Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres par Ludivine Balicco
00:30Leur objectif est d'éliminer l'entière croûte de grain.
00:33L'estimation est que la moitié de la population va starver à la mort
00:36si elle n'a pas d'aide rapidement.
00:38C'est vrai, Jerry.
00:39Informez le Premier ministre qu'on va envoyer tout ce qu'on peut tout de suite.
00:42Oui, monsieur.
00:44Avec les nouvelles de la promesse de grain,
00:46la nation de l'Indonésie se réjouit.
00:49Mais dans le secret département de Hassan al-Battani,
00:52un scientifique brillant mais embêté,
00:55un autre mouvement prévient.
00:58Cet imbécile !
01:00Les gens ne soutiendront jamais notre révolution.
01:04Les gens ne recevront jamais ce nourrissement.
01:06Préparez la machine.
01:07Nous allons faire un petit voyage.
01:10Plusieurs jours plus tard,
01:12les nouvelles ateliers de stockage nationales à Gardnerville.
01:21Venez, mes petits amis volants.
01:23Votre dîner est prêt.
01:28L'Inde
01:36Dans les prochains jours,
01:38la vaste flotte d'insectes attaque à nouveau et à nouveau
01:41les murs et les graineries clés
01:43où la plupart des produits de grain de la nation sont stockés.
01:49En même temps, dans la maison présidentielle...
01:52Regardez ce map, Jerry.
01:54D'abord, les locustes se sont stockés à Gardnerville.
01:56Ensuite, ils se sont déplacés ici.
01:58Puis ici.
01:59Et ensuite, ici.
02:00Si ils continuent dans cette direction,
02:02ils arriveront directement au port d'Edwards.
02:04C'est là que les transports indigènes de grain sont stockés.
02:07C'est vrai. J'ai l'impression que, d'une certaine façon,
02:09ces locustes sont contrôlés par quelqu'un
02:12qui veut arrêter ce transport.
02:14Il vaut mieux que nous fassions quelque chose rapidement.
02:16Nous en avons déjà fait.
02:17Personne ne le sait, mais ces bateaux ont été stockés la nuit dernière.
02:21C'est le port d'Edwards, monsieur.
02:22Les transports sont stockés et prêts à partir.
02:24Allez, Jerry.
02:25Je veux être là quand ces locustes arriveront.
02:28C'est le port d'Edwards, monsieur.
02:31Il n'y a pas encore eu de signes de locustes.
02:33C'est totalement stocké.
02:34Je ne veux pas aller dans un littoral.
02:36Je veux aller aux locustes.
02:37Doit-il y avoir autre chose?
02:38Moi qui ne suis pas nul, je ne suis pas non plus un picot.
02:41Je n'en suis pas un picot.
02:42Je suis le guide du point de départ.
02:44Et ça, oui, je suis vous.
02:46Je vous ai dit que nous ne pouvons pas aller dans une littorale.
02:49Mais qu'est-ce que vous voulez dire?
02:50Si vous gardez ce point de départ,
02:52vous ne pourrez pas aller dans un littoral.
02:54Il n'y a pas encore de signes de locustes. C'est complètement déserté.
02:57Mais Sales n'a pas raison.
02:59Caché dans l'air, un moteur d'avion se trouve silemment dans les foliages à l'étage.
03:04Fini. Les vaisseaux de grain sont finis. J'ai été trompé.
03:11Eh bien, j'ai eu quelques trompes aussi.
03:14Mais ce... avion de scout... Eh bien, je lui donnerai quelque chose à rapporter.
03:20Il n'y a encore pas de locustes. Peut-être que vous avez eu la mauvaise idée, monsieur.
03:24Calme-toi, Jerry. Écoute ce signal de radio.
03:26Il y a un lancement là-bas, monsieur. Ça doit être d'où ça vient.
03:30Peut-être, mais...
03:32Oh-oh. Regarde, Jerry.
03:34Les locustes! Il y en a des millions!
03:43Ils sont en train d'entrer dans l'exhaust. Je ne peux pas contrôler l'avion.
03:50Attention. Je vais éjecter.
03:53En sortant de l'avion, le Président de l'avion se lève haut dans l'air.
03:57Ensuite, il se lève doucement après l'exhaust sur l'avion.
04:01Avec une énorme puissance de vitesse, il l'attrape et le guide à un lancement sécuritaire dans un champ proche.
04:11Mais même si le Président de l'avion est en cours de vitesse,
04:14le lancement sécuritaire de l'avion s'arrête sur son objectif.
04:18Nous avons vu le maître des transports.
04:22Bien. Maintenant, ils apprendront leur leçon.
04:26Mettez les canons. Nous les tirerons de l'océan.
04:33Là, c'est un canon de radar.
04:35Ils vont détruire les vaisseaux de grain.
04:37Je dois les arrêter.
04:40Ne vous inquiétez pas des vaisseaux.
04:42Détruisez ce truc là-haut,
04:44pendant que je appelle les locustes.
04:49Bien. Ils sont pour moi.
04:51Mais cette fois-ci, ils sont là pour une petite surprise.
04:54Il vaut mieux changer ma substance,
04:56pour que je puisse les détruire.
04:58C'est ce que je vais faire.
05:00C'est ce que je vais faire.
05:02C'est ce que je vais faire.
05:04C'est ce que je vais faire.
05:06C'est ce que je vais faire.
05:08Je vais changer ma substance en vapour.
05:22Maintenant, vous allez mourir.
05:26Cela devrait vous calmer.
05:31Un signal.
05:34Vite, mes petits détruiseurs.
05:36C'est trop plein.
05:38Quoi ?
05:39Albertani.
05:41J'ai cru que vous étiez derrière tout ça.
05:43Qui êtes-vous ?
05:45On en parlera plus tard.
05:47Mais d'abord, je vais éteindre cette machine.
05:50Je ne pense pas, mon ami mystérieux.
05:53C'est vous qui serez éteint.
05:56Permanentement.
06:01Bien joué, Albertani.
06:03Vous avez fait le travail pour moi.
06:05Je vais vous tuer pour ça.
06:07Ne comptez pas sur ça.
06:14C'est ici que vos rêves de pouvoir s'arrêtent, Albertani.
06:18Il ne fera plus de troubles.
06:20Mais il aura assez de temps pour planifier son prochain plan diabolique.
06:24En prison.