En el centro de Sudáfrica, existe una tierra que antaño fue un mar interior y que ahora es una vasta planicie árida y calurosa. El parque Nacional de Karoo ocupa más de ochocientos kilómetros cuadrados dedicados a la protección de la fauna salvaje. La vida allí está marcada por la disponibilidad de agua y todas las plantas y animales que viven en ese mundo se han adaptado a sus condiciones semidesérticas. El agua es el elemento determinante y toda la vida se somete a su ritmo.
Category
📺
TVTranscript
00:00En el centro de Sudáfrica existe una tierra que antaño fue un mar interior.
00:06Ahora es un mosaico de hábitats únicos.
00:10La vida ha desplegado aquí las soluciones más ingeniosas
00:14para sobrevivir en entornos muy diferentes.
00:19Las manadas pastan en las planícies.
00:25Los depredadores merodean entre los arbustos en las orillas de los ríos
00:30y las aves rapaces patrullan los cielos.
00:39No existe ningún lugar parecido a este en toda Sudáfrica.
00:44Este es el Parque Nacional de Karoo.
00:54Parque Nacional de Karoo
01:13Grandes Parques Naturales de África.
01:18Parque Nacional de Karoo.
01:25Una pequeña manada de springboks o gazelas saltarinas del cabo
01:29vagabundea por las llanuras a los pies de los montes Nubeveld
01:33en el Parque Nacional de Karoo.
01:36Esta planicie es la parte más seca y calurosa del parque.
01:41El agua es escasa aquí y la lluvia que cae se evapora rápidamente
01:46dejando las rocas y el suelo impregnados de sales minerales.
01:54El springbok es fuerte y sobrevive donde muchos otros antílopes no podrían.
02:00Es capaz de alimentarse de la vegetación cargada de sal que crece en estos parajes.
02:09Entre los arbustos ribereños cercanos un caracal joven vigila el rebaño.
02:15Solo tiene ocho meses y hace muy poco tiempo que se separó de su madre.
02:21El springbok adulto aún es una presa demasiado grande para él.
02:25Solo y en un territorio desconocido tiene que aprender a valerse por sí mismo.
02:31Pero aún sigue encontrando tiempo para dar rienda suelta al gatito que hay en él.
02:37Todos los sonidos y los olores resultan nuevos y emocionantes para el joven felino.
02:43Al igual que en las orejas de los linces, sus parientes lejanos del hemisferio norte
02:48unos penachos de pelo negro rematan sus orejas.
02:52Los felinos tienen el oído más fino entre todos los mamíferos.
02:56Son incluso capaces de oír los ultrasonidos que emiten sus presas.
03:01Y como a todos los adolescentes le obsesiona la comida.
03:06Pero sin la ayuda de su madre tiene que aprender mucho para mejorar su técnica de caza.
03:14El Parque Nacional de Karoo ocupa una extensión de 822 kilómetros cuadrados
03:20en el centro árido de Sudáfrica, dedicados a la protección de la fauna salvaje.
03:26Está situado en el interior del Gran Karoo, una vasta y árida franja de vegetación arbustiva
03:32que se extiende desde el cabo hasta el norte de Namibia.
03:38La vida aquí está marcada por la disponibilidad de agua.
03:42Y todas las plantas y animales que viven en este mundo
03:45se han adaptado a sus condiciones semidesárticas.
03:49Pero no siempre fue así.
03:52Hace 200 millones de años esto era un vasto humedal cubierto por una vegetación exuberante.
04:01Era el reino de los reptiles mamíferoides, los primeros antepasados de todos los mamíferos.
04:08Los fósiles son lo único que queda de aquel mundo floreciente.
04:17El Parque Nacional de Karoo cabalga sobre las montañas Nubebelt,
04:22que forman parte de la gran falla que divide en dos el interior de Sudáfrica.
04:28Estas montañas determinan la cantidad de agua que cae en el parque.
04:33Sus cumbres, de hasta 1.900 metros de altura, atrapan las nubes y crean diferentes hábitats.
