Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Continúa esta primera ronda de intercambio comercial hecho en Venezuela a mano.
00:05Nosotros nos vinimos hasta estos espacios, por supuesto, para conversar con los artesanos
00:10y conocer todas las actividades culturales y artesanales que se desarrollan durante este importante evento.
00:15Y en esta oportunidad voy a conversar con Robert Lezama.
00:19Ustedes ven en mis manos un solitario de la etnia Pemón, taurepán.
00:22Y queremos que nos haga la explicación acerca de este artefacto que es totalmente religioso para ustedes
00:28y además sobre el grafismo que ustedes pueden ver en pantalla que él me hizo mi rostro
00:32y que nos haga la explicación sobre esto.
00:35Bueno, buena tarde. Este material se ha hecho como con fibra de moriche,
00:43hoja de zamuro, parapara y cola de venado.
00:49Más que todo esto se usa para identificar.
00:52O sea, nosotros los Pemones nos identificamos con las artesanías,
00:56con los materiales ástanos.
00:58Esto se usa para guía espiritual.
01:04Plumas de águila arpía.
01:06En fin, nosotros traemos nuestra artesanía.
01:09Y si quieren visitarnos, aquí tenemos nuestra tienda sobre la pintura.
01:15Aquí tenemos la pintura grafismo.
01:17Lo que hice, más que todo, se usa en unas batallas para identificarnos como guerreros.
01:25Gracias.
01:26Muchísimas gracias a Robert.
01:27Nosotros seguimos acá en estos diferentes stands.
01:30Y ahora nos vamos hasta el llano de nuestro país.
01:34Y vamos a conversar con el señor Oswaldo Chirino.
01:37Él pertenece al Estado Aragua.
01:39Y nos va a hablar sobre la elaboración de los cuatro que usted desarrolla con mucho cariño.
01:44Háblenos sobre también qué opinas de estos eventos donde la cultura y la artesanía
01:48está siendo mostrada y visibilizada a través de estos importantes eventos que impulsa el Gobierno Nacional.
01:54Bueno, mi nombre es Oswaldo Chirino.
01:55Muchísimas gracias.
01:56Gracias por la invitación a hacer este pequeño micro de lo que es el hacer artesanal.
02:04Bueno, yo como conductor de sonido le puedo decir que tengo bastantes años en esto.
02:10Ya tenemos nosotros desde el 2009 que comenzamos con el primer encuentro internacional.
02:14Lo hicimos en esa oportunidad con Artes Sonoros en San Felipe.
02:18Y comenzamos a darle forma pues a lo que es la fabricación de instrumentos musicales.
02:25En esta oportunidad, bueno, yo puedo decirle que el cuatro que estoy elaborando,
02:30porque yo hago variedad de cuatro de diferentes modelos.
02:33Estamos utilizando la madera de caoba, que vendría siendo este tipo, caoba.
02:39Este es un 48 de caoba.
02:40Este caoba para el pecho aquí.
02:43La tabla de atrás que vendría siendo la parte posterior de caoba.
02:48Claro, caoba envejecida.
02:49Y este se llama cedro rojo, que es el que da la combinación de las tres maderas,
02:57da el sonido, la calidad.
03:00Y por aquí pino armónico.
03:03Esto por aquí, por esta parte de aquí afuera, que es lo que es el matiz, es hecho de cedro.
03:09Sus cuerdas, bueno, que son los accesorios, sus cuerdas, sus clavijas.
03:14Y los trastes que son aluminio.
03:17Bueno, yo vengo de una dinastía de los chirinos.
03:20Yo vengo de Iborio Chirino en el 1913,
03:22que fue uno de los primeros que hizo cuatro aquí en Venezuela, en Carora.
03:26Esta es una caoba que es recopilada de envejecida,
03:30ponle, por decir un número, 40 años de envejecimiento.
03:35Igual que el cedro, para que tenga una mejor sonoridad.
03:39Eso se hace artesanalmente, porque nosotros no estamos todavía, lamentablemente, industrializados.
03:46También le puedo hablar de estas oportunidades que tenemos acá en Caraca,
03:51de la primera rueda de comercialización.
03:55Bueno, es muy importante para nosotros, porque nosotros venimos trabajando
03:59desde hace muchos años con este proyecto.
04:05Queremos consolidar la comercialización del arte,
04:10pues como tal, artesanos y artesanas, que estamos trabajando desde hace muchos años
04:18y tratando de concretar la economía artesanal en Venezuela.
04:23Así es, los artesanos, los cultores de nuestro país,
04:26participan en estos importantes eventos para dinamizar la economía
04:30y además ser incluidos en la producción nacional.
04:33Ya para culminar, la invitación que usted le hace a todos los cultores y a todos los venezolanos
04:38a que vengan y disfruten de esta primera ronda.
04:40Y no podemos despedir este contato, así que nos interprete una canción.
04:45Bueno, la invitación está abierta a que vengan acá a este encuentro de artesanía.
04:53Bueno, esto tiene su nombre, pero esto es hecho en Venezuela, hecho a mano en Venezuela.
04:59Que se den cita a todos los agentes del Estado, gente que vengan de afuera,
05:04que vengan a ver lo que es el trabajo que nosotros venimos haciendo aquí artesaneando,
05:11lo que es la artesanía.
05:13Y bueno, yo como soy cantautor de música venezolana,
05:16les voy a interpretar un tema que se llama Mensaje, Voz y Canto,
05:20que es un carnaval para todos ustedes con mucho gusto.
05:23Señor Osvaldo, yo lo voy a llevar con la maraca.
05:24Yo estuve practicando detrás de cámara y vamos a ver si me sale.
05:27Vamos a empezar.
05:29Mensaje
05:35Se me abrió la inspiración por ser un compositor de la música llanera
05:40con alfa cuatro y maracas y los versos que escribiera
05:44y en el fondo de mi canto recorre mi patria entera.
05:48Yo le canto a Venezuela por ser mi patria querida de Bolívar también fuera
05:53y defiendo mi folclor como Bolívar lo hiciera
05:57al defender a su patria, su escudo y su bandera.
06:02Yo soy un yeracuyano y de las minas Diego le traigo en forma sincera
06:07un mensaje para todos en esta copla viajera
06:10que recorre los caminos dejándola por vareras.
06:15Lo nuestro es ser primero, oígase bien lo que se echó en Venezuela
06:20porque quiere lo importado sea que abunda donde quiera
06:23talento para exportar y nuestra música llanera.
06:28Si aquí tenemos de todo no sé por qué estamos en la peladera
06:33será que no valoramos lo que se echó en Venezuela
06:36o es que estamos influenciados por lo que viene de afuera.
06:41El folclor es lo más lindo que existe en nuestro país
06:44amal hallé quien pudiera de guardar un pedacito
06:47y en todas partes que fuera gritar a los cuatro vientos
06:50esto es hecho en Venezuela.
06:52Muchísimas gracias a señor Osvaldo Chirinos
06:55de los artesanos del Estado Sucre.
06:57Mire usted aprendí a tocar romaraca con usted acá
07:00desde la primera ronda de intercambio cultural
07:02hecho en Venezuela acá en La Carlota.
07:05La invitación que él hace es a que todos vengan y disfruten.