Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30l'élimination d'un des cinq finalistes et avec une course encore plus imprévue
00:34c'était la pauvre Alessiana d'être retrouvée à la plage des perpétuels
00:39la population 18 habitants maintenant qui sera éliminé dans la plus dramatique
00:46cérémonie du phallus jamais vue découvrez-le ici à tout
00:51réalité l'isola
01:51l'isola
02:00cette semaine on a préparé un épisode bizarro riche de surprises
02:04prenez ce temps par exemple la pluie n'est pas une chose facile à
02:08contrôler croyez-moi mais on s'est rendu compte que les 4 finalistes
02:12l'étaient en faisant trop facile comme ça on a pris des mesures et voilà
02:20à ce moment-là des campages autour d'une une des journées les plus
02:23extenuantes et de qualunque expérience de camp estivaux est le témout au
02:27journée de pioche à la journée où toutes les activités avec la plus
02:30rémote possibilité de divertissement va être annulé à faveur de la tête de
02:34l'hôpital la prévision est de l'amalgie pioche à pioche et encore pioche
02:39asséguie pas d'un pioche à se crocher un décidé d'y avoir demain matin à
02:43l'exercice et s'occuper de l'hôpital de l'hôpital et l'air est sempre il
04:47c'est la situation est tellement ridicule à la salle d'hiver
05:00c'est un peu quelque chose d'énorme d'affiché car les banques alors la
05:05mise en étouffant la théorie j'attends tout le monde c'est qu'il ne va pas le
05:08révéler que tu vois l'ultime on va le dire et puis il y en a ce qu'on a tout
05:12peut-être qu'il y a des vols à glace à l'écapée et l'immobilier obligato
05:14à répager les toutes et qu'on l'a pas guette maman n'est valuable à peine à
05:18l'évêque qui te par le jardin d'origine qu'il faut venir
05:37ok non vif à caponner la pelle une isole à cause il déserte
06:42appui non mais participer à un réalité show n'est un cas d'hypothèse
06:48c'est un mot chiffré qui n'en arrivent aux secours et c'est ce qu'on sait non
06:51ce fossé la production et j'y croyais c'est mort il faut rester meilleur
06:54construire un attrape et retourner à l'établissement
06:56c'est risqué à voir à l'intérieur d'un dossier d'objet construire une attrape
07:01d'objet amour à s'épargner il s'occupe construire ce qu'on attrape un peu
07:04il s'occupe si ragazzi non ci s'il y a mon père c'est sur les tentatives de
07:08grise et de mettre à la preuve les nostres capacités de
07:11survivence au capitole d'autocritique ou d'autres mandats dans la pauvre
07:17va de faire un gilet d'eau et la situation era critique tenez-t-il
07:24présente et qu'éravons fratricide massacrés des insectes et apparemment
07:27mais comme sempre ils sont réussit à maintenir le contrôle est un bain et
07:31qu'au moins l'un d'eux il y a bien maintenu de la calme des frontières
07:33l'inversité normal est méléo qui dormira en spiaggia ok
07:40pour assurer l'ambiance idéale sur le négocié d'ici un belle et si vous
07:45mangez à volonté à gagner un dollar ou à l'ingrès sur la terre chocolat
08:18avais-tu vu ce qu'il a fait ? Il voulait mes trois assistances de scène !
08:24Belle panorame ! Hey vous deux, si vous avez fini de litiguer, j'ai trouvé un endroit pas mal !
08:43Alors, pensez-vous toujours que nous sommes terminés ?
08:46Ok, c'est la troisième fois que je me trompe !
08:49Aidez-moi ! Je suis toujours seul ! Je ne veux pas mourir !
08:54Hey, mais ce sont des noix de coco !
08:58Quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi il y a des palmes et des noix de coco ?
09:02En fait, nous sommes au nord de l'Ontario !
09:04Ce sont des parties de scénographie utilisées dans le film Un Parc d'horreur !
09:08Que voulez-vous ? J'ai un budget limité !
09:10Il s'est passé neuf minutes d'isolation dans cette solitude où l'esprit humain est destiné à tomber !
09:18Vous savez de quoi je parle, n'est-ce pas, M. Coco ?
09:22Oh, vous savez tout !
09:25Il n'y a que nous, mon amour ! Nous allons chercher notre survie !
09:31Mais avant, je dois faire pipi !
09:35Pouvez-vous tourner, s'il vous plaît ?