04:40Las precipitaciones pueden variar entre los 175 milímetros al año
04:45en las planicies secas a los pies de las montañas,
04:48los 300 milímetros del altiplano
04:51y los más de 400 milímetros en las cumbres de las montañas Nubebelt.
04:57Esas diferencias en las precipitaciones tienen un profundo efecto
05:01sobre las plantas y los animales que viven en el parque.
05:06Los springbok son gregarios.
05:09Durante la estación seca se congregan en las planicies en pequeñas manadas,
05:13formadas por individuos de ambos sexos.
05:16Su dieta es variada.
05:18Se alimentan de brotes de hierba, arbustos y plantas grasas.
05:22Eso les permite proliferar,
05:24por lo que es el antílope de las planicies más numeroso
05:27en las regiones áridas del África austral.
05:33Como todos los caracales, este macho joven es tímido y sigiloso.
05:38Es uno de los felinos más pequeños del sur de África.
05:42El caracal es diez veces más pequeño que un león,
05:45pero es un cazador consumado.
05:47El ratón se refugia en un pequeño agujero
05:50e intenta escapar desesperadamente.
05:54Pero las madrigueras de cerdo hormiguero
05:57a menudo solo son un callejón sin salida.
06:18Los bosquecillos de la ribera son muy importantes.
06:23Los ríos atraviesan el parque en todas sus alturas,
06:26modelando su paisaje.
06:28Pero rara vez llevan agua.
06:33Su cauce solo se inunda cuando llueve con intensidad,
06:36cada pocos años.
06:39Aún así, en la superficie siempre queda más humedad
06:42que en los alrededores,
06:44formando arterias verdes
06:46que atraviesan las polvorientas y pardas llanuras.
06:53Son un imán para la vida,
06:55el reino de las acacias de Caru.
07:00Una pequeña familia de cercopitecos verdes
07:03explora el bosquecillo ribereño.
07:08Es el único lugar del parque en el que pueden sobrevivir.
07:12Los cercopitecos verdes rara vez bajan de los árboles.
07:16Son básicamente vegetarianos,
07:18aunque de vez en cuando también comen insectos.
07:23Pero en el árido Caru,
07:25las espinas de las acacias disuaden a los herbívoros
07:28de alimentarse con sus valiosas hojas.
07:31Y los cercopitecos tienen que ser muy habilidosos
07:34para evitar sus formidables defensas espinosas.
07:38Estos son los únicos árboles del parque.
07:42Los cercopitecos son muy sociables
07:45y los pequeños aprenden de los padres y de sus niñeras.
07:49Como muchos otros primates,
07:51las hembras a menudo colaboran entre ellas
07:54y comparten la responsabilidad de criar a los pequeños de la familia.
07:58De esa forma pueden volver a tener un bebé mucho antes.
08:05Y a la niñera le proporciona una experiencia muy valiosa
08:09que la ayudará con su propia prole en el futuro.
08:13Este macho joven aprende observando a los adultos.
08:28Sus hermanas mayores están comiendo las vainas de la acacia.
08:33Pero este pequeño tiene un paladar más aventurero.
08:37Parece pensar que la corteza es una elección mejor.
08:44Pero no lo hace demasiado bien.
08:51Quizás sus hermanas sean más sabias que él.
09:03A pesar de la formidable armadura defensiva de la acacia,
09:07los kudus y otros animales ramonean entre su follaje.
09:13Y donde hay herbívoros aparecen los depredadores.
09:21Pero este león piensa en otra cosa.
09:24Está buscando una pareja.
09:28Los leones son los depredadores más grandes del parque.
09:32En el carú, por lo general, suelen vagar solos o en pequeñas manadas,
09:36que rara vez superan los tres o cuatro individuos.
09:41Son mucho más pequeñas que las típicas manadas de la sabana,
09:45formadas por hasta 40 animales.
09:48Y estos animales son los más grandes del parque.
09:52Son mucho más pequeñas que las típicas manadas de la sabana,
09:56formadas por hasta 40 leones.
10:02Aquí las manadas son pequeñas porque en este entorno árido
10:06sus potenciales presas están dispersas.
