[Anime4up.lol] STNOU17WCS EP 02 FHD
Category
π
NewsTranscript
00:00Let's win! With everyone's strength!
00:03Let's go, you bastards!
00:05Yeah!
00:07And now, the defending champion,
00:10German representative, enter!
00:13Germany! Germany! Germany!
00:18Germany! Germany! Germany!
00:22Germany! Germany! Germany!
00:27Germany! Germany! Germany!
00:32The strongest man in the world, JΓΌrgen Barisavich-Borch.
00:36The so-called No. 1 doubles in this tournament,
00:39Dankmar Schneider and Borch's brother, Bertie B. Borch.
00:44Three active pro tennis players.
00:47Michael Bismarck also proved to be a pro tennis player after the tournament.
00:52The ultimate masterpiece of the tennis academy, QP.
00:56Germany's rising star, Erma Siegfried.
01:00And...
01:02Tezuka Kunimitsu.
01:05Chief Tezuka.
01:09I'll ask you again, Echiden.
01:13Who do you really want to defeat?
01:16Everyone on the other side of the court.
01:20First, Germany.
01:22I'm the same.
01:24No matter who my opponent is,
01:26I'll always give it my all to defeat them.
01:32I'm the Iron Wall's wife, proud of my ten-game winning streak.
01:38Interesting.
01:44Tezuka.
01:46It's finally time.
01:49The first game will now begin.
01:51The singles tournament will now begin.
01:58Could it be QP?
02:00I didn't expect Germany's No. 2 to come out of the first game.
02:03As expected of the absolute champion.
02:07You know the importance of the first game in a team game.
02:11But I'll challenge you with the strongest man.
02:18QP
02:23Germany's No. 2
02:28Germany's No. 2
02:33Germany's No. 2
02:38Germany's No. 2
02:43Germany's No. 2
02:48Germany's No. 2
02:53Germany's No. 2
02:58Germany's No. 2
03:03Germany's No. 2
03:08Germany's No. 2
03:13Germany's No. 2
03:18Germany's No. 2
03:23Germany's No. 2
03:28Germany's No. 2
03:33Germany's No. 2
03:38Germany's No. 2
03:43Germany's No. 2
03:54Oni-senpai's singles from the first game.
03:57He defeated Byoudoin two years ago.
03:59He still has the ability to be Japan's No. 1.
04:03Yes.
04:04I'm counting on you, Oni-chan!
04:09Oni Jyujirou.
04:11He's a worthy opponent.
04:15Quality of Perfection.
04:19The best of three set match.
04:21Japan's service play.
04:23Japan's service play.
04:25Now, it's a one-way ticket to hell.
04:41Amazing.
04:43It's a fierce match all of a sudden.
04:46Oni-senpai's serve play.
04:49The ball has been hit by 9 pins since a while ago.
04:53Yes.
04:54The center of the court is hit by all the pins.
04:56Oni-senpai's serve play.
04:58It's easy to say.
04:59It's hard for 9 pins who have been hitting the same points since they were young.
05:05Oni-senpai's serve play.
05:06In this way, by using a perfect shot performance,
05:10you can unconsciously destroy the opponent's tenacity.
05:13That's why.
05:19He's a scary guy.
05:22But, Oni-san is great.
05:26He started to return the ball to the center mark.
05:33Oni tends to be seen as a power player.
05:36Originally, from the strength of his lower body and body,
05:40he is good at hitting ball control.
05:45The more he throws the ball,
05:47he has a high level of technical ability.
05:54Amazing.
05:56Both of them have unparalleled control.
05:59They don't give up a single step.
06:06But, if they continue to play like this,
06:09Oni, who has more power, has an advantage.
06:13You're good, Oni-chan.
06:14Are you going to continue to play like this all day?
06:17It's about time.
06:18He's going to move.
06:19The opponent is no different from a power player.
06:219 pins.
06:22Don't be obsessed with that game.
06:27Finish it.
06:34It's Black Jack.
06:35Oni-san.
06:36You saw 9 pins move forward, didn't you?
06:38I can't return the Black Jack Knife at that distance.
06:41All right.
06:42I'll show you my power.
06:46He has been receiving the latest scientific training since he was a child.
06:50The ultimate masterpiece of the German tennis academy.
06:54His ultimate body will never lose even with power.
06:589 pins.
07:05No way.
07:06Oni-senpai lost with his power.
07:1215 love.
07:13No way.
07:14He returned it while the racket was being played.
07:21He's a great guy.
07:23He's good.
