• le mois dernier

Category

Personnes
Transcription
00:00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
00:00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:00:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:43Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:53Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:01:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:49Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:02:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:53Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:03:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:08Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:13Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:49Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:04:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:19Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:49Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:05:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:55Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:06:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:08Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:13Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:23Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:46Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:07:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:19Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:08:55Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:09:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:10:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:11:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:12:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:13:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:18Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:30Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires.
00:14:43Bonjour les oiseaux, bonjour l'ombre, l'ombre froide.
00:14:47Oh mon dieu.
00:14:48Heureusement qu'ils ne peuvent pas m'entendre, je ne veux pas qu'ils pensent que je suis un train qui fait peur.
00:15:06Je me demande où on va.
00:15:07Je me demande s'ils savent.
00:15:08Je me demande s'ils savent que je ne sais même pas.
00:15:09Quelle idée ridicule.
00:15:10C'est tellement excitant.
00:15:40Oh mon dieu.
00:16:10Oh mon dieu.
00:16:11Oh mon dieu.
00:16:12Oh mon dieu.
00:16:13Oh mon dieu.
00:16:14Oh mon dieu.
00:16:15Oh mon dieu.
00:16:16Oh mon dieu.
00:16:17Oh mon dieu.
00:16:18Oh mon dieu.
00:16:19Oh mon dieu.
00:16:20Oh mon dieu.
00:16:21Oh mon dieu.
00:16:22Oh mon dieu.
00:16:23Oh mon dieu.
00:16:24Oh mon dieu.
00:16:25Oh mon dieu.
00:16:26Oh mon dieu.
00:16:27Oh mon dieu.
00:16:28Oh mon dieu.
00:16:29Oh mon dieu.
00:16:30Oh mon dieu.
00:16:31Oh mon dieu.
00:16:32Oh mon dieu.
00:16:33Oh mon dieu.
00:16:34Oh mon dieu.
00:16:35Oh mon dieu.
00:16:36Oh mon dieu.
00:16:37Oh mon dieu.
00:16:38Oh mon dieu.
00:16:39Oh mon dieu.
00:16:40Oh mon dieu.
00:16:41Oh mon dieu.
00:16:42Oh mon dieu.
00:16:43Oh mon dieu.
00:16:44Oh mon dieu.
00:16:45Oh mon dieu.
00:16:46Oh mon dieu.
00:16:47Oh mon dieu.
00:16:48Oh mon dieu.
00:16:49Oh mon dieu.
00:16:50Oh mon dieu.
00:16:51Oh mon dieu.
00:16:52Oh mon dieu.
00:16:53Oh mon dieu.
00:16:54Oh mon dieu.
00:16:55Oh mon dieu.
00:16:56Oh mon dieu.
00:16:57Oh mon dieu.
00:16:58Oh mon dieu.
00:16:59Oh mon dieu.
00:17:00Oh mon dieu.
00:17:01Oh mon dieu.
00:17:02Oh mon dieu.
00:17:03Oh mon dieu.
00:17:04Oh mon dieu.
00:17:05Oh mon dieu.
00:17:06Oh mon dieu.
00:17:07Oh mon dieu.
00:17:08Oh mon dieu.
00:17:09Oh mon dieu.
00:17:10Oh mon dieu.
00:17:11Oh mon dieu.
00:17:12Oh mon dieu.
00:17:13Oh mon dieu.
00:17:14Oh mon dieu.
00:17:15Oh mon dieu.
00:17:16Oh mon dieu.
00:17:17Oh mon dieu.
00:17:18Oh mon dieu.
00:17:19Oh mon dieu.
00:17:20Oh mon dieu.
00:17:21Oh mon dieu.
00:17:22Oh mon dieu.
00:17:23Oh mon dieu.
00:17:24Oh mon dieu.
00:17:25Oh mon dieu.
00:17:26Oh mon dieu.
00:17:27Oh mon dieu.
00:17:28Oh mon dieu.
00:17:29Oh mon dieu.
00:17:30Oh mon dieu.
00:17:31Oh mon dieu.
00:17:32Oh mon dieu.
00:17:33Oh mon dieu.
00:17:34Oh mon dieu.
00:17:35Oh mon dieu.
00:17:36Oh mon dieu.
00:17:37Oh mon dieu.
00:17:38Oh mon dieu.
00:17:39Oh mon dieu.
00:17:40Oh mon dieu.
00:17:41Oh mon dieu.
00:17:42Oh mon dieu.
00:17:43Oh mon dieu.
00:17:44Oh mon dieu.
00:17:45Oh mon dieu.
00:17:46Oh mon dieu.
00:17:47Oh mon dieu.
00:17:48Oh mon dieu.
00:17:49Oh mon dieu.
00:17:50Oh mon dieu.
00:17:51Oh mon dieu.
00:17:52Oh mon dieu.
00:17:53Oh mon dieu.
00:17:54Oh mon dieu.
00:17:55Oh mon dieu.
00:17:56Oh mon dieu.
00:17:57Oh mon dieu.
00:17:58Oh mon dieu.
00:17:59Oh mon dieu.
00:18:00Oh mon dieu.
00:18:01Oh mon dieu.
00:18:02Oh mon dieu.
00:18:03Oh mon dieu.
00:18:04Oh mon dieu.
00:18:05Oh mon dieu.
00:18:06Oh mon dieu.
00:18:07Oh mon dieu.
00:18:08Oh mon dieu.
00:18:09Oh mon dieu.
00:18:10Oh mon dieu.
00:18:11Oh mon dieu.
00:18:12Oh mon dieu.
00:18:13Oh mon dieu.
00:18:14Oh mon dieu.
00:18:15Oh mon dieu.
00:18:16Oh mon dieu.
00:18:17Oh mon dieu.
00:18:18Oh mon dieu.
00:18:19Oh mon dieu.
00:18:20Oh mon dieu.
00:18:21Oh mon dieu.
00:18:22Oh mon dieu.
00:18:23Oh mon dieu.
00:18:24Oh mon dieu.
00:18:25Oh mon dieu.
00:18:26Oh mon dieu.
00:18:27Oh mon dieu.
00:18:28Oh mon dieu.
00:18:29Oh mon dieu.
00:18:30Oh mon dieu.
00:18:31Oh mon dieu.
00:18:32Oh mon dieu.
00:18:33Oh mon dieu.
00:18:34Oh mon dieu.
00:18:35Oh mon dieu.
00:18:36Oh mon dieu.
00:18:37Oh mon dieu.
00:18:38Oh mon dieu.
00:18:39Oh mon dieu.
00:18:40Oh mon dieu.
00:18:41Oh mon dieu.
00:18:42Oh mon dieu.
00:18:43Oh mon dieu.
00:18:44Oh mon dieu.
00:18:45Oh mon dieu.
00:18:46Oh mon dieu.
00:18:47Oh mon dieu.
00:18:48Oh mon dieu.
00:18:49Oh mon dieu.
00:18:50Oh mon dieu.
00:18:51Oh mon dieu.
00:18:52Oh mon dieu.
00:18:53Oh mon dieu.
00:18:54Oh mon dieu.
00:18:55Oh mon dieu.
00:18:56Oh mon dieu.