10:09Para sobrevivir en el carú,
10:11los leones siguen estrategias de caza muy flexibles,
10:15para adaptarse a los diferentes hábitats que hay en el parque.
10:19El león marca un arbusto al pasar.
10:22Es su tarjeta de presentación para las hembras
10:25y una advertencia para otros machos.
10:28Una hembra ruge para ponerse en contacto con él.
10:50Lleva un collar para que las autoridades del parque puedan rastrearla.
10:54Esos datos proporcionarán información muy valiosa
10:58sobre la ecología del león en los ecosistemas semidesérticos.
11:05La leona es una de las primeras personas
11:08que se encuentra en los ecosistemas semidesérticos.
11:12Es una de las primeras personas que se encuentra en los ecosistemas semidesérticos.
11:17La leona sigue su camino en busca de una pareja.
11:34Independientemente de la altitud,
11:36todas las plantas del Parque Nacional de Carús
11:39se han adaptado a las condiciones semidesérticas.
11:42Incluso en las zonas más húmedas del parque,
11:45las condiciones son extremadamente áridas.
11:48Las hojas son pequeñas, con capas gruesas y cerosas
11:52para ayudar a prevenir una pérdida de agua excesiva.
11:57Muchas plantas se protegen con amenazantes espinas
12:00para alejar a los herbívoros.
12:11En las cumbres llueve con más frecuencia.
12:16Pero la humedad también llega de fuentes completamente diferentes.
12:23En las cumbres, las nubes se condensan sobre los arbustos.
12:30En invierno, las hojas se cubren de una densa escarcha.
12:34Una proteína especial anticongelante evita que el hielo las dañe.
12:46Cuando el hielo se funde, el agua resbala por las ramas y el tallo
12:51y cae en la tierra, cerca de las raíces.
13:04En las planicies, las plantas obtienen el agua de lugares aún más extraños.
13:10Una colonia de hormigas cosechadoras se pone en movimiento.
13:16Las exploradoras han encontrado una ceiba pentandra en flor
13:20y trabajan sin descanso para llenar su almacén subterráneo.
13:25Para ello usan sus mandíbulas en forma de podadora
13:29para cortar las flores
13:31y llevar las semillas y otros alimentos hasta su nido
13:34para alimentar a las larvas y a las obreras.
13:39Las hormigas buscan su comida en un área de aproximadamente
13:42200 metros cuadrados en torno a sus hormigueros
13:45formando largas filas de vuelta a casa.
13:49Son capaces de llevar entre 10 y 50 veces su propio peso corporal.
13:53Estas hormigas se benefician de las plantas
13:55y de los animales de su entorno.
13:57La humedad en sus hormigueros es mucho mayor
13:59que en los suelos que los rodean.
14:04Sus nidos también son ricos en nitrógeno, fósforo y potasio.
14:12Las plantas que crecen sobre el nido
14:14tienen una capacidad de alimentarse
14:16con el agua de los hormigueros.
14:19Las plantas que crecen sobre los hormigueros
14:21de las hormigas cosechadoras
14:23producen el doble de semillas que en otros lugares.
14:29Cuando las condiciones son buenas
14:31las hormigas almacenan más semillas de las que pueden comer
14:34permitiendo a la colonia alimentarse
14:36cuando las condiciones empeoran.
14:44La mayoría de los antílopes del parque
14:46se concentran en las planicies
14:48porque la vegetación es más rica.
14:53Un vigilante y solitario alcélafo.
14:59Es la época de cría para estos antílopes
15:01y los machos defienden sus territorios.
15:07Patrullan sus límites sin descanso
15:09para expulsar a cualquier posible intruso.
15:17Es algo especialmente importante
15:19cuando las manadas con crías
15:21tienen que moverse a través del territorio.
15:26Este macho estudia a su vecino.
15:36Pero la proximidad de la manada con sus crías
15:38representa un problema para él.
15:40Y prefiere no malgastar energías en un combate
15:42si puede evitarlo.
15:50Una vez afirmada su autoridad
15:52sigue a la manada
15:54porque quiere aparearse con todas las hembras posibles
15:56mientras el rebaño permanezca en su territorio.
