va jamais arriver.
06:44Hurray, j'ai réussi !
06:46C'était moi !
06:47Ne t'en fais pas, parasite.
06:50Will tentera de me faire sortir de ce corps.
06:53Je dois l'éliminer définitivement.
06:55Je ne te le permettrai pas, tu ne peux pas le faire !
06:57Oh, oui, bien sûr !
06:59Je suis le démon qui est en toi !
07:06Le démon est toujours le dernier à manger.
07:09Mais il est le seul à le manger.
07:11Bien sûr, ne sois pas timide.
07:15Ton plat est...
07:16...comestible.
07:18Mais saches que pour éviter une mauvaise fin,
07:20tes talents de cuisson ne pourront pas suffire.
07:24Et toi, sans moi ?
07:26Je ne suis pas un mec de cuisson.
07:28Je suis un homme de cuisson.
07:30Je suis un homme de cuisson.
07:32Je suis un homme de cuisson.
07:34Et toi, sans moi ?
07:36Tu ne goûteras plus des mannequins similaires.
07:40Tu dois prendre une décision maintenant.
07:42Tu veux disparaître ou tu veux exister ?
07:44La copie que tu as créée n'est pas à la hauteur de l'original, Nerissa.
07:48Malheureusement, je n'ai pas la force de caractère de Yan Lin.
07:51J'aime beaucoup son nephew.
07:53Peut-être que j'aime aussi Zacharias.
07:55Je ne peux pas et je ne veux pas renoncer à cette vie.
07:58Donc, je choisis d'exister.
08:01C'est tout ce que j'ai besoin pour te faire ma prisonnière.
08:09Décidons quelle bande s'exécutera d'abord avec le jeu des sièges.
08:13Tu ne trouves pas que c'est une bonne idée ?
08:15Nous avons déjà tiré à la sorte.
08:17Alchemy sera la première, les Dancers la seconde et les Rappers la troisième.
08:20Si je peux retrouver mon guitareur.
08:25Comment tu n'as pas brisé quelqu'un ?
08:27Non, j'ai fermé.
08:29Fais-moi imaginer, peur de la scène ?
08:31Ce n'est pas ça.
08:32Je voulais dire que j'ai terminé de faire l'esclavage de Nerissa.
08:35Mais elle ne voudra pas le savoir.
08:37Will, j'ai besoin de ton protection.
08:40Si maintenant je t'emmène au vrai Matt, tu m'aideras ?
08:42C'est une bonne question.
08:44Je l'ai caché dans un endroit sûr.
08:46Les autres cavaliers le cherchent.
08:48Alors, je vais appeler les gardiens.
08:51Avant que tu les aies réunis, les cavaliers le trouveront.
08:54Tu veux le sauver ou non ?
08:57C'est bon.
08:59On a juste le temps de faire une preuve.
09:01Ne t'inquiète pas mon ami, je...
09:03Oui, tu es imprévisible avec la guitare.
09:05Et Karta a commencé à jouer la batterie à 6 ans.
09:07Mais je dois entendre le morceau que vous voulez faire.
09:09Sinon, comment vais-je vous accompagner ?
09:11Ok, tu m'as convaincu. Tu as raison mon vieux.
09:13D'ailleurs, ma mère m'a donné une nouvelle guitare.
09:16C'est le moment de l'essayer.
09:18Mais je ne pensais pas que la vraie guitare pesait autant.
09:21Quoi ? Une vraie guitare ?
09:23Pourquoi ? Qu'est-ce que tu joues d'habitude ?
09:25Une de plastique. C'est la même chose.
09:30J'ai commencé à 6 ans et j'ai arrêté à 7 ans.
09:32Mais j'y arrive toujours bien, n'est-ce pas ?
09:35Qu'est-ce que tu peux faire ?
09:38Force Rocker, c'est parti !
09:40Tous prêts ?
09:41C'est parti !
09:42Force et rythme !
09:44Mets-toi à pied !
09:46Non, non, non !
09:48Je ne peux pas croire !
09:50Qu'est-ce que tu penses ?
09:52Si nous travaillons ensemble, nous pouvons régler ça.
09:54Tu connais une chanson ?
09:56Une chanson de n'importe qui.
09:58Tu connais la chanson de Ragnetto ?
10:00Oui, ok.
10:01C'est déjà... quelque chose.