00:18:57Oh mon dieu.
00:18:58Oh mon dieu.
00:18:59Oh mon dieu.
00:19:00Oh mon dieu.
00:19:01Oh mon dieu.
00:19:02Oh mon dieu.
00:19:03Oh mon dieu.
00:19:04Oh mon dieu.
00:19:05Oh mon dieu.
00:19:06Oh mon dieu.
00:19:07Oh mon dieu.
00:19:08Oh mon dieu.
00:19:09Oh mon dieu.
00:19:10Oh mon dieu.
00:19:11Oh mon dieu.
00:19:12Oh mon dieu.
00:19:13Oh mon dieu.
00:19:14Oh mon dieu.
00:19:15Oh mon dieu.
00:19:16Oh mon dieu.
00:19:17Oh mon dieu.
00:19:18Oh mon dieu.
00:19:19Oh mon dieu.
00:19:20Oh mon dieu.
00:19:21Oh mon dieu.
00:19:22Oh mon dieu.
00:19:23Oh mon dieu.
00:19:24Oh mon dieu.
00:19:25Oh mon dieu.
00:19:26Oh mon dieu.
00:19:27Oh mon dieu.
00:19:28Oh mon dieu.
00:19:29Oh mon dieu.
00:19:30Oh mon dieu.
00:19:31Oh mon dieu.
00:19:32Oh mon dieu.
00:19:33Oh mon dieu.
00:19:34Oh mon dieu.
00:19:35Oh mon dieu.
00:19:36Oh mon dieu.
00:19:37Oh mon dieu.
00:19:38Oh mon dieu.
00:19:39Oh mon dieu.
00:19:40Oh mon dieu.
00:19:41Oh mon dieu.
00:19:42Oh mon dieu.
00:19:43Oh mon dieu.
00:19:44Oh mon dieu.
00:19:45Oh mon dieu.
00:19:46Oh mon dieu.
00:19:47Oh mon dieu.
00:19:48Oh mon dieu.
00:19:49Oh mon dieu.
00:19:50Oh mon dieu.
00:19:51Oh mon dieu.
00:19:52Oh mon dieu.
00:19:53Oh mon dieu.
00:19:54Oh mon dieu.
00:19:55Oh mon dieu.
00:19:56Oh mon dieu.
00:19:57Oh mon dieu.
00:19:58Oh mon dieu.
00:19:59Oh mon dieu.
00:20:00Oh mon dieu.
00:20:01Oh mon dieu.
00:20:02Oh mon dieu.
00:20:03Oh mon dieu.
00:20:04Oh mon dieu.
00:20:05Oh mon dieu.
00:20:06Oh mon dieu.
00:20:07Oh mon dieu.
00:20:08Oh mon dieu.
00:20:09Oh mon dieu.
00:20:10Oh mon dieu.
00:20:11Oh mon dieu.
00:20:12Oh mon dieu.
00:20:13Oh mon dieu.
00:20:14Oh mon dieu.
00:20:15Oh mon dieu.
00:20:16Oh mon dieu.
00:20:17Oh mon dieu.
00:20:18Oh mon dieu.
00:20:19Oh mon dieu.
00:20:20Oh mon dieu.
00:20:21Oh mon dieu.
00:20:22Oh mon dieu.
00:20:23Oh mon dieu.
00:20:24Oh mon dieu.
00:20:25Oh mon dieu.
00:20:26Oh mon dieu.
00:20:27Oh mon dieu.
00:20:28Oh mon dieu.
00:20:29Oh mon dieu.
00:20:30Oh mon dieu.
00:20:31Oh mon dieu.
00:20:32Oh mon dieu.
00:20:33Oh mon dieu.
00:20:34Oh mon dieu.
00:20:35Oh mon dieu.
00:20:36Oh mon dieu.
00:20:37Oh mon dieu.
00:20:38Oh mon dieu.
00:20:39Oh mon dieu.
00:20:40Oh mon dieu.
00:20:41Oh mon dieu.
00:20:42Oh mon dieu.
00:20:43Oh mon dieu.
00:20:44Oh mon dieu.
00:20:45Oh mon dieu.
00:20:46Oh mon dieu.
00:20:47Oh mon dieu.
00:20:48Oh mon dieu.
00:20:49Oh mon dieu.
00:20:50Oh mon dieu.
00:20:51Oh mon dieu.
00:20:52Oh mon dieu.
00:20:53Oh mon dieu.
00:20:54Oh mon dieu.
00:20:55Oh mon dieu.
00:20:56Oh mon dieu.
00:20:57Oh mon dieu.
00:20:58Oh mon dieu.
00:20:59Oh mon dieu.
00:21:00Oh mon dieu.
00:21:01Oh mon dieu.
00:21:02Oh mon dieu.
00:21:03Oh mon dieu.
00:21:04Oh mon dieu.
00:21:05Oh mon dieu.
00:21:06Oh mon dieu.
00:21:07Oh mon dieu.
00:21:08Oh mon dieu.
00:21:09Oh mon dieu.
00:21:10Oh mon dieu.
00:21:11Oh mon dieu.
00:21:12Oh mon dieu.
00:21:13Oh mon dieu.
00:21:14Oh mon dieu.
00:21:15Oh mon dieu.
00:21:16Oh mon dieu.
00:21:17Oh mon dieu.
00:21:18Oh mon dieu.
00:21:19Oh mon dieu.
00:21:20Oh mon dieu.
00:21:21Oh mon dieu.
00:21:22Oh mon dieu.
00:21:23Oh mon dieu.
00:21:24Oh mon dieu.
00:21:25Oh mon dieu.
00:21:26Oh mon dieu.
00:21:27Oh mon dieu.
00:21:28Oh mon dieu.
00:21:29Oh mon dieu.
00:21:30Oh mon dieu.
00:21:31Oh mon dieu.
00:21:32Oh mon dieu.
00:21:33Oh mon dieu.
00:21:34Oh mon dieu.
00:21:35Oh mon dieu.
00:21:36Oh mon dieu.
00:21:37Oh mon dieu.
00:21:38Oh mon dieu.
00:21:39Oh mon dieu.
00:21:40Oh mon dieu.
00:21:41Oh mon dieu.
00:21:42Oh mon dieu.
00:21:43Oh mon dieu.
00:21:44Oh mon dieu.
00:21:45Oh mon dieu.
00:21:46Oh mon dieu.
00:21:47Oh mon dieu.
00:21:48Oh mon dieu.
00:21:49Oh mon dieu.
00:21:50Oh mon dieu.
00:21:51Oh mon dieu.
00:21:52Oh mon dieu.
00:21:53Oh mon dieu.
00:21:54Oh mon dieu.
00:21:55Oh mon dieu.
00:21:56Oh mon dieu.
00:21:57Oh mon dieu.
00:21:58Plus de vitesse vers l'arrière !
00:22:04Finissez-le Sam, c'est l'heure de...
00:22:09Le chien ! Qu'est-ce que vous avez fait avec lui, idiot ?
00:22:12Eh bien sir, j'ai été flatté par un chien flottant.
00:22:18Pas si vite !
00:22:20Oh, j'ai cassé mon doigt, vous...
