Prescription For Love ReelShort
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:08There you are
00:10The patient in room 412 just threw up. Oh, my shift is over and I have somewhere to be
00:15Wasn't that your patient? Unless you want a bad performance review on your file. You'll go clean it up
00:20How you feelin'? Uh, lousy. Am I gonna be okay now? Yeah, in a few days you'll feel better. But you just let me know how you're feeling, okay? Okay, thanks.
00:36Do you dance? Oh, yeah. My friend's a dancer. I'm actually gonna see her dance tonight at the Metropolitan Center. Really?
00:44I want to dance there someday. Well, then I'll tell you all about it tomorrow.
00:51You're quite late. I know, sorry. Your seat's in the balcony. You can take the elevator over there.
00:59Smells good. Yeah, it's for the reception after the performance.
01:14Hello?
01:17Now that stand's shut, we're gonna be trapped in here forever. I doubt it. Someone will come looking for us.
01:24Sounds like the performance is still going on. Well, at least we won't go hungry.
01:33Middle one's worth a hundred points, right? Yep. Okay, my turn.
01:3950 points!
01:42If you could be anywhere else right now, where would it be? Does time matter?
01:49No, I guess not.
01:51Then I'd be here. Well, not in here, but watching the performance
01:57with my mom.
01:58So why does time matter? Now she passed away a few years ago.
02:03What about you? Where would you be?
02:06In my studio. I just enjoy painting. It's relaxing.
02:12I wasn't expecting that. I'm glad I came.
02:16You're glad you got stuck in here? I'm glad I got stuck in here with you.
02:23You know, when we get out of here, I'd like to see you again.
02:32Thank you. Sorry about the inconvenience. Luke, there you are.
02:37Sorry, I got delayed. Hi, there you are. What did you think? Did you see that one mistake I made in the first act?
02:44No, no, I didn't. I've got reservations at a great restaurant nearby. Let's go. I want to introduce you to the other dancers.
02:50Hold on just one moment.
02:57What's going on? I have no idea.
02:59What's going on? I have no idea.
03:03All right, let's get started. I'd like to introduce you to a new doctor on the team.
03:07This is Dr. Luke Taylor. For now, why don't you just each give your name?
03:11April Park.
03:13Whitney Clayson. Kelly Workman.
03:18I'd like to introduce you to a new doctor on the team. This is Dr. Luke Taylor.
03:25For now, why don't you just each give your name?
03:28April Park. Whitney Clayson. Kelly Workman.
03:33Claire Abbott. Rob Smith. Lindsay Hanson.
03:37Great. It's nice to meet everybody.
03:40Dr. Taylor, I am so excited for you to be here with us.
03:44Yeah, I am too.
03:47Excuse me.
03:49There is something about a man in a white coat.
03:52Adds something, doesn't it? Yeah, like a million to our married filing jointly tax return.
04:00Hey, Dr. Taylor.
04:02We're so lucky to have you here. I would love to buy you a drink to welcome you.
04:08Thanks, but I'm working late tonight.
04:10Okay.
04:11Another time then.
04:14Dr. Taylor? Yes?
04:17I wanted to introduce myself.
04:20Claire.
04:21Yes, we actually met before.
04:23Look, I'm gonna stop you right there, okay?
04:27Look, I'm gonna stop you right there, okay?
04:29I didn't come here for this.
04:31I came here to work and to help people be better.
04:33So let's just bypass the whole in a new doctor thing, okay?
04:38Sure.
04:40I thought I smelled something good.
04:42You're ready.
04:44What's wrong?
04:45Nothing.
04:46Liar. You bake when you're upset.
04:49That guy I met the other night, he works at the hospital.
04:52Excellent.
04:53He blew me off when I tried to talk to him today.
04:55Jerk.
04:57I'm sorry.
04:58I'm sorry.
04:59I'm sorry.
05:00I'm sorry.
05:01I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:03I'm sorry.
05:04I'm sorry.
05:05I'm sorry.
05:06I'm sorry.
05:07I'm sorry.
05:09Did he recognize you?
05:10I mean, you were really dressed up that night and the elevator was dark.
05:14I don't know. It didn't seem like it.
05:16Maybe I just made it into more than it was.
05:18Are you sure?
05:19Maybe he had a reason for being rude.
05:21Or he didn't feel the same when he saw who I really am.
05:30You want me to throw that away for you?
05:32Uh, no. Thanks.
05:35Luke, Taylor.
05:37Hey, um, nice to meet you.
05:39Most docs like to throw in their title when they introduce themselves.
05:43That seems a little, uh...
05:44Yeah.
05:46So, uh, how long you worked here for?
05:48Oh, about five years.