15:58En la planicie los alcélafos
16:00no son los únicos que piensan en aparearse.
16:02También las aves más grandes del mundo,
16:04las avestruces.
16:08Las patas de este macho
16:10revelan claramente
16:12que el alcélafo
16:14no es el único que piensa en aparearse.
16:18El alcélafo no es el único que piensa en aparearse.
16:20También las aves más grandes del mundo,
16:22las avestruces.
16:24Las patas de este macho
16:26revelan claramente
16:28cuáles son sus intenciones.
16:30Durante la época de celos
16:32sus patas se tornan
16:34de un color rosa brillante,
16:36una señal para las hembras receptivas.
16:40Y también danzará
16:42si alguna hembra le invita a hacerlo.
16:44Los machos pueden aparearse
16:46hasta con cuatro hembras
16:48en la estación del celo
16:50y su urgencia por reproducirse
16:52es muy intensa.
16:54Hoy, sin embargo,
16:56las hembras parecen más interesadas
16:58en la comida que en las demostraciones
17:00del bravucón.
17:02Los avestruces tienen vidas relativamente largas.
17:04Pueden vivir hasta 40 años.
17:06Pero sus depredadores
17:08no son los únicos que
17:10piensan en aparearse.
17:12Entre los que se encuentran
17:14el león y el caracal
17:16pueden diezmar a sus crías.
17:18Solo uno de sus entre ocho
17:20y diez polluelos
17:22llegarán a la edad adulta.
17:24Los avestruces se alimentan
17:26de plantas pequeñas y de hierba.
17:28Las arrancan del suelo
17:30y las engullen con raíces y todo.
17:32Como todos los animales
17:34adaptados a los climas secos,
17:36obtienen de la comida
17:38la mayor parte del agua que necesitan.
17:40Un orice del cabo
17:42comparte con ellas
17:44la pobre cosecha.
17:46Los orices son especialistas
17:48capaces de sobrevivir en las dunas
17:50de los desiertos.
17:52Viven en todo el parque,
17:54pero prefieren congregarse
17:56en las mejores zonas
17:58de la meseta central.
18:00Son manadas nómadas,
18:02por lo general de 14 o más individuos.
18:04Aunque no son infrecuentes
18:06las manadas formadas
18:08tienen orices.
18:12Un macho dominante,
18:14que sabe sacar el máximo provecho
18:16al entorno, dirige la manada.
18:20Esta manada está formada
18:22tanto por machos como por hembras.
18:24Es algo poco habitual,
18:26ya que entre la mayoría de los antílopes
18:28los machos y las hembras
18:30viven separados.
18:32Pero aquí la coexistencia es esencial.
18:34En la aridez del parque
18:36la comida es a menudo impredecible.
18:38Los orices no pueden
18:40permitirse que tanto la comida
18:42como los machos sean difíciles
18:44de encontrar.
18:46Así que resuelven uno de los dos
18:48problemas viviendo juntos.
18:58En la montaña,
19:00muy cerca de la cumbre,
19:02se alimentan un par de especialistas
19:04de las rocas increíblemente
19:06bien camuflados.
19:08Los saltarrocas viven en parejas
19:10muy unidas que se confunden
19:12con el entorno.
19:14Los machos tienen dos cuernos
19:16pequeños y puntiagudos
19:18que usan en sus disputas
19:20territoriales con otros machos.
19:22Este pequeño antílope está
19:24perfectamente adaptado a la vida
19:26en las escarpadas laderas de la montaña.
19:28Es muy ágil y salta
19:30sin esfuerzo de roca en roca.
19:34Las almohadillas de sus pezuñas
19:36funcionan como amortiguadores
19:38y mejoran su agarre.
19:42Gracias al entorno rocoso
19:44y a su agilidad,
19:46los saltarrocas rara vez son víctimas
19:48de los depredadores terrestres.
19:52Pero en el carú la muerte
19:54puede llegar fácilmente del cielo.
20:00En el Parque Nacional de Carú
20:02vive la mayor colonia de águila
20:04cafre de toda Sudáfrica.