00:22:23L'apprentissage !
00:22:25Plus vite !
00:22:29Ouh, ouh, ouh !
00:22:32Retirez-le, retirez-le !
00:22:34Quelle gentillesse de vous, de lâcher un chien.
00:22:40Désolé, je ne peux pas rester longtemps.
00:22:46Oh, oh, Whiplash !
00:22:48Bonjour.
00:22:50Elle a l'air beaucoup mieux de ce point de vue.
00:22:52Elle a l'air beaucoup mieux quand elle est servie à un ordre de frites de côté.
00:22:55Après elles !
00:23:02C'est dingue, très désagréable, où sommes-nous ?
00:23:05Continuez, continuez, il doit y avoir un autre chemin.
00:23:08Ouais, ouais, ouais, ouais.
00:23:10Continuez les gens.
00:23:14Je suis un train, pas un snowboard !
00:23:26Je suis un train, pas un snowboard !
00:23:37Je me suis fait tirer !
00:23:39Pas un snowboard !
00:23:43Oh, mon Dieu, c'est dingue.
00:23:48Je pense que nous avons atteint le but.
00:23:51Vous avez pris les mots directs de ma bouche.
00:23:53Sam, votre escargot.
00:23:55Sir.
00:23:56Oh, mon Dieu.
00:24:00Hey, mon ami, donnez-moi une chance.
00:24:03Personne ne peut vous sauver maintenant.
00:24:0870, 70, 70 !
00:24:18Donc, nous nous rencontrons à nouveau.
00:24:20En effet.
00:24:22J'ai attendu 10 000 ans pour ma revanche.
00:24:25Et comme vous le savez, la revanche est un plat bien asservi à l'aiguille.
00:24:30Quelqu'un a l'air chaud, Seabird.
00:24:46J'ai encore de l'eau dans mes pieds, Seabird.
00:24:51Oh, mon Dieu.
00:24:59Bien joué, 70.
00:25:00Oh, non.
00:25:01Vous savez, je pense que l'été est venu.
00:25:06Hey, j'étais en train de t'attendre.
00:25:10Sam.
00:25:12Sam, arrête. Pense à ce que tu fais.
00:25:15Ce n'est pas mon travail de penser. Je suis un soldat. Je suis juste en train de suivre les ordres.
00:25:18Tu peux porter un uniforme de soldat, Sam. C'est ce qu'il y a à l'intérieur qui compte.
00:25:23Seabird, attention !
00:25:26Blimey.
00:25:27Cours ! Cours !
00:25:29Allez, les gars, c'est notre chance.
00:25:36Mettez-le de côté, Mustard !
00:25:37C'est presque un pinceau.
00:25:49Votre journée dans le soleil est terminée, Seabird.
00:25:53Votre désolée écharpe.
00:25:56Maintenant, c'est l'heure de Seabird.
00:26:02Arrête ! Seabird est en trouble !
00:26:04Non ! Sauvez-vous !
00:26:06Qu'est-ce qu'il faut faire ? Qu'est-ce qu'il faut faire ?
00:26:08On ne peut pas le laisser.
00:26:10Il est en train d'arriver.
00:26:11Il est en train d'arriver.
00:26:12Il est en train d'arriver.
00:26:13Il est en train d'arriver.
00:26:14Il est en train d'arriver.
00:26:15Il est en train d'arriver.
00:26:16Il est en train d'arriver.
00:26:17Il est en train d'arriver.
00:26:18À la rescue !
00:26:21Vous devez trouver le diamant !
00:26:37Donc ça s'est terminé.
00:26:38Mon ennemi est pourtout vaincu.
00:26:42Prends le diamant !
00:26:47Non !
00:26:50Nous n'avons pas d'autre choix. Nous devons partir maintenant. Il n'y a plus rien qu'on peut faire ici.
00:26:59Allez, Doug. Vite !
00:27:02C'est presque suffisant pour faire un cri ! Si seulement je n'étais pas tellement, tellement heureux !
00:27:09Maintenant, rien ne peut m'empêcher de le faire !
00:27:23Non Sam, c'est tout dans le dos du nez.
00:27:26Maintenant, même si je pouvais parler, je ne saurais pas quoi dire.
00:27:30Je ne peux pas croire qu'il est vraiment parti.
00:27:33Zeb est mort, bébé. Zeb est mort.
00:27:36Et maintenant, qui va aider Florence et les enfants ?
00:27:39Qui va nous aider ?
00:27:41Soyez fort, Irmine Trudeau.
00:27:43Ce n'est pas possible.
00:27:45Ce n'est pas possible.
00:27:47Ce n'est pas possible.
00:27:49Ce n'est pas possible.
00:27:51Ce n'est pas possible.
00:27:53Il n'est pas capable de nous aider.
00:27:55Soyez fort, Irmine Trudeau.
00:27:57Nous devons être braves et trouver les diamants.
00:28:00Après tout, c'était le souhait mort de Zebedee.
00:28:13Ce n'est pas bien.
00:28:15Sans Zebedee, nous ne serons rien.
00:28:18Non, Brian a raison. Nous allons sauver notre monde. Maintenant, où est le map ?
00:28:27Là-bas ! En face de la plus haute montagne de cette zone !
00:28:32C'est ça l'esprit, Brian ! Rien de plus que la mer de l'arbre à boire me protégera de ce diamant maintenant !
00:28:38Oh non.
00:28:41Eh bien, c'est là que se trouve le diamant. Qui va l'obtenir ?
00:28:45Eh bien, les diamants sont les meilleurs amis d'une fille.
00:28:49Les hommes devraient donner aux femmes des diamants, pas de l'autre côté.
00:28:52Eh, je pensais que les chiens devraient l'obtenir.
00:28:54Mon forte a toujours été, s'il te plaît, Dougal, va-t'en, reste-là, Dougal, reste-là.
00:28:59Dylan, sûrement que c'est seulement une courte sautée pour un bon garçon comme lui.
00:29:03Plus comme une longue sautée pour un sale loup.
00:29:05Calme-toi !
00:29:07Il y a un pont là-bas.
00:29:10Je pense que je devrais garder un œil ici.
00:29:12Eh bien, tu vas voir les autres.
00:29:14Il n'est pas un chien, c'est un poulet.
00:29:16D'accord, d'accord, je comprends, tu ne veux pas partir sans ton leader.
00:29:20Parle-moi de ta propre histoire.
00:29:22Ouh, j'ai peur des hautes !
00:29:24Ne t'inquiète pas des hautes, c'est les loups que tu dois t'inquiéter.
00:29:27Ça va être facile.
00:29:32C'est le pont là-bas ?
00:29:33Juste, ne regarde pas en bas.
00:29:37Regarde en face.
00:29:43Des rochers chauds, mec.
00:29:45Garde tes yeux sur la route !
00:29:47Quelle route, mec ?
00:29:48Je suis là, ne t'inquiète pas.
00:29:49Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:29:50Où est-ce qu'il est tombé ?
00:29:51Je ne sais pas.
00:29:52Un pas à la fois.
00:29:58Voilà.
00:29:59Ça va être facile.
00:30:02Oh, putain !