05:49Things always need cleaning.
05:50Kind of like fixing people.
05:52I like your thinking.
05:54It's nice to meet you, uh, Jonathan.
05:56All right.
05:57See you around, Doc.
05:59You should totally apply for that job.
06:01I don't think they'll see me as head nurse material.
06:03Look, you're organized. You're efficient.
06:05You care about patients.
06:07What more do they need?
06:08I don't have any connections to HR.
06:10You don't need connections if you're the right one for the job.
06:13Let me see that application again.
06:17Thanks.
06:18I'll turn this into HR on my way up.
06:20Stanley!
06:21Hey, you won't do it otherwise.
06:25Hey.
06:26Dr. Taylor?
06:28Hey.
06:29Dr. Taylor?
06:31Look...
06:34Sorry for snapping at you yesterday.
06:39Sorry for snapping at you yesterday.
06:42There were just a lot of new faces, and really...
06:44really awkward flirting, and come-ons.
06:47Took my frustration out on you, and you didn't deserve it.
06:51It's okay.
06:52It's just, you know, when I'm working, I need to focus on work.
06:55I've worked hard to be a nurse.
06:57Focus is all I have.
06:59That didn't...
07:00come out right, did it?
07:03Yeah.
07:04Apologies are not my strength.
07:06Because you don't mess up often, or you just don't apologize?
07:09Probably the second.
07:11We can skip the apology.
07:13Thanks.
07:17Lena!
07:18What is it?
07:19Did you hear about Claire?
07:20No, tell me.
07:21I just found out.
07:22She applied for the job.
07:25It doesn't matter.
07:26They won't pick her.
07:27How do you know that?
07:28I'll make sure of it.
07:33Claire?
07:34Did you hand out those warming blankets to room 414, 417?
07:37Yes, all tucked in.
07:38And the new IV bag from Mrs. Godfrey.
07:40It's done.
07:42Mr. Samuelson wants a bath.
07:44Go see to it.
07:49I swear, it's how you all pay for yourselves.
07:53By giving me no information,
07:55so that I have to keep coming back.
07:57Hmm?
07:58Hmm.
07:59Yeah.
08:03No, not another one.
08:05Both Dr. Fredericks and Dr. Taylor agree that we need updated blood work.
08:08Oh!
08:09Two docs agree, so now I should be a human pincusher.
08:12Mr. Samuelson, if you just hold still, it will be really quick.
08:15No.
08:16More tests mean more costs.
08:18And all you do is tell me what I don't have.
08:21Last time, some little girl missed my vein three times.
08:26She has a terrible bedside manner.
08:28And it stings! Like, a lot!
08:32Claire, no. Stop it. No.
08:41Hey, Lena.
08:42We're understaffed for the night shift, and you drew the short straw.
08:46That happens a lot.
08:47Clock's ticking.
08:48I'll be right up.
08:50Aren't not game for Moby Dick?
08:53Mrs. Godfrey.
08:54I am game for his...
08:55Mrs. Godfrey.
08:59Doc.
09:00I'm sorry. I was just so enthralled with my book.
09:04I just...
09:07Whoops.
09:10Chocolate?
09:11Mrs. Godfrey, I wanted to talk about your condition.
09:14The tumor's growing.
09:17Now, there are treatment centers that specialize in...
09:19Yeah, but...
09:20My odds aren't great.
09:22No.
09:25Well...
09:27I've had a good life.
09:30I've got great company.
09:32Have you gotten to know Claire?
09:34She's quite a catch.
09:36Uh, yes.
09:37I'm gonna go fill up your water.
09:39You see that?
09:40She's so attentive and thoughtful.
09:43When you find someone special, you don't let them go.
09:51About time to head home, isn't it?
09:53I kind of like working when it's quiet.
09:56Good day today?
09:58Yeah.
09:59That didn't sound too convincing.
10:01It's fine. I just, uh...
10:03I'm mulling over something one of my patients said to me.
10:06Oh, what did he say?
10:08When you find someone special, don't let them go.
10:12Seems like good common sense to me.
10:15Oh.
10:16Sorry to bug you.
10:19Don't let them go.
10:22What?
10:23Oh, it just, uh, seems simple enough.
10:25I mean, it just means you do whatever you can
10:28to keep whoever it is we're talking about in your life.
10:32What if I don't know how?
10:34Find a place to start.
10:40Yes, ma'am.
10:42Hi, uh, I'm, uh...
10:44I was here the other night for the Swan Lake performance
10:47and I was looking for someone I met.
10:49Name?
10:51Um...
10:52I was here the other night for the Swan Lake performance
10:55and I was looking for someone I met.
10:57Name?
10:58Is there a list of who bought tickets, maybe?