20:20Las águilas anidan en las alturas
20:22de estas imponentes paredes
20:24y cazan toda clase de animales.
20:26Son águilas grandes
20:28con una envergadura de casi 3 metros
20:30y son capaces de llevarse
20:32volando conejos, liebres,
20:34antílopes pequeños
20:36e incluso crías de springbok.
20:38Pero en el carú
20:409 de cada 10 presas
20:42son damanes roqueros,
20:44también conocidos como dasis.
20:48Los damanes roqueros
20:50son una especie de animal
20:52que vive en las montañas
20:54Los damanes viven
20:56casi de forma exclusiva
20:58en barrancos y despeñaderos
21:00y están perfectamente adaptados
21:02para moverse entre las rocas.
21:08Unas glándulas especiales
21:10mantienen sus pies siempre húmedos
21:12ayudando a aumentar su agarre.
21:16Cuando es necesario
21:18son capaces de alimentarse
21:20con los recursos más pobres.
21:22Sus estómagos
21:24llenos de microbios
21:26son capaces de digerir
21:28la vegetación más dura del carú.
21:32A menudo se les puede ver
21:34tomando tranquilamente el sol
21:36en las piedras de la montaña.
21:40Aunque son animales de sangre caliente
21:42su temperatura corporal
21:44es sorprendentemente variable
21:46e incluso pueden absorber
21:48el calor del sol
21:50en lugares de sangre fría
21:52como los lagartos.
21:54Los damanes se alimentan
21:56en las proximidades de sus madrigueras
21:58en las rocas
22:00y nunca se alejan demasiado
22:02de su zona de seguridad.
22:04Cuando les atacan
22:06se escabullen rápidamente
22:08en sus refugios.
22:20Es la época de cría
22:22de las águilas.
22:28En el carú
22:30las parejas se aparean
22:32prácticamente todos los años.
22:34Las águilas cafres
22:36son monógamas
22:38y las parejas pasan muchos años juntas.
22:40Solo se separan
22:42cuando fracasan
22:44en sus intentos de reproducirse.
22:46Incubar los huevos
22:48es tarea de la hembra
22:50que pasará entre el 94%
22:52y el 97%
22:54de su tiempo en el nido
22:56mientras que el macho
22:58solo dedicará entre el 1%
23:00y el 3%.
23:02Esta hembra incuba dos huevos
23:04pero lo normal es que
23:06solo uno de ellos sobreviva.
23:08Solo uno de cada 10 polluelos
23:10que nacen en segundo lugar
23:12sobrevive a las agresiones
23:14de su hermano mayor.
23:16La pareja vigila el nido
23:18desde una atalaya próxima.
23:30Otra pareja está
23:32en pleno cortejo.
23:34Juntos se elevan empujados
23:36por las corrientes térmicas
23:38antes de posarse en una peña
23:40para aparearse.
23:44.
23:46Tras aparearse, el macho lleva al nido ramas secas y hojas verdes,
23:50para que los animales no se atrevan a atropellarse.
23:53El macho está preparado para la pelea,
23:55así como el macho está preparado para la batalla.
23:58El macho es un animal que está preparado para la batalla,
24:01así como el macho es un animal que está preparado para la batalla,
24:04así como el macho es un animal que está preparado para la batalla,
24:07así como el macho es un animal que está preparado para la batalla,
24:10así como el macho es un animal que está preparado para la batalla,
24:13El macho lleva al nido ramas secas y hojas verdes,
24:16que afianzarán su vínculo.
24:22Las paredes de dolerita,
24:24que forman los niveles superiores de las montañas Nouvelle Verte,
24:27son perfectas tanto para las águilas como para los damanes.
24:37Las manchas blancas en la montaña,
24:39formadas por los restos de orina de los damanes,
24:42indican dónde están sus madrigueras.
24:47La dolerita es el magma que ascendió a la superficie
24:50hace millones de años.
24:53La roca fundida que afloró fue el origen de las características
24:56cimas planas de las montañas de Karoo.
24:59La erosión hizo desaparecer las rocas más blandas
25:03hace millones de años,
25:06dejando estas imponentes paredes verticales,
25:09que se elevan sobre las desoladas llanuras.