00:30:04Non !
00:30:10Dylan, fais quelque chose !
00:30:12Je ne veux pas que vous sortiez et vous poussiez !
00:30:15Oh, je ne suis absolument pas entraîné.
00:30:17Ça ne m'aide pas, Dylan !
00:30:25Oh, pour un bon déjeuner, une canne d'eau chaude.
00:30:30Pas besoin de paniquer.
00:30:32Maintenant.
00:30:33C'est le bon moment de paniquer.
00:30:34C'est parti !
00:30:41Rock'n'roll, mec.
00:30:44C'est génial.
00:30:45C'est tout. J'ai ajouté un transport public.
00:30:55Le diamant !
00:30:56Wow !
00:30:57Et voilà.
00:30:59J'ai conduit vous tous au premier déjeuner.
00:31:02Dylan, fais le honneur, s'il te plaît.
00:31:08Cool.
00:31:09Je pense que ce truc a besoin d'un ajustement.
00:31:12Quelque chose se passe.
00:31:19Mes pieds sont froids.
00:31:20Je suis froide.
00:31:22Allez, enfants.
00:31:23Nous devons être braves.
00:31:25Regarde.
00:31:26C'est Florence.
00:31:28C'est étrange.
00:31:29Pour un instant, je pensais entendre...
00:31:33Je dois être folle.
00:31:35Elle m'entend.
00:31:36Florence, c'est moi, Dougal.
00:31:38Je suis venu te sauver.
00:31:39Dougal ?
00:31:40C'est toi ?
00:31:42Quoi ?
00:31:43Non !
00:31:44Elle s'effondre.
00:31:45Dougal !
00:31:46Il n'y a qu'un jour et les enfants s'effondrent rapidement.
00:31:52Concerné pour ton ami ?
00:31:56Oh !
00:31:58Je prends aussi le map, s'il te plaît.
00:32:01Attends.
00:32:02Comment sais-tu qu'il y a un...
00:32:09Ils l'ont torturé de moi.
00:32:12Donnez-moi ce map.
00:32:18S'il te plaît.
00:32:19Sur mon corps mort.
00:32:21Sam, sort l'ail.
00:32:24J'ai l'impression d'avoir un peu de mal au cœur.
00:32:27Tu mens.
00:32:28Essayez-moi,
00:32:29Vous déchirant.
00:32:31Laisse-le seul.
00:32:33Prends le map.
00:32:36Tu es un fiende désespérant.
00:32:38Je sais.
00:32:39C'est un cadeau, vraiment.
00:32:41L'compassion est une faiblesse.
00:32:43Désolé qu'on ne puisse pas rester, mais vous savez comment c'est.
00:32:45Les gens doivent gouverner les endroits où il fait froid.
00:32:49Allez, imbécile.
00:32:50Nous devons détruire la brèche.
00:32:53Au secours.
00:32:55Bordel.
00:33:12Maintenant.
00:33:23Bien joué, soldat.
00:33:25Il reste encore de l'espoir pour vous.
00:33:28Merci, monsieur.
00:33:31Ils ne font pas comme d'habitude.
00:33:35Est-ce qu'il y a de la chance qu'il revienne ?
00:33:42Au moins, on sera bien et chaude.
00:33:44Oh, la tragédie.
00:33:46Nous sommes endommagés.
00:33:47Et juste en train de le faire grandir.
00:33:49Vous êtes grand.
00:33:51Merci, Dougal.
00:33:52Mais j'espérais que le sommet d'un volcan ne serait pas la fin de ma carrière.
00:33:56Calmez-vous, les gars.
00:33:57J'ai quelque chose, Stash, qui peut vous aider.
00:34:00Dylan, nous n'avons pas le temps d'expérimenter avec des activités recréatives.
00:34:04La boîte magique de Zebedee.
00:34:07Bien sûr.
00:34:09Maintenant, si je pouvais juste me rendre compte de comment ça fonctionne.
00:34:14A-t-il donné à Zebedee les instructions ?
00:34:16Juste appuyez sur le bouton.
00:34:21Une boîte.
00:34:22Brillant.
00:34:23Ça va faire de l'avion pour l'instant.
00:34:26Attendez.
00:34:27Je l'ai.
00:34:28Les tentes.
00:34:30Il l'a vraiment perdu cette fois.
00:34:33Oh, cette chaleur fait que mes couilles s'effondrent.
00:34:36Il faut que je regarde.
00:34:38Oh non, Irving Trudeau.
00:34:39Je pense que tu regardes.
00:34:40C'est-à-dire que je trouve que tu...
00:34:43Regarde.
00:34:44En cas qu'on n'arrive pas à sortir d'ici, je veux juste que tu saches que...
00:34:48Au revoir.
00:34:52C'est incroyable.
00:34:53Je n'ai jamais été si haut avant.
00:34:55En fait, je n'ai jamais été si haut avant.
00:34:57Qu'est-ce qu'on fait ?
00:35:09Bien joué, Dylan.
00:35:10Un escapement de ballon.
00:35:12Mon Dieu, tu es intelligent.
00:35:14C'est tout à propos d'altitude, d'over-attitude, Irving Trudeau.
00:35:17Excuse-moi.
00:35:18Mais il y a toujours un petit problème.
00:35:20On n'a pas d'idée d'où on va.
00:35:23Brian a raison.
00:35:24On peut aller dans l'air pendant des années.
00:35:26Ou...
00:35:27On peut juste suivre eux.
00:35:40Vite, Sam.
00:35:41Tu roules comme un milf.
00:35:43Calme-toi, Sam.
00:35:45C'est pas le moment.
00:35:46Qu'est-ce qu'il y a ?
00:35:47Sam.
00:35:48Imagine si tu as attendu dix mille ans pour rentrer dans ton royaume froid.
00:35:52Seulement pour trouver un monde couvert de fleurs, d'animaux, de soleil...
00:35:56Et des arbres, des oiseaux, et de petits chatons.
00:36:00Calme-toi et roule,
00:36:01ta bague de vent en bois.
00:36:03Bientôt,
00:36:04j'aurai le deuxième diamant.
00:36:06Et tous ces simpletons seront les mêmes.
00:36:11Sam.
00:36:12Tu détruis le moment.
00:36:14Désolé, monsieur.
00:36:27C'est le milf, je veux dire, non ?
00:36:29Oui, c'est le milf.
00:36:31C'est le milf.
00:36:32C'est le milf.
00:36:33C'est le milf.
00:36:34C'est le milf.
00:36:35C'est le milf.
00:36:36C'est le milf.
00:36:37C'est le milf.
00:36:38C'est le milf.
00:36:39Vous êtesctressée, srete?
00:36:40Brian!
00:36:41Vous devez jamais demander une femme
00:36:42Aux normeuses!
00:36:50N'est-ce pas que les étoiles sont magnifiques?
00:36:53Pas dégoûtées.
00:36:56Tu aimerais être l'une d'elles.
00:36:58J'en donnerais tout.
00:37:01Tu ferais une super étoile.
00:37:04Je vous disais que tu as raison.
00:37:06Tellement serein, tellement ciel
00:37:11Tellement admiré et adoré
00:37:15Toujours en regardant tout le monde
00:37:18Oh, oui !
