Η Γη Της Ελιάς Επεισόδιο 13 HD | 4 Κούκλος | H GH THS ELIAS | S04 | EPS. 13 HD
#otimoros #timoros #alphatv #otimorostrailer #timorostrailer #otimorosalpha #timorosalpha #otimorosalphatv #timorosalphatv #otimoross1 #timoross1 #otimorosS1 #timorosS1
#otimoros #timoros #alphatv #otimorostrailer #timorostrailer #otimorosalpha #timorosalpha #otimorosalphatv #timorosalphatv #otimoross1 #timoross1 #otimorosS1 #timorosS1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It's the choice of man.
00:07What does he give from his heart?
00:15Someone else can give him a paradise.
00:23Someone else can give him a paradise.
00:30Someone else can give him a paradise.
00:37You are the blue sky.
00:43I gave you my light.
01:02And you are the stars of the world.
01:13And you are the stars of the world.
01:43And you are the stars of the world.
02:13And you are the stars of the world.
02:20And you are the stars of the world.
02:27And you are the stars of the world.
02:34And you are the stars of the world.
02:40And you are the stars of the world.
02:47And you are the stars of the world.
02:54And you are the stars of the world.
03:01And you are the stars of the world.
03:07And you are the stars of the world.
03:14And you are the stars of the world.
03:21And you are the stars of the world.
03:28And you are the stars of the world.
03:34And you are the stars of the world.
03:41And you are the stars of the world.
03:48And you are the stars of the world.
03:55And you are the stars of the world.
04:04And you are the stars of the world.
04:13And you are the stars of the world.
04:22And you are the stars of the world.
04:30And you are the stars of the world.
04:37And you are the stars of the world.
04:44And you are the stars of the world.
04:51And you are the stars of the world.
05:00And you are the stars of the world.
05:09And you are the stars of the world.
05:18And you are the stars of the world.
05:26And you are the stars of the world.
05:35And you are the stars of the world.
05:44And you are the stars of the world.
05:52And you are the stars of the world.
06:01And you are the stars of the world.
06:10And you are the stars of the world.
06:18And you are the stars of the world.
06:27And you are the stars of the world.
06:36And you are the stars of the world.
06:44And you are the stars of the world.
06:53And you are the stars of the world.
07:02And you are the stars of the world.
07:10And you are the stars of the world.
07:19And you are the stars of the world.
07:28And you are the stars of the world.
07:36And you are the stars of the world.
07:45And you are the stars of the world.
07:54And you are the stars of the world.
08:03And you are the stars of the world.
08:12And you are the stars of the world.
08:21And you are the stars of the world.
08:30And you are the stars of the world.
08:39And you are the stars of the world.
08:48And you are the stars of the world.
08:59And you are the stars of the world.
09:08And you are the stars of the world.
09:17And you are the stars of the world.
09:25And you are the stars of the world.
09:34And you are the stars of the world.
09:43And you are the stars of the world.
09:51And you are the stars of the world.
10:00And you are the stars of the world.
10:09And you are the stars of the world.
10:17And you are the stars of the world.
10:26And you are the stars of the world.
10:35And you are the stars of the world.
10:43And you are the stars of the world.
10:52And you are the stars of the world.
11:01And you are the stars of the world.
11:09And you are the stars of the world.
11:18And you are the stars of the world.
11:27And you are the stars of the world.
11:35And you are the stars of the world.
11:44And you are the stars of the world.
11:53And you are the stars of the world.
12:01And you are the stars of the world.
12:10And you are the stars of the world.
12:19And you are the stars of the world.
12:27And you are the stars of the world.
12:36And you are the stars of the world.
12:45And you are the stars of the world.
12:53And you are the stars of the world.
13:02And you are the stars of the world.
13:11And you are the stars of the world.
13:19And you are the stars of the world.
13:28And you are the stars of the world.
13:37And you are the stars of the world.
13:45And you are the stars of the world.
13:54And you are the stars of the world.
14:03And you are the stars of the world.
14:11And you are the stars of the world.
14:20And you are the stars of the world.
14:29And you are the stars of the world.
14:38And you are the stars of the world.
14:47And you are the stars of the world.
14:56And you are the stars of the world.
15:04And you are the stars of the world.
15:13And you are the stars of the world.
15:22And you are the stars of the world.
15:30Although God married me, although we had two children together,
15:35He always had his mind elsewhere.
15:39He crushed all these things on my back.