07:29Game.
07:30Japan.
07:31One game, two love.
07:33Game.
07:34Germany.
07:35One game, all.
07:37Game.
07:38Japan.
07:39Two games, two love.
07:40Game.
07:41Germany.
07:42Two games, all.
07:44For now, both of them are definitely keeping the service.
07:49They must be fighting under a lot of pressure.
07:52A momentary gap can be fatal.
07:55Game.
07:56Germany.
07:57Four games, all.
07:59Game.
08:00Japan.
08:01Five games, two, four.
08:02Game.
08:03Germany.
08:04Five games, all.
08:17Game.
08:18Japan.
08:19Six games, two, five.
08:23All right.
08:24Oni-senpai, you're relying on him too much.
08:26Oni-no-chan, you can do it.
08:30As expected.
08:32Please take the first set.
08:35Hatabou.
08:36Please decide next time.
08:38Oni-senpai.
08:39Oni-senpai, go.
08:41Oni-senpai.
08:44Oni is loved by the junior high school students.
08:46It's equal.
08:48Iyami.
08:49Germany.
08:50Germany.
08:51Germany.
08:52Germany.
08:53Germany.
08:54Germany.
08:55Germany.
08:56Germany.
08:57Germany.
08:58Germany.
08:59Germany.
09:00Germany.
09:01Germany.
09:02Germany.
09:03Germany.
09:04Germany.
09:05Germany.
09:06Germany.
09:07Germany.
09:08What's the matter?
09:09It's noisy and I can't concentrate.
09:13If you, the referee, don't warn me after the serve motion,
09:18I won't continue the game.
09:21OK?
09:23I understand.
09:25Everyone in the stadium, please be quiet when the players are in their positions.
09:33What's that?
09:35It's scary.
09:37Even if it's a cheer for himself, it's a hindrance if he can't concentrate.
09:42It's like a robot.
09:46They are symmetrical.
09:49According to what I've heard,
09:51since he was a child, he used to play tennis with two or three people.
09:56It's said that he gave up tennis peacefully.
09:59To be continued.
10:04To be continued.
10:18To be continued.
10:41Let him leave now.
10:43He won't open up to any coach.
10:46He won't be useful.
10:49Owner, please wait a moment.
10:52Rendol, are you still going to cover for him?
10:55He's hiding his incredible talent.
10:58I just don't know how to open the drawer.
11:03But he still has that talent locked away in the drawer.
11:08I can teach him.
11:10I'll teach him how to open the drawer.
11:15If you can't open the drawer,
11:18how are you going to take responsibility as a coach?
11:22Please give me time.
11:24As long as I have time.
11:26Then, give me a month.
11:28A month?
11:29After a month,
11:31have him play a game with a junior high school student.
11:34That's too much.
11:35He's only 5 years old.
11:37He has an incredible talent.
11:39Give me time.
11:40That's what you said, Rendol.
11:43But...
11:44If you can't leave any results in a month,
11:47I'll send you back to where you came from.
11:50Owner...
11:51I don't need Kubalku Puppe in my German Academy.
11:57Kubalku Puppe...
12:09Wow!
12:10That was amazing!
12:16Oops.
12:17I'm sorry.
12:19I'm Rendol.
12:21Can I be your coach from today?
12:26What's your name?
12:29Um...
12:30What's your name?
12:32Everyone calls me Kubalku Puppe.
12:36It means a doll that doesn't matter.
12:39Oh...
12:41Um...
12:42What's your name?
12:44Everyone calls me Kubalku Puppe.
12:46It means a doll that doesn't matter.
12:49It means a doll that doesn't matter.
12:51Oh...
12:57All right!
12:59I'm going to aim at these numbers in order.
13:05One.
13:07Two.
13:09Three.
13:10One.
13:12Two.
13:13Three.
13:14Damn it!
13:15One.
13:17All right!
13:18Two.
13:20I missed it.
13:22It's pretty hard.
13:24You should try it too.
13:28You're not interested?
13:31One.
13:32No way!
13:35Rendol!
13:37What did you do?
13:39What did you say?
13:40The chief of staff wants to see you.
13:42What?
13:43I'll be right back.
13:46Oh, right.
13:50I'll leave this blue bird's seesaw here.
13:53If you try to aim at the numbers,
13:55you have to knock the seesaw to the right.
13:58I'll knock it to the left.
14:01Seesaws can't move without each other's help.
14:11I'll be waiting for you here tomorrow.
14:25He ignored me.
14:31All right!