10:03T'es en train de dire des blagues !
10:04Comme ça, nous ferons la figure des imbéciles devant toute l'école !
10:07Mais ça ne m'importe pas !
10:08Je suis incroyable avec les figures.
10:10Et Carta a commencé à se rendre ridicule à 6 ans.
10:16Je ne peux pas trouver Mets nulle part.
10:18Et si je ne le trouve pas ?
10:20Vous devriez vous retirer.
10:22Le talent scout est déjà là.
10:24Oui, je lui ai dit, je serai là à 10 heures.
10:26Il ne se rapprochera pas d'un autre imbécile !
10:31Mets est disparu.
10:33Et il n'y a même pas Will.
10:44Non, Will ! Tu dois m'écouter, s'il te plaît !
10:46C'est une trappe ! C'est une trappe !
10:52C'est une trappe !
11:23Où vas-tu ?
11:24De mon côté.
11:52Will !
12:02Guardiens !
12:03Réunissez-vous !
12:06Fromage brûlant,
12:07cartes de poisson
12:08et oeufs marins.
12:09Avec l'aide d'un bon ventilateur,
12:11la suspension immédiate du concert est assurée.
12:14Les gars, n'oubliez pas les sardines.
12:18La bataille commence !
12:23Ok, gardienne du feu,
12:25je veux vraiment voir si tu résistes au chaleur !
12:29Sûrement plus que ton garçon !
12:33Il n'est pas mon garçon !
12:35Quand j'ai terminé avec toi,
12:37je me remettrai à Mets en lui demandant pardon !
12:43Après que j'ai terminé avec toi,
12:45il n'y aura pas de Mets à remettre !
12:48Finalement, la équipe est complète.
12:51Et maintenant, c'est le moment de renforcer vos pouvoirs,
12:54grâce à nos chers cavaliers de la Destruction.
13:17Non, peut-être que c'est mieux de laisser les cavaliers encore quelques minutes,
13:21avant que j'entre en action.
13:32Je sais ce que je fais !
13:43Enlevez tout le chaleur,
13:44pendant que je le garde sous l'ice !
13:48J'ai même un odeur qui me donne la carité !
13:53Si tu ne peux pas m'arrêter,
13:55tu penses vraiment que tu peux le faire ?
13:57Oui, si j'ai l'arme correcte.
14:10C'étaient aussi mes Elegranters !
14:12Et maintenant, c'est la fin !
14:17C'est la fois des Surprendentis !
14:22Et Maléodorantis Downstairs !
15:17La chanson qu'il a écrite pour moi !
15:19C'est toi, Matt !
15:20C'est toi là-dedans, Shagun !
15:22Je peux entendre ta voix !
15:25La partie se termine ici, Shagun.
15:27Je t'ai vaincu pour toujours !
15:39Matt !
15:40Je suis revenu en neige.
15:41Tu m'as sauvé de moi-même.
15:43Laisse-le partir, Eagles !
15:46Il court, Mr. Eagles !
15:48Oui, avant et attaque !
15:51La bataille n'est pas encore terminée !
15:53C'est comme ça !
15:55Les pouvoirs des cavaliers serviront à un but plus grand !
15:58Guardiens ! Unissez-vous !
16:03Regardez !
16:06Mes flammes !
16:08Cèdere !
16:09Non !
16:12Feu !
16:13Terre !
16:14Madame !
16:15S'il vous plaît !
16:18L'eau !
16:19L'air !
16:21Matt !
16:25Quintessence !
16:44Salut, petit oiseau !
16:49C'est mon public !
16:50Oui, tu es une rockstar !
16:53Les Down Stars !
16:55On sent l'odeur de succès !
16:57On sent l'odeur de quelque chose !
16:59C'est l'heure des derniers !
17:03C'est à nous !
17:04Matt !
17:05Où es-tu allé ?
17:07A chercher moi-même.
17:09Faisons le morceau « The Will To Love ».
17:11On ne l'a pas encore essayé.
17:13Fais confiance.
17:14Tout ira bien.
17:15Applaudissements pour les Rake 55 !
17:44Fais comme ça !
17:46Je demanderai à Caleb d'écrire une chanson.
18:14Vous voulez savoir quelque chose ?
18:16Une fois tantôt, la bataille a été gagnée par les bons.
18:29La bataille ? Non, la bataille a juste commencé.