11:01Yes, but we can't release that information.
11:04Privacy policy.
11:05Well, I'm just looking for one person.
11:07A woman, if that helps.
11:09Right.
11:10That doesn't sound creepy at all.
11:12I really need to get...
11:13Is there anything you...
11:15Metropolitan Center, sales office.
11:17How can I help you?
11:18Got it.
11:19When are you gonna sweep a woman off her feet?
11:22You're a bright young man.
11:24No, I think I just need to find the right person.
11:28What about Claire?
11:29I don't think that's such a good idea.
11:31Why not?
11:32Take her out.
11:33I won't take no for an answer.
11:35Mrs. Godfrey, I really...
11:36Promise me.
11:38I do.
11:41You at least look at these treatment options.
11:47Deal.
11:51Hey, Claire.
11:52Dr. Taylor?
11:54So, I made this deal with Mrs. Godfrey.
11:57Okay.
11:58Well, I agreed to take you out
12:00if she would look at some treatment options.
12:04Wow.
12:05So, what do you say?
12:07Wanna grab a bite to eat after your shift?
12:09Um...
12:11What do you say?
12:12Wanna grab a bite to eat after your shift?
12:15Um...
12:16Sure.
12:17I mean, if it'll help Mrs. Godfrey.
12:20Great.
12:27You know, I don't know if it's the tumor
12:28that explains Mrs. Godfrey's behavior or her...
12:30Or it's just her?
12:31Yeah, well...
12:32She's your biggest fan.
12:33I'm sure that's the tumor's influx.
12:35I don't think so.
12:38So, uh, why'd you choose to be a nurse?
12:41Um, probably because of my mom.
12:43Yeah?
12:44Mm-hmm.
12:45Yeah, I always thought my parents
12:46just expected me to go to med school,
12:48so I just kind of went along with their plans,
12:50but I actually started wanting to after a while.
12:53So, what made you change how you feel?
13:01I'm going on my break.
13:03No, I just have one quick question.
13:05We don't keep customer social security numbers either?
13:08No.
13:09I was wondering who the caterer was
13:11for this one, I don't remember.
13:16You just pick from here whatever you want.
13:19I want a cheeseburger.
13:21Where's that on the menu?
13:22Well, Dr. Fredericks has you on a liquids-only diet.
13:25Why?
13:26He doesn't know what's wrong with me,
13:28and I'm not starving so that he can keep guessing.
13:31Well, if you're hungry, that's a good sign,
13:33and I'll let him know.
13:34But for now, you have to choose from here
13:35until he says otherwise.
13:36You get that twit on the phone right now
13:39and tell him I want real food.
13:42Mr. Samuels...
13:43Now what?
13:44Oh, my.
13:46Yes, Mr. Samuels.
13:53Look here.
13:55You don't have to treat her like that.
13:57Mind your own business.
13:59I will when you start acting your age.
14:02Really?
14:03Throwing a tantrum like a toddler?
14:06Get out.
14:08When you shape up, I'll get out.
14:17Get out.
14:19When you shape up, I'll get out.
14:23Fine.
14:25You be nice.
14:28I saw that, young man.
14:32Now that's much better.
14:37You know, you don't have to be miserable.
14:41But it is your choice.
14:44Will you just leave already?
14:48Dr. Taylor?
14:51Hey.
14:53You alive?
14:55Yeah, just finished a long shift.
14:58Rough day, then?
15:00Yeah.
15:02No, not really.
15:04Just had this one patient.
15:07Partial paralysis.
15:09I don't know what's wrong with him.
15:11I don't know.
15:13No, not really.
15:15Just had this one patient.
15:17Partial paralysis.
15:18Ended up not being what I feared,
15:20but it just reminded me of a patient I had a while ago.
15:23What happened?
15:25Nothing.
15:29All right, well, I'll see you later.
15:31Get some rest.
15:36I made a bad call.
15:39I left the patient paralyzed from the waist down.
15:42And no one blames me and says it was just a fluke,
15:45but still.
15:49Anyway, that's what I was reminded of today.
15:52Sorry.
15:54It's hard to let go of.
15:56Thanks.
15:58I'm being new around here.
16:00It's nice to have someone to talk to.
16:02Anytime.
16:05So could I just be imagining that there's something between us?
16:08Who?
16:10Dr. Luke?
16:12I thought you said he was a jerk.
16:14He's not.
16:16I mean, I see him every day now,
16:18and I've gotten to know him better.
16:20And I still think about that night.
16:23Maybe he still thinks about you, too.
16:25Maybe.
16:27Maybe.
16:29Maybe.
16:31Maybe.
16:33Maybe he thinks about you, too.