09:40Attendez un instant !
09:42C'est comme quand ils nous ont envoyés sur l'île des Teschi !
09:46Allez, ne vous inquiétez pas !
09:48C'est évident que c'est un autre défi de survie !
09:50Ne me fais pas peur, Chris !
09:52Si il y a quelque chose d'évident, c'est que nous sommes bloqués sur une île,
09:55et si nous ne construisons pas une satellite, nous ne sortirons pas vivants !
09:58Si c'est vrai que nous sommes bloqués sur une île, c'est évident qu'ils viendront nous aider !
10:02Et si les producteurs ne nous trouvent pas ?
10:04Ce ne sont pas les personnes les plus souventes de la Terre, si vous ne l'aviez pas noté !
10:09C'est bon, je passerai sur ce dernier commentaire !
10:15J'étais beaucoup mieux sans ces deux fous qui m'ont emprisonné !
10:18Encore une fois, Naufragi d'Unreality !
10:21Ah, je vous le concede, peut-être qu'être séparés a été une mauvaise idée !
10:25Je sais qu'à ce point-là, j'aurais dû faire un sacrifice pour faire une alliance avec quelqu'un,
10:29mais elles sont cassées !
10:31Écoutez, vous, de qui vous me confieriez ?
10:34C'est bon, nous établissons une nouvelle règle.
10:37Chaque concurrent devra s'en sortir seul.
10:39Très bien !
10:47Après 11 minutes d'isolation,
10:50M.Cocco et moi avons décidé d'habiter dans le cabinet,
10:53où nous sommes en sécurité.
10:57Les chasseurs de têtes !
11:00Oh, bien joué ! Je n'ai pas réussi à voir où elle est allée !
11:04Une nouvelle !
11:05Qui a le plus d'arcs dans l'arbre gagne !
11:17Super Macédonia est arrivé !
11:19Inclus !
11:21Une mega frittatina exotique !
11:23Oui, allez !
11:25Hé, où as-tu trouvé ce chocolat ?
11:27Oh, nulle part, c'était dans le cachet secret d'Owen.
11:31Génial ! Je pensais que son terrasse était remplie de bétons.
11:34Nous devons le diviser, nous sommes en faim !
11:37Eh non, tu avais dit que chaque campagneur devait s'en sortir seul.
11:41Et vu que nous sommes seuls sur cette île...
11:47Peut-être qu'il y a quelque chose qui peut nous aider.
11:51Peut-être pas.
11:54Ne t'en fais pas, monsieur Coco.
11:56Votre fibre candida est succosa et en sécurité dans le cabinet.
12:05Le brunch est servi, monsieur.
12:08Ah, le brunch !
12:10Quelque chose à manger au bon moment, c'est merveilleux !
12:13On a déjà dégusté le déjeuner, mais il n'est pas encore prêt pour le dîner !
12:18Gélatine !
12:19Aujourd'hui, tu t'es dépassé, chef !
12:26C'est juste Chris qui nous fait peur !
12:30Quoi qu'il en soit, je m'en vais.
12:32Tu ne sais même pas où aller !
12:33Et qui s'en soucie ? Au moins, je ne suis pas ici avec toi.
12:36Je te donne mon oeuf au changement d'un passage.
12:38Travailler avec lui était la dernière chose que j'ai voulu, mais...
12:41mais cette fois-ci...
12:43Travailler avec lui était la dernière chose que j'ai voulu, mais...
12:46mais cette fois-ci... j'avais faim.
12:52J'y suis.
12:53Quoi ?
12:54Hey, arrêtez ! Vous ne pouvez pas arrêter une alliance et me laisser ici !
12:58Salut, Heather ! Bonne chance !
13:00Vous ne pouvez pas ! Vous ne pouvez pas m'en aller ainsi !
13:02Je vous donne les barrettes énergétiques d'Owen !
13:05D'accord, je vous assure que je n'ai jamais eu autant de peur dans toute ma vie.
13:09Ces idiots m'ont laissée seule sur cette île...
13:12à mourir.
13:13J'ai dû atteindre la pointe d'une force intérieure que je ne savais pas avoir.
13:18Si tu me regardes, si je suis désolée de t'avoir tué,
13:22tu es une amie extraordinaire.
13:24Et Beth, même chose.
13:26Je manque de mes amies pour la peau.
13:31Courage, M. Coco !
13:33Nous devons... chercher...
13:35nourriture !