14:33One.
14:34Two.
14:39Damn it!
15:00One.
15:02Two.
15:04Three.
15:06Four.
15:08Five.
15:10Six.
15:12Seven.
15:14Eight.
15:22He's not here.
15:30What?
15:40He's starting to move.
16:01Yes!
16:02He's not here.
16:29I don't know his name.
16:31No.
16:32He was taken away when he was a baby,
16:34so he didn't have a name.
16:47Are you making fun of me?
16:49I'm sorry.
16:51Every child has their own pace of growth.
16:55Don't ruin his future with an adult's ego.
16:58Don't be selfish!
17:00What about our promise?
17:02He'll be a great player!
17:04Please!
17:07You're quite stubborn,
17:09Puppey Kubalku.
17:29I'll be waiting for you here tomorrow.
17:33One.
17:34Two.
17:35Three.
17:36Four.
17:37Five.
17:38Six.
17:39Seven.
17:40Eight.
17:41Nine.
17:42Ten.
17:43Eleven.
17:44Twelve.
17:45Thirteen.
17:46Fourteen.
17:47Fifteen.
17:48Sixteen.
17:49Seventeen.
17:50Eighteen.
17:51Nineteen.
17:52Twelve.
17:53Thirteen.
17:54Twelve.
17:55Fifteen.
17:56Thirteen.
17:57What a stupid coach.
17:59Why was he fired?
18:01I heard he stood up for the Academy.
18:04That's how he became a coach,
18:06but now he's just a cleaner.
18:10Why didn't he just leave?
18:13I know, right?
18:27You're no longer Puppey Kubalku.
18:32You're no longer a useless puppet.
18:37As the best quality of perfect,
18:41the Blue Bird will fly to the world!
18:45I...
18:57...will become stronger...
19:00...than anyone else...
19:03...and...
19:07Game and first set.
19:09Germany.
19:10Seven games to six.
19:15He's already won one set.
19:25What a calm man.
19:27He entered the tiebreaker,
19:29raised all his gears,
19:31and came to get it for sure.
19:33He judged the game early in the game
19:37and hid his hand.
19:40I'm tired.
19:44But it went according to plan.
19:50Nice game, Blue Bird.
19:56Ugh.
19:57Ugh.
19:58Ugh.
19:59Ugh.
20:00Ugh.
20:01Oni's old man has already won one set.
20:04This is bad.
20:05He completely took the lead.
20:09Game, Germany.
20:10Three games to eleven.
20:18Oni-senpai.
20:19I've never seen Oni-senpai like this before.
20:23The first set was a close game,
20:26but I couldn't get it.
20:29If only I could get that tiebreaker...
20:32Even if you try to pull the flow back,
20:34your opponent will push you back.
20:38I'm not done yet.
20:39I want to see Oni's old man's strength!
20:43Of course.
20:44There's no way I'm going to lose like this!
20:48Oni-senpai!
20:51This is Oni Jujirou.
20:54I chose him as my opponent in the first set.
20:59Ha.
21:00This is going to get interesting.
21:03Yeah.
21:21If you think you can beat Oni-san like this,
21:29you're not done yet.
21:35Stolz Strahle, huh?
21:52Daichi fumishidaki yuku
21:55Warera tetsutochi no Zoldart
22:00Utae hametsu wo sasou
22:03Rorerai no uta wo
22:07Nanji komo yo
22:09Odoru naka de
22:11Tsuyoku are
22:14Kabe wo ugake
22:16Sono te nobase
22:18Edakaru sekai e
22:23Tsukisusume
22:25Gakusen shite ima de
22:28Katsute warera
22:30Taiboku wo shirazu
22:33Mada miru tomo yo
22:36Tanoshimasete kure
22:39Tachiagare
22:41Furerareru hodo no atsusa wo
22:44Mune no uchi ni kakushinagara
22:49Tatakau hibi ni
22:51Sasageru subete wa
22:54Geikou no tame
22:58Okori no tame
23:01Ono ga tame
23:04Oni-san no Are
23:11Oni-san no Are is...
23:12Ten-in-Nuho?
23:14Everyone seems to be confident of winning with this,
23:17but I don't think that QP will let us win so easily.
23:21The ultimate quality?
23:22Become the god of tennis?
23:24Does that mean QP will evolve?
23:27Eh?
23:28QP's serve broke Oni-san's right wrist?
23:32Next time,
23:33I'll be even stronger!
23:35Oni-san,
23:36you still have a long way to go.
23:38Don't lose!