16:35He told me a while ago that he's interested in someone else.
16:39Big breath for me.
16:43Are the antibiotics working?
16:46Not as well as I'd like, but...
16:48Can we speak outside?
16:50Yeah.
16:55That's no good, huh?
16:57Probably not.
16:59What's wrong?
17:01I'm getting...
17:04Into another blood draw,
17:06but she's going on another antibiotic in the meantime.
17:08You don't want to wait for blood results?
17:10We don't have time.
17:12If this keeps up, we'll have to go back in surgically.
17:15Claire.
17:17Hey. You off?
17:19Yeah, but I just heard something.
17:21HR set a date, so whoever they choose for head nurse
17:23begins at the end of the month.
17:25Really?
17:26Yeah.
17:27Claire, straighten out the supply closet.
17:29You're leaving?
17:30I have plans.
17:32Just keep things in order.
17:34Just because I'm gone doesn't mean we slack around here.
17:36Oh, there's also the party coming up.
17:39The fundraiser for the hospital, it's going to be divine.
17:41Sounds really...
17:42I'd like as much of the staff as possible to have a chance to go,
17:45so you'll cover that night.
17:51Hi, Mr. Samuelson.
17:53Who's that from?
17:55Me.
17:57You're...
17:59bright.
18:01How are you feeling today?
18:03Have you ever been in the hospital?
18:06I mean, sick.
18:08Not sick, but yeah.
18:10Who?
18:12My mom.
18:13Did she die?
18:15Yeah.
18:16Did the doctors do anything?
18:18They did what they could.
18:20Bet it took forever to figure it out.
18:24Yeah, sometimes it does.
18:28Meanwhile, the clock is still ticking.
18:32You get sicker,
18:34because they don't have answers.
18:43How was your shift?
18:45It was okay.
18:48You all right?
18:49Yeah, I'm just thinking about Mr. Samuelson.
18:54Do you want to talk about it?
18:55I think a walk will help.
19:00Do you want to come along?
19:03Yeah, sure.
19:07They're about three hours away.
19:09So, are you close with your family?
19:11Mm-hmm.
19:12Aw, cute.
19:13Custom T-shirts.
19:15You need something for your teddy bear?
19:17Actually, I was thinking about getting one for Peyton.
19:19Oh, the appendicitis case.
19:21Yeah.
19:22What do you think?
19:23Yeah, she seems like a pangolin person.
19:25I like it.
19:26Mm.
19:29Can I ask you something?
19:31Sure.
19:32The other day, you mentioned that you made a bad call.
19:35Ah, bad.
19:37Why does it bother you so much?
19:40One man lost the use of his legs.
19:42Right.
19:43But you're an experienced doctor.
19:45You've had plenty of patients enough to know that things don't go right all the time.
19:49So, why did that bother you so much?
19:52Well, no one challenged me that day.
19:55No one offered a different point of view or a solution.
19:59And it wasn't their job to, but I swear I could see it in their faces.
20:04I just wish someone would have said something.
20:08Anyway, who knows if I even want to listen.
20:15I gotta go. It's the hospital.
20:17Everything okay?
20:18It's Peyton.
20:19What's happening?
20:20I don't know, but I better go find out.
20:22Should I?
20:23No, no, no. Go home. You're off with me.
20:25Well, here. Give this to her.
20:40What's going on?
20:41You have to be more specific.
20:43With Peyton. Her mother, she's...
20:45Bawling her eyes out?
20:46Yeah.
20:47Don't get involved. We're not therapists, Claire.
20:51Hi.
20:52I love the penguin.
20:54Oh, good. Um, how are you feeling?
20:57Um, the medicine was making me feel weird, but Dr. Taylor came and changed something last night.
21:03I feel way better now.
21:05Great. Your mom, she's down the hall.
21:07Yeah. Um, her boss sent her an email and she got demoted.
21:11She's not taking it well.
21:14Oh, that's...
21:16Awful.
21:21Hi. Um, I'm looking for a particular waiter who's working the Swan Lake opening performance at the Metropolitan Center.
21:29Um, no, no. Um, I just, I spent some time with him and...
21:34Hello? Hello?
21:40Try that again.
21:45Hello. I'm Dr. Taylor.
21:48Hello. I'm Dr. Taylor from Regional Medical.
21:51And I have a party I'm hosting soon.
21:54Um, I heard good reviews about your catering.
21:59And, well, I have some questions about your company first, if that's alright.
22:05Have someone call me back. Thank you.
22:11Sounds like somebody's having a dinner party.
22:13Uh, no, not really. Just, uh, doing whatever I can to hang on to someone.
22:18Ah, yeah, that...