13:37Ah, c'est merveilleux d'être à l'ouverture !
13:41Dommage que l'assistante n'est plus là.
13:43Nous devons lui envoyer un beau vidéo !
13:45Quelle merveille !
13:50Rime comme une femme !
13:52Si tu n'aimes pas l'arrangement, c'est la porte.
13:55Donne-moi la pagaille !
13:56Non, c'est la mienne !
13:58C'est moi qui rime !
13:59Oh, corrige-moi si je me trompe, mais je crois que tu as rimé à fond
14:02parce que nous sommes de retour à la plage.
14:07Euh...
14:08Notre petite île déserte n'est pas si déserte.
14:11Et ça ?
14:12Ça coûte un omelette !
14:20Tiens-le, ton omelette !
14:22Non, non, s'il te plait, arrête !
14:27Sors-le !
14:29Non !
14:43Aide-moi !
14:49Laisse-moi !
14:51Aide-moi !
14:56Chocobo !
14:58Owen !
14:59Tu es vraiment Owen !
15:01Tu es fou ! Tu m'as fait prendre un coup !
15:03Et qu'est-ce que c'est que cette barbe fausse ?
15:06Heather !
15:07C'est vraiment toi !
15:08Tu n'es pas un miracle !
15:10Tu veux l'arrêter ?
15:18Owen ?
15:19Oh !
15:20Mes confrères !
15:21Finalement, nous sommes tous ensemble !
15:23Cette fois, je ne vous laisse plus !
15:26J'ai une meilleure idée !
15:35Pourquoi cette barbe fausse ?
15:39Alors, Chef...
15:40Comment penses-tu que se passent les campégeurs sur notre île déserte ?
15:45Qui sait ? Il peut arriver tout !
15:47Détruits par les ours ?
15:49Coupés par la colère ?
15:51Morts de faim ?
15:53Il vaut mieux que je contrôle les moniteurs,
15:55de cette façon, je peux me régler.
15:57Quel génie !
15:58Quel présentateur conscient !
16:01Tu es une vraie inspiration !
16:03Merci, ami !
16:04C'est mon travail !
16:08Très bien !
16:09Il est arrivé un bâtiment chargé de quelque chose de caramellisant !
16:13Chocobo ?
16:14Ah ! Bien joué ! Tu as deviné !
16:17Maintenant, c'est à toi, Monsieur Cocco !
16:20Tu sais qu'il n'est qu'un fruit, n'est-ce pas ?
16:22C'est assez !
16:23Je ne t'en supporterai plus avec ce jeu d'enfants et d'enfants !
16:26Vous n'avez pas d'esprit !
16:28Tu le dis comme si tu ne l'étais pas !
16:30Je suis l'unique qui reste sur l'île avec un barloume de bon sens !
16:34Et celle-ci, c'est celle qui change d'amis plus souvent que je change mes pantalons !
16:38Ce qui, par contre, n'arrive pas assez souvent !
16:41Et en tout cas, je suis le seul à jouer au sérieux !
16:43Tu joues au sérieux ?
16:44Mon amour !
16:45Aucun d'entre nous n'est plus en compétition,
16:47parce que les producteurs nous croient morts !
16:49Ce qui signifie qu'on va mourir sur cette putain d'île !
16:52Vraiment ?
16:53Ah ! Pour tous les Coccos !
16:56On va mourir en chœur !
16:58Et je n'ai jamais eu une fille, même si elle était bleue !
17:01Je n'ai pas réussi à devenir le burle de la situation !
17:04Je n'ai même pas réussi à aller...
17:06Je vais t'arrêter !
17:13Merci !
17:15Et là, j'ai pensé...
17:16Voilà, c'est comme ça que je vais mourir !
17:18Mon cerveau allait exploser de frustration !
17:22Les gars !
17:23Vous savez ce qu'on va faire maintenant ?
17:25On t'abandonne ici avec le Seigneur Cocco,
17:27et on te sauvera !
17:28Non !
17:29On va confesser nos peines !
17:31Euh...
17:32Non !
17:33Regarde, c'est une chose sérieuse !
17:34J'ai confessé tous mes peines,
17:36et c'était un réveil !
17:37Vous n'avez pas envie de vous libérer de la conscience avant de mourir ?
17:43Waouh !
17:44Et on t'a envoyé en prison pour ça ?
17:47Oui, mais au moins,
17:48ce n'était pas aussi grave que celui d'Ether !
