Peppa Pig - S9E54 - La vacanza
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Io sono Peppa Pig e questo è il mio fratellino George, questa è Mammina e questo è Papino.
00:11Peppa Pig! La vacanza!
00:17È una splendida giornata di sole. Peppa e la sua famiglia stanno andando in vacanza.
00:23In che posto andiamo in vacanza, Mammina? Abbiamo affittato una casetta sulla spiaggia!
00:28Bellissimo! Sì, io non vedo l'ora di arrivare e di godercela.
00:33Eccoci, credo che sia questa. Sembra proprio una casetta delle favole.
00:39Già, è davvero deliziosa. E' uguale a quella dove vivono
00:42Ricciolidoro e i tre orsi. Ed è qui che trascorreremo
00:46la nostra meravigliosa vacanza. Evviva!
00:49Questa casa è stata costruita moltissimo tempo fa.
00:53Quant'è piccina questa porta! Già, vedi Peppa,
00:57molto tempo fa erano tutti più massi di oggi.
01:00Questa casetta è piccina, pizzo anche dentro. Sì, in effetti è tutto un tantino stretto
01:06qui dentro. Cosa vuoi che sia?
01:07Tanto trascorreremo la maggior parte del tempo qui fuori a goderci questo bel sole.
01:13Andiamo subito in spiaggia, forza! Sì!
01:16Ci sono un'infinità di cose divertenti da fare quando splende il sole.
01:21Ha iniziato a piovere! Sventi, torniamo di corsa a casa!
01:27Sono certo che smetterà presto di piovere. Mentre aspettiamo,
01:32inventiamoci qualcosa di divertente da fare in casa.
01:36Possiamo guardare la televisione. Non credo proprio che qui ci sia la
01:40televisione, Peppa. Come? Una casa senza la tv?
01:44Beh, allora vuol dire che giocheremo con il computer.
01:47Qui non c'è neanche il computer. Sai, questa casa è molto vecchia.
01:51Allora cosa possiamo fare? Guardate, un diario degli ospiti!
01:56Chiunque è venuto in vacanza in questa casa ha scritto quello che ha fatto qui.
02:00E ci sono anche i disegni! Era una splendida giornata di sole,
02:05poi è piovuto, piovuto, piovuto ancora. Qualcun'altro ha scritto, pioggia, pioggia,
02:12pioggia. Mamma, posso fare anch'io un disegno su questo libro?
02:17Ma certo, cara! Allora, prima disegno la casetta
02:22Poi ci metto la mamma, il papà, Peppa e George. E ora ci disegno la pioggia.
02:29Sei davvero brava, Peppa! Hai visto? Ci si può divertire molto,
02:35anche se fuori sta piovendo. Sì, mi piace tanto questa casetta.
02:39Sì, ma speriamo che la pioggia finisca al più presto.
02:42Continua a piovere, a piovere e a piovere. A quanto pare dovremo rimanere ancora un po'
02:50dentro casa? Io avrei un'idea, facciamo un gioco!
02:54Bello! Guardate, qui c'è un vecchio gioco in scatola!
02:57Il problema è che non sappiamo come si gioca. Io sono brava a giocare!
03:02D'accordo, Peppa. Allora tu sei il capo. Comincio assegnando un colore a ognuno di
03:07voi. Papino è verde, io sono rossa, a George invece do il blu e mammina è arancione.
03:15Ti ringrazio, Peppa. Chi parte per primo?
03:18Solitamente comincia il giocatore più giovane. Il più giovane è George.
03:22Sei stato bravo, George! Ora però tocca a me. Qua, poi qua, poi qua, poi qua e poi qua.
03:31Oh, sono arrivata su una casella magica! Quindi che succede, Peppa?
03:37Succede che... Tocca di nuovo a me! Qua, poi qua e poi qua.
03:42E ora è il turno di Papino. Qua, qua, qua, qua e poi qua.
03:49Ma papà, non puoi andare in qualunque direzione. Stiamo facendo un gioco molto serio.
03:55Ah, hai ragione. Qua e qua. Sono arrivato su una stella. È sicuramente una bella cosa.
04:03Eh no. Significa che devi andare in prigione. Mamma, adesso è il tuo turno.
04:10Oh, e io dove vado? Tu vai in prigione insieme a Papino.
04:13Quindi io e George siamo i vincitori. Evviva!
04:17Oh, guardate! Ha smesso di piovere. Finalmente sta sprendendo un bel sole.
04:27E tutta quella pioggia ha formato... Un pozzanghere di fango!
04:31È fantastico! Che vacanza super divertente!
04:35Questa è la vacanza più divertente di tutta la mia vita!
04:38Peppa adora la casa delle vacanze. Tutti adorano la casa delle vacanze.
05:08Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org