15:42But I always had the hope that He could come back to me.
15:48And now, with this marriage, this hope dies forever.
15:55I lose Him, baby.
15:57I lose my husband, my man.
16:01How do you want me to be? Happy?
16:06This marriage is a knife in my heart. I don't think I can take it.
16:15Don't cry, baby.
16:18Do you have such grief in your soul?
16:21I didn't understand it.
16:24I thought it was selfishness.
16:27I thought it was selfishness.
16:36Sweetheart, shall I take you out for dinner?
16:40I'm bored.
16:42We'll cook a steak later to eat.
16:46What's wrong?
16:49I keep thinking about what my aunt said.
16:52That she got bored in London.
16:55Something's not right.
16:58We were used to this topic.
17:01You say that age won't last ten years.
17:04Then the psychologist told us that this is the age we should know.
17:10It seemed far away to us at that moment.
17:14But you saw that three years have passed.
17:17In two years, she should know.
17:20And I'm afraid of that.
17:23What?
17:25I don't know.
17:27Maybe she hates us.
17:30Maybe she's talking about blood.
17:33Sweetheart, I knew all this from the beginning.
17:37I just wanted you to put me aside.
17:40The only thing I hope is that she doesn't do anything stupid for her parents.
17:45Don't think about it. We still have two years ahead of us.
17:50Right.
17:52Don't you know what's going on?
17:55What do you mean?
17:57Maybe she's in love with someone and she wants to live in Australia with him.
18:02Maybe she wants to have a baby.
18:07You're right.
18:09What can I say?
18:17I'm so happy that we're all together again.
18:20We're a family now.
18:22We broke up.
18:24Tell me, Anastasia.
18:26Did I break up with you?
18:28I don't think so.
18:30I'm fine.
18:32Nassi, how are you doing with your job?
18:35I don't know. Maybe I haven't seen the difficulties yet.
18:39But I'm excited.
18:41I think this job suits me.
18:43Well done, my girl.
18:45You didn't ask me how we're going to school.
18:47Why?
18:49Because I'm sure you'll do very well.
18:53She's a first-year student.
18:55We're very proud of our daughter.
18:58The difficulties will start in the first year of high school.
19:01We'll see how she does.
19:03I'll be first again.
19:05Well done, my girl. That's what I want.
19:07With self-confidence.
19:09And she has the biggest confidence.
19:12But I don't think Stathis will want us to know what you're up to.
19:19He's already asking me.
19:21I'm just not telling him.
19:23And don't think that sometimes he can be very stubborn.
19:27You're not telling him because he's in a critical state.
19:30For now.
19:32Don't think he's stupid.
19:34I'm just not in the mood to say anything.
19:37Don't say that.
19:39You never know.
19:41If I were your father,
19:44I'd tell you not to do it.
19:47At some point, he'll do it.
19:49Then, what will you tell him?
19:56I'll tell him that I love him.
20:00What?
20:02That I love him.
20:04And you'll avoid him.
20:06You'll avoid him.
20:11No.
20:14Because it's true.
20:22Can you tell me who I hug first?
20:28I love you.
20:33I love you too.
20:34I love you.
20:37A lot.
20:48I love you.
21:04I love you.
21:35Yes?
21:37Come, Margarita.
21:41Yes, I'm at home.
21:43Yes, everything's fine.
21:46What are you doing?
21:48Did you get ready?
21:50The seminar?
21:52I told you, everything's fine.
21:54I'm at home.
21:56I'm at home.
21:58I'm at home.
22:00I'm at home.
22:02I'm at home.
22:04I'm at home.
22:06I'm at home.
22:08Yes.
22:09Bye.
22:33Thank you very much.
22:35Do you think I see her?
22:38My mind is elsewhere now.
22:40Come on, don't stop.
22:42What's this new visit?
22:44Do you want me to rub your hands?
22:46Do you want me to rub your feet?
22:48No, I just want your hands.
22:50It's stuck in my head and I can't find a name for my daughter.
22:55It would be good if you started slowly.
22:57You're right.
22:59I said stupid things that I don't want.
23:01God will punish me.
23:02I want you to be who you really are.
23:06You're like my mother.
23:08You came to the right path.
23:11Yes.
23:13At some point, I have to mature.
23:15I have to think seriously.
23:17Thank God.
23:20I have to play the role of a mother.
23:25Oh, it hurts there.
23:29Here.
23:33Mmm.