00:37:23On devrait se reposer, mec
00:37:25Honnêtement, c'est tout ce que tu penses ?
00:37:27Bien sûr, quand je suis réveillé
00:37:30Je ne peux pas dormir, je suis trop inquiété pour ma Florence
00:37:34Elle est tellement inutile sans moi
00:37:37Elle doit être pétrifiée
00:37:39Pétrifiée ?
00:37:41C'est du mauvais karma
00:37:43Exactement, je calme la douleur
00:37:46La vérité c'est que je fais tout pour elle
00:37:49La vie serait assez vide sans moi là-bas
00:37:52Oh, ne t'en fais pas, mec
00:37:56Pendant les températures incroyables
00:37:58Elle insiste sur le fait d'aller au lit avec elle
00:38:00Pour sa protection
00:38:02Et elle aime vraiment jouer au tennis
00:38:05Qui est toujours là pour la ramener pour qu'elle puisse jouer à nouveau ?
00:38:09Je te le dis Dylan, je crois qu'elle a vraiment manqué ça
00:38:13Vraiment, vraiment, vraiment manqué ça
00:38:20Florence ?
00:38:22Florence !
00:38:33Qu'est-ce qu'il y a ?
00:38:36Regarde-la !
00:39:02Hey !
00:39:32Hey !
00:39:33Hey !
00:39:34Hey !
00:39:35Hey !
00:39:36Hey !
00:39:37Hey !
00:39:38Hey !
00:39:39Hey !
00:39:40Hey !
00:39:41Hey !
00:39:42Hey !
00:39:43Hey !
00:39:44Hey !
00:39:45Hey !
00:39:46Hey !
00:39:47Hey !
00:39:48Hey !
00:39:49Hey !
00:39:50Hey !
00:39:51Hey !
00:39:52Hey !
00:39:53Hey !
00:39:54Hey !
00:39:55Hey !
00:39:56Hey !
00:39:57Hey !
00:39:58Hey !
00:39:59Hey !
00:40:00Hey !
00:40:02Hey !
00:40:03Hey !
00:40:04Hey !
00:40:05Hey !
00:40:06Fermeture des portes
00:40:26Hey man, tropical vibes
00:40:30Mais regarde, il y a de l'bain en avant
00:40:33Quelque chose de strange, c'est définitivement un vol
00:40:35Oui, c'est définitivement un pied.
00:40:38Ok, tout le monde, préparez-vous pour tomber.
00:40:53C'est définitivement le lieu.
00:40:55Allons-y.
00:41:00Attention, monsieur.
00:41:02Après moi, monsieur.
00:41:03Ça pourrait être dangereux, et j'ai un sixième sens.
00:41:07Essayez de se concentrer sur les autres cinq, mais vous pourriez ne pas perdre votre tête.
00:41:12Maintenant, qu'avons-nous ici ?
00:41:17Tout le lieu est bloqué.
00:41:21Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant, monsieur ?
00:41:31Vous avez une idée de la façon dont on peut tomber dessus ?
00:41:33Ils sont toujours vivants.
00:41:35Eh bien, bougez un peu.
00:41:36Ce n'est pas important.
00:41:37Tout ce qu'il nous faut, c'est un paquet de boubilles.
00:41:40Si nous les laissons s'éteindre, nous pourrions juste y aller.
00:41:45Allons-y.
00:41:48En bas, en bas.
00:41:51Beaucoup d'espace.
00:41:52En bas.
00:41:53Ici.
00:41:54Venez.
00:41:55Arrêtez.
00:41:58Crash.
00:41:59Parfait.
00:42:02Juste en temps pour le déjeuner.
00:42:06Et on dirait que vous êtes sur le menu.
00:42:08Je me demande où est Z-Bad.
00:42:10Nous devons avoir dépassé lui.
00:42:12Bien joué, Trang.
00:42:13Pas de soucis, Rabbit.
00:42:14Attendez ici.
00:42:15Et gardez vos pistons à l'aise.
00:42:16Nous aurons peut-être besoin d'une sortie rapide.
00:42:18Eh, faisons-le rapidement et partons maintenant.
00:42:32Je me demande ce que ces symboles signifient.
00:42:34C'est probablement l'équivalent de l'âge d'un Mat de bienvenue.
00:42:39Où est mon manette ?
00:42:40Mesdames d'abord.
00:42:41Non, après vous.
00:42:42L'âge avant la beauté, chérie.
00:42:44Oh, par le dieu, je vais y aller.
00:42:46Ne ressemblez pas à un chauve-souris, Dermotrude.
00:42:49Je peux être lent, mais je peux toujours prendre la lead.
00:42:52Juste suivez mon chemin.
00:42:53Eh bien, regarde qui commence à avoir un cerveau.
00:42:56Cerveau ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:42:58Cerveau.
00:42:59Tu sais ce que je veux dire ?
00:43:00Cerveau.
00:43:01Je suis toujours le personnage du cerveau.
00:43:03Ceux-là, ces fous, je suis le seul à faire tout autour d'eux.
00:43:06Brian fait ça, Brian fait ça.
00:43:08Oui, monsieur, non.
00:43:09C'est une blague.
00:43:10Vous me traitez comme un esclave.
00:43:12C'est une dégât.
00:43:13Où est mon sucre ? Où est mon gras ?
00:43:15Vous pensez sûrement que je suis un tout doux.
00:43:17Mais je vais toujours reculer.
00:43:19Oh, venez, c'est tout clair.
00:43:25Allons-y.
00:43:30Je n'ai jamais pensé que je dirais ça, mais...
00:43:32Quel escargot !
00:43:34Ok ? Attends ici, c'est ce qu'ils ont dit.
00:43:36Attends.
00:43:39Je n'aime pas ça.
00:43:40Je n'aime pas ça.
00:43:41Qu'est-ce que c'est ?
00:43:42Un tunnel.
00:43:43Je suis un train, j'aime les tunnels.
00:43:45Attends ici.
00:43:46C'est ça.
00:43:47Attends, juste...
00:44:00Oh.
00:44:04Oh.
00:44:05Oh.
00:44:07Hey !
00:44:08Est-ce qu'il y a quelqu'un derrière les diamants ?
00:44:10Oh, mec.
00:44:11Sais-tu que les oiseaux sont un peu sauvages ?
00:44:13Je ne vois pas d'information.
00:44:16Nous devons être dans le bon endroit.
00:44:18Oh, un trône.
00:44:20Le bon endroit pour m'amuser à mon dernier stop.
00:44:26Oh, super ! Un bouton de reculage.
00:44:28Oh.
00:44:39Un diamant.
00:44:50C'est cool.
00:44:52Bonjour, beaux lasers.
00:44:55Non !
00:44:56C'est des lumières d'alarme.
00:44:58Quelqu'un doit traverser les diamants.
00:45:01Pourquoi, Harry ?
00:45:02J'ai les cheveux.
00:45:03Oh, pour l'amour de Mozart, je le ferai.
00:45:06Je suis entraînée comme ballerine, tu sais.
00:45:08Mon point de départ était le tour...