22:22Is that sour-faced lady still running the show?
22:25Yes.
22:27Yeah, I didn't want that one in here, so...
22:30Thanks.
22:32No problem.
22:36Do you get rashes like this often?
22:38Yeah, every now and then.
22:41Every now and then. Eczema, whatever.
22:45Luke!
22:47Oh, hey, I was just leaving. You off work yet?
22:49Um, Mr. Samuelson has some red patches on his skin.
22:53Okay.
22:54They weren't there before.
22:55Where?
22:56His leg.
22:58Those patches could be...
22:59Consistent with lupus.
23:01Or just eczema.
23:03Well, you and Dr. Fredericks think that he has pericarditis, right?
23:07With good reason.
23:08Which is also a symptom of lupus.
23:10There are a hundred things it could be, okay, but a rash doesn't change anything.
23:13Right, but with his symptoms and his history, it could be...
23:15Claire.
23:16Thanks for taking the initiative, but...
23:18I think we gotta hang up.
23:19Yeah.
23:20I gotta take this.
23:22Hello?
23:24Thank you for calling me back.
23:33Oh, hey.
23:34Uh, yeah.
23:35I remember you.
23:36Heard you were looking for me.
23:38Actually, I'm looking for the woman that was stuck with us.
23:40I thought you might know something about her.
23:42You didn't get her number?
23:44No, not before she left, and I, uh...
23:46No.
23:47I wish.
23:48Look, that was the first time I've seen her.
23:51I thought you for sure would with the way you two were flirting.
23:54Yeah?
23:55Oh, yeah.
23:56Yeah.
23:57Worst night of my life.
23:58Yeah, great.
24:00Do you remember anything about her?
24:02Didn't even catch her name.
24:04Although...
24:06Although what?
24:07She did say she came with a friend.
24:09Yeah, well...
24:10I don't know who that is either.
24:12Oh, that's not my point.
24:14You're assuming that her friend's a girl?
24:17What if it's a guy?
24:19Well, she specifically said friend, though.
24:23Girls do that.
24:24Yeah.
24:26Look, I'm just saying she could be taken.
24:27That's all.
24:29Right.
24:32Oh, wait!
24:34Oh, wait!
24:35She did say one of the performers gave her her tickets.
24:38Really?
24:39What, one of the dancers?
24:41I guess so.
24:43Could still be a guy, buddy.
25:01A little light homework there?
25:03Something like that.
25:05Hey, I'm sure you've heard we're looking for a new head nurse.
25:08I'm narrowing down the candidates, but I'd love for you to weigh in on it.
25:11Sure.
25:12When?
25:13There's a lot going on with the hospital fundraiser, but I'd like to make a decision after that.
25:16No problem.
25:17Okay.
25:28Claire.
25:30Hi.
25:31Hey.
25:32Can I talk to you about something?
25:34Sure.
25:39The more I thought about it, the more it made sense.
25:42He's not the usual lupus patient, but he's had a tattoo for several years.
25:45You know, that alone probably didn't make anyone blink an eye.
25:48And now the pericarditis.
25:50And the skin rash.
25:52I'm going to have Dr. Fredericks review everything, including the latest blood labs, but I think we have it.
25:57That is good news. I mean, he needed answers.
25:59Thanks to you, we have them.
26:00Not me.
26:01Yes, you.
26:03You spoke up, you said what you thought, and I brushed you off.
26:07I'm sorry.
26:09Thanks.
26:12You have a few minutes?
26:15Come on.
26:18So, this is my landlord's storage space, but let's use it for...
26:22Your paintings.
26:24Yeah.
26:26And this is my hobby.
26:27And this is my hobby.
26:30Kind of random.
26:32You, uh, want to try?
26:38What?
26:39Okay.
26:41And then...
26:43Start going.
26:45Oh, it's really hard.
26:52You're a natural.
26:58Are these your finished pieces?
27:01Uh, yeah.
27:03The colors and the mood.
27:05It's like...
27:07A light standing in the darkness.
27:10How long does it take you?
27:12This one, just a weekend.
27:14It's beautiful.
27:18Hold on, you got a little paint.
27:21Oh.
27:22I got it.
27:28You got lost.
27:42I'm sorry.
27:43It's okay.
27:44No, it's not. I don't want to make things.
27:48I should not have crossed that line.
27:50Right.
27:51You know, with work...
27:52Yeah.
27:53It's not a good idea.
27:55I should go.
27:57It's just that I'm kind of...
27:59Interested in someone else.
28:03Um, alright.
28:06You know...
28:07It kind of seems like you're interested in me too.
28:13I'll see you at work.
28:24Excuse me.
28:25Can I help you?
28:26Uh, yeah.