25:15La cebra de montaña es otra de las especialistas
25:18adaptadas a la aridez, a las que les va bien en este momento.
25:21La cebra de montaña es otra de las especialistas
25:24adaptadas a la aridez, a las que les va bien en este momento.
25:29La cebra de montaña es otra de las especialistas adaptadas
25:33a la aridez, a las que les va bien en este momento.
25:36Viven más de 500 en el parque, la mayor población del mundo.
25:45Solo en un puñado de parques del sur de África
25:48conviven dos especies de cebras.
25:51En las faldas de las montañas,
25:54ramonean pequeños grupos de cebras de patas blancas.
25:59Más arriba, en las pedregosas cumbres,
26:02merodean las cebras de montaña.
26:06Son fáciles de distinguir.
26:09Las cebras de montaña son más pequeñas
26:12y tienen un característico pliegue de piel bajo el cuello,
26:15llamado papada.
26:18Y el dibujo de su piel, completamente diferente,
26:21desciende de forma visible bajo el cuello de la cebra de montaña.
26:24El dibujo de su piel, completamente diferente,
26:27desciende de forma visible por sus patas hasta las pezuñas.
26:42Las cebras de la llanura tienen franjas negras
26:45y el dibujo no llega a la parte inferior de su cuerpo ni a las patas.
26:50Todas se alimentan principalmente de hierba
26:54y suelen vivir en zonas relativamente abiertas
26:57en las que sus potrillos crecen mejor.
27:05Independientemente del hábitat,
27:08encontrar comida en el paisaje árido del Carú es un reto constante.
27:15Los kudus lo evitan,
27:18permaneciendo siempre entre la vegetación ribereña.
27:21No son muy exigentes y comen todo tipo de plantas.
27:27Los kudus son rumiantes.
27:30Tras dedicar la mañana a ramonear,
27:33pasan el resto del día, cuando más calor hace,
27:36rumiando el bolo alimenticio.
27:47Para facilitar la digestión,
27:50mastican la comida, la tragan
27:54la regurgitan
27:57y vuelven a masticarla.
28:00De esa forma descomponen la celulosa de la materia vegetal
28:03de la que se alimentan.
28:11El joven caracal se divierte en el bosque,
28:14en el bosque, en el bosque, en el bosque,
28:18en el bosque, en el bosque,
28:21El joven caracal se divierte con el juego letal
28:24del ratón y el gato.
28:27Puede parecer cruel,
28:30pero así se cerciora de que devorar a su presa sea seguro.
28:36Los gatos juegan con sus presas
28:39para asegurarse de que están demasiado débiles
28:42para poder hacerles daño, evitando así heridas graves,
28:45ya que incluso un pequeño mordisco
28:48podría causarles una infección.
28:52Solo juegan con la comida cuando se lo pueden permitir.
28:55Si el riesgo de que la presa escape es demasiado grande,
28:58acaban con ella rápidamente.
29:18Guiado por el instinto,
29:22el caracal les quita la piel o las plumas a sus presas.
29:25Cuando estas son grandes,
29:28les quita la piel antes de devorarlas,
29:31pero el esfuerzo no merece la pena para un ratón.
29:49Cuando llega el momento,
29:52el felino acaba con su presa con un mordisco
29:56que le secciona la columna vertebral.
30:04La palabra caracal procede del turco karakulak,
30:07que significa orejas negras.
30:19Con mucho cuidado escupe los intestinos.
30:23Los felinos rara vez devoran las entrañas de sus presas.
30:31Es una comida escasa.
30:34Los caracales son capaces de dar caza a presas
30:37que le triplican en tamaño.
30:40Pero por ahora está satisfecho.
30:49Al amanecer, los orices del cabo pastan en las planicies.
30:58De esa forma no solo consiguen comida, también agua.
31:01Las plantas retienen la humedad de la mañana.
31:04Y cuando el agua escasea,
31:07es importante aprovechar al máximo el agua que hay en la comida.
31:15Para todos los animales que viven aquí
31:18es importante evitar la pérdida de agua.