00:45:10Arrête de mouiller et sors-moi d'ici.
00:45:27Oh.
00:45:29Oh.
00:45:37Bien joué. C'était vraiment...
00:45:48Non !
00:45:53Oups.
00:45:54Oups.
00:45:56Oups.
00:46:20Je ne suppose pas que personne ne connaisse l'art martial.
00:46:24C'est juste la base du Kung-Fu, du Karate, du Judo, du Kendo, du Taekwondo,
00:46:30de tout ce que tu peux faire, et du Taiji.
00:46:33Oh, ils viennent avec du riz frit ?
00:46:35Dylan, tu peux les battre ?
00:46:38Désolé, je ne crois pas à la violence.
00:46:45Sauf en se défendant.
00:46:55Oh, mon gars, c'est ce que j'appelle se défendre.
00:47:09Allez, mon gars.
00:47:10Dylan !
00:47:17Je ne suis pas juste une autre belle tête.
00:47:25Oh !
00:47:29Bien joué, groupe.
00:47:30Maintenant, prenons le diamant et partons.
00:47:35Je suis un train. J'ai un son.
00:47:39Oh, c'est sombre ici. Heureusement que j'ai la vision du tunnel.
00:47:45Wow.
00:47:47Un gros moteur.
00:47:48Des roues en alloy.
00:47:51Tu ne veux pas être à l'inverse de ça.
00:47:57Quoi ?
00:48:02Oh oh.
00:48:07Alors, le Fearless Warrior de la légende est venu pour le diamant.
00:48:16Non, en fait, le Fearless Warrior ne pouvait pas le faire aujourd'hui, alors nous sommes venus au lieu.
00:48:21Nous le mettrons à son retour.
00:48:23Regarde, veux-tu le diamant ou non ?
00:48:28Eh bien, si tu l'offres. Oui, s'il te plaît.
00:48:30J'ai une meilleure idée.
00:48:32Allons-y.
00:48:35Ciao !
00:48:49C'était juste une idée.
00:48:50Qu'est-ce que...
00:48:52Cours !
00:49:04Oh oh.
00:49:07Les chiens devraient manger des boules, pas de l'autre côté.
00:49:27C'était très rapide, Dougal.
00:49:29Oui.
00:49:30Eh bien, si tu te calmes, tu ne cours pas comme un chien sans tête.
00:49:33Pas de temps pour de la chit-chat. Prenons ce diamant et sortons d'ici.
00:49:38C'est parti !
00:49:41Fous cherchent ça.
00:49:45Tu ne peux pas acheter ces jours-ci.
00:49:48Maintenant, veux-tu me dire où est le troisième diamant ?
00:49:53Non.
00:49:55La résistance est futile.
00:49:57Tu n'es pas capable d'acheter un grand diamant.
00:50:00La fierté arrive avant la tombe.
00:50:02Dougal, maintenant !
00:50:05C'est la dernière fois qu'on va le voir.
00:50:15Ça a pris un peu de temps.
00:50:17Oui, excepté que tu as juste sorti les diamants 1 et 2.
00:50:21Alors, où allons-nous maintenant ?
00:50:23Nous devons retourner au roundabout le plus vite possible.
00:50:26Je sais qu'il n'y a pas de reste pour les morts,
00:50:28mais je suis l'un des bons gars et maintenant, je dois voir Esther.
00:50:36Regarde !
00:50:37Les voix !
00:50:38Je savais qu'ils venaient me sauver.
00:50:40Attends, peut-être que je devrais les sauver.
00:50:46Hey, ça a l'air familier.
00:50:49Un train typique. Il s'arrête toujours quand tu ne le penses pas.
00:50:52Allez, les gars !
00:50:53On y va !
00:50:57D'accord, maintenant, sortons d'ici.
00:50:59Oh, calme-toi. Tu fais ma crème.
00:51:02T'es sérieux ?
00:51:03On y va, c'est à la pace des oiseaux.
00:51:05La pace des oiseaux me va bien.
00:51:07Oh, je suis un intrus.
00:51:09C'est la chose la plus gentille que tu aies jamais dit.
00:51:11Réfléchis, Dougal.
00:51:13Bientôt, cette folle course sera derrière nous.
00:51:16Derrière nous !
00:51:17C'est ce que je t'ai dit.
00:51:18Non ! Derrière nous !
00:51:22Plus vite ! Plus vite !
00:51:27Non !
00:51:32J'ai toujours voulu être un coaster !
00:51:36Oh, les gars !
00:51:37On parle d'une expérience près de la mort.
00:51:39Je pensais que j'avais vu la lumière à la fin du tunnel.
00:51:42C'est la lumière à la fin du tunnel.
00:51:44On va bien ?
00:51:46Ainsi, Bad still trapped in the temple.
00:51:52Alors, qui est-ce ?
00:51:54C'est l'évil Twinsie Batter ?
00:52:01Où est mon dernier diamant ?
00:52:10Ne me filme pas !
00:52:13Baissez-vous, tout le monde !
00:52:16Garde le distance !
00:52:25Hey !
00:52:30Il vient, Big Mouth !
00:52:43Quelqu'un fait quelque chose !
00:52:46Hey, ça doit être un genre d'appareil anti-spring. Ça va ralentir Z-Bad.
00:52:51Vraiment ?
00:52:53Ou ça pourrait être un éjecteur.
00:52:59Qu'est-ce que c'était ?
00:53:01Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:53:02Pourquoi suis-je blindé ?
00:53:03N'avons-nous pas encore atteint le rendez-vous ?
00:53:05Alors c'est là où se trouve ta tête.
00:53:08Le rendez-vous !
00:53:09Et c'est là où je vais trouver Z-Bad.
00:53:13Mon diamant.
00:53:15Au revoir, slimeball.
00:53:21Sam, monte sur le toit et dépose le prisonnier.
00:53:24Déposer un prisonnier ?
00:53:25On ne peut pas faire ça, sir. Vous avez besoin d'une convention.
00:53:28Et vous savez quoi ? Je suis inconventionnel.
00:53:33Inconventionnel.
00:53:36C'est parti avec sa tête.
00:53:44Préparez-vous !
00:53:50Bienvenue !
00:53:51Dernier étage. Vous m'avez sauvé.
00:53:57Ne me croyez pas, vous n'avez pas assez de temps.
00:53:59Vite, vous traiteurs ! J'ai besoin de ce diamant !
00:54:13Troubles à l'avant !
00:54:15C'est ma ligne !
00:54:20Maintenant, c'est ce qui se passe quand vous ne brushez pas régulièrement.
00:54:31Sir, la pression ! C'est trop fort !
00:54:33Je sais, je sais !
00:54:35Parfois, j'ai l'impression d'aller assez fou !
00:54:39Non, sir, c'est le chauffeur !
00:54:44Merci Dieu !
00:54:46C'est ce que j'appelle la pression !
00:54:48Hurle !
00:54:51Je peux voler !
00:54:55Non, je ne peux pas.
00:55:03C'est assez de voler pour un jour.
00:55:05On doit aller à la ronde avant Z-Bad.
00:55:08Attends, Z-Bad ne sait pas qu'on est là.
00:55:11Ce n'est pas vraiment vrai.