28:27I have an odd but very, uh...
28:29Urgent question.
28:30To ask everyone.
28:31Could I?
28:32Who are you?
28:34Luke.
28:35Luke Taylor.
28:41Alright, everyone.
28:42Listen up.
28:43Just a moment, please.
28:44It seems we have a guest.
28:46Uh, sorry for the interruption.
28:47I, uh...
28:49I'm searching for...
28:50A woman...
28:51I met at the opening night performance.
28:53She, uh...
28:54She came...
28:55With someone who...
28:56Is a dancer in the show.
28:59I, uh...
29:00I realized...
29:01Many of you...
29:02Probably had guests, I'm sure.
29:04But, uh, she got stuck...
29:05In the elevator.
29:06That night.
29:10Anyone?
29:12Please.
29:13We need to start rehearsal.
29:15Yeah, of course.
29:17Sorry for the interruption.
29:19Okay, let's get going.
29:25Sorry I'm late.
29:31It's just a bit of a chill.
29:33It's nothing.
29:34Is that why you don't want treatment?
29:37It's just death.
29:39What about your children?
29:41Yeah.
29:42I understand.
29:46Mrs. Godfrey.
29:51Sorry.
29:52Sorry.
29:54Come back when you're done.
30:01Well, that was deliciously awkward.
30:04Did things heat up between you?
30:07No.
30:08The two of you just need to tell each other how you feel.
30:11I don't think...
30:12Well, what about this fundraiser they keep hearing about?
30:15You know, nice party, romantic atmosphere.
30:17It won't matter.
30:18I have to work tonight.
30:19Besides, Luke told me that he's interested in someone else.
30:22What?
30:30Oh, besides your rounds, you'll need to fix the supply closet.
30:33Oh, I straightened it a few days ago.
30:35No.
30:36Disaster.
30:37Also, it was really crazy earlier,
30:39so you'll need to finish sorting the day shift paperwork.
30:41And 418 needs help showering.
30:44The wound site keeps oozing.
30:46Oh, Dr. Frederick's asked to speak to me.
30:48I guess I'll be finding out how much of a raise I'll be getting.
30:52Enjoy the party.
30:53We will.
30:56Don't pout.
30:57It's just a party.
30:59Is it more than that?
31:02I've noticed you trying to ingratiate yourself to Dr. Taylor lately.
31:05You didn't think you really had a shot with him, did you?
31:17Good evening, Ms. Godfrey.
31:19Do you mind if I come in and clean?
31:21Of course.
31:22Yeah, come on in.
31:25Hey, Jonathan, do you know Claire?
31:29Yes, ma'am.
31:30Could I ask you to do a couple of favors?
31:33Okay.
31:35This is from Mrs. Godfrey.
31:37What does she want now?
31:44Hello, dear.
31:46Hi.
31:47How are you?
31:48Good.
31:53I'm sorry.
31:54I'm sorry.
31:55I'm sorry.
31:56I'm sorry.
31:57I'm sorry.
31:58I'm sorry.
31:59I'm sorry.
32:00I'm sorry.
32:01I'm sorry.
32:02I'm sorry.
32:04What size shoe do you wear?
32:06I'm seven.
32:07Oh.
32:08Hey, hey, hey.
32:09Look, look, look.
32:11I found a dress.
32:15Oh, no.
32:16What's going on?
32:17Well, this is all they had in the gift shop that looked like a dress.
32:22Hey, guys, I was thinking.
32:23A lot of times patients leave things here, and this stuff has been sitting and lost and found for months.
32:29I can see why.
32:30It's gross.
32:33Okay.
32:36Here we go.
32:38Oh, that one's really pretty.
32:40It's perfect.
32:42Smile.
32:43The hospital has a return policy.
32:45And this will go with your shoes.
32:48Who's it for?
32:50Someone who needs a little help.
32:56Ah, yes.
32:58Perfect.
33:00Don't wrinkle his knees.
33:04What are you three doing?
33:05Watch it.
33:06It's terrible.
33:07Hush.
33:08Are you excited for the party?
33:09What?
33:10You're going tonight.
33:11You're going to the party tonight, and you're going to tell Luke how you really feel.
33:15Right.
33:16Okay.
33:17Let me just take everyone back to their beds.
33:18Oh, no.
33:19I'm not budging until you agree to go.
33:20This is Godfrey.
33:21We mean it.
33:22Hurry, everyone.
33:23I'm here.
33:24Come on.
33:25What?
33:26Why?
33:27To cover your shift.
33:28You've got to hurry.
33:30Okay, thank you, everyone, but I can't just drop everything.
33:33Go.
33:34It's fine.
33:35Come on.
