[Italiano] My Little Pony Tales - Concorso Musicale
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Come sta venendo la tua nova canzone, Melody?
00:05Mi sono bloccata, non riesco a trovare una parola che faccia rima con arancia.
00:08Vediamo, potresti provare con pancia?
00:10Già, non male!
00:12Melody, vieni qui!
00:15PTV! C'è Dazzle!
00:18Non dimenticatevi che giovedì è il gran giorno!
00:21PTV presenta il grande concorso Battaglia delle Band
00:24per trovare il miglior gruppo musicale di Ponylandia!
00:27Che aspettate, piccoli poni?
00:29Venite a mostrarci cosa sapete fare, ci vediamo giovedì!
00:33Wow, un concorso musicale!
00:35È la grande opportunità di suonare dal vivo a PTV!
00:38Mamma, posso andare?
00:40Le Rockin' Beats possono vincere, ne sono sicura!
00:42Non dimenticarti che giovedì sera sono di torno in ospedale,
00:45però se riesci a trovare una babysitter per i gemelli...
00:47Nissun problema, mamma!
00:49Ma adesso devo correre alle prove, ci vediamo!
00:52C'est trop lent!
00:54Tu es sûre? A moi ça semblait bien!
00:56Oui, ce n'était pas si mal,
00:58mais nous devons être parfaites pour vaincre le concorso!
01:01Melody a raison!
01:02Et 1, et 2, et 1, 2, 3!
01:11Chantons, nous chantons
01:15Une petite chanson
01:18Chantons, nous chantons
01:21Une très douce mélodie
01:24Chantons, nous chantons
01:27Des notes joyeuses en harmonie
01:30Si tu es avec moi
01:33Tu pourras sentir que
01:36Le rythme te fera voler
01:39Avec la fantaisie
01:42Fantaisie
01:44Chantons, nous chantons
01:47Une petite chanson
01:50Chantons, nous chantons
01:53Des notes joyeuses en harmonie
01:56Un rêve qui nous emmène
02:00Emmène
02:02Une très douce mélodie
02:06Mélodie
02:08Une très douce mélodie
02:13Chantons, nous chantons
02:16Une très douce mélodie
02:19Chantons, nous chantons
02:22Une très douce mélodie
02:25Chantons, nous chantons
02:28Une très douce mélodie
02:31Chantons, nous chantons
02:34Une très douce mélodie
02:37Chantons, nous chantons
02:40Chantons, nous chantons
02:43Une très douce mélodie
02:46Chantons, nous chantons
02:49Une très douce mélodie
02:52Chantons, nous chantons
02:55Une très douce mélodie
02:58Chantons, nous chantons
03:01Une très douce mélodie
03:04Chantons, nous chantons
03:07Chantons, nous chantons
03:10Une très douce mélodie
03:13Chantons, nous chantons
03:16Une très douce mélodie
03:19Chantons, nous chantons
03:22Une très douce mélodie
03:25Chantons, nous chantons
03:28Une très douce mélodie
03:31Chantons, nous chantons
03:34Chantons, nous chantons
03:37Une très douce mélodie
03:40Chantons, nous chantons
03:43Une très douce mélodie
03:46Chantons, nous chantons
03:49Une très douce mélodie
03:52Chantons, nous chantons
03:55Une très douce mélodie
03:58Chantons, nous chantons
04:02Nous sommes prêts et voici les règles
04:04Quand vous applaudirez pour votre groupe préféré
04:07vous allumerez ce tableau là-haut
04:09Plus fort l'applaudissement, plus le feu artificiel, plus le point
04:13Alors je vous en prie, faites-vous entendre, amis
04:15Et c'est parti pour que le grand concours commence
04:18J'aimerais tellement que Melody soit ici avec nous
04:27C'est le mien
04:28Non, c'est le mien
04:29Ok, chers amis, et maintenant faites-vous entendre à la grande
04:32Applaudissez pour les Métalloids
04:39Oh, maintenant c'est bon
04:41Les Rockinbits ont besoin de moi
04:45C'est parti, sortons d'ici
04:47Ma mère ne m'a pas dit où j'aurais dû m'occuper de vous
04:52Elle ne le saura jamais
04:59Oh mon dieu, je suis plutôt forte
05:01Mais nous le sommes aussi
05:02Il serait beaucoup mieux si Melody était ici
05:04Mais je suis ici
05:05Melody !
05:07Maintenant c'est notre tour
05:20Oh, la sable !
05:21J'aime la sable
05:22Moi aussi
05:25Faisons un beau château
05:27Je suis la reine
05:28Non, je suis la reine
05:29Oh
05:32Oh non !
05:41C'est vrai, c'est un grand point
05:47Les Gemelles, où sont-ils ?
05:53Courage, Rockinbits, maintenant c'est votre tour
05:55Laissez-moi, Melody, c'est déjà notre tour
05:57Mais je ne peux pas, je dois trouver les Gemelles
06:00Elles sont sous ma responsabilité
06:04Parfait, maintenant nous sommes de nouveau avec un moins
06:13Mais où sommes-nous ?
06:16Hey, regarde ici, c'est beau
06:27Les amis, c'est le moment d'écouter la prochaine bande, les Rockinbits
06:58Réveillez-moi quand ils auront fini
07:04Les Rockinbits ne pourront jamais gagner sans Melody
07:09Tingaling
07:12Tingaling
07:14Nous sommes ici, Melody, ne nous prenons pas
07:17Faites attention
07:28Oh, maman
07:36Je viens
07:53Saltez
07:55Oh non
07:56J'ai peur
07:57Je vous sauve
08:26Un rêve qui nous emmène
08:32Une très douce harmonie
08:35Douce harmonie
08:38Une très douce harmonie
08:41Harmonie
08:43Douce harmonie
08:44Une très douce harmonie
08:48Douce harmonie
08:50Fantastique
08:51Bravo, bravo
08:53Bravo, bravo
08:55Bravo, bravo
08:57Bravo, bravo
08:59Bravo, bravo
09:01Bravo, bravo
09:03Bravo, bravo
09:04C'est ce qu'on dit quand on tire les adversaires
09:06Et vous, les Rockinbits, vous avez tous battu
09:12Faisons un pacte
09:13Je ne dirai pas à la maman ce que vous avez fait
09:15Et vous ne lui direz pas ce que j'ai fait, d'accord ?
09:18Promis
09:19Secret secret
09:22Je vous aime
09:23Nous aussi
09:24Il est tard
09:25Maman
09:26Comment a-t-il passé votre soirée ?
09:28Très bien, tout est bien
09:30Oh, félicitations d'avoir gagné la compétition, Melody
09:33Mais comment tu...
09:34Parce que je t'ai vue
09:35Dans l'hôpital, ils regardaient le concours sur la télé
09:37Je, je peux t'expliquer tout, tu dois croire en moi
09:41Pas cette soirée, mon amour, d'accord ?
09:43Il est très tard
09:45C'est une histoire vraiment très longue
09:47Mais maman, j'ai certainement appris la leçon
09:49La prochaine fois, je vais appeler la babysitter
09:51Aucune babysitter
09:53Nous voulons Melody
09:55Notre Melody