00:55:13J'étais confus sur le train.
00:55:17Brian, mon gars !
00:55:19Il n'est pas utile de pleurer sur du lait.
00:55:21C'est facile pour toi de le dire.
00:55:23Allez, les gars, sur le train !
00:55:30On dirait que le service a été cancellé.
00:55:32Est-ce que tu vas bien ?
00:55:34Oui, les délais ressemblent probablement.
00:55:36Je pense qu'il y a un problème.
00:55:38Ça ne va pas arriver.
00:55:39Pauvre entraîneur !
00:55:42Le soleil s'ouvre.
00:55:44Nous devons juste le faire sous notre propre feu.
00:55:47Au revoir pour le moment, mon ami.
00:55:50Vous pouvez le faire.
00:55:52Juste suivez-nous.
00:55:54Ne vous inquiétez pas pour moi.
00:55:55Vous allez y.
00:55:56Trouvez le diamant.
00:56:00Sur la seconde force.
00:56:01Qu'est-ce que j'ai à faire ?
00:56:03Je ne sais pas.
00:56:05Sur la seconde force.
00:56:07Et moi ?
00:56:12Machines médicales !
00:56:13Je dois atteindre le boulevard de Brown !
00:56:17Monsieur, les médecins ont besoin de SOS.
00:56:21S'ils peuvent...
00:56:23Moi ? Vous aider ?
00:56:25Vous, désespérant, délirant, disco-dolly !
00:56:29Votre tour d'affaires est terminé.
00:56:32Vous ne pouvez pas laisser un soldat blessé, monsieur.
00:56:34Je ne peux pas ?
00:56:35Juste suivez-moi.
00:56:38Attendez !
00:56:39Revenez !
00:56:44Les vilains...
00:56:46Peuvent être si cruels.
00:56:57Je ne peux pas continuer.
00:56:59Nous avons marché depuis des heures.
00:57:02C'est si froid.
00:57:04Je ne peux pas sentir mes lèvres.
00:57:06Mais Florence...
00:57:08Et les enfants...
00:57:09Si nous ne sommes pas là bientôt, ils seront froids.
00:57:12Oh, les cruelles mains du temps !
00:57:15Mais si ce n'était pas pour le temps...
00:57:18Tout serait...
00:57:19C'est comme si...
00:57:22Attendez !
00:57:23Qu'est-ce que c'est ?
00:57:26Des imprints !
00:57:27Peut-être qu'ils nous amèneront à la ville.
00:57:29Mais...
00:57:30Quel genre de créatures fous laisser des imprints comme ça ?
00:57:34Ils devraient être fatigués aussi.
00:57:36L'un d'entre eux a l'air de tomber sur le sol.
00:57:41J'aime le terme de glisser.
00:57:43Oh non, c'est à nous !
00:57:45Oh non...
00:57:46Non...
00:57:47Non...
00:57:49Bien, c'est tout.
00:57:51C'est l'heure du grand sommeil.
00:57:54Nous avons fait de notre mieux.
00:57:56Mais notre meilleure n'était pas assez bonne.
00:58:00C'est le jardin final.
00:58:05Non, nous ne devons pas dormir.
00:58:07C'est trop froid.
00:58:09C'est trop froid.
00:58:12Nous ne devons pas...
00:58:14Florence...
00:58:26...
00:58:34Oh oh !
00:58:38Dougal !
00:58:41Dougal ?
00:58:42Florence, tu vas bien ?
00:58:44Je suis bien.
00:58:47Je suis douce.
00:58:51Et le rendez-vous ?
00:58:53Les enfants s'entraînaient, s'éteignaient.
00:58:56Ne t'en fais pas, Dougal. Tu es avec moi maintenant, dans le paradis du sucre.
00:59:04Regarde, des sucres pour mon chouette Dougal.
00:59:13Et tu peux manger autant que tu veux.
00:59:19Non, ce n'est pas vrai. Je dois partir. Je dois me réveiller et sauver Florence.
00:59:25Florence !
00:59:27Non, c'était juste un rêve.
00:59:31Florence !
00:59:35Florence !
00:59:49C'est un rêve.
01:00:01Viens, réveille-toi.
01:00:03Réveille-toi, réveille-toi.
01:00:05Je ne suis pas dans le rêve. Je suis dans un état de inconscience.
01:00:10Il devient léger et nous sommes encore complètement perdus.
01:00:13Je ne suis pas si sûr que nous le soyons.
01:00:18Wow, c'était un rêve sérieux.
01:00:23Regarde. Regarde, regarde, regarde.
01:00:26Vite, viens voir. Regarde ça.
01:00:29Est-ce vraiment ce que je pense que c'est ?
01:00:31La maison ?
01:00:40Les sucres ! Le diamant doit être ici quelque part.
01:00:45Toi !
01:00:48Ce n'est pas assez pour nous deux.
01:00:50Quand je laisse quelqu'un pour mort, j'espère qu'il va mourir.
01:00:55Tu ne peux même pas faire ça, n'est-ce pas ?
01:00:58Je n'ai rien fait de bon depuis que j'ai quitté le rendez-vous.
01:01:01Maintenant, c'est le moment de résumer mon poste.
01:01:04Tu étais au rendez-vous ?
01:01:06Oui, je l'étais.
01:01:08Je l'ai gardé à l'égard de toi.
01:01:10Regarde ton état. Tu ne pouvais pas garder un oeuf cuisson.
01:01:14Bien, j'aurais peut-être pris une batterie,
01:01:16mais c'est comme ce que m'a dit Zebedee.
01:01:18C'est ce qu'il y a à l'intérieur qui compte.
01:01:37Le diamant !
01:01:39Zebedee, tu es un escargot venu.
01:01:43Et à penser que je l'ai presque abandonné quand je t'ai laissé mourir.
01:01:48Oh, l'ironie !
01:01:51Maintenant, c'est l'heure du grand déjeuner.
01:02:03Ce n'est pas notre village. Je ne reconnais rien.
01:02:07Oui, peut-être qu'on a pris la mauvaise direction.
01:02:10Non, non, c'est ça.
01:02:12Si on passe par là-bas et par là-bas,
01:02:17juste autour d'ici devrait y avoir...
01:02:22Oh non !
01:02:43Zebedee !
01:02:45Ah, parfait !
01:02:47Tu es arrivé juste en temps pour la finale.
01:02:51So long, sunshine !
01:03:12Florence !
01:03:22Oh, Florence !
01:03:25Oh non, non, non, non, non !
01:03:29C'est tout mon faute.
01:03:31Si seulement j'avais pas été si impudente et stupide.
01:03:35Au revoir, Dylan.
01:03:37Au revoir, mon cher Brian.
01:03:41Intrude, avant qu'on ne refroidisse,
01:03:43il y a quelque chose que j'ai essayé de te dire.
01:03:51Le ciel est sérieusement
01:03:54en train de se foutre de mon coma !
01:04:02Mange ça !
01:04:03Tu es tombé dessus, Jack in the Box !
01:04:07Tu ne sais pas quand tu vas te battre, n'est-ce pas ?
01:04:12Prends ton pilule, rabot !