31:21Los orices permiten que su temperatura corporal
31:25se dispare por encima de los límites
31:28que serían letales para la mayoría de los mamíferos,
31:31entre los 36 y los 45 grados centígrados.
31:34De esa forma reducen la cantidad de agua
31:37que perderían mediante el sudor,
31:40intentando disminuir su temperatura corporal.
31:43Pero las altas temperaturas afectan al cerebro,
31:46por lo que los orices disponen de una extensa red
31:49de diminutos capilares sanguíneos en sus orificios nasales,
31:52que enfrían la sangre antes de que ésta llegue al cerebro.
32:01Los animales más pequeños, como el raficero común o steamboat,
32:04sufren incluso más intentando regular su temperatura corporal.
32:10Apenas alcanzan el medio metro de altura
32:13y eso implica que absorben relativamente más calor
32:17que otros animales más grandes.
32:21Eso se debe a que su superficie es mayor en relación a su volumen.
32:25Cuanto más pequeño seas, mayor es el problema.
32:33Al igual que los steamboat, los altarrocas también padecen el calor,
32:37pero ellos disponen de una capa protectora especial.
32:41Su pelaje ahuecado atrapa el aire,
32:44proporcionándoles un aislamiento más eficaz.
32:47Eso ayuda a los animales a mantenerse frescos durante el día
32:50y a conservar el calor durante la noche e invierno,
32:54cuando las temperaturas a menudo son muy bajas.
33:10Los élan también se han adaptado a todo tipo de entornos
33:15y en el parque forman grandes manadas en el altiplano.
33:19Pero viven en una gran variedad de hábitats,
33:22desde las sabanas húmedas hasta las zonas semidesérticas.
33:27La dieta de los élan es variable y fundamentalmente se compone
33:30de frutos, hojas, semillas y tubérculos.
33:34Pero también pastan cuando la hierba está verde y tierna.
33:41Los élan están perfectamente adaptados a las zonas semidesérticas
33:46y pueden pasar mucho tiempo sin beber.
33:51Cuando no hay agua, la temperatura de los élan se eleva
33:54hasta 7 grados durante el día.
33:58La temperatura de los élan es más alta que en otras zonas,
34:01por lo que los élan tienen una temperatura más alta
34:04que las zonas semidesérticas.
34:07La temperatura de los élan se eleva hasta 7 grados durante el día
34:10y vuelve a bajar durante la noche.
34:19Eso hace que no malgasten agua cuando el calor aprieta.
34:28Los élan se alimentan durante la noche y a primera hora de la mañana
34:31para obtener la mayor cantidad de agua posible de la comida.
34:38Su gran tamaño los ayuda a amortiguar los efectos
34:41de unas condiciones tan cambiantes, pero todo tiene un precio.
34:46Mantener un cuerpo de ese tamaño implica que los élan
34:49deben comer sin descanso y desplazarse continuamente.
34:59Otra familia también se desplaza en busca de comida.
35:08El babuino chacma es el mono más grande del África austral.
35:17A diferencia del cercopiteco, se ha adaptado a la vida en el suelo.
35:26Son unos maestros de la supervivencia
35:29y devoran cualquier planta comestible que encuentran.
35:38Los babuinos viven en grupos de entre 8 y 200 individuos,
35:41dirigidos por un único macho dominante.
35:57Los cercopitecos también viven en familias de hasta 40 individuos.
36:00Son muy jerárquicos y a la vez son muy inteligentes.
36:07A la hora de comer, el orden es muy estricto.
36:13Un macho dominante dirige el grupo.
36:16Su escroto azul proclama orgulloso su estatus.
36:23Los machos se miden entre ellos en descaradas exhibiciones de virilidad.
36:32La sociedad de las hembras también está muy regulada.
36:35Las madres amamantan a sus crías durante seis meses.
36:49Cuando son destetados y llegan a la edad adulta,
36:52los machos jóvenes tienen que abandonar a su familia.
36:56Pero las hembras se quedan toda la vida en casa.
37:06No hay escapatoria.
37:25El acicalamiento ayuda a reforzar los vínculos en el interior del grupo.