23:37Now that he has accepted me the way I am,
23:40I see something is wrong.
23:42You're exaggerating.
23:44When I got married to each other, I wasn't even in her life.
23:47It's like marriage is never easy for me.
23:52But these are things that happened.
23:54I believed that they wouldn't say the same.
23:56They don't care what we do in business.
23:59When I married her,
24:00And when I got married, I didn't know there was a girl out there.
24:06I feel like I can't count on anyone.
24:11Yes, my girl, but it's not the same for me.
24:15Our relationship is here in Mani, in my garden.
24:20In the bushes.
24:24Okay, but what do you suggest?
24:26I don't have a suggestion. We just talk.
24:30But in the end, we have to keep our relationship a secret for a lifetime.
24:34Yes, yes.
24:37For a lifetime, it's not that important.
24:41Let's enjoy what we feel now.
24:45I'm very happy with you.
24:47Me too.
25:00MANI'S BEST FRIENDS
25:11Don't get any worse.
25:13What's wrong?
25:15Let's try to calm her down tonight.
25:18I can't get up in Mani's bed.
25:20Why? Did Manos and Marina understand something?
25:24I think they're suspicious of Mani's feelings.
25:28I won't repeat it.
25:32Did you talk to Ensiro?
25:36I'm begging you. He's scared. He's in the dark.
25:40I told you, I'm not going to let him go.
25:47He's so quiet.
25:49I can't see him.
25:52I can't tell her. She's your mother.
25:56It's all about what Mani needs.
25:58I know.
26:25MANI'S BEST FRIENDS
26:31Good morning, my love.
26:36Good morning, my love.
26:38Good morning.
26:43How are you today?
26:46I'm at the tavern at midnight.
26:49I'm going to get dressed for the wedding.
26:55You're not invited, are you?
26:57No. I don't think they'll invite me.
27:06I don't want to get up.
27:08Let's sit here.
27:13Hello, Manos.
27:14Hello, father. How are you?
27:15I'm fine.
27:17I'm coming to Athens tonight.
27:18Why?
27:19What can I say?
27:20The Athenian woman came to see her husband a few days later.
27:24She'll stay for a while. Don't fight on your own.
27:27We'll go back together for Julia's wedding.
27:30Do whatever you want.
27:32What's wrong?
27:33Nothing. Everything's fine.
27:35I have to go now. I have to go to Aleone.
27:38Okay? Bye.
27:50Bye.
27:56It's getting better.
27:59I don't understand.
28:01You left yesterday in a different outfit.
28:04You came back today in a different outfit.
28:06That means you brought your clothes with you when you went to bed.
28:11I shouldn't have.
28:13Yes, yes. It's good.
28:20I'm sorry.
28:24Don't complain. I'm not in the mood.
28:27I'm not in the mood. I'm serious.
28:32The fact that he...
28:35...when you go to bed, you go to bed with him...
28:38...and you're not married...
28:41...is enough for me. I keep it in my mind all the time.
28:45Both you and I.
28:46That's good, because it's true.
28:49I have to go and buy something better to wear for your wedding.
28:54What did you say?
28:57I'll tell him you're both grannies.
29:01I'll arrange it. I'll find you catering.
29:04What do you mean? Food from Christophe's tavern?
29:06Of course not.
29:08You don't believe me. I'll arrange it. It's my job.
29:11Okay, fine. Play a game.
29:15Meli.
29:18I'm going to start. I have work to do.
29:27Hello, Apostolis.
29:30I just woke up. I'm on duty.
29:32I have to go to the hospital. I can't come to work today.
29:36It's okay, Theodora. Stay at home.
29:39I'm fine.
29:47I'm fine.
29:56Theodora won't be coming today.
29:59Why? What's wrong?
30:00She's got a fever.
30:05I see. We're drinking again.
30:08Maybe I should take care of my illness.
30:11I'm fine.
30:16How's it going?
30:18Everything's fine. The work is going well.
30:20I put them to work on this side, where there's no sun.
30:23You're smart. I didn't expect you to have it so easy.
30:27I didn't do anything special. It's only logical.
30:30Go and talk to Manos. I'll stay here.
30:33Are you sure?
30:41I'm sure.
30:43I'm sure.
31:09Welcome, my dear.
31:11How are you, my little girl?
31:14Are you sleeping?
31:16I'm fine. I brought you some of the products I found.
31:19I have some good news for you.
31:21What is it?