01:04:21Attends une minute, c'est tout !
01:04:24Singe, chante autant que tu peux !
01:04:31Je n'ai pas l'habitude de travailler dans ces conditions.
01:04:34Dougal peut être sur quelque chose !
01:04:36Oui !
01:04:37Intrude, chante !
01:04:39Je n'ai même pas bougé !
01:04:41Intrude, chante !
01:04:44D'accord !
01:04:48Qu'est-ce que c'est que ce bruit abominable ?
01:05:04Le cendrier de la mort
01:05:19Cours !
01:05:21Prépare...
01:05:22Aimer...
01:05:23Fumer !
01:05:29Bon, arrête !
01:05:34Wohoh !
01:05:38Dylan ! C'est venu de ta faute !
01:05:41Wow ! C'était...
01:05:43... super !
01:05:45Wow !
01:05:46Psychodélic !
01:05:56Je l'ai eu, mec !
01:06:05C'est à moi ! C'est à moi !
01:06:06Non ! C'est à moi !
01:06:07C'est à moi !
01:06:152-0 !
01:06:17Le jeu n'est pas encore terminé !
01:06:21Oh ! Un bon tir, Seabad !
01:06:23Maintenant, on va faire le dernier...
01:06:25... diamant !
01:06:26Touche-le et tu seras brûlé !
01:06:28Ne me fais pas peur !
01:06:29Tu es juste un gros...
01:06:30... boulot bleu !
01:06:31Maintenant, les tables ont tourné...
01:06:32... et tout ce qu'il nous reste à faire c'est de mettre ce dernier diamant...
01:06:34Oh !
01:06:36C'est parti pour une course à la maison !
01:06:38Pas encore !
01:06:50Victoire !
01:06:56Si proche, et tout de même si...
01:06:594-1 !
01:07:01Bien joué !
01:07:02Pour un groupe de bêtards !
01:07:04Mais maintenant, c'est l'heure de se fermer à la zoo !
01:07:07Pas avec notre arme secrète...
01:07:09... les livres de magie de Zebedee !
01:07:16Ça... ça ne marche pas !
01:07:18Zebedee, les jouets ne peuvent pas t'aider maintenant !
01:07:22Bouge-toi de là !
01:07:25Traîne !
01:07:26Je savais que tu le ferais !
01:07:27C'est à l'heure !
01:07:28Le diamant !
01:07:29Je vais l'obtenir !
01:07:30Je l'ai mis dans cette merde...
01:07:31... et je vais l'enlever !
01:07:37Oh !
01:07:38Oh !
01:07:39Oh !
01:07:40Oh !
01:07:41Oh !
01:07:42Oh !
01:07:43Oh !
01:07:44Oh !
01:07:45Oh !
01:07:46Oh !
01:07:47Vas-y, Dougal !
01:08:18Oh !
01:08:41Dougal !
01:08:43Dougal !
01:08:44Dougal !
01:08:45Oh !
01:08:46Ouh !
01:08:47Ha !
01:08:48Ha !
01:08:49Arrrrrrrg !
01:08:50Rrrrrrrrrgh !
01:08:51Aaaaaahhhh !
01:08:52L'Empereur !
01:09:22L'Empereur !
01:09:45On l'a eu ! On l'a eu !
01:09:47On l'a eu !
01:09:49On l'a eu !
01:09:51Allez !
01:09:53Bien joué !
01:09:55Il n'y a rien comme l'opéra pour détruire l'acide !
01:09:58Je peux voir l'herbe, mec.
01:10:01L'herbe douce et verte.
01:10:04Mais où est Florence ?
01:10:07Florence ?
01:10:11Florence ?
01:10:13Florence, tu m'entends ?
01:10:15S'il te plaît, réveille-toi.
01:10:17S'il te plaît, réveille-toi.
01:10:19Ne me laisse pas partir.
01:10:20Ce monde ne signifie rien sans toi.
01:10:22Désolé, vieil ami.
01:10:24Non, il ne peut pas.
01:10:26Elle ne peut pas.
01:10:27Florence !
01:10:29Ma belle Florence !
01:10:41Elle s'est déplacée.
01:10:46Elle est en vie !
01:10:48Florence, je pensais que je t'avais perdu pour toujours.
01:10:51Et moi aussi, Dougal.
01:10:53Mais tu m'as sauvée.
01:10:55Et tout le monde.
01:10:57Arrête, Eades.
01:10:59C'est ce que tout chien héroïque ferait.
01:11:03Donc, tu ne veux pas un petit récompensement ?
01:11:06Non, j'ai appris ma leçon.
01:11:08Je n'ai rien à faire avec les Lollipops.
01:11:10Ou les Gobstoppers.
01:11:12Ou les Toffees.
01:11:16Mais attends, où est Zebedee ?
01:11:22Zebedee !
01:11:23Bravo, mes amis.
01:11:24Je savais toujours que vous pouviez le faire.
01:11:26Mais on pensait que vous étiez mort.
01:11:28Mort ? Nonsense, Dougal.
01:11:30Tout le monde sait que, après l'hiver,
01:11:32c'est l'heure de dormir.
01:11:41Allez, tout le monde,
01:11:42à la ronde !
01:11:46Allez, Dougal.
01:11:52Oh, non.
01:11:53Comment ça ne bouge pas ?
01:11:55C'est comme si ça s'arrêtait.
01:11:57Qu'est-ce qu'il y a avec la ronde ?
01:11:59Zebedee ?
01:12:00Tu ne te souviens pas ?
01:12:02La ronde est toujours en train de manquer quelque chose.
01:12:04Ou plutôt, quelqu'un.
01:12:12Quelqu'un ?
01:12:13Sam ?
01:12:14Mais c'est Zebedee.
01:12:16Il m'a torturé.
01:12:19Ne sois pas trop fort sur lui.
01:12:21Sam, lui aussi,
01:12:22était victime de la magie maniaque de Zebedee.
01:12:34C'est temps que tu retournes
01:12:36où tu belongs, Sam.
01:12:44C'est l'heure de dormir.
01:12:46Allez, tout le monde,
01:12:47à la ronde !
01:12:48Allez, Dougal.
01:12:49Allez, tout le monde,
01:12:50à la ronde !
01:12:51Allez, Dougal.
01:12:52Allez, Dougal.
01:12:53Allez, Dougal.
01:12:54Allez, Dougal.
01:12:55Allez, Dougal.
01:12:56Allez, Dougal.
01:12:57Allez, Dougal.
01:12:58Allez, Dougal.
01:12:59Allez, Dougal.
01:13:00Allez, Dougal.
01:13:01Allez, Dougal.
01:13:02Allez, Dougal.
01:13:03Allez, Dougal.
01:13:04Allez, Dougal.
01:13:05Allez, Dougal.
01:13:06Allez, Dougal.
01:13:07Allez, Dougal.
01:13:08Allez, Dougal.
01:13:09Allez, Dougal.
01:13:10Allez, Dougal.
01:13:11Allez, Dougal.
01:13:12L'équilibre est bien payé.
01:13:16Avec la couverture matchée.
01:13:23Dougal.
01:13:25Douglas.
01:13:27Dougal.