17:51Oui, j'admette que c'était un peu court,
17:53mais ça ne s'approche même pas de ce qu'a fait Gwen.
17:56Si c'est vraiment votre nom !
18:01Ah, voilà !
18:02Vous ne vous sentez pas mieux maintenant ?
18:08Ah ! Un oiseau dans mon lit !
18:09Un oiseau dans mon lit !
18:11Hey, regardez !
18:12On a des voisins !
18:15C'est l'aide !
18:17J'ai un truc offert par la dictatrice.
18:20J'ai le système idéal pour le découvrir.
18:27Je ne m'en souviendrai pas.
18:29On va faire preuve d'être des chasseurs de têtes
18:31et on va faire peur à tout le monde qui se met en paranoïa.
18:34Il n'y a qu'un problème.
18:35Un chasseur de 5 mètres avec un caractère...
18:37Qui ?
18:38Celui-là !
18:40Excusez-moi, mais pourquoi ne l'avez-vous pas fait il y a deux heures ?
18:42Quoi ?
18:43Pour me perdre nos confessions ?
18:45Allons-y !
18:46L'Ooga-Booga nous attend !
18:48Arrêtez-vous, frères !
18:50Nous risquons de ne pas revenir vivants.
18:52Alors, prenons-nous à l'intérieur avec le cri
18:54Ooga-Booga-Ka-Rooba !
18:57Ecoutez Owen,
18:58chacun a son propre cri.
19:00Ooga-Booga !
19:01Ooga-Booga !
19:02Ooga-Booga !
19:03Ooga-Booga !
19:04Ooga-Booga !
19:05Ooga-Booga !
19:07Ooga-Booga !
19:09Salut, les gars !
19:10Vous l'avez fait arriver !
19:13Regardez, monsieur Cocco !
19:15C'est un miracle !
19:16En réalité, c'est juste le fruit de mon imagination !
19:19Pourquoi parlez-vous avec une noix de coco ?
19:22Owen, ce n'est pas un miracle.
19:24C'est le camp secret de la équipe de production.
19:31Ou au moins, c'était le cas jusqu'à ce soir.
19:33Mais...
19:34C'est le cas du tyrannosaure !
19:36Et la natrape préhistorique ?
19:39Ce sont les outils de scène avancés d'un film sur les dinosaures.
19:42C'est-à-dire que pendant que nous faisions le naufrage,
19:45vous étiez accampés ici, à moins de 200 mètres de distance ?
19:51Oui, Heather.
19:52Votre analyse est correcte.
19:54Oh, excusez-moi de vous faire entrer,
19:56mais il n'y a de place que pour 6 personnes.
19:58On se revoit ce soir autour du phallus.
20:04C'était une journée fatiguante, campers.
20:07Je dois dire que moi et le chef sommes littéralement fatigués.
20:10J'espère que vous avez appris quelques leçons.
20:13La première, que vous devez toujours accepter
20:15que vos accueillissements soient bien ancorés sur la terre.
20:17Et la seconde, que la théorie
20:19que chaque campeur doit s'y mettre seul,
20:21fait de la merde.
20:22Quatre tests sont toujours mieux qu'une.
20:27Je ne sais pas.
20:28Je ne sais pas.
20:29Je ne sais pas.
20:30Quatre tests sont toujours mieux qu'une.
20:34Peut-être que vous voulez dire cinq.
20:37Et tout cela nous permet d'affronter
20:39la cérémonie dramatique des marshmallows.
20:42Attendez un instant.
20:43Sur le plate, vous avez quatre marshmallows,
20:45c'est-à-dire un pour chacun.
20:46Excellente observation, ami.
20:49Heather.
20:50Duncan.
20:51Gwen.
20:53Owen.
20:55Oh, non.
20:56Ne me dites pas que vous avez...
20:57Oui.
20:58Monsieur Cocco, c'est l'heure
21:00de se placer sur le Molo de la Vergogne.
21:03Mais pourquoi ?
21:05Pourquoi ?
21:10Faites-le bien, ami.
21:11Vous commencez à me faire des bruits.
21:13Monsieur Cocco, non !
21:18Les gars, nos confessions sur l'île
21:20restent sur l'île.
21:22Bien.
21:23J'espère.
21:25Ne vous en faites pas, Monsieur Cocco.
21:27Je résisterai jusqu'au bout.
21:54Sous-titrage Société Radio-Canada