31:23Smyn found her with Konstantinos.
31:25They're together again.
31:27Finally. I wish Lycourgos was happy.
31:29He's a bit of a bad woman.
31:32I'm jealous of him.
31:34He hasn't changed at all.
31:36Mr. Lycourgos is a big fan of his.
31:38He's running for president.
31:41I'm so happy for you.
31:44I'm so happy for you.
31:46I'm so happy for you.
31:48I'm so happy for you.
31:50I'm so happy for you.
31:52I'm so happy for you.
31:54I'm so happy for you.
31:56I'm so happy for you.
31:58I'm so happy for you.
32:01I'm so happy for you.
32:03I'm so happy for you.
32:05I'm so happy for you.
32:07I'm so happy for you.
32:09I'm so happy for you.
32:11I'm so happy for you.
32:13I'm so happy for you.
32:15I'm so happy for you.
32:38Hello Dad.
32:40What's the matter?
32:42What's wrong?
32:44What is it?
32:46Come here.
32:48Come here.
32:50I'm not afraid.
32:52I'm not afraid.
32:54Come here.
32:56Come here.
32:58Come here.
33:00Come here.
33:02Let's hug.
33:04No.
33:06No.
33:08Don't cry.
33:24He is my baby.
33:26There is no better baby.
33:28I'm so touched
33:30that you love him so much.
33:32Come on, you will wake him up.
33:34I want to talk to him.
33:36I want to talk to him.
33:38What's wrong?
33:40Are you making fun of me?
33:42No, I'm not.
33:46What are we going to do?
33:48We can't let this happen.
33:50Yes.
33:52What do you mean?
33:54Leave it to me.
34:06How are you?
34:08I'm fine.
34:10I've put them in their place.
34:12How are you?
34:14I'm fine.
34:16I brought you some seeds.
34:18Oops.
34:20Yes?
34:22It's me.
34:24Hello?
34:26Miltiadi?
34:28We've been thinking about you day and night.
34:30Can you stay?
34:32Please.
34:34She gives me courage.
34:36How are you?
34:38Don't worry.
34:40How is Stelitsa?
34:42She is fine.
34:44She keeps asking for you.
34:46Really?
35:04Can I stay and talk to you?
35:06Yes.
35:08Of course.
35:10We miss you in Athens.
35:12Joe tells me every day what's going on here.
35:16Can I tell you something?
35:18Are you jealous?
35:20Do you have a boyfriend?
35:22What's going on?
35:24If you want, you can tell me.
35:26Something happened
35:28with my patient.
35:30But it was an accident.
35:32I was drunk.
35:34I understand.
35:36And now?
35:38What has happened to your ego?
35:40Do you feel emotions?
35:42I don't have the right to feel emotions.
35:44I've been young.
35:46I've said a lot.
35:48I've been in love.
35:50I've been disappointed.
35:52I've lived it all.
35:54The truth is that you never know
35:56what's going to happen the next day.
35:58I wish I could see
36:00what you feel.
36:02But it doesn't always happen.
36:04It happened to me.
36:06But you have to be careful.
36:10Are you happy to see me again?
36:12Very happy.
36:14I'm flying high.
36:16I made an appeal
36:18to the court.
36:20I asked for the case to be sued.
36:22They're waiting.
36:24I didn't understand anything.
36:26But you'll do the right thing.
36:28Thank you very much.
36:30How's the pregnancy going?
36:32You didn't tell us.
36:34Everything's fine.
36:36When did this happen?
36:38Yesterday.
36:40Don't laugh at him.
36:42Sit down.
36:44You're driving us crazy.
36:46When did you see us?
36:48The mother's instinct is a big thing.
36:50The nature protects and we obey.
36:52I have responsibilities now.
36:54But I don't know about hormones.
36:56I don't know about men who are ready to become fathers.
36:58I haven't found it.
37:00But I'll look for it.
37:02Of course.
37:04I wish you
37:06to accept the child.
37:08Very good, sir.
37:10Thank you very much.
37:12You moved me.
37:22You're having fun, right?
37:26Give it to me.
37:28I'm talking to your boss.
37:30Not to a stranger.
37:32I'm talking to Marina.
37:42How are you?
37:44I'm fine.
37:46Is something wrong?
37:48No, I just want to hear you.
37:50I have to hang up.
37:56Hello, girls.
37:58I came now because I know
38:00that I have to go to a gynaecological clinic.
38:02Because I have an erythema in my skin.