37:30Y las hembras dominantes son las que más atenciones reciben.
37:33Comparativamente, el acicalamiento social es menos frecuente entre los machos.
37:45Una familia mucho más pequeña ha salido en busca de presas en los bosquecillos ribereños.
37:51Los zorros orejudos viven en parejas y a veces en tríos.
37:56Detectan a sus presas con el oído, extraordinariamente sensible.
38:01Sólo los zorros fének tienen orejas más grandes en proporción a su tamaño.
38:08El zorro orejudo u otoción es el único cánido que ha abandonado significativamente la caza de otros mamíferos.
38:16Sus dientes pequeños y su hocico estrecho están muy cerca.
38:20Los escarabajos están en su menú, al igual que, sorprendentemente, las termitas.
38:28Las termitas recogen comida para sus nidos.
38:32A diferencia de las hormigas cosechadoras, estas termitas sólo recogen hierba,
38:38en especial la que ha secado las heladas o la sequía.
38:42Las hormigas cosechadoras recogen su comida,
38:45en especial la que ha secado las heladas o la sequía.
38:50La hierba forma el 94% de su dieta.
38:55Sus nidos pueden alcanzar los 6 metros de altura.
38:59En su interior, las larvas digieren y distribuyen toda la comida de la colonia.
39:07De esa forma se refuerza la cohesión del grupo
39:10y los individuos con microbios intestinales diferentes son expulsados del nido.
39:16Las termitas defienden ferozmente sus colonias y no dudan en atacar a cualquier intruso.
39:25El joven caracal vigila los alrededores desde lo alto de un termitero.
39:30Ha escondido muy cerca sus mejores provisiones y debe permanecer alerta.
39:36Si un depredador más grande como un leopardo o un león lo encontraran, lo matarían.
39:43Incluso otros caracales macho-adultos son una amenaza para él.
39:49El joven macho acaba de cazar una presa importante.
39:55Es una liebre, demasiado grande para comérsela de una sola vez.
40:01Tendrá que ser matada por un animal que no pueda comerla.
40:06El joven macho está preparado para cazar una presa importante.
40:12Es una liebre, demasiado grande para comérsela de una sola vez.
40:18Tendrá que esconderla el mayor tiempo posible para evitar que se la roben los chacales u otros carroñeros.
40:25Puede que los caracales sean felinos pequeños, pero son feroces cuando tienen que defender su comida.
40:41Con mucho cuidado antes de devorarla, le quita la piel a la liebre.
41:12La dieta carnívora le ayuda a soportar las altas temperaturas del carú.
41:17Ya que obtiene casi toda el agua que necesita para sobrevivir de la caña.
41:23La dieta carnívora le ayuda a soportar las altas temperaturas del carú.
41:29La dieta carnívora le ayuda a soportar las altas temperaturas del carú.
41:34Y a su vez, le ayuda a superarse la comida.
41:36ya que obtiene casi toda el agua que necesita para sobrevivir de la carne que come.
41:42Los zorros orejudos siguen buscando comida.
42:13Durante la noche se concentran en buscar tantas termitas, gusanos y larvas como pueden.
42:31En el Caru, donde a menudo la comida es escasa, una lombriz como esta es un bocado apetitoso.
42:43Muy cerca, el joven caracal termina los restos de su festín.
42:48Es su primera captura importante desde que se separó de su madre y no desperdicia nada.
42:57De momento, mientras la vía láctea gira en el cielo despejado del Caru, la urgencia ha pasado
43:04y hasta dentro de unos días no necesitará volver a cazar.
43:13El interior de Sudáfrica es una tierra árida y espectacular.
43:20Es el hogar de todo tipo de animales, grandes y pequeños.
43:26Todos maravillosamente adaptados a estas duras condiciones.
43:33La vida florece en estos paisajes espectaculares.
43:38El agua es aquí un elemento determinante y toda la vida se somete a su ritmo.
43:46Para muchos, esta tierra es el corazón de Sudáfrica.
43:50Y en su interior se encuentra uno de sus grandes parques naturales, el Parque Nacional de Caru.