33:36Don't you want to see him?
33:37Who?
33:38Dr. Taylor.
33:40Keep up.
33:41Claire, I've kind of gotten to know Dr. Taylor a little bit, and I know he has feelings for you.
33:49But I feel like I should warn you.
33:52He's kind of hung up on this other woman.
33:55But it's okay.
33:56I mean, he only met her once, and it was at a dance performance or something.
34:01But he hasn't stopped thinking about her since.
34:08Pass me the dress.
34:10Yes.
34:17Yes.
34:18Hey, you look fine.
34:21Have fun.
34:51Oh!
34:52Sorry.
34:53It's you.
34:54Hi.
34:55Can I borrow this?
34:56I'm really hungry.
34:57Sure, just don't put me in an elevator with you.
35:02Try this.
35:03Oh.
35:05It's good.
35:06Good.
35:20I didn't think this through.
35:21No, you didn't.
35:24Hey, Lena.
35:25What are you doing here?
35:27Um...
35:31Hey, Lena.
35:35Hey.
35:39Great to see you.
35:40Great to see you.
35:41Let's catch up next week, okay?
35:46Hey.
35:47Hi.
35:48Wow, you look nice.
35:50Thanks.
35:51You too.
35:52Thanks.
35:55Look, I'm sorry about the other night.
35:57Yeah, I was just trying to figure some things out, and I kind of dragged you into it.
36:00No, I get it.
36:01It's just, um, I want to explain something, too.
36:05Okay.
36:07When we first met, I really liked you.
36:10And I thought that you felt something, too.
36:12And then later, when I tried to talk to you about it, you clearly didn't want anything to do with me.
36:17So I thought that was the end of it.
36:20And then over these past few days, I've seen again and again why I feel the way that I do.
36:26How dare you.
36:32What's going on?
36:33Nothing. I can explain.
36:35Okay, explain what?
36:36How you abandoned your duty?
36:38And what about our patients?
36:40Stanley...
36:41Claire is supposed to be working.
36:43And after everything I've done for you, Claire.
36:46What have you done for me? Besides put me down and make work difficult.
36:49I keep trying to protect you from making a mistake.
36:52The hospital provides excellent care because we make sure that we don't make mistakes.
36:57But this has gone too far.
36:58Stanley is covering my shift.
37:00Stanley?
37:01How selfish are you to interrupt his night off?
37:05How many times have I told you? We work as a team.
37:08Luke, listen.
37:09Doctor, Taylor, Claire.
37:12And that is the last straw.
37:14I'm sorry.
37:15We have tried to shield you from Claire's obvious, inappropriate interest in you.
37:21Don't even.
37:22You are only using him because you know he has a say-so in the head nurse job.
37:27What? No.
37:28What? Do you think that you can just blackmail him into giving you a job promotion?
37:32No.
37:33What?
37:34Okay, Claire. I have had enough of this.
37:36The hospital has had enough of your scheming.
37:38You're fired.
37:45Maybe you should go.
37:46Luke, please.
37:47You're making a scene.
38:15Oh.
38:23Why didn't you stand up for yourself?
38:24I tried.
38:25Not hard enough.
38:27Can we just not?
38:28Come on.
38:29Think about it, Claire. You never-
38:31I work hard. Okay, that should be enough.
38:33You should have told Luke the truth.
38:36You should have stood up to Lena. You should have-
38:38Can you just stop it, please?
38:41When are you going to do something?
38:43It's like this couch.
38:45Take the plastic off already.
38:47Take a risk that life might have a few wrong turns,
38:50but maybe that's how you get somewhere.
38:52You want to talk to me about getting somewhere?
38:54You've been taking night classes for years
38:56because you'd rather be safe than stand up to your family about dancing as a queer.
38:59I mean, you're almost 30.
39:01You can choose for yourself.
39:02Hey, I get enough of this from my family.
39:05I don't need it from you.
39:07You know what?
39:09You don't deserve anything you're not willing to fight for.
39:37You're not working today?
39:47No, I just wanted to thank you for the shoes.
39:50And say goodbye.
39:52Goodbye?
39:54Did something happen?
39:56It's just time to move on.
39:58Well, thanks for taking care of me.
40:07He must have been busy.
40:09Trying to worm your way into his heart.
40:12All for nothing.
40:14You should have seen Dr. Taylor.
40:17He was so betrayed.
40:20Well, we can get back to the way things should be now that you're out of here.
40:25Why don't you meet out of the way?
40:28Did you feel that threatened by me?
40:31You?
40:33Please.
41:02Well, Mr. Samuelson, you ready to leave?
41:05Where's Claire?
41:07Who?
41:08Get your face out of that thing.