38:04But you know the treatment.
38:06I'll give you a discount.
38:08Yes, of course.
38:10I've finished the cosmetic surgery.
38:12You've told me that before.
38:14But I thought you were kidding.
38:16No, I'm serious.
38:18I have a flat.
38:20Don't you think
38:22it would be interesting for you to work here?
38:24It depends.
38:26I run an erythema clinic.
38:28I get a lot of clients from there.
38:30I also get a promotion.
38:32How much do you pay?
38:34Your salary.
38:36Wait a minute.
38:38You're a very kind person.
38:40You'll get a promotion from me too.
38:44If that's the case,
38:46hang up.
38:50Perfect.
38:52Bye.
38:58Good morning, Father.
39:00It's your blessing.
39:02It's the blessing of Mr. Nex.
39:04But I haven't seen you
39:06at the Sunday liturgy.
39:08I'll come, Father.
39:10You're kind and polite.
39:12I'll try to bring your life
39:14on the right track.
39:16I don't understand.
39:18I have a serious discussion with the mayor.
39:20We've broken up, Father.
39:22Couples don't break up like that.
39:24God said,
39:26a man should not break up.
39:28Did you hear that, my good girl?
39:30Let it go. I know what I'm going to do.
39:34If you manage to do something,
39:36I'll be grateful to you for a lifetime.
39:38I love my husband very much.
39:40He became a philanthropist
39:42and divorced us.
39:44What are you saying?
39:46He put his hand out of here?
39:48Tell me the truth. Who divorced you?
39:50I don't want to talk nonsense.
39:52It's not nonsense. I just want to help.
39:54Tell me who.
39:56I don't want to get involved, Father.
39:58Tell me, my good girl.
40:00His son.
40:04His son?
40:06I see. His son.
40:08The wicked
40:10takes various forms.
40:12Let it go. I know what I'm going to do.
40:14Go, my good girl.
40:16Goodbye.
40:18Thank you very much.
40:20Goodbye.
40:32Hi, Violli.
40:34We want you back home.
40:36I had you here.
40:38Nothing is permanent.
40:40How did you know?
40:42You don't cry.
40:44He's a maniac.
40:46He knows he's right.
40:48He does the right thing.
40:50I want to help him.
40:52Don't waste time.
40:54Tell me where to start.
40:56You're full.
40:58Come to my table.
41:00You'll be able to eat.
41:02I don't come to your table.
41:04I don't want to talk to him.
41:06But let me tell you something.
41:08Why don't you go any further?
41:10He's not interested.
41:12I don't want to talk to him.
41:14I don't accept his rejection.
41:16He told me from the beginning
41:18that he only wants me for an excuse.
41:20What are you going to do?
41:22I don't know.
41:24Honestly, I don't know.
41:28But from the first moment I saw him,
41:30I liked him very much.
41:34Nancy, you're a good girl.
41:36Don't go any further.
41:38Unfortunately,
41:40things don't always work out.
41:42What would you do in my place?
41:46I would forget him
41:48and I would try
41:50to continue my life.
41:52Okay.
42:00Here are your glasses.
42:02Always like this.
42:04Good job, guys.
42:06You saved me.
42:08It was a great idea
42:10to move Konstantinos here.
42:12The girls did a great job.
42:14I'm glad I helped.
42:16It would be a shame
42:18to leave a couple like that.
42:20Ismini found out about the lie?
42:22No, no. I talked to Konstantinos.
42:24But Ismini should never find out.
42:26I don't want to talk personally.
42:28I'll lose her trust.
42:30She should have found out.
42:32The old selfishness.
42:34You ruined her.
42:36I'm sorry.
42:38Didn't she tell you she found them?
42:40No, they're in their infancy.
42:42They're in their prime.
42:44We'll get them later.
42:46We don't know anything.
42:48My daughter is so smart.
42:50She's crazy about him.
42:52If we don't make her fall in love with him,
42:54she'll go crazy.
42:58How's it going, brother?
43:00Fine.
43:02We'll clean it up.
43:04You're starting to worry about us.
43:06Didn't I tell you?
43:08I came to warn you.
43:10I heard that Areti
43:12is getting ready
43:14for your wedding.
43:16We have to stop her.
43:18We're not stupid.
43:20Leave it. I'll intervene.
43:22I'll stop her. Don't worry.
43:24What are you going to do?
43:26I'll tell you in a bit.
43:28Where's my father?
43:30I heard you're getting married.
43:32Why are you getting married?
43:34Why didn't you come to the church?
43:36Maybe because we're old
43:38and we don't have much time.
43:40You call the wedding ceremony
43:42a shame?
43:44You're wrong.
43:46Wedding is a sacred act.
43:48Without the blessing of the Lord,
43:50you'll make a hole in the water.
43:52I've had enough.
43:54A political marriage is the same.
43:56It's a second marriage.
43:58For the bride and the groom.
44:00I see.
44:02I'll insist.
44:04You're a good man.
44:06You're going to feed the poor.
44:08What are we going to do
44:10with Areti?
44:12Leave it.
44:14What are you going to do?
44:16Listen.
44:24What did she say?
44:26She told me
44:28she's jealous of Filo.
44:30But I realized
44:32it means something else.
44:34It seems
44:36she's jealous of Filo
44:38because of you.
44:40Really?
44:42She didn't say it out loud.
44:44But the way I confronted her
44:46was to tell her
44:48her father is only mine.
44:50I didn't expect my daughter
44:52to deal with this so early.
44:54You know how much I love her.
44:56More than anyone else.
44:58Yes, but...
45:00it's very important for women.
45:02Don't worry about men
45:04sometimes.
45:06We've been there.
45:08You're the apple of her eye.
45:10That's what we thought.
45:20What brings you here?
45:22I can't resist you.
45:24I'm very happy.
45:26I can't wait for our date.
45:28No problem. I'll pick her up.
45:30See?
45:32I left the little one with Mrs. Maros.
45:34I don't have much time. Let's go.
45:36Are you sure?
45:38Yes, let's go.
45:40I'll get the cheese.
45:42I'll get it.
45:46Bye, Amlina.
45:48Bye.
45:50Do you have olive oil?
45:52Yes.
46:06Hi.
46:12I came to pick you up.
46:14I'm not hungry.
46:16Why?
46:18Let's go to Kolanaki.
46:20I told you.
46:22I'm not hungry.
46:24What's going on?
46:26You know very well
46:28what's going on.
46:30Don't say the same thing over and over again.
46:32What are you doing?
46:34Are you trying to manipulate me?
46:36Please, leave me alone.
46:38Are you making a psychological war?
46:40Do you want me to see you sad,
46:42to worry about your health and leave you?
46:44And go where?
46:46Away from my daughter?
46:48Are you going to leave now?
46:50You gave up your daughter once.
46:52When?
46:54When I was young and I didn't have the sun?
46:56Are you going to hit me for the rest of my life?
46:58But now I'm getting over her.
47:00And no one is going to delay me.
47:02I won't change my mind
47:04if I see you falling down and hitting yourself.
47:06Get up and leave right now.
47:08You're making my blood boil.
47:10Something's going to happen and you're going to suffer.
47:12Stop it. You're a terrorist.
47:14Fine. Get up and leave now.
47:18Get up.
47:38The water is gone.
47:40What are we going to do now?
47:42What are we going to do now?
47:44Let's see who's calling.
47:46Yes?
47:48I told you not to pick me up.
47:50The mayor could be here.
47:52When is he leaving?
47:54I don't know.
47:56I'll pick you up.
47:58What would I do if he was here now?
48:00You'd say you made a mistake
48:02and you'd fix it.
48:04How's my baby?
48:06He's fine.
48:08He's fine, my sweet angel.
48:10I miss him.
48:12You don't know how much I miss him.
48:14I want my baby back.
48:16Please.
48:18Please.
48:20Please.
48:22Please don't cry.
48:24Don't cry.
48:26You're hurting my heart.
48:28Be a little patient.
48:30Yes.
48:34You're hurting me.
48:40Hi, Marina.
48:42Hi.
48:44I'll call you in a bit.
48:46I've received the orders.
48:48Two for me and one for Vasilikos.
48:50Perfect.
48:52It's from me.
48:54No, it's not possible.
48:56Don't discuss it.
49:00Can I ask you something?
49:02What do you want?
49:04Did Manos show up?
49:06Are we going to eat together?
49:08No, of course not.
49:10The sauce is amazing.
49:12Come.
49:16What do you have here?
49:18Hi, Manos.
49:20I'm here to get my glasses.
49:22Thank you, Marina.
49:24Bye.
49:28What's going on, Marina?
49:30What's going on?
49:32He's here to get the two glasses he ordered.
49:34The same ones again?