41:10Claire, the nurse.
41:12The one who figured out what's wrong with me.
41:15Yes, she no longer works here.
41:18You canned her, didn't you?
41:20You put that viper in charge instead.
41:23Well, we put the best...
41:25Do you have any idea what goes on around here?
41:29Maybe if you unglued that techno thing from your face,
41:34you'd see that she-devil out there can't be bothered to do any work herself.
41:41To her, patients are an inconvenience.
41:44And you let someone go who actually cared about people?
41:49Someone who paid more attention than you or anyone else to figure out what was wrong with me?
41:58Just sign the papers and let me leave here.
42:13Would you answer that already?
42:15Do I have to? He's your assignment.
42:17Not anymore.
42:28Claire, hi. Dr. Frederick's here.
42:31Um, listen, I...
42:35Listen, I think we made a mistake in how we handled things with you
42:39and also about the head nurse job.
42:41I'd like to talk to you about it.
42:43Why don't you give me a call back when you can? Thanks.
42:48Bye.
42:49Bye, Peyton. Take care, all right?
42:53Bye.
42:54Bye, Peyton. Take care, all right?
42:57Um, Dr. Taylor?
42:59What happened with Claire?
43:01Sometimes a person isn't who you think they are.
43:05Don't worry about it. Just go home and get some rest, okay?
43:10Hey.
43:12Where'd you get this?
43:14Claire gave it to me.
43:16She thought I'd like it since I'm a dancer.
43:18I heard it was pretty good.
43:20Claire wouldn't know. She got stuck in the elevator and missed it.
43:27Claire told you that?
43:29Yeah.
43:33Hi, this is Claire. Leave a message.
43:36Claire, it's Luke. Listen, I have to talk to you.
43:40I'm so sorry about everything.
43:43Just call me back, okay?
43:51Hi, this is Claire. Leave a message.
43:55Oh, she still won't answer your calls, huh?
43:58Nope.
43:59Maybe you need to change your strategy.
44:01I mean, you've come this far.
44:03No, I'm not giving up. I just...
44:05I don't know what to...
44:08What, you were saying?
44:14Maybe it's the pizza delivery guy.
44:16He should order pizza.
44:21Claire Abbott?
44:22Yes?
44:23Sign here, please.
44:24What is it?
44:25I have no idea.
44:29Wow.
44:32I totally deserve the worst you can think about me.
44:35But if you're willing, meet me where a stuffed turtle can buy us some clothes.
44:40What's that supposed to mean?
44:42Wait, are you thinking of going?
44:45Custom T-shirts. You need something for your teddy bear?
44:48Actually, I was thinking about getting one for Peyton.
44:50Oh, the appendicitis case.
44:51But not the turtle.
44:58I'll order pizza.
45:09Bears are overrated anyway.
45:13I'm really glad you came.
45:15Why am I here?
45:16Because I realized I was blind.
45:20I was spineless.
45:22I let what others said cloud what I knew about you.
45:25I'm sorry.
45:27If I could take it back...
45:28No, I... I understand why.
45:31It doesn't make it right.
45:33You know the painting?
45:36I didn't tell you about why I painted it.
45:39There was this unusual night I had.
45:42I got stuck in an elevator with a claustrophobic waiter and an intriguing mystery woman.
45:49I was left enchanted.
45:53And then I missed my chance to find out who she was.
45:56I went home that night and I started painting.
45:58You're right. Light in the darkness.
46:01That's you.
46:03Lighting the darkness of the elevator.
46:05I thought that was our self-answer to that.
46:09But I didn't know it was you.
46:11I spent so much time trying to do everything I could to find out who that mystery woman was because there was something so special about her.
46:20And then I met you at the hospital.
46:22You challenged me when I needed to challenge you.
46:25And I wanted to be with you.
46:27And I fell in love with you.
46:29I figured out I am the stupidest and luckiest man.
46:39I love you.
46:51What about the hospital? You know, I...
46:55What about the hospital? You know, I can explain...
46:58I can handle that one.
47:08I'll check in on you again in the morning.
47:10Mrs. Godfrey? Where are you headed off alone?
47:13Oh, the gift shop. I have a new book to read.
47:16Yeah, I can take care of it.
47:17Oh, thank you.
47:22Stupid flimsy catheter bags!
47:26Whitney, when a patient calls in, just consider it a brief break from sitting behind this desk.
47:31Nurse's station.
47:50Have a nice shift.
47:54You better hurry.
47:55Tonight is Serena's last performance at Swan Lake.
47:57Yeah, hopefully this time we'll actually get to see it.
48:00Maybe we should take the stairs.
48:02I don't know.
48:03Getting caught in the elevator wasn't all that bad.