49:36Yes, the same ones.
49:38I'm going to get my glasses.
49:52What's all this?
49:56We came to celebrate.
49:58I'm sorry.
50:00Did you light candles at home?
50:02No, I'm not that stupid.
50:04I didn't light them myself.
50:06Who lit the candles?
50:08Good evening.
50:10The pasta is still hot.
50:12Do you want me to serve you?
50:14No, thank you.
50:16Everything is perfect.
50:18You're free to eat.
50:24I believe you.
50:26Do you know how to make a woman happy?
50:28No, I don't know how to make a woman happy.
50:30I know how to make my wife happy.
50:32Do you want me to serve you?
50:34No, I'll serve you.
50:36You can sit and enjoy it.
50:40Tell me that we'll never break up.
50:48What?
50:50Tell me.
50:52We'll never break up.
50:54Never. I'm sorry, my love.
50:58I'm sorry.
51:00Come on.
51:02Sit down.
51:04Nice.
51:06I'll serve you.
51:10We weren't born yesterday.
51:12I can't believe it.
51:14He's like a butterfly.
51:16He's always around you.
51:18He doesn't exist.
51:20What's the problem?
51:22Do you have the right to give me that right?
51:24That's the trust you have in me.
51:26I don't trust you or anyone else.
51:28I don't trust you.
51:30I don't trust women.
51:32You should know that.
51:34You didn't know me yesterday.
51:36I don't know what you're talking about.
51:38You're not going to be with him again.
51:40I don't think you're getting anywhere.
51:42Don't drive me crazy.
51:44If I see you with him again,
51:46we'll be in trouble.
51:48I don't know what's going to happen.
51:58I'm sorry.
52:04Come here.
52:06Chrysoula, come here.
52:08I need you.
52:10I can't.
52:12My colleague is coming.
52:14What's going on?
52:16Stathis is getting married
52:18and I want to make it a memorable marriage for him.
52:20I'll pay you well.
52:22I'm coming.
52:24If I don't know you, I don't know you, Drachmophonia.
52:32Tell me, I don't think I need to wear a suit at your father's wedding.
52:37No, my child. A pair of pants and a nice shirt.
52:40What are you going to wear?
52:42A dress.
52:44Black?
52:46Yes, what else?
52:48Will you wear black at your father's wedding?
52:50Black.
52:52What's your problem?
52:54You're a young girl, Vasiliki.
52:56You have to wear black.
52:58It's not good for anyone.
53:00Not for you, not for your child.
53:02I'll decide that.
53:04I have the right to wear what I want and what is right.
53:08Right?
53:10For the world?
53:12Yes.
53:14You have to honor Philip.
53:16You'll honor him with black.
53:18And end this conversation.
53:20Vasiliki, can I ask you something?
53:22Won't you move on in your life?
53:24Do you have any idea how old you are?
53:26Varoskeva, I don't want to understand what you just said.
53:31End this conversation and don't ever say that again.
53:49I'm sorry.
53:51I asked you three times to help me with the preparation.
53:53And you just sat there and watched.
53:55Do you want to show me that you're better than me and you talk to me like that?
53:59I don't want to show you anything.
54:01The way you talk to me and the hatred you show me means that you still have feelings.
54:06You're making a big mistake.
54:08I just don't respect you anymore as a person because you used me.
54:12And yes, I'm better than you because I'm with someone else and I'm very in love.
54:18I love you.
54:22Come in.
54:24A girl wants to see you.
54:26What does she want?
54:27She wants to talk to you.
54:29Okay, let her in.
54:31Please.
54:37Have a seat.
54:44What's your name?
54:46My name is Fanitsa Mako.
54:48I can hear you.
54:50I'm the girl who hurt Nikolakos Eleonas and caused his death.
55:02I can't believe it.
55:04He's so sweet.
55:05Oh my God!
55:06Oh my God!
55:07Get out of here!
55:08Get out of here!
55:09Go to the bedroom!
55:11Go to the bedroom!
55:14You know, it's a bit of a cliché, but it's true.
55:18Love goes through love.
55:22Tell me who he is and I won't bother you again.
55:27Okay.
55:28Giorgis Kourakos.
55:30What?
55:31What you heard.
55:32Vasiliki, I'm going to tell you something, but you're going to hear it and you're not going to forget it, okay?
55:39What?
55:40Nothing.
55:43Miltiadis from last year...
55:47...